Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_8P-121-2023.pdf
PDF · 81.57 KB
Case nature
Subarea
8P/121/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, v právnej veci starostlivosti o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. C. XXX/XXX, t.č. hospitalizovanú v E. F., E., F., F. XXX/X, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Mestom Brezno, dcéru A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. C. XXX/XXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, t.č. bytom C., D. C. XXX/XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým maloletá bude odovzdaná do starostlivosti I. J. K. L. H. A., M. XX, A., takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
N. E. O. J. F., E., F., F. XXX/X je p o v i n n á odovzdať maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti I. J. K. L. H. A., M. XX, A..
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.12.2023, doplneným podaním dňa 20.12.2023, sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno (ďalej len „úrad“) domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 367 CMP, ktorým maloletá bude odovzdaná do starostlivosti I. J. K. L. H. A., M. XX, A.. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá sa narodila mimo manželstva; zo vzťahu rodičov maloletej pochádza ešte maloletý F. B., nar. XX.XX.XXXX. Maloletá A. je od svojho narodenia hospitalizovaná v zdravotníckom zariadení, najprv v E. O. J. F., E.; v dôsledku zdravotných komplikácii bola dňa 02.10.2023 prevezená do K. P. E. O. J. F. F. E. Q. L., kde podstúpila niekoľko operácií. Maloletá bola dňa 16.11.2023 na základe zastabilizovaného zdravotného stavu preložená do E. F., E. za účelom pokračovania v zdravotnej starostlivosti. Následne bola maloletá dňa 05.12.2023 so zhoršeným zdravotným stavom opätovne prevezená do K. P. E. O. J. F. F., pričom dňa 14.12.2023 bola prevezená späť do spádového zdravotníckeho zariadenia – E. O. J. F., E., a to za účelom pokračovania zdravotníckej starostlivosti. Dňa 18.12.2023 telefonicky kontaktovala úrad p. B., sociálna pracovníčka E. F., E. s tým že maloletá je zastabilizovaná a je možné jej prepustenie zo zdravotníckeho zariadenia. Rodičia maloletej bývajú v spoločnej domácnosti so starými rodičmi zo strany matky. Rodina obýva malú unimobunku, ktorá nie je prispôsobená potrebám pre viacčlennú rodinu, preto aj podmienky sú nevyhovujúce. V domácnosti rodičov maloletá nemá vytvorené vhodné podmienky pre pokojný spánok, odpočinok, hygienu. Zdravotný stav maloletej vyžaduje celodennú zdravotnú starostlivosť a sterilné prostredie. Rodičia maloletej nevedia maloletej poskytnúť potrebnú zdravotnú ani osobnú starostlivosť. Vzhľadom na situáciu v rodinných pomeroch a zdravotný stav dieťaťa nie je možné prepustenie maloletej do starostlivosti rodičov, nakoľko títo nemajú dostatočné rodičovské zručnosti ani kapacitu zabezpečovať nepretržitú ošetrovateľskú starostlivosť maloletej, ktorá ju v záujme zabezpečenia ochrany života a zdravia potrebuje. V starostlivosti rodičov by bolo dieťa ohrozené na zdraví a živote, keďže sa jedná o dieťa zdravotne znevýhodnené. Ani v blízkej rodine sa nenachádzajú žiadni iní príbuzní, ktorí by dokázali zabezpečiť starostlivosť o maloletú. V súčasnej dobe bráni v starostlivosti o maloletú závažná
prekážka, a to zdravotný stav maloletej a chýbajúce rodičovské zručnosti v spojitosti s nevhodnými hygienickými podmienkami rodičov. Preto umiestnenie maloletej v zariadení sociálnoprávnej ochrany detí je najvhodnejšie a tohto času jediné riešenie na zabezpečenie starostlivosti o dieťa so špecifickými potrebami vzhľadom na jeho zdravotný stav. Situácia neznesie odklad. Je v záujme maloletej, aby vzhľadom na vážny zdravotný stav bola umiestnená v I. A. v špecializovanej skupine, kde jej bude poskytovaná nepretržitá odborná starostlivosť. Zároveň úrad navrhol, aby v záujme zabezpečenia odbornej zdravotnej manipulácie s dieťaťom pri prevoze zo zdravotníckeho zariadenia do I. A. (cesta autom trvá cca 2 hodiny) bola NsP zaviazaná, aby odovzdala dieťa do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, nakoľko má za to, že toto zariadenie dokáže zabezpečiť odborné odovzdanie dieťaťa do centra bez toho, aby došlo k ohrozeniu zdravotného stavu maloletej. Úrad uviedol, že bude súčinný s E. F., E. pri odovzdávaní maloletej do zariadenia.
