Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10C/129/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

S. súd F. II sudkyňou E.. H. F. P. v spore žalobcu: R. bytové družstvo II. F., L. 3, F., A.: XX XXX XXX proti žalovanej: A. L., nar. X.X.XXXX, J. 1, F., právne zastúpená: E.. A. K., advokátka, Y. XX, F. o vypratanie bytu takto

rozhodol:

I. X. späťvzatie žaloby.

II. B. zamieta.

A.. B. priznáva proti žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu X.XX.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanej (v konaní označená ako žalovaná v 2. rade) a pôvodne aj V. L., nar. XX.X.XXXX ako žalovanému v 1. rade (ďalej spolu aj ako „žalovaní“) spolu s tými, ktorí v tomto byte s nimi bývajú, povinnosť vypratať byt č. XX nachádzajúci sa na 5. poschodí bytového domu J. X v F. so súpisným číslom XXXX zapísaného S. úradom F., katastrálnym odborom na LV č. XXXXX v katastrálnom území V., okres F. II, obec F. B., ktorý pozostáva z dvoch izieb, kuchyne a príslušenstva do XX dní od právoplatnosti rozsudku bez zabezpečenia bytovej náhrady.

X. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že je vlastníkom a prenajímateľom vyššie identifikovaného bytu a žalovaní užívajú byt na základe zápisnice o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu a výmeru. Z dôvodu neplatenia preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv domu a úhrad za plnenia poskytované s nájmom a užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace žalobca vypovedal žalovaným nájom bytu v zmysle § 7X1 ods. 1 písm. d) S. zákonníka. Y. z nájmu bytu zo XX.X.XXXX bola žalovaným doručená poštou doporučenou zásielkou, ktorú v odbernej lehote neprevzali, a zásielka bola žalobcovi vrátená XX.X.XXXX. J. na článok XXX stanov R. II F. v platnom znení a ustanovenie § 710 ods. X S. zákonníka, a preto v danom prípade skončil nájom bytu k XX.X.XXXX. B. nepreukázali, že sú v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nezaplatili prenajímateľovi dlžné nájomné, ani sa písomne s prenajímateľom nedohodli o spôsobe jeho úhrady. K XX.XX.XXXX eviduje žalobca na účte platieb žalovaných dlh na istine XXX,XX eur a príslušenstvo XXX,XX eur. X. výpovede nájmu mohli žalovaní uplatniť do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede. V. právo vyplývajúce z ustanovenia § 711 ods. X S. zákonníka žalovaní nevyužili. J. ďalej na ustanovenia § 123 a § X26 ods. 1 S. zákonníka a vzhľadom na uvedené skutočnosti a predložené dôkazy navrhol, aby súd žalobe vyhovel.

X. Na preukázanie skutočností tvrdených v žalobe žalobca označil a predložil výpis z LV č. XXXXX, zápisnicu o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu, výmer, článok XXX stanov R. II F., prehľad platieb jednotlivca za rok XXXX a XXXX.

