Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Csp-119-2016.pdf
PDF · 87.35 KB
Case nature
Area
Subarea
30Csp/119/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
C. súd R. v konaní pred sudkyňou T.. Z. J., v právnej veci žalobcu: U., a.s., so sídlom X. 6, XXX XX X., N.: XX XXX XXX, zast.: O. W., s.r.o., so sídlom L. 5, XXX XX X., proti žalovanej: H. L., nar. XX.XX.E., bytom Š. E./XX, E. XX R., o zaplatenie XXX,XX Q. s prísl., takto
rozhodol:
I. Z. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX Q. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XX,XX Q. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Z. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania prvej inštancie a odvolacieho konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Z. sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi XXX,XX Q. s príslušenstvom, a nahradiť trovy konania. U. návrh odôvodnil tým, že žalobca so žalovanou uzavrel Z. o poskytovaní verejných služieb z XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby špecifikovanej v objednávke. Za poskytnuté služby vystavil žalobca žalovanej faktúry, ktoré žalovaná neuhradila a preto žalobca listom z XX.X.XXXX od zmluvy odstúpil.
2. Z. sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.
3. G. č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XX z XX.X.XXXX súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX,- Q. spolu s požadovanými úrokmi z omeškania. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov. L. rozsudku podal žalobca odvolanie v zamietajúcej časti.
4. W. súd v O. uznesením č.k. XXCo/XX/XXXX z XX.X.XXXX rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zvyškovo zamietajúcej žalobu a v časti trov prvoinštančného konania zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konania a nové rozhodnutie.
5. L. § 297 C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. L. nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX eur.
6. L. § 219 ods. X C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. J. X.X.XXXX bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu oznámené, že dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod. v pojednávacej miestnosti P2 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok podľa ust. § 219 ods. X C.s.p..
8. U. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou č. o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejných služieb spoločnosti U., a.s., objednávkou služieb z XX.XX.XXXX, cenníkom internetového pripojenia, faktúrou č. XXXXXXXXXX, odstúpením od Z. zo dňa XX.X.XXXX, vyššie uvedenými faktúrami, a zistil tento skutkový a právny stav veci :
9. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že jej predmetom bol záväzok žalobcu poskytovať žalovanému verejnú elektronickú komunikačnú službu za cenu, spôsobom a za podmienok ďalej uvedených v zmluve a vo všeobecných podmienkach na poskytovanie verejných služieb spoločnosti U., a.s. a záväzok žalovaného službu riadne užívať a platiť za jej užívanie podniku dohodnutú cenu. Z. bola uzavretá na dobu neurčitú. L. článku 6, bodu X.X. Z. v prípade, ak účastník bez zavinenia podniku nedodrží dobu viazanosti služieb uvedenú v zmluve a/alebo v C. alebo v prípade, ak podnik odstúpi od zmluvy z dôvodov uvedených v bode XX.X. P. podmienok, má podnik nárok na doplatenie zľavy z ceny, ktorá bola účastníkovi poskytnutá v súvislosti s využitím akcie na podporu predaja, a to X.X.X zľavy z mesačného poplatku za každý mesiac využívania služieb počas doby viazanosti služieb. Z. z mesačného poplatku v príslušnom mesiaci predstavuje sumu vo výške určenej ako rozdiel medzi akciovou (zľavnenou) výškou mesačného poplatku za služby uvedenou v objednávke a štandardnou (cenníkovou) výškou mesačného poplatku za služby, ktorá je uvedená v C. a/alebo cenníku platnom v čase uzavretia zmluvy. X.X.X. zľavy z aktivačného poplatku, ktorý sa uhrádza za poskytnuté plnenie spočívajúce v H. služby tak, ako je definované v bode X.XX P. podmienok. Z. z aktivačného poplatku predstavuje sumu vo výške určenej ako rozdiel medzi akciovým (zľavneným) aktivačným poplatkom uvedeným v C. a štandardným (cenníkovým) aktivačným poplatkom, ktorý je uvedený v objednávke alebo cenníku platnom v čase uzavretia zmluvy.
XX. L. služby boli špecifikované v objednávke služieb U. T. ako H. K. L. s modemom B. za cenu XX,XX Q. mesačne. T. boli dojednané zriaďovací poplatok aJ. služby vo výške X,- Q., aktivačný poplatok (štandardná cena XX,- Q.) vo výške X,- Q.. S. boli stanovené podľa doložených cenníkov žalobcu.