2. K doplnenému návrhu úrad dňa 20.12.2023 pripojil správu E. O. J. F., E., F., F. X, o zdravotnom stave maloletej, od A. E. O., primára detského oddelenia, zo dňa 20.12.2023, z ktorej vyplýva, že maloletá je takmer 4-mesačné dojča, neurologicky postihnuté, so základnými diagnózami – epileptická encefalopatia na antiepileptickej liečbe, stav po vrodenom zápale tenkého a hrubého čreva, stav po vyvedení vývodu tenkého červa, stav po opakovaných operáciách dutiny brušnej pre črevnú nepriechodnosť. Aktuálne je maloletá hospitalizovaná na detskom oddelení v F. t.č. s hnačkovým ochorením spôsobeným rotavírusom (pravdepodobne sa jedná o získanú nákazu z K. F.), stav stabilizovaný, bez akútnych neurologických príznakov. Stravu prijíma cumľom z fľaše, kŕmená špeciálnou mliečnou výživou, stravu toleruje, na váhe prospieva, stolica odvádzaná do stomického sáčku. Denne ošetrované okolie stomie a sekundárne sa hojaca rana po operácii dutiny brušnej. Maloletá intenzívne pohybovo rehabilitovaná. Aj v ďalšom období maloletá vyžaduje špeciálnu ošetrovateľskú starostlivosť, kontroly na viacerých odborných ambulanciách (hematológia, chirurgia, neurológia, gastroenterológia). Počas hospitalizácie v K. F. zahájené sociálne riešenie, sociálna sestra nedoporučuje prepustenie maloletej do domácej starostlivosti pre nevyhovujúce podmienky.
3. Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX je narodená mimo manželstva, otcovstvo k maloletej je určené. Vo veci starostlivosti o maloletú zatiaľ súd nerozhodoval. Rodičia maloletej majú ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX, pričom rodičom so starostlivosťou o maloletú pomáhajú starí rodičia zo strany matky.
4. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 360 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
9. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
16. Podľa Článku 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona.
17. Podľa Základných zásad čl. 5 písm. a) až c) Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len "Zákon o rodine"), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňujú najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie, stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa.
18. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
19. Podľa Článku 20 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, dieťa dočasne alebo trvalo zbavené svojho rodinného prostredia alebo dieťa, ktoré vo vlastnom záujme nemôže byť ponechané v tomto prostredí, má právo na osobitnú ochranu a pomoc poskytovanú štátom.
20. Podľa Článku 20 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia takému dieťaťu v súlade so svojím vnútroštátnym zákonodarstvom náhradnú starostlivosť.
21. Slovenská republika je zmluvnou stranou Dohovoru o právach dieťaťa, tento Dohovor je vyhlásený pod č. 104/1991 Zb.
22. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa vyplýva, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej, obmedzí sa len na osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver, z ktorého možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Záujem maloletého dieťaťa však musí byť pri rozhodovaní vždy dominantný.
23. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že maloletá A. B. sa narodila dňa XX.XX.XXXX v Nemocnici s poliklinikou F., E., kde je hospitalizovaná aj v súčasnosti. Maloletá má zdravotné problémy, je neurologicky postihnutá, so základnými diagnózami – epileptická encefalopatia na antiepileptickej liečbe, stav po vrodenom zápale tenkého a hrubého čreva, stav po vyvedení vývodu tenkého červa, stav po opakovaných operáciách dutiny brušnej pre črevnú nepriechodnosť. Aktuálne hospitalizovaná na detskom oddelení v F. t.č. s hnačkovým ochorením spôsobeným rotavírusom (pravdepodobne sa jedná o získanú nákazu z K. F.), stav stabilizovaný, bez akútnych neurologických príznakov. Stravu prijíma cumľom z fľaše, kŕmená špeciálnou mliečnou výživou, stravu toleruje, na váhe prospieva, stolica odvádzaná do stomického sáčku. Denne ošetrované okolie stomie a sekundárne sa hojaca rana po operácii dutiny brušnej. Maloletá intenzívne pohybovo rehabilitovaná. Aj v ďalšom období vyžaduje špeciálnu ošetrovateľskú starostlivosť, kontroly na viacerých odborných ambulanciách (hematológia, chirurgia, neurológia, gastroenterológia). V súčasnosti zdravotný stav maloletej už nevyžaduje hospitalizáciu; maloletá tak môže byť prepustená do domácej starostlivosti. Avšak rodičia maloletej nemajú dostatočné rodičovské zručnosti ani kapacitu zabezpečovať nepretržitú ošetrovateľskú starostlivosť maloletej, ktorá ju v záujme zabezpečenia ochrany života a zdravia potrebuje. Doposiaľ žiadny z príbuzných maloletej neprejavil záujem o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti.
24. Vzhľadom na uvedené s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd považoval návrh úradu za dôvodný, keď mal za to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery k maloletej. Preto súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého je E. O. J. F., E., v ktorej starostlivosti sa maloletá v súčasnosti nachádza, povinná odovzdať maloletú do starostlivosti I. J. K. L. H. A., M. XX, A.. Nariadenie tejto povinnosti je v súlade s vyššie citovaným § 367 ods. 1 CMP.
25. V zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 Zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečí v spolupráci s E. O. J. F., E. a Centrom pre deti a rodiny A. umiestnenie maloletej do tohto centra. Ak to nebude možné zabezpečiť do 7 dní odo dňa vykonateľnosti rozhodnutia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v zmysle § 30 ods. 5 zákona č. 305/2005 Z.z. podá súdu návrh na výkon rozhodnutia.
26. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
27. Podľa § 365 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 1 vyhotovení, na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).