X. V podaní doručenom X.X.XXXX žalobca doplnil svoje skutkové tvrdenia, keď uviedol, že žalovaní boli rozhodnutím predstavenstva R. II F. z XX.X.XXXX vylúčení z členstva v družstve z dôvodu neplatenia úhrad za užívanie bytu alebo za služby spojené s užívaním bytu dlhší čas ako tri mesiace. V. zaniklo žalovaným spoločné členstvo a spoločný nájom. A. V. L. podal XX.X.XXXX žiadosť o späťvzatie za člena družstva s prílohou čestného prehlásenia, kde prehlásil, že v predmetnom byte bývajú okrem neho aj dcéry A. L. a Z. Bosáková. J. R. II F. uznesením č. XX/VI/XX/F schválilo prijatie za člena V. L.. V nadväznosti na uvedené spoločné členstvo manželov nevznikne, ak manželia spolu trvale nežijú (§ 70X ods. 3 S. zákonníka a článok X stanov R. II F.). H. žalovaných bolo rozvedené rozsudkom z XX.X.XXXX sp.zn. XXC/XXX/XXXX a tento nadobudol právoplatnosť X.XX.XXXX. H. uviedol, že z rozsudku a výpovede žalovanej na pojednávaní konanom XX.X.XXXX vyplynulo, že manželia nezdieľali spoločnú domácnosť a manželstvo malo znaky rozvráteného manželstva. Z komentárov vo všeobecnosti možno usúdiť, že manželia, ktorí trvale spolu nežijú a manželstvo po právnej stránke trvá, ale vykazuje znaky rozvráteného manželstva, už nemajú spoločnú domácnosť. V. L. sa opakovane dostal do situácie, že jeho dlh na úhradách spojených s užívaním bytu k XX.X.XXXX predstavoval X XXX,XX eur. Z uvedeného mu prenajímateľ vypovedal nájom bytu z dôvodu neplatenia úhrad za čas dlhší ako tri mesiace. Y. lehota uplynula XX.X.XXXX. K tomuto dňu zanikol nájom a členstvo viažuce sa k predmetnému bytu. S. súd F. II rozsudkom sp. zn. XXC XXX/XXXX (právoplatným XX.X.XXXX) rozhodol o vyprataní bytu č. XX na J. ul. č. X v F. bez zabezpečenia bytovej náhrady. S. požiadal o prijatie za člena žiadosťou z XX.X.XXXX, na základe ktorej sa mu obnovilo členstvo v družstve a v exekučnom konaní na vypratanie bytu sa nepokračovalo. B. ďalej poukázal na článok XXX stanov R. II F. v spojení s § 710 ods. X S. zákonníka a uviedol, že v čase doručenia výpovede z nájmu bytu v prípade, že neboli splnené predpoklady podľa § 46 S., k jej doručeniu došlo aj doručením písomného návrhu na začatie konania o vypratanie bytu žalovanému v 1. rade, pričom na potvrdenie tohto právneho názoru predložil rozsudok S. súdu F. II zo XX.X.XXXX sp. zn. XXC XXX/XXXX.

X. K žalobe doručenej XX.X.XXXX spolu s procesnými poučeniami sa žalovaná napriek výzve písomne nevyjadrila.

X. Rozsudkom č. k. XXC/XXX/XXXX - XXX z XX.XX.XXXX súd uložil V. L. povinnosť spolu s tými, ktorí v tomto byte s ním bývajú, vypratať byt č. XX nachádzajúci sa na 5. poschodí bytového domu J. X v F. so súpisným číslom XXXX zapísanom S. úradom v F., katastrálnym odborom na LV č. XXXXX v katastrálnom území V., okres F. II, obec F. B., ktorý pozostáva z dvoch izieb, kuchyne a príslušenstva do XX dní od zabezpečenia prístrešia. G. výrokom konanie vo vzťahu k žalovanej v 2. rade zastavil. B. proti V. L. priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX %. B. proti žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX %. K. v I. a A.. výroku, t. j. v časti týkajúcej sa V. L., nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX.

X. Proti výroku, ktorým súd konanie proti žalovanej zastavil, podala žalovaná XX.XX.XXXX odvolanie. V ňom (v podstatnom) uviedla, že napadnutý rozsudok je nesprávny z dôvodu uvedeného v § 365 ods. X písm. b/, h/ M. sporového poriadku (ďalej ako „M.“), ktoré skutkovo odôvodnila tak, že vyčerpávajúco opísala postup súdu a uviedla, že ten nemožno považovať za taký, ktorý je v súlade s M., predovšetkým s poukazom na čl. X M., podľa ktorého strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a procesnej obrany. V podstatnom videla žalovaná procesné pochybenie súdu v takom postupe, keď súd nepoučil náležite žalovanú pri výzve, aby sa vyjadrila, či so späťvzatím žaloby súhlasí, že je možné aj nesúhlasiť a ak existujú vážne dôvody nesúhlasu, súd konanie nezastaví. H. vytkla súdu neskoré procesné poučenie o právach a povinnostiach, s ktorými bola oboznámená až na pojednávaní konanom XX.XX.XXXX, keď si ich mala prečítať a ďalej tiež vo vytýčení ďalšieho termínu pojednávania už o sedem dní, čo žalovaná považovala za nedostatočnú lehotu vzhľadom na neskoré procesné poučenie, vrátane toho o možnosti z vážnych dôvodov nesúhlasiť so späťvzatím žaloby.

