Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoKR/31/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Tótha a členov senátu JUDr. Paulíny Pacherovej a JUDr. Ľubice Břouškovej, v právnej veci žalobcu: Ing. Marian Mikuš, so sídlom kancelárie Ďumbierska 3F, 831 01 Bratislava, správca úpadcu: Carrental24.sk, s.r.o. v konkurze, so sídlom Čremchová 15, 831 01 Bratislava, IČO: 35 957 921, proti žalovanému: T. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX X., zast.: Advokátska kancelária Mikáči s.r.o., so sídlom Steinov dvor 2, 811 07 Bratislava, IČO: 47 252 871, o určenie neúčinnosti právneho úkonu a vydanie majetkového prospechu do konkurznej podstaty, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č.k. -83 zo dňa 29.10.2018, pomerom hlasov 3 : 0, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -83 zo dňa 29.10.2018 potvrdzuje.

II. Žalobcovi sa ukladá povinnosť nahradiť žalovanému, k rukám jeho právneho zástupcu, plnú náhradu trov odvolacieho konania do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie v osobe vyššieho súdneho úradníka, po právoplatnosti tohto rozsudku, rozhodne o výške náhrady trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Vo výroku identifikovaným rozsudkom súd prvej inštancie I.) zamietol žalobu, ktorou sa Žalobca domáhal určenia, že právny úkon urobený na základe Dohody o prevzatí dlhu z úveru a o prevode vlastníckeho práva k predmetu financovania č. LZK/08/10117 zo dňa 22.07.2013, uzatvorenej medzi úpadcom ako pôvodným dlžníkom a Žalovaným v pozícii nástupcu, predmetom ktorej je postúpenie práv a prevzatie záväzkov zo Zmluvy o spotrebnom úvere č. LZK/08/10107 (ďalej len „Dohoda o prevzatí dlhu“) je voči veriteľom úpadcu právne neúčinný. Žalobou zároveň Žalobca žiadal zaviazať Žalovaného vydať do konkurznej podstaty úpadcu majetkový prospech vo forme peňažnej náhrady vo výške 8.629,50 Eur. II.) Žalovanému ako úspešnej strane sporu priznal proti Žalobcovi plný nárok na náhradu trov konania podľa (ďalej tiež „“) 1.1. Na odôvodnenie svojho rozhodnutia prvoinštančný súd uviedol, že Žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu z dokladov predložených úpadcom po začatí konkurzného konania zistil, že úpadca dňa 11.12.2008 uzatvoril so spoločnosťou IMPULS-LEASING Slovakia s.r.o., so sídlom Štetinova 4, Bratislava, IČO: 36 745 804 (ďalej len „Leasingová spoločnosť“) Zmluvu o spotrebnom úvere č. LZK/08/10117 (ďalej len „Úverová zmluva“), na základe ktorej bol úpadcovi poskytnutý účelový spotrebný úver vo výške 8.666,93 Eur, za účelom financovania časti kúpnej ceny vozidla Ford Fiesta, rok výroby 2008, 1.4 96HP M5 3door CHAMPION X a úpadca sa zaviazal predmetný úver splatiť v 60-ich mesačných splátkach po 172,59 Eur. Zároveň bola uzatvorená Zmluva o zabezpečovacom prevode práv č. ZPK/08/10117 (ďalej len „Zabezpečovacia zmluva“), na základe ktorej previedol úpadca na Leasingovú spoločnosť vlastnícke právo k motorovému vozidlu za účelom zabezpečenia záväzkov