XX. Z listu žalobcu adresovanému žalovanej a označenému ako C. od Z. zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že žalobca žalovanej oznámil, že z dôvodu neuhradenia splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy ani do XX dní po dni ich splatnosti, žalobca v zmysle bodu XXX. písm. b) P. podmienok spoločnosti U., a.s. odstupuje od zmluvy. Z. žalovanú vyzval, aby bez zbytočného odkladu uhradila dlžnú pohľadávku vo výške XXX,XX Q., pozostávajúcu z neuhradených pohľadávok po splatnosti vo výške XX,- Q. a nároku na doplatenie zľavy z ceny, ktorá jej bola poskytnutá v súvislosti s využitím akcie na podporu predaja, a to zľavy z mesačného poplatku za každý mesiac využívania služieb počas doby viazanosti služieb a zľavy z aktivačného poplatku. J. zľavy z ceny bol vyčíslený na sumu XX,XX Q..
XX. Z. žalovanému vystavil faktúru: č. XXXXXXXXXX na sumu XX,XX Q. splatnú X.X.XXXX, ktorou si uplatnil aktivačný poplatok vo výške XX,- Q. bez J. a doúčtovanie - internet vo výške XX,XX Q. bez J., spolu s J. vo výške XX,XX Q..
XX. L. bodu XX. 2. P. podmienok v prípade, ak účastník bez zavinenia spoločnosti U. nedodrží dobu viazanosti služieb uvedenú v Z. a/alebo C. alebo v prípade, ak spoločnosť U. odstúpi od zmluvy z dôvodov uvedených v bode XX.X P. podmienok má spoločnosť U. nárok na zaplatenie poplatku vo výške sumy, ktorá sa určuje nasledujúcim spôsobom: celkový mesačný poplatok za služby vynásobený počtom mesiacov, ktoré zostávajú do konca dohodnutej doby viazanosti. Ak majú služby poskytované na základe tejto zmluvy rôzne viazanosti, výška peňažnej náhrady sa určí postupom podľa predchádzajúcej vety pre každú službu osobitne. V poplatku sú zahrnuté aj náklady súvisiace s koncovým zariadením.
XX. L. ust. § 43 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom k XX.XX.XXXX, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
XX. L. ust. § 44 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom k XX.XX.XXXX, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. L. môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Z. o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. L. zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa C. zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
XX. L. ust. § 44 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom k XX.XX.XXXX, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do XX dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, XX) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
XX. L. ust. § 517 ods. X C. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. L. ust. § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z, platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Q. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol právny vzťah, a to na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej žalovaná odoberala od žalobcu služby špecifikované v zmluve. V zmluve bolo ďalej dojednané, že žalovaná sa zaväzuje platiť pravidelne cenu za poskytované služby podľa objednávky a S. žalobcu. T. boli dojednané zriaďovací poplatok aJ. služby vo výške X,- Q., aktivačný poplatok (štandardná cena XX,- Q.) vo výške X,- Q., s tým, že v prípade, ak účastník bez zavinenia podniku nedodrží dobu viazanosti služieb alebo v prípade, ak podnik odstúpi od zmluvy z dôvodov uvedených v bode XX.X. P. podmienok, má podnik nárok na doplatenie zľavy z ceny, ktorá bola účastníkovi poskytnutá v súvislosti s využitím akcie na podporu predaja, a to zľavy z mesačného poplatku za každý mesiac využívania služieb počas doby viazanosti služieb a zľavy z aktivačného poplatku, ktorý sa uhrádza za poskytnuté plnenie spočívajúce v H. služby. B. si žalovaná voči žalobcovi neplnila povinnosti a žalobcovi neuhradila poplatky za služby na základe vystavených faktúr, žalobca listom z XX.X.XXXX, doručeným žalovanej XX.X.XXXX účinne odstúpil od zmluvy. Z. tak okrem nároku na zaplatenie úhrad za poskytnuté služby priznané v rozsudku z XX.X.XXXX vznikol aj nárok na doplatenie zľavy z ceny z mesačného poplatku a aktivačného poplatku, ktoré boli žalovanej poskytnuté v súvislosti s využitím akcie na podporu predaja v celkovej výške XX,XX Q.. B. na ich úhradu vyplýva jednoznačne z uzavretej zmluvy, a to jednak z ust. čl. 6. bod X.X. zmluvy ako aj bodu XX. 2. P. podmienok. U. žalobcovi zároveň priznal aj nárok na úrok z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX,XX Q. od X.X.XXXX (odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, ktorou si žalobca doplatok uplatnil) do zaplatenia.
XX. L. ust. § 255 ods. X C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. L. ust. § 262 ods. X C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. L. ust. § X62 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. L. § X96 ods. 3 C.s.p. ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
XX. Z., ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. X C.s.p. právo na plnú náhradu trov konania (tak prvej inštancia ako aj odvolacieho) potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanej. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.