Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/1/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v spore žalobcu: STAR-CAR s.r.o., Seňa 118, 040 58 Seňa, IČO: 45 699 968, v konaní zastúpený: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, v konaní zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422, o zaplatenie 200,00 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 200,- EUR, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 84,- EUR od 9.8.2017 do zaplatenia, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 116,- EUR od 9.8.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 200,- EUR, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 84,- EUR od 9.8.2017 do zaplatenia, 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 116,- EUR od 9.8.2017 do zaplatenia a zároveň nahradiť aj trovy konania. V žalobe okrem iného uviedol, že dňa 5.1.2017 došlo k škodovej udalosti (ďalej len ŠU1), pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle HYUNDAI I30, EČV: E. XXX M., rok výroby 2012, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo žalobcovi, t. j. poškodenému. Predmetná škodová udalosť bola žalobcom riadne ohlásená u žalovaného, u ktorého má poistený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 8013076828. Vzhľadom na poškodenie daného vozidla poistený - poškodený - žalobca zabezpečil opravu poškodeného motorového vozidla. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 382,51 EUR. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 2017160028. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017 oznámené, že dňa 24.7.2017 bolo ukončené poistné šetrenie danej škodovej udalosti a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 8013076828 predstavovala sumu vo výške 382,51 EUR. Suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba do výšky 232,51 EUR. Podľa výpočtu poistného plnenia, celková nepriznaná suma žalovaným bola vo výške 84,- EUR, z toho: nepriznaná suma 15,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce klampiar, mechanik a suma 69,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce lakovanie mzda. V žalobe ďalej uviedol, že dňa 12.3.2017 došlo k škodovej udalosti (ďalej len ŠU2), pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle HYUNDAI I30, EČV: E. XXX M., rok výroby 2012, ktoré v čase dopravnej nehody patrilo žalobcovi, t. j. poškodenému. Predmetná škodová udalosť bola žalobcom riadne ohlásená u žalovaného, u ktorého má poistený uzatvorené havarijné poistenie. Žalovaný uvedenú škodovú udalosť zaregistroval ako poistnú udalosť č. 8013148043. Vzhľadom na poškodenie daného vozidla poistený - poškodený - žalobca zabezpečil opravu poškodeného motorového vozidla. Náklady na opravu tohto poškodeného motorového vozidla boli vo výške 307,43 EUR. Táto suma bola následne uplatnená u žalovaného faktúrou č. 2017160031. Žalobcovi bolo Oznámením o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017 oznámené, že dňa 24.7.2017 bolo ukončené poistné šetrenie danej škodovej udalosti a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Fakturovaná suma za opravu motorového vozidla poškodeného v dôsledku poistnej udalosti č. 8013148043 predstavovala sumu vo výške 307,43 EUR. Suma priznaná a uhradená žalovaným bola iba do výšky 125,43 EUR. Podľa výpočtu poistného plnenia, celková nepriznaná suma žalovaným bola vo výške 116,- EUR, z toho: nepriznaná suma 63,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce klampiar, mechanik a suma 63,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce lakovanie mzda. Podľa názoru žalobcu skutočnosti, ktoré uviedol žalovaný v oboch oznámeniach o poistnom plnení, nemajú zákonný ani zmluvný podklad. Žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodu „svojpomocnej opravy“. Poistený však neponúkol žalovanému vykonanie opravy svojpomocne, nejedná sa teda o svojpomoc. Žalobca vykonal opravu poškodeného motorového vozidla za rovnakých podmienok a s odbornou starostlivosťou, ako by vykonal opravu iného vozidla, a taktiež musel vynaložiť určité náklady, či už na materiál a personálne zabezpečenie, aké by musel vynaložiť iný servis. VPP žalovaného ani neobsahujú definíciu svojpomoc. Právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalobca žiada iba zaplatiť sumu za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu. Servis, t.j. žalobca pri oprave poškodeného motorového vozidla postupoval tak, aby motorové vozidlo bolo z technického a funkčného hľadiska rovnako prevádzky schopné ako pred škodovou udalosťou. Oprava bola prevedená účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej, resp. poistnej udalosti, jej cieľom a zmyslom bolo, aby poškodené motorové vozidlo spĺňalo rovnaké kvalitatívne, funkčné a estetické kritériá ako pred škodovou, resp. poistnou udalosťou. Náklady na prácu a lakovanie sa vypočítajú len s priznaním hodinovej sadzby účtovanej autoservisom, ktorá neprevyšuje sumu obvyklú v danom regióne opravcu pre konkrétnu značku a typ vozidla. V prípade, že bude hodinová sadzba účtovaná opravcom vyššia, potom poisťovňa hradí maximálnu hodinovú sadzbu obvyklú v danom regióne pre konkrétnu alebo obdobnú značku a typ vozidla. Pre porovnanie poukázal na cenník lakovacích a mechanických prác v regióne. Servis si účtoval za normohodinu 20,00 EUR bez DPH, čo je v porovnaní s ostatnými autoservismi porovnateľná, resp. výhodnejšia a nižšia cena, preto nepovažujeme za dôvodne, že neboli uznané náklady na cenu práce v plnej výške. Poistený si riadne splnil všetky povinnosti, ktoré mu vyplývajú z VPP pre havarijné poistenie motorových vozidiel a taktiež zákonné povinnosti. Poistený sa nedopustil vedomého porušenia povinnosti, ktoré by mohlo byť dôvodom krátenia poistného plnenia. Na základe uvedeného, žalobca si týmto návrhom na vydanie platobného rozkazu uplatňuje nárok na poistné plnenie z daných poistných udalostí, ktoré mu bolo neoprávnene krátené spolu so zákonnými úrokmi z omeškania.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 5.12.2018 platobný rozkaz sp. zn. , voči ktorému podal žalovaný odpor. Následne žalobca navrhol pokračovanie v konaní a vec bola následne Okresným súdom Banská Bystrica postúpená tunajšiemu súdu.