X. V odvolaní ako dôvod nesúhlasu so späťvzatím žaloby žalovaná uviedla, že žalobca voči nej zobral žalobu späť z dôvodu, že tvrdí, že na základe rozhodnutia o vylúčení žalovaných zo dňa XX.X.XXXX žalovanej zanikol nájom bytu, ktorý je predmetom konania, a že následným prijatím V. L. mu vzniklo individuálne členstvo a aj nájom predmetného bytu. B. označila taký dôvod späťvzatia za prejudiciálne posúdenie hmotnoprávnej otázky (sic), ktorá má význam nielen vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanou, ale aj medzi žalovanou a V. L., keďže spoločné členstvo bývalých manželov v družstve medzi ich majetkové práva zaraďuje aj členský podiel.

X. Na podklade odvolania žalovanej F. súd v F. ako súd odvolací uznesením zo XX.X.XXXX č. k. XCo/ XX/XXXX - XXX zrušil rozsudok S. súdu F. II vo výroku o zastavení konania vo vzťahu k žalovanej a vo výroku o priznaní jej proti žalobcovi náhrady trov konania v rozsahu XXX % a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie. V jeho odôvodnení uviedol, že súd prvej inštancie svojím procesným postupom znemožnil žalovanej, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva a to tým, že jej neposkytol riadne poučenie o jej procesných právach a povinnostiach, preto došlo k porušeniu jej práva na spravodlivý proces. H. uviedol, že v ďalšom konaní bude súd prvej inštancie povinný opätovne rozhodnúť o pripustení späťvzatia žaloby voči žalovanej a pri posudzovaní vážnosti dôvodov jej nesúhlasu so späťvzatím žaloby voči nej sa podrobne vysporiadať so všetkými skutočnosťami uvedenými v odvolaní.

XX. Písomným podaním doručeným súdu XX.X.XXXX žalovaná výzvu, aby sa vyjadrila v lehote XX dní, či so späťvzatím žaloby súhlasí a ak nie, aby uviedla v zmysle ustanovenia § 370 ods. X M. vážne dôvody svojho nesúhlasu, poukázala na to, že vážne dôvody nesúhlasu so späťvzatím žaloby uviedla v bodoch XX až XX svojho odvolania, pričom na takých dôvodoch trvá v celom rozsahu a považuje ich za vážne.

XX. Uznesením č. k. XXC/XXX/XXXX - XXX zo XX.X.XXXX súd konanie vo vzťahu k žalovanej zastavil a priznal žalovanej proti žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XXX %.