úpadcu z Úverovej zmluvy. Dňa 22.07.2013 uzatvorili Leasingová spoločnosť, úpadca a Žalovaný Dohodu o prevzatí dlhu, predmetom ktorej bolo postúpenie práv a povinností dlžníka z Úverovej zmluvy (z úpadcu) na Žalovaného. Touto Dohodou o prevzatí dlhu sa Žalovaný ako preberajúci dlžník zaviazal plniť záväzky úpadcu ako dlžníka voči Leasingovej spoločnosti a zároveň získal právo, aby po riadnom splnení povinností podľa Úverovej zmluvy nadobudol namiesto úpadcu vlastnícke právo k motorovému vozidlu. Tieto práva mal podľa Žalobcu nadobudnúť Žalovaný bez akéhokoľvek protiplnenia voči úpadcovi napriek tomu, že ku dňu uzatvorenia Dohody o prevzatí dlhu úpadca uhradil 55 mesačných splátok vo výške 9.492,45 Eur. Žalovaný tak prevzal záväzok z Úverovej zmluvy, ktorý pozostával z povinnosti uhradiť už len 5 mesačných splátok, čo predstavovalo sumu 862,95 Eur. 1.1.1. Žalobca z toho vyvodzoval, že Dohoda o prevzatí dlhu je právnym úkonom, ktorý ukracuje veriteľov úpadcu na majetkovom práve uspokojiť svoje vymáhateľné pohľadávky z majetku úpadcu, v zmysle o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež „“), nakoľko bola uzavretá s úmyslom úpadcu ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel úpadcu musel byť Žalovanému ako blízkemu príbuznému jediného spoločníka a konateľa úpadcu známy, pričom k uzavretiu dohody došlo krátko pred rozhodnutím o začatí konkurzného konania (3 mesiace). 1.2. Opierajúc sa o ustanovenia až 3 až 3 a a o vykonané dokazovanie prvoinštančný súd dospel k záveru, že Žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že cena, ktorú sa Žalovaný na základe Dohody o prevzatí dlhu zaviazal uhradiť, bola podstatne nižšia ako bola cena motorového vozidla, ktorého vlastníctvo Žalovaný nadobudol od Leasingovej spoločnosti. 1.2.1. Prvoinštančný súd vychádzal zo znaleckého posudku predloženého Žalovaným, z ktorého vyplynulo, že cena vozidla ku dňu 22.02.2013 predstavovala sumu 764,- Eur, teda šlo o nižšiu sumu oproti hodnote záväzku Žalovaného - povinnosti vyplatiť zostávajúcu sumu leasingového dlhu (862,95 Eur). 1.2.1.1. Pri určení ceny vozidla prvoinštančný súd zohľadnil to, že znalec vychádzal z údajov Žalovaného (obhliadka vozidla nebola možná), skutočnosti, že vozidlo bolo prevádzkované v požičovni motorových vozidiel (teda bol zohľadnený vyšší koeficient počtu držiteľov a vyšší koeficient spôsobu prevádzky vozidla), ako i skutočnosti, že vozidlo bolo v novembri 2009 havarované a bolo len v základnej výbave. 1.2.1.2. Tvrdenie Žalobcu, že z web portálov vyplýva pri obdobných vozidlách predajná cena 3.000,- až 9.000,- Eur, o čom dôkaz nedoložil, prvoinštančný súd nezohľadnil a sám z web stránky www.autovia.sk zistil, že od roku 2015 sa cena obdobných vozidiel pohybuje na trhu okolo sumy 4.000,- Eur. Uvedená priemerná cena predpokladá priemerný koeficient redukujúcich faktorov, čo v danom prípade podľa prvoinštančného súdu nie je použiteľné vzhľadom na podstatne vyšší koeficient počtu držiteľov/ používateľov vozidla, jeho poškodenie haváriou, spôsobu prevádzky vozidla z dôvodu, že vozidlo bolo užívané v spoločnosti podnikajúcej v oblasti poskytovania prenájmu vozidiel, malo teda veľké množstvo užívateľov a v novembri 2011 bolo havarované. 1.3. Vzhľadom na uvedené prvoinštančný súd nemal za preukázané, že uzavretie Dohody o prevzatí dlhu bolo ukracujúcim úkonom, t.j. že dohodnutá cena, ktorú mal Žalovaný na základe tejto dohody vyplatiť Leasingovej spoločnosti spĺňa podmienku ukrátenia uspokojenia veriteľov, keďže Žalobca nepredložil nevyvrátiteľný dôkaz o tom, že trhová cena motorového vozidla v čase uzavretia Dohody o prevzatí dlhu bola podstatne vyššia, ako cena dohodnutá medzi úpadcom, Žalovaným a Leasingovou spoločnosťou.