3. Žalovaný k žalobe uviedol, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu. Žalobca sa z Oznámení o poistných plneniach preukázateľne dozvedel, z akých dôvodov a v akom rozsahu boli poistné plnenia zo strany žalovaného krátené. Žalovaný priznal žalobcovi pri ŠU 1 vzhľadom na vykonanie prác svojpomocne sadzbu 10,- EUR za normohodinu práce. Žalovaný zároveň poukázal na článok 12 ods. 7 VPP. Žalobca vo vzťahu k tvrdenej výške škody a jej preukazovaniu argumentuje ním samým vystavenými faktúrami, na ktorých vystupuje ako v pozícii veriteľa (dodávateľa), tak v pozícii dlžníka (odberateľa). Tvrdený nárok žalobcu tak zanikol podľa ust. , keďže došlo k splynutiu práva s povinnosťou. Zároveň žalobca ani nepreukázal, či v zmysle VPP ponúkol žalovanému vykonanie opravy na MV svojpomocne a či mu žalovaný dal predchádzajúci súhlas.

4. Žalobca na preukázanie odôvodnenosti žaloby a jeho tvrdení uvedených v žalobe predložil tieto listinné dôkazy: interná faktúra č. 2017160028 so súpisom prác tvoriacim jej prílohu, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017, interná faktúra č. 2017160031 so súpisom prác tvoriacim jej prílohu, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017, všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP-KAS-4, jednotlivé cenníky servisov so špecifikáciou ceny prác, registrácia nových osobných automobilov v SR s kategorizáciou a zaradením jednotlivých motorových vozidiel.

5. Žalovaný ne preukázanie svojich tvrdení nepredložil žiadne dôkazy, poukázal však na obe oznámenia o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017 a na VPP predložené žalobcom.

