Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_77P-90-2023.pdf
PDF · 96.55 KB
Case nature
Area
Subarea
77P/90/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa rodičov, matky: C. D., nar. XX.XX,XXXX, trvalé bytom E. XXX, právne zast,: JUDr. Vladimír Fraňo, LL.M., advokát so sídlom Haškova 18, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 37918460, a otca: F. B., nar. XX.XX.XXXX, D. G. XX, o zákaz styku otca s maloletou
rozhodol:
I. Zrušuje sa neodkladné opatrenie nariadené Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 77P/51/2023-35 zo dňa 30.10.2023.
II. Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
“Dočasne sa zakazuje styk otca s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX”
III. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Tunajší súd Uznesením č.k. 77P/51/2023-35 zo dňa 30.10.2023 nariadil Neodkladné opatrenie, ktorým rozhodol nasledovne: „Otec je oprávnený sa s maloletou Rachel stretávať každú párnu sobotu od 10.00 hod. do 19,00 hod. a každú nepárnu stredu v čase od 16.00 hod. do 19.00 hod.. Otec si maloletú Rachel v stanovený čas prevezme a túto odovzdá pred hlavným vchodom do Auparku v Piešťanoch. Matke a otcovi súd ukladá realizovať prevzatie a odovzdanie maloletej prostredníctvom starej matky H. D., nar. 3.12,1974." II. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania."
Matka v priebehu konania na informatívnom výsluchu dňa 26.10.2023 žiadala, aby bol styk s otcom upravený aj v riadnom konaní o úpravu práv a povinností a zvýšenie vyživovacej povinnosti zo sumy 100,- EUR na sumu 200,- EUR.
Matka podaním zo dňa 02.11.2023 doplnila svoj návrh o petit nasledovne: „Otec F. B., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 200,- EUR mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Otec F. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stretávať sa s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX každú párnu sobotu v čase od 10.00 hod. do 19,00 hod. a každú nepárnu stredu v čase od 16.00 hod. do 19.00 hod. stým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletej bude parkovisko pri OD Aupark v Piešťanoch a maloletú bude namiesto matky otcovi odovzdávať a od otca preberať stará matka z matkinej strany H. D., nar. XX.XX.XXXX."
Tunajší súd rozsudkom č.k. NM-5P/69/2021-20 zo dňa 15.12.2021 schválil rodičovskú dohodu rodičov maloletej, na základe ktorej bola maloletá A. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal na platenie výživného vo výške 100,- Eur. Rodičia si styk otca s maloletou neupravili.
Kolízny opatrovník súdu doručil vo veci 77P/51/2023 správu, v ktorej sa uvádza, že dňa 05.12.2023 boli Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom doručené dokumenty, ktoré majú podstatný vplyv na aktuálne prebiehajúce konanie o úpravu styku otca s maloletou A. B., poukázal na prílohy správy. Z týchto dokumentov je zrejmé, že v trestnom konaní, ktoré je vedené voči otcovi maloletej F. B. boli vykonané otcovi maloletej odbery na prítomnosť omamných látok s pozitívnym výsledkom. D. C. D. absolvovala dňa 04.12.2023 náhodný odber na prítomnosť omamných látok u psychiatricky D. I. v E. s negatívnym výsledkom. V domácnosti matky C. D. boli v priebehu mesiaca november 2023 opakovane vykonané náhodné sociálne šetrenia, bolo zistené, že matka riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletú A., naďalej s ňou žije v domácnosti svojich rodičov na adrese Potvorice 225. Dňa 05.12.2023 sa na úrad dostavila stará matka maloletej H. D., ktorá sa vyjadrila k aktuálnej situácii v rodine, priebehu stretávania otca s maloletou, nakoľko je odovzdávajúcou a preberajúcou osobou maloletej v zmysle neodkladného opatrenia. V prílohe úrad súdu zasiela úradný záznam z pohovoru so starou matkou zo dňa 05.12.2023. Vzhľadom k veku maloletej a aktuálnej úprave styku otca s dcérou neodkladným opatrením žiada úrad o vytýčenie termínu pojednávania vo veci samej. V správe sa ďalej uvádza, že úrad dáva na zváženie súdu podnet na dočasný zákaz styku otca s maloletou A. neodkladným opatrením, nakoľko by život a zdravie maloletej A. mohli byť ohrozené z dôvodu užívania omamných látok zo strany otca F. B., keďže stretávanie otca s maloletou prebieha bez prítomnosti matky a otec s maloletou cestuje autom.