XX. Proti uzneseniu o zastavení konania podala odvolanie žalovaná. B. na názore, že dôvody jej nesúhlasu so späťvzatím žaloby sú vážne. B. samotný sa rozhodol podať žalobu aj voči nej. V čase podania žaloby boli žalobcovi známe všetky skutočnosti, ktorými neskôr odôvodňoval späťvzatie žaloby voči žalovanej. H. rozhodnutím o žalobe žalobcu voči žalovanej by sa odstránil stav právnej neistoty žalovanej, pokiaľ ide o jej postavenie členky družstva a nájomníčky predmetného bytu, ktorou žalovaná nesporne, vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré v konaní vyšli najavo, je. B. má všetky práva nájomníčky bytu podľa ustanovenia § 688 a XXX S. zákonníka. Z prejavov žalobcu bolo podľa nej nesporné, že toto jej postavenie a práva z neho plynúce neuznáva. J. by teda žalovaná chcela tieto práva využívať iným spôsobom ako opäť civilným sporovým konaním, v ktorom by sa tohto práva dožadovala, by si ich od žalobcu vymôcť nemohla. X. je podľa žalovanej dôvod, aby súd nepriznal vážnosť jej nesúhlasu, ktorým žalovaná sleduje odstránenie stavu právnej neistoty a ochranu svojich práv nájomníčky a členky družstva. H. rozhodnutím vo veci by súd posúdil otázku existencie práva nájmu žalovanej a prípadné zamietnutie žaloby by vyriešilo spor medzi žalobcom a žalovanou o jej postavení nájomníčky predmetného bytu. B. žalovaná poukázala na to, že opakovaným konštatovaním neexistencie práva jej nájmu k predmetnému bytu súdom prvej inštancie tento zásadným spôsobom ovplyvnil možnosť uplatňovať svoje práva nájomníčky tak voči žalobcovi ako aj voči V. L..

XX. Uznesením č. k. XCo/XXX/XXXX - XXX z XX.XX.XXXX odvolací súd žalovanou napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, keď dôvody nesúhlasu žalovanej so späťvzatím žaloby posúdil ako vážne, preto uzavrel, že nie je dôvod na zastavenie konania voči nej na základe späťvzatia žaloby žalobcom a nariadil súdu žalobu voči žalovanej meritórne prejednať.

XX. Podľa ustanovenia § X45 ods. 1 M., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

XX. Podľa ustanovenia § X46 ods. 1 M. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

XX. Vzhľadom na zrušujúce uznesenie odvolacieho súdu a právny názor v ňom vyjadrený, v súlade s § 391 ods. X M. súd rozhodol tak, že späťvzatie žaloby nepripustil (I. výrok rozsudku).

XX. Na pojednávaní XX.X.XXXX žalobca uviedol, že sa nestotožňuje s uznesením odvolacieho súdu, v ktorom posúdil dôvody nesúhlasu žalovanej so späťvzatím žaloby ako vážne. L. užíva pôvodne žalovaný v 1. rade spolu so svojou dcérou, pričom riadne platia úhrady spojené s užívaním bytu.

XX. Žalovaná prostredníctvom svojej právnej zástupkyne zotrvala na svojej argumentácii, že žalobca nepreukázal svoje skutkové tvrdenia ohľadne doručenia rozhodnutia predstavenstva o vylúčení z členstva žalovanej v tomto spore z listinných dôkazov, ktoré produkoval, táto okolnosť nevyplýva. Je pravdou, že žalovaná momentálne v súčasnom období sporný byt neužíva, má však v tomto byte evidovaný trvalý pobyt, ktorý má v tomto prípade len evidenčný charakter. Je naďalej nájomníčkou predmetného bytu, a preto ju táto skutočnosť oprávňuje byt kedykoľvek a naďalej užívať.

XX. Na nariadených pojednávaniach súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a výsluchom žalovanej a zistil tento skutkový stav.

XX. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXXX evidovaného S. úradom F., katastrálnym odborom v katastrálnom území V., okres F. II, obec F. B. vyplýva, že vlastníkom obytného domu J. X so súpisným číslom XXXX, na parcele XXXX/X je žalobca.

XX. Zo zápisnice o dohode a odovzdaní a prevzatí bytu vyhotovenej R. II F. a spísanej podľa článku XX stanov R. medzi R. F. II a členom družstva V. L. a podpísanej XX.XX.XXXX vyplýva, že ako členovi mu bol odovzdaný byt č. XX na 5. poschodí na ulici J. 1 v Košiciach do osobného užívania. J. článku I odsek X tejto zápisnice družstvo berie na vedomie, že osobný užívateľ žije v čase uzavretia tejto dohody v manželstve s A..