6. Súd vykonal dôkazy predložené žalobcom a špecifikované v odseku 4 tohto rozsudku a zistil tento skutkový stav veci:

7. S poukazom na zhodné tvrdenia strán sporu, ako aj skutkové tvrdenia, ktoré neboli druhou stranou sporu výslovne popreté, má súd nepochybne za ustálené, že nespornými skutočnosťami je existencia poškodeným - žalobcom a žalovaným uzavretej poistnej zmluvy upravujúcej havarijné poistenie motorového vozidla žalobcu HYUNDAI I30, EČV: E. XXX M., rok výroby 2012, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP-KAS-4 (ďalej aj VPP), vznik daných škodových udalostí, pri ktorých došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu ako aj doručenie oznámenia o ukončení šetrenia žalovaným a čiastočná úhrada poukázaná žalobcovi žalovaným vo výške 232,51 EUR a 125,43 EUR.

8. Z VPP KAS-4 nepochybne vyplýva, že pojem „Svojpomoc“ nie je vo VPP definovaná. Z čl. 10 bodu 16 VPP ďalej vyplýva, že poistený je povinný , na požiadanie poisťovne predložiť hodnoverné doklady na opravu MV. V prípade, že poisťovni nebudú predložené hodnoverné doklady o oprave, resp. pôvode použitých náhradných dielov pri oprave MV, poisťovňa bude poistné plnenie primerane krátiť v zmysle ust. . Z článku 12 bodu 5 VPP okrem iného vyplýva, že po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy; b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV. Z čl. 12 bodu 7 okrem iného vyplýva, že poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Ak poistený ponúkne poisťovni vykonanie opravy na MV svojpomocne, musí na tento postup dať poisťovňa písomný súhlas. V takomto prípade primerané náklady na opravu MV nesmú presiahnuť sumu 1.700,- EUR a maximálna hodinová sadzba v tomto prípade bude polovičná z hodinovej sadzby podľa ods. 5 písm. b) tohto článku. Pri svojpomocnej oprave poisťovňa uhradí primerané náklady na opravu s DPH len v prípade, ak poistený preukáže nákup náhradných dielov originálnym daňovým dokladom, v opačnom prípade nebude DPH zohľadnené. Poistený si už potom nemôže uplatňovať ďalšie nároky z tejto poistnej udalosti.

9. Z faktúry č. 2017160028 vystavenej žalobcom pre žalobcu dňa 3.5.2017 má súd nepochybne za preukázanú fakturáciu opravy motorového vozidla, podľa súpisu vykonaných prác tvoriaceho prílohu tejto faktúry vo výške 382,51 EUR.

10. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017 má súd nepochybne za preukázané, že obsahuje vyjadrenie likvidátora žalovaného, že obchodno-záväzkový vzťah nemôže uzatvárať subjekt so samým sebou. Zmluvu možno charakterizovať ako dvojstranný právny úkon. Práca podľa rozpočtu 10,- EUR/Nh. Zároveň žalovaný poukázal žalobcovi poistné plnenie vo výške 232,51 EUR. Z prílohy tohto oznámenia nepochybne vyplýva vyčíslenie sumy 232,51 EUR, ako aj uvedenie žalovaného týkajúce sa nepriznania sumy 15,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce klampiar, mechanik, ako aj sumu 69,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce lakovanie mzda.

11. Z faktúry č. 2017160031 vystavenej žalobcom pre žalobcu dňa 23.5.2017 má súd nepochybne za preukázanú fakturáciu opravy motorového vozidla, podľa súpisu vykonaných prác tvoriaceho prílohu tejto faktúry vo výške 307,43 EUR.

12. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 26.7.2017 má súd nepochybne za preukázané, že obsahuje vyjadrenie likvidátora žalovaného, že obchodno-záväzkový vzťah nemôže uzatvárať subjekt so samým sebou. Zmluvu možno charakterizovať ako dvojstranný právny úkon. Práca podľa rozpočtu 10,- EUR/Nh. Zároveň žalovaný poukázal žalobcovi poistné plnenie vo výške 125,43 EUR. Z prílohy tohto oznámenia nepochybne vyplýva vyčíslenie sumy 125,43 EUR, ako aj uvedenie žalovaného týkajúce sa nepriznania sumy 63,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce klampiar, mechanik, ako aj sumu 53,- EUR z dôvodu neprimerane účtovanej práce lakovanie mzda.