Na základe uznesenia Okresného súdu Trnava sp. zn. 8Tp/56/2023 zo dňa 02.10.2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 6Tpo/300/2023 zo dňa 05.10.2023 súd podľa § 80 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku prijal písomný sľub obvineného F. B., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom D., t. č. bytom E. X, J., zo dňa 02.10.2023 a podľa § 80 ods. 1 písm. b), písm. c) Trestného poriadku pri existencii väzobného dôvodu podľa § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa väzba obvineného nahradil jeho písomným sľubom a zároveň dohľadom probačného a mediačného úradníka. Podľa § 80 ods. 2 a § 82 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému uložil (okrem iných) obmedzenia a povinnosti, a to povinnosť dostavovať sa k probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Trnava jedenkrát za kalendárny mesiac a tomuto oznamovať údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, pričom po prvýkrát je k nemu povinný sa dostaviť do 3 (troch) pracovných dní; zákaz styku s poškodenou C. D., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom E. XXX a zákaz úmyselne sa priblížiť k poškodenej na vzdialenosť menšiu ako päť metrov s výnimkou účasti na úkonoch trestného konania pred orgánmi činnými v trestnom konaní a súdmi v trestnej veci vedenej na Okresnom riaditeľstve PZ v Trnave, OO PZ Piešťany, pod ČVS: ORP-1504/PN-TT-2023; zákaz kontaktu s poškodenou C. D. v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami, prípadne prostredníctvom tretích osôb; zákaz zdržiavať sa v obci E., v ktorej poškodená C. D. žije; zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok. Z odôvodnenie uvedeného rozhodnutia vyplýva, že uznesením povereného príslušníka OO PZ Piešťany zo dňa 30.09.2023, ČVS: ORP-1504/PN-TT-2023 bolo podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie F. B. pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 od. 1 písm. c) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 22. 09. 2023 v čase približne medzi 02:00 hodinou až 03:00 hodinou, v Piešťanoch, v byte bytového domu na adrese K. G. XX vulgárne nadával svojej družke C. D. z E., že je „sviňa a kurva“, načo si išla ľahnúť do postele, kde po nej následne hodil svoje tričko a zobral jej mobilný telefón so slovami, že ho zakúpil on, v dôsledku čoho poškodená s plačom odišla do kúpeľne aby sa tam ukľudnila, kedy šiel za ňou do kúpeľne a uviedol jej aby prestala plakať, lebo keď to započujú susedia tak ju zabije, kedy jej tiež uvádzal, že ju odvezie do lesa a potom uvidí, taktiež či vie aké to je keď niekto horí, pričom počas tohto jej neustále vulgárne nadával, v dôsledku čoho zo strachu o svoj život a zdravie poškodená odišla k svojim rodičom, čím týmto konaním vzbudil u poškodenej C. D. z E. dôvodnú obavu o jej život a zdravie, že by mohol svoje vyhrážky uskutočniť, pričom sa skutku dopustil voči poškodenej tým spôsobom, že keďže vedel, že z dôvodu ich vzájomného vzťahu mu bude poškodená klásť menší odpor a tým umocní účinok trestného činu voči nej. V odôvodnení krajský súd konštatoval, že je dané dôvodné podozrenie zo spáchania stíhaného skutku obvineným a je daný dôvod preventívnej väzby s tým, že obvinený je osobou agresívnou, ktorá sa dopúšťa priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu aj voči tretím osobám (nielen voči poškodenej). Krajský súd dospel k záveru, že je možné jeho väzbu nateraz nahradiť dohľadom probačného a mediačného úradníka
za súčasného prijatia písomného sľubu obvineného, pričom uložil otcovi ako obvinenému povinnosti a obmedzenia, uvedené vo výroku uznesenia.