2. Voči vyhlásenému rozsudku podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote Žalobca z dôvodov plynúcich z a navrhoval napadnutý rozsudok zmeniť tak, že žalobnému návrhu sa v celom rozsahu vyhovie a Žalobcovi prizná náhradu trov odvolacieho konania, alternatívne navrhol zrušenie rozsudku a vrátenie veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 2.1. Napadnutému rozsudku vytýkal, že súd prvej inštancie v tomto prípade porovnával nesprávne hodnoty, čím dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Právnym úkonom, ktorému Žalobca v konaní odporuje, totiž nie je prevod vlastníckeho práva k motorovému vozidlu, ale prevod práva nadobudnúť vlastnícke právo k predmetnému vozidlu, pričom tento právny úkon bol vykonaný v prospech Žalovaného bezodplatne. Akákoľvek cena motorového vozidla alebo zostatok úveru, ktorý následne bol Žalovaný povinný zaplatiť, je teda v zjavnom nepomere k bezodplatnému nadobudnutiu uvedeného práva. 2.2. Samotné ukrátenie veriteľov úpadcu v zmysle Žalobca videl v prevode práva nadobudnúť predmetné motorové vozidlo, a teda v prenesení vozidla v celom rozsahu jeho hodnoty do budúcej majetkovej a dispozičnej sféry Žalovaného. 2.3. Odvolateľ vyčítal rozhodnutiu neprihliadnutie na zjavný nepomer ceny motorového vozidla určenej znaleckým posudkom a cenami podobných motorových vozidiel v rozhodnom čase. Pomer ceny

podobných vozidiel a ceny predmetného vozidla určenej znaleckým posudkom predstavuje takmer 525 %. 2.4. Žalobca mal za to, že súd prvej inštancie si nesprávne vyložil znenie , podľa ktorého ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka/úpadcu ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany/Žalovaného o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Žalovaný je osobou spriaznenou s úpadcom, ako blízka osoba konateľa a jediného spoločníka úpadcu v zmysle . V zmysle citovaného ustanovenia bol teda dôkazným bremenom zaťažený Žalovaný.

3. Žalovaný sa k odvolaniu Žalobcu vyjadril tak, že skutkový stav považuje za dostatočne preukázaný pre vyvodenie právneho záveru a navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť. 3.1. Uviedol, že v konaní nebolo preukázané, že uzavretie Dohody o prevzatí dlhu bolo ukracujúcim úkonom, t.j. že dohodnutá cena, ktorú mal Žalovaný na základe Dohody o prevzatí dlhu zaplatiť Leasingovej spoločnosti by spĺňala podmienku ukracujúceho úkonu. 3.2. Tiež konštatoval, že predložil znalecký posudok, na ktorý Žalobca reagoval iba jeho spochybňovaním, bez predloženia dôkazov, či ozrejmenia iných skutočností, ktoré by spochybňovali správnosť jeho záverov o hodnote vozidla. Žalovaný uzavrel, že predmetné vozidlo nadobudol od Leasingovej spoločnosti po vyplatení sumy 862,95 Eur, pričom zo znaleckého posudku vyplýva, že cena vozidla ku dňu 22.02.2013 predstavovala sumu 764,- Eur, teda nešlo o bezodplatný právny úkon (napríklad darovanie) alebo právny úkon, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo mal získať.

4. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací ( ), prejednal vec v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ) a po oboznámení sa s obsahom spisu, procesným postupom súdu prvej inštancie, obsahom odvolania a následným vyjadrením Žalovaného dospel k záveru, že vyhlásený rozsudok je vecne správny a stotožňujúc sa s jeho odôvodnením tento rozsudok potvrdil.