13. Z cenníkov jednotlivých servisov v danom regióne predložených žalobcom nepochybne vyplývajú hodinové sadzby práce - mechanické vo výške 48,- EUR s DPH, 39,- s DPH, 42,- EUR s DPH a hodinové sadzby práce - lakovnícke vo výške 58,80 EUR s DPH, 49,- EUR s DPH, 42,- EUR s DPH.

14. Z Registrácie nových osobných automobilov v SR - september 2011 - nepochybne vyplýva kategorizácia daného vozidla - nižšia stredná trieda.

15. Pri právnom posúdení veci súd vychádzal jednak z VPP špecifikovaných v odseku 8 tohto rozsudku a taktiež z týchto zákonných ustanovení.

16. Podľa ust. ,, (ďalej len ObchZ) (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (8) Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu. (9) Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

17. Podľa ust. § 266 ods. 4 ObchZ (4) Prejav vôle, ktorý obsahuje výraz pripúšťajúci rôzny výklad, treba pri pochybnostiach vykladať na ťarchu strany, ktorá ako prvá v konaní tento výraz použila.

18. Podľa ust. § 365 veta prvá ObchZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

19. Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 ObchZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

20. Podľa nar. vlády SR č. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

21. Podľa ust. § 369c ObchZ účinného od 1.2.2013 omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

22. Podľa ust. , Zb (ďalej len ) (1) Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická, alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. (3) Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

23. Podľa ust. Poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).

24. Podľa ust. (1) Pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone, alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

25. Podľa ust. , , (1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). (2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). (3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

26. Podľa ust. , , (1) Poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. (2) Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. (3) Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.

27. Podľa ust. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

28. Podľa ust. , ak akýmkoľvek spôsobom splynie právo s povinnosťou (záväzkom) v jednej osobe, zanikne právo i povinnosť (záväzok), ak zákon neustanovuje inak.

29. S poukazom na skutočnosti špecifikované v odseku 7 tohto rozsudku súd následne skúmal, či žalobca splnil všetky povinnosti vyplývajúce mu z danej poistnej zmluvy a VPP a taktiež následnú odôvodnenosť krátenia poistného plnenia zo strany žalovaného.

30. K nároku žalobcu zo ŠU 1 a ŠU2 súd uvádza: Súd má nepochybne za preukázané, že v dôsledku ŠU 1 a ŠU 2 došlo u žalobcu k vzniku škody na jeho motorovom vozidle. Vozidlo bolo preto potrebné opravou vrátiť do stavu pred ŠU1 a pred ŠU2. S poukazom na obsah oznámení špecifikovaných v odsekoch 10 a 12 tohto rozsudku došlo zo strany žalovaného k nepriznaniu sumy v celkovej výške 84,- EUR (ŠU 1) a 116,- EUR ( ŠU2) a bola priznaná práca podľa rozpočtu 10,- EUR/Nh. K vyjadreniu likvidátora uvedenému v oboch oznámeniach súd uvádza nasledovné. Vykonaným dokazovaním - jednak samotným tvrdením žalobcu má súd nepochybne za preukázané, že opravy vozidla boli vykonané v servise žalobcu. S poukazom na výpis z obchodného registra týkajúci sa žalobcu je však nepochybné, že jedným z predmetov činnosti žalobcu je i diagnostika a opravy cestných motorových vozidiel. Z obsahu faktúry č. 2017160028 špecifikovanej v odseku 9 tohto rozsudku má súd nepochybne za preukázanú fakturáciu opravy motorového vozidla, podľa súpisu vykonaných prác tvoriaceho prílohu tejto faktúry vo výške 382,51 EUR. Z obsahu faktúry č. 2017160031 špecifikovanej v odseku 11 tohto rozsudku má súd nepochybne za preukázanú fakturáciu opravy motorového vozidla, podľa súpisu vykonaných prác tvoriaceho prílohu tejto faktúry vo výške 307,43 EUR. Neobstojí tvrdenie žalovaného o neplatnosti zmluvy o dielo z dôvodov uvedených žalovaným v oboch oznámeniach, resp. tvrdenie žalovaného uvedené v priebehu tohto sporu, že nárok žalobcu zanikol podľa ust. , nakoľko v danom prípade sa uhrádza skutočná škoda spôsobená poistnou udalosťou, pričom pri určení jej výšky je rozhodujúce, či bola oprava realizovaná v súlade so zákonom a zmluvnými podmienkami. Dokonca aj sám žalovaný nenamietal vystavenie faktúr žalobcom pre žalobcu, čo vyplýva z oboch Oznámení o poistnom plnení. Nemožno preto od žalobcu spravodlivo požadovať, aby opravu jeho vozidla bol povinný prenechať inému opravcovi, keď sám žalobca je servisom a mal oprávnenie vykonať danú opravu jeho zamestnancami. Z vyššie uvedených dôkazov má súd zároveň nepochybne za preukázané, že si žalobca splnil všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zákona i zmluvných dojednaní.