Kolízny opatrovník v konaní predložil Uznesenie Obvodného oddelenie Policajného zboru Piešťany ČVS: ORP-1504/PN-TT-2023 Piešťany zo dňa 28. novembra 2023, ktorým bol podľa § 142 ods. 1 Trestného poriadku v trestnej veci obvineného: F. B., nar. XX. XX. XXXX v E., prihlásený k pobytu obec Modrová, toho Času bytom J. D., B. X, stíhaného za prečin Nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona pribratý na vyšetrenie zdravotného stavu obvineného, znalec z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria znalec -MUDr. Ľubica Ondrisová, Psychiatrická ambulancia, Rekreačná 2, Piešťany, za účelom zodpovedania nasledovných otázok: 1. Uveďte, či je obvinený závislý na alkohole, omamných alebo psychotropných látkach, automatoch a podobne, ak áno, uveďte o akú závislosť ide. 2. Ak je, uveďte aký je stupeň závislosti obvineného na týchto látkach. 3. Ak je obvinený závislý, aký druh a spôsob liečby, resp. iné opatrenie navrhuje znalec uložiť. 4. Uveďte, či je vo vzťahu k vyšetrovanej veci potrebné skúmať duševný stav obvineného. 5. Uveďte, či bol F. B. schopný rozpoznať závažnosť svojho konania v čase spáchania skutku a či si mohol pamätať okolnosti tohto skutku. 6. Iné zistenia znalca o zdravotnom stave obvineného v súvislosti s vyšetrovaným trestným činom. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že v predmetnej trestnej veci obvinený F. B. vo svojom výsluchu ako obvinený, rovnako ako vo svojom výsluchu ako zadržaný - podozrivý uviedol, že alkohol nepožíva vôbec a že drogy neužíva žiadne, naposledy možno pred 6 rokmi fajčil marihuanu. Zo znaleckého posudku ČES :PPZ-KEU-B A-EXP-2023/12808, ktorý vypracoval Kriminalistický a expertízny ústav PZ vyplýva že: Vo vzorke krvi F. B. bol skríningovým vyšetrením zistený pozitívny výsledok na metamfetamín v koncentrácií viac ako 20 ng/ml krvi. Následne bola metódou GC-MSD vo vzorke krvi F. B. potvrdená prítomnosť metamfetamínu, čo nasvedčuje tomu, že menovaný bol v čase odberu krvi pod vplyvom metamfetamínu. Vo K. B. F. B. nebola zistená prítomnosť etanolu. Vo vzorke moču F. B. bol skríningovým vyšetrením zistený pozitívny výsledok na metamfetamín v "koncentrácií viac ako 500 ng/ml moču a pozítívny" výsledok na amfetamínv koncentrácií viac ako 500 ng/ml moču. Následne bola metódou GC-MSD vo vzorke moču F. B. potvrdená prítomnosť metamfetamínu a jeho metabolitu amfetamínu, čo nasvedčuje tomu, že menovaný v čase pred odberom moču užil metamfetamín. V predloženej vzorke moču F. B. bola zistená prítomnosť etanolu s priemernou koncentráciou etanolu v plnej krvi 0,16 g/kg (hmotnostné promile).
Inštitút neodkladných opatrení je upravený v § 324 a nasl. CSP. V § 360 až 369 CMP sú obsiahnuté len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, ktoré sú výnimkou zo všeobecnej právnej úpravy podľa CSP, na postup súdu pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach, ktorý nie je upravený v CMP, sa použijú ustanovenia CSP.
Podľa § 360 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ods. 2 neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa ods. 3 za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
Z ustanovení CSP a CMP vyplýva, že predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov, alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ust. § 325 CSP vyplýva, že je možné nariadiť neodkladné opatrenie i v inom znení (Neodkladným opatrením je možné strane uložiť najmä...), ako je uvedené v tomto ustanovení, prípadne v ustanoveniach CMP, upravujúcich neodkladné opatrenia, tieto nie sú v § 325 resp. ustanoveniach CMP, vymenované taxatívne.
Maloletá A. B. pochádza zo vzťahu svojich rodičov C. D. a otca F. B.. Rodičia maloletej nie sú manželmi. Úprava práv a povinností k maloletej bola realizovaná rozsudkom tunajšieho súdu č.k. NM-5P/69/2021-20 zo dňa 15.12.2021, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu rodičov maloletej, na základe ktorej bola maloletá A. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal na platenie výživného vo výške 100,- Eur, rodičia si styk otca s maloletou uvedenou rodičovskou dohodou neupravili. Toho času starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, s ktorou maloletá býva v spoločnej domácnosti u rodičov matky - L. D. a H. D.. Matka s maloletou majú k dispozícii jednu izbu. Matka o maloletú riadne zabezpečuje starostlivosť. Otec prispieva na výživu maloletej sumou 100,- Eur mesačne, posledný mesiac prispel sumou 200,- Eur. Stretávanie maloletej s otcom je upravené neodkladným opatrením nariadeným uznesením tunajšieho súdu č.k. 77P/51/2023-35 zo dňa 30.10.2023.
Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov, alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ust. § 325 CSP vyplýva, že je možné nariadiť neodkladné opatrenie i v inom znení ako je uvedené v tomto ustanovení, prípadne v ustanoveniach CMP, upravujúcich neodkladné opatrenia, tieto nie sú v § 325 resp. ustanoveniach CMP, vymenované taxatívne. Pojem potreby bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi konania znamená, že bez tejto úpravy vzťahov súdom, by hrozila ťažko napraviteľná ujma. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa nevykonáva riadne dokazovanie, iba sa osvedčujú skutočnosti, tvrdené účastníkmi konania.
