Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-24-2017.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12Csp/24/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, právne zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, P. O. Box 205, 810 00 Bratislava proti žalovanému V. A., nar. XX.X.XXXX, bytom M. N. K. č. XXX, XXX XXX o zaplatenie 126,-- Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 126,- Eur spoločne s 5,25 %- ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 126,- Eur od 20.5.2014 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.9.2016 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 126,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne od 20.5.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. V podanej žalobe tvrdil, že so žalovaným uzatvoril dňa 5.12.2013 zmluvu o pôžičke evidenčné č. 20570931, na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky 126,- Eur na zakúpenie spotrebného tovaru. Žalovaný mal pôžičku splácať v pravidelných 18 mesačných splátkach v sume 7,-- Eur, doposiaľ uhradil 0,- Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, žalobca ho dňa 26.3.2014 listom - predžalobná upomienka na úhradu splátok, nakoľko k úhrade nedošlo žalobca úver 19.5.2014 zosplatnil a vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Podľa tvrdenia žalobcu celkový dlh žalovaného predstavuje 126,- Eur s príslušenstvom (zákonný úrok z omeškania). Na preukázanie tvrdení žalobca k podanej žalobe pripojil zmluvu o pôžičke č. 4620303522 zo dňa 5.12.2013, všeobecné obchodné podmienky (ďalej len ,,VOP“), štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, predžalobnú upomienku zo dňa 26.3.2014, prehľad splátok a úhrad.
2. Za podanú žalobu žalobca uhradil súdny poplatok v sume 16,50 €.
3. Žalobu s procesným poučením a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe vo forme uznesenia súd doručil žalovanému vyvesením na úradnej tabuli súdu ( č.l. 65 spisu), nakoľko na adrese trvalého bydliska sa nezdržiaval, podľa šetrenia polície a oznámenia sa mal zdržiavať v Anglicku na neznámom mieste od roku 2016. Zmenu bydliska nahlásenú nemal.
4. Uznesením č. k. 12Csp/24/2017-63 zo dňa 21.9.2018 Okresný súd ČADCA rozhodol tak, že pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že z konania ako žalobca vystúpil Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12, IČO: 35 923 130 a na jeho miesto na strane žalobcu vstúpila do konania spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o., IČO: 35 831 154.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré predvolal strany sporu. Žalobca svoju neúčasť písomne ospravedlnil, pojednávanie odročovať nežiadal. Žalovanému súd doručoval predvolanie na poslednú známu adresu evidovanú v registri obyvateľov, zásielku si neprevzal v odbernej lehote a pri uplatnení fikcie doručenie podľa ust. CSP súd pojednával a vykonal pojednávanie v neprítomnosti strán sporu. Súd v rámci dokazovania oboznámil sa s obsahom žalobcom predložených listín špecifikovaných v bode 1 odôvodnenia tohto rozsudku a zistil tento skutkový stav:
6. Zo zmluvy o pôžičke č. 4620303522 vyplýva, že túto strany sporu uzatvorili dňa 05.12.2013. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému pôžičku vo výške 126,- Eur na kúpu spotrebného tovaru(mobilný telefón Sony Xperia E C1505 čem ZL SK) v cene 128,- Eur pri akontácii 2,- Eur, a to bezúročne (0%). Žalovaný sa zaviazal splatiť pôžičku v 18 mesačných splátkach po 7,- Eur, pričom termín konečnej splatnosti bol určený 06/2015.
7. V zmysle bodu 6.2 VOP, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy, pokiaľ nie je v splátkovom kalendári alebo v zmluve stanovené inak, splátky sú splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci.
8. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný nesplácal pôžičku riadne a v čas, uhradil len akontáciu vo výške 2,- Eur. Následne žalovaný neuhradil žiadnu zo splátok. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátok, vyzval ho žalobca predžalobnou upomienkou zo dňa 26.3.2014 na úhradu nedoplatku splátok v sume 22,40 € s tým, že ak nedôjde k úhrade úver zosplatní. Výzvu prevzal žalovaný 3.4.2014.
9. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 OZ pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.).
10. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 05.12.2013 zmluvu o pôžičke v zmysle § 657 OZ, ktorá sa v zmysle § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. považuje za zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. OZ, keď žalobca mal pri uzatváraní a plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 OZ) a na strane dlžníka vystupuje žalovaný ako fyzická osoba, ktorá nekonala pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (§52 ods. 4 OZ), t.j. spotrebiteľ. Súd preto daný zmluvný vzťah posúdil ako spotrebiteľský a aplikoval na tento vzťah Občiansky zákonník a zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. Zo zmluvy o pôžičke vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému bezúročne peňažné prostriedky vo výške 126,- Eur, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť v 18 mesačných splátkach po 7,-Eur podľa splátkového kalendára. Taktiež bolo preukázané, že žalovaný povinnosť plniť v splátkach porušil, keď uhradil iba akontáciu čo vyplynulo z prehľadu splátok a úhrad evidovaných na meno klienta V. A. VS: 20570931. Žiadne ďalšie splátky neuhradil a toto ani netvrdil. V konaní nebolo preukázané, že by tento dlh žalovaného zanikol, v tejto časti súd považoval nárok za nesporný a preto súd žalobe v časti čo do zaplatenia sumy 126,- Eur vyhovel.
11. Pokiaľ ide o uplatnené príslušenstvo, súd žalobe aj v tejto časti vyhovel. Žalobca vyzval žalovaného na jednorazové splatenie celej dlžnej sumy podľa žaloby 19.5.2014 a súd preto priznal žalobcovi nárok na zákonné úroky z omeškania v zákonnej sadzbe 5,25% ročne z dlžnej sumy 126,- € v zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. od nasledujúceho dňa po splatnosti celého dlhu od 20.5.2014.
12. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdv zhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštanciepo právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako úspešnému v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov voči žalovanému v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Čadca v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).