Vo vzťahu ku kráteniu nákladov na cenu práce, súd uvádza, že žalovaný žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal odôvodnenosť tohto krátenia. Dokonca krátenie ani nebolo riadne odôvodnené v daných oznámeniach. Žalovaný nepredložil žiaden iný dôkaz preukazujúci, žeby žalobcovi nepochybne odôvodnil priznanie práce podľa rozpočtu 10 EUR/Nh. Krátenie žalovaný odôvodnil s poukazom na svojpomocnú opravu daného vozidla až následne v podanom odpore, čo je nedostatočné pre preukázanie tvrdenia žalovaného o riadnom a odôvodnenom priznaní iba sumy vo výške 232,51 EUR a 125,43 EUR. Aj napriek vyššie uvedenému súd pre úplnosť poznamenáva, že je nepochybné, že danú poistnú zmluvu, ako aj VPP, vypracoval žalovaný, ktorý pojem „svojpomoc“ použil, avšak pojem svojpomoc nie je vôbec definovaný. Z uvedeného dôvodu nemôže žalovaný ad hoc posudzovať, čo možno považovať za opravu svojpomocne a čo už nie. Naviac vykonaným dokazovaním nemá súd nepochybne za preukázané ani splnenie všetkých podmienok stanovených v čl. 12 bodu 7 VPP, za splnenia ktorých mohol žalovaný uznať cenu práce iba 10,- EUR/hod. Žalobca naopak cenníkmi jednotlivých servisov nachádzajúcimi sa v bode 13 v spojení s dôkazom špecifikovaným v odseku 14 tohto rozsudku preukázal, že ním určená cena práce v danom regióne nie je vôbec neprimeraná. Žalobca teda vo vzťahu k uplatnenej sume 200,- EUR neporušil žiadne povinnosti vyplývajúce zo zákona a zmluvných podmienok a preukázal odôvodnenosť sumy 200,- EUR a žalovaný nepreukázal odôvodnenosť nepriznania sumy 200,- EUR. Žalovaný bol preto povinný zaplatiť žalobcovi sumu 84,- EUR a sumu 116,- EUR, inak sa dostal do omeškania s úhradou danej sumy. Keďže výška úrokov z omeškania nebola účastníkmi zmluvného vzťahu dohodnutá, s poukazom na , , ObchZ súd žalobcovi priznal aj nárok na úhradu 9,% úrokov z omeškania zo sumy 84,- EUR a ,- EUR od 9.8.2017 do zaplatenia s poukazom na ust. v spojení s preukázaným ukončením poistných udalostí žalovaným dňa 24.7.2017, čo je v súlade s ust. , ObchZ a cit. nariadenia s poukazom na základnú úrokovú sadzbu ECB platnú k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

31. Keďže z vyššie uvedených dôkazov mal súd nepochybne za preukázaný nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky, upustil od vykonania ďalšieho - stranami sporu - navrhnutého dokazovania, resp. hodnotenia dôkazov.

32. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa ust. , (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Nakoľko bol žalobca v konaní úspešný v celom rozsahu, súd preto žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

35. Na základe vyššie uvedeného súd preto rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( , )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.