5. Uznesením Okresného súdu Bratislava I č.k. -113 zo dňa 09.12.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.12.2013, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka/úpadcu a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Mgr. Ing. Juraj Plechlo.

6. Z predmetného spisu je nesporným skutkový stav zistený a opísaný v napadnutom rozsudku zhrnutý v odsekoch 1.1. až 1.3. tohto odôvodnenia teda, že predmetnou odporovacou žalobou sa Žalobca domáhal určenia neúčinnosti, z dôvodu právneho úkonu bez primeraného protiplnenia a súčasne ukracujúcemu právnemu úkonu, Dohody o prevzatí dlhu. uzatvorenej medzi úpadcom ako pôvodným dlžníkom, Žalovaným v pozícii nástupcu dlžníka a Leasingovou spoločnosťou ako veriteľom. Touto žalobou Žalobca súčasne z dôvodov efektívnosti konania súčasne žiadal o vydanie majetkového prospechu získaného týmto odporovaným právnym úkonom, ktorý vyčíslil sumou 8.629,50 Eur. 6.1. Predmetom Dohody o prevzatí dlhu ako právneho úkonu je postúpenie a prevzatie dlhu zo Zmluvy o spotrebnom úvere zo dňa 11.12.2008, na základe ktorej bol úpadcovi poskytnutý účelový spotrebný úver vo výške 8.666,93 Eur za účelom financovania časti kúpnej ceny vozidla Ford Fiesta, rok výroby 2008. V čase uzavretia Dohody o prevzatí dlhu (22.07.2013), preberaný dlh pozostával z nesplnenej povinnosti dlžníka uhradiť 5 mesačných splátok v celkovej sume 862,95 Eur. 6.1.1. Účinnosťou tejto Dohody o prevzatí dlhu nástupca(Žalovaný vstúpil na miesto dlžníka zo Zmluvy o úvere v plnom rozsahu jeho práv a záväzkov a záväzok pôvodného dlžníka/úpadcu voči veriteľovi/ Leasingovej spoločnosti zo Zmluvy o úvere účinnosťou Dohody o prevzatí dlhu zanikol (Čl. II bod 3 Dohody o prevzatí dlhu). 6.2. Podmienkou prevzatia dlhu úpadcu Žalovaným bolo nadobudnutie vlastníctva k motorovému vozidlu a zároveň s podmienkou, že Žalovaný prevedie vlastnícke právo k motorovému vozidlu na Leasingovú spoločnosť zmluvou o zabezpečovacom prevode práva za účelom zabezpečenia Žalovaným prevzatého dlhu voči Leasingovej spoločnosti. 6.3. Motorové vozidlo Ford Fiesta, rok výroby 2008, bolo úpadcom prevádzkované v požičovni motorových vozidiel. V konaní bol Žalovaným predložený znalecký posudok vypracovaný Ing. Jozefom Rihákom, znalcom z odboru cestná doprava a strojárstvo, pod č. 321/2017, v ktorom znalec určil všeobecnú hodnotu vozidla k 22.02.2013 vo výške 764,- Eur.

7. Ostatne v konaní nebolo sporným, že Žalovaný je blízky príbuzný jediného spoločníka a konateľa úpadcu.

8. Podľa prvá veta, , právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. Podľa , , , právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať. Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania, Podľa , , , odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov, ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania. Podľa , (ďalej tiež „“), zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku. Zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu. Podľa , zmluva môže určiť, že po určitej dobe platnosti nájomnej zmluvy je nájomca oprávnený nadobudnúť bezplatne vlastnícke právo k prenajatej veci, ak toto právo uplatní voči prenajímateľovi. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti.

9. Predmetom posúdenia správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia odvolacím súdom bolo primárne vyhodnotiť, či predmetný právny úkon je ukracujúci veriteľov dlžníka/úpadcu, resp. je úkonom bez primeraného protiplnenia. Ide o otázku zásadnú a vo vzťahu k preukázaniu úmyslu dlžníka, či vedomosti o tomto úmysle prioritnú. Bez preukázania takéhoto charakteru právneho úkonu je preukázanie úmyslu, či vedomosti o ňom bezpredmetným.

