Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-1-2019.pdf
PDF · 68.7 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom mesto D., pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j/ Tr. zákona a § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. 05. 2019 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný M. F., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom mesto D., slobodný, nezamestnaný, na slobode
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 07.05.2018 v čase okolo 22.30 hod. prišiel k bytu číslo XX nachádzajúcom sa v bytovom dome č. XXX/XX na ulici T. G. v D., okres D., ktorého vlastníkmi sú S. F., nar. XX.XX.XXXX a V. F., nar. XX.XX.XXXX a ktorého užívateľmi sú S. F., nar. XX.XX.XXXX, V. F., nar. XX.XX.XXXX, U. F., nar. XX.XX.XXXX, a D. F., nar. XX.XX.XXXX, následne na vchodové dvere tohto bytu zaklopal, kde mu otvoril S. F., ktorý ho vyzval, aby odišiel preč a neklopal, v čom M. F. naďalej pokračoval, pričom, keď S. F. opätovne otvoril dvere a povedal mu, aby odišiel preč, M. F. ho odstrčil od vchodových dverí, vošiel do chodby bytu a tam ho bezdôvodne fyzicky napadol, následne k ním prišiel U. F. a spoločne s S. F. ho vytlačili von z bytu, zatvorili vchodové dvere, do ktorých začal M. F. kopať a búchať v dôsledku čoho došlo k ich poškodeniu, čím uvedeným konaním spôsobil S. F. a V. F. škodu vo výške 57,50 EUR, t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, pričom išlo o chránené osoby - blízke osoby,
t ý m s p á c h a l
zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. j/ Tr. zákona a § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 1, 3 písm. e/ Tr. zákona, § 38 ods. 4 Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona u r č u je obžalovanému skúšobnú dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4, písm. e/ Tr. zákona u k l a d á obžalovanému osobne sa ospravedlniť poškodeným rodičom: S. F., nar. XX.XX.XXXX a V. F., nar. XX.XX.XXXX.
Podľa § 51 ods. 5 Tr. zákona je obžalovaný p o v i n n ý strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu v mieste pobytu obžalovaného podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia. Podľa § 73 ods. 2, písm. d/ Tr. zákona obžalovanému u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému p o v i n n o s ť nahradiť poškodenému S. F., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., T. G. XXX/XX, škodu vo výške 57,50 EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného S. F., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., T. G. XXX/ XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania, a preto podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok. Vyhlásený rozsudok však musí zodpovedať písomnému vyhotoveniu rozsudku, preto rozsudok obsahuje aj poučenie o možnosti podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.