Dočasný charakter neodkladného opatrenia umožňuje, že pred jeho nariadením súd nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Na druhej strane súd nemá rozhodnúť bez osvedčenia aspoň základných skutočností dôležitých pre prijatie záveru o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Cieľom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Takéto rozhodnutie je dočasné a neprejudikuje výsledok konania pred súdom. Zmyslom predbežného opatrenia je teda poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia. Pojem potreba bezodkladnej úpravy pomerov treba vykladať tak, že bez rozhodnutia súdu by účastníkovi hrozila ťažko napraviteľná ujma.
V danom prípade má súd zato, že je osvedčený dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého súd zakáže styk otca s maloletou.
Súd mal osvedčené, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. O maloletú zabezpečuje starostlivosť matka, starostlivosť je na dobrej úrovni. V konaní bolo osvedčené, že otec sa nevhodne a agresívne správal voči matke, matka dňa 28.09.2023 z uvedeného dôvodu podala trestné oznámenie na otca. Uznesením povereného príslušníka OO PZ Piešťany zo dňa 30.09.2023, ČVS: ORP-1504/PN-TT-2023 bolo podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku bolo otcovi vznesené obvinenie pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 od. 1 písm.
c) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť otec voči matke ako poškodenej, v dôsledku správania sa otca mala matka strach o svoj život a zdravie a odišla spolu s maloletou bývať k svojim rodičom. Uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 8Tp/56/2023 zo dňa 02.10.2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 6Tpo/300/2023 zo dňa 05.10.2023 boli otcovi uložené obmedzenia, ktoré sú popísané vyššie, medzi ktoré patrí i obmedzenie -zákaz styku s matkou ako poškodenou, zákaz úmyselne sa priblížiť k matke na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a zákaz kontaktu s matkou v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami, prípadne prostredníctvom tretích osôb, ako aj zákaz zdržiavať sa v obci E., v ktorej matka toho času žije. Po nariadení neodkladného opatrenia Uznesením č.k. 77P/51/2023-35 zo dňa 30.10.2023 sa otec s maloletou stretával podľa neodkladného opatrenia, pričom matka maloletú odovzdávala otcovi prostredníctvom starej matky H. D.. Zo správy kolízneho opatrovníka, ako aj z predložených dokladov je zrejmé, že došlo k zmene skutkových okolností, za ktorých súd rozhodoval o nariadení neodkladného opatrenia dňa 30.10.2023, keď bol upravený styk otca s maloletou. Bolo osvedčené, že otec naďalej požíva návykové látky, čo v trestnom konaní, ako i všeobecne popiera. Z toho dôvodu bolo v predmetnom trestnom konaní nariadené znalecké dokazovanie za účelom zistenia závislosti otca na omamných látkach a alkohole. Za takého skrutkového stavu je tak nevyhnutné rozhodnúť o dočasnom zákaze styku otca s maloletou Rachel, keď život a zdravie maloletej môže byť správaním otca ohrozené. Maloletá má necelé 3 roky, v prípade styku s otcom je plne odkázaná na jeho starostlivosť vzhľadom na vek. Okrem toho si otec maloletú na stretnutia berie mimo bydliska maloletej, túto preváža autom. Je tak osvedčené, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia.
Z vyššie uvedených dôvodov súd zrušil neodkladné opatrenie nariadené Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 77P/51/2023-35 zo dňa 30.10.2023. Súd zároveň nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal styk otca s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX.
Záverom je potrebné zdôrazniť, že neodkladné opatrenie neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej o úprave styku otca s maloletou, keď matka podala návrh vo veci samej na úpravu styku. Vo veci bude nariadené pojednávanie, na ktorom bude vykonané dokazovanie výsluchom rodičov, ako aj vykonaním ďalších dôkazov v rozsahu, aby bol zistený skutočný stav veci a súd mohol rozhodnúť tak, aby bolo rozhodnutie v čo najlepšom záujme maloletej, za zachovania práv a povinností rodičov.
V súlade s ust. § 330 ods. 1 CSP súd zároveň určil, že neodkladné opatrenie bude trvať len do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 CSP, pretože nevzhliadol dôvod na iné rozhodnutie o náhrade trov konania.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín písomne v troch vyhotoveniach.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schváli dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.