10. Odporovaným právnym úkonom je Dohoda o prevzatí dlhu, teda inými slovami výmena osoby dlžníka za inú s dlžníkom netotožnú osobu, na ktorú týmto úkonom prešli všetky povinnosti dlžníka, ale i práva, ktoré tento voči veriteľovi má, či mal. V danom prípade Žalovaný prevzal dlh úpadcu a teda jeho povinnosť zaplatiť dlh v jeho zostávajúcej časti v sume 862,95 Eur. S prevzatím dlhu prešli na Žalovaného i ďalšie povinnosti, napr. povinnosť previesť vlastnícke právo k motorovému vozidlu na Leasingovú spoločnosť zmluvou o zabezpečovacom prevode práva, povinnosť zaplatiť veriteľovi poplatok za spracovanie tejto zmluvy vo výške 166,- Eur bez DPH (Čl. IV. bod 6 Dohody o postúpení dlhu) a tiež povinnosť uzatvoriť individuálnu poistnú zmluvu v tom istom rozsahu a za tých istých podmienok podľa Zmluvy o úvere ako dlžník Čl. V. bod 2 veta druhá Dohody o postúpení dlhu). 10.1. Z prevzatím dlhu úpadcu Žalovaným bol spojený súhlas veriteľa/Leasingovej spoločnosti k prevodu vlastníckeho práva úpadcu k motorovému vozidlu na Žalovaného (Čl. III. bod 3 Dohody o postúpení

dlhu). Dohoda o prevode vlastníckeho práva k motorovému vozidlu nie je inkorporovaná v Dohode o prevzatí dlhu, je samostatnou dohodou, čo ostatne plynie z Čl. III. bod 3 a 4 Dohody o prevzatí dlhu, ktorý predpokladá ich samostatné dojednanie a zároveň vzájomnú závislosť. 10.2. Ak Žalobca mienil odporovať právnemu úkonu, ktorým došlo k bezodplatnému prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlu, ako ukracujúcemu, či prevodu bez primeraného protiplnenia týmto právnym úkonom Dohoda o prevzatí dlhu nie je. Dohodou o prevzatí dlhu Žalovaný prevzal dlh a s týmto právnym úkonom spojené ďalšie povinnosti nemajúce za následok zníženie majetkovej podstaty úpadcu. 10.2.1. Z tohto pohľadu Dohoda o prevzatí dlhu nenapĺňa základnú hypotézu odporovacích žalôb, ktorou je podmienka, aby právny úkon dlžníka ukracoval uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z jeho veriteľov.

11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia odvolací súd dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny a zodpovedajúci požiadavkám zákona, čo bolo dôvodom vedúcim k jeho potvrdeniu podľa , .

12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s , kedy úspešnému Žalovanému, ktorý si náhradu trov odvolacieho konania riadne uplatnil odvolací súd priznal plný nárok na ich náhradu. 12.1. Keďže podľa z uspokojenia v konkurze sú (okrem iného) vylúčené aj trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním (za takéto spory možno považovať i predmetný spor), priznané trovy konania je vzhľadom na dikciu citovaného ustanovenia potrebné považovať za nevymáhateľné v konkurznom konaní (nie je možné ich vymáhať ani proti správcovi úpadcu ako fyzickej, resp. právnickej osobe). Po skončení konkurzu je táto pohľadávka vymáhateľná voči úpadcovi (NS SR v rozhodnutí sp. zn. IM Obdo V 1/2005). Pričom pohľadávku titulom trov konania nemožno považovať za neoprávnenú, pretože z hľadiska hmotného práva nezaniká a nie je vylúčené, že po skončení konkurzného konania zostane majetok dlžníka, z ktorého bude možné ju uspokojiť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).