XX. Z výmeru R. F. z XX.XX.XXXX súd zistil, že R. II F. na základe splnených podmienok družstevných stanov č. XX a XX schváleného poradovníka č. XXXX a uznesenia predstavenstva č. XXX/X/XX/I z XX.XX.XXXX pridelilo (prevod z A.. J. L.) V. L. dvojizbový byt č. XX s príslušenstvom na ulici J. X pre dvoch členov rodiny.

XX. Z rozhodnutia o vylúčení z členstva v R. II F. z XX.X.XXXX súd zistil, že predstavenstvo R. II F. na svojom zasadnutí dňa XX.X.XXXX uznesením č. XX/VI/XX/B uvedeným v zápisnici č. XX/VI/XX rozhodlo o vylúčení u členstva V. L. a A. L. v R. II F. v zmysle stanov R. II F. článok XX ods. X písm. d). Na základe čoho možno rozhodnutím predstavenstva z družstva vylúčiť člena, ktorý neplatí úhrady za užívanie bytu alebo za služby s užívaním spojené celkom alebo z časti dlhšie ako tri mesiace. Y. nedoplatkov na úhradách za užívanie bytu k XX.X.XXXX predstavuje X XXX F..

XX. Z poslednej upomienky pred podaním žaloby na vypratanie bytu z XX.X.XXXX adresovanej žalovanej a V. L. vyplýva, že k XX.X.XXXX predstavuje dlh na nájomnom XX XXX Sk a vzhľadom na tento dlh ich predstavenstvo vylúčilo z členstva R. II F., čím zaniklo právo k nájmu bytu na J. 1. B. žalobca poučil žalovaných, že bude podaná žaloba na vypratanie bytu, pokiaľ dlh na nájomnom nebude vyrovnaný do XX.X.XXXX.

XX. Ľubor L. požiadal R. II o späťvzatie za člena z titulu, že dlh na nájomnom a poplatky z omeškania uhradil v marci XXXX vo výške XX XXX Sk žiadosťou o späťvzatie za člena v R. II F. z XX.X.XXXX. V čestnom prehlásení z XX.X.XXXX V. L. hlásil zmenu v počte osôb užívajúcich byt na J. X v F. od XX.XX.XXXX tak, že spolu s ním tento byt užívajú jeho dcéry A. L. a Z. L..

XX. Z výpisu z uznesenia P-R. II F. zo X.X.XXXX adresovaného V. L. vyplýva, že predstavenstvo R. II F. na svojom zasadnutí X.X.XXXX uznesením č. XX/VI/XX/F schválilo späťvzatie za člena v R. II F. pre V. L. bytom J. X v F. z dôvodu vysporiadania dlhu na nájomnom plus poplatku z omeškania.

XX. Z listu R. II F. z X.X.XXXX vyplýva, že V. L. bola daná výpoveď z nájmu bytu podľa § 7X1 ods. 1 písm. d) prvej vety S. zákonníka z dôvodu neplatenia úhrad za čas dlhší ako tri mesiace z dôvodu, že v roku XXXX v mesiacoch jún, júl, august, september a november a v roku XXXX v mesiaci január a marec nezaplatil žalovaný v 1. rade úhrady spojené s nájmom bytu, čím splnil zákonné podmienky na vypovedanie nájmu bytu. K XX.X.XXXX jeho dlh predstavoval X XXX,XX eur vrátane poplatkov z omeškania . X. výpovede môže uplatniť na súde do X mesiacov odo dňa doručenia výpovede a môže vec usporiadať mimosúdnou dohodou v súlade s § 711 ods. X S. zákonníka o uznaní dlhu a splácaní v dohodnutých splátkach. B. výpoveď obsahovala poučenie o dĺžke výpovednej lehoty a začiatku jej plynutia a okamihu, kedy výpovedná lehota uplynie.

XX. Z výpisu uznesenia z P-R. II F. z XX.X.XXXX vyplýva, že predstavenstvo R. II F. na svojom zasadnutí XX.X.XXXX uznesením XX/IX/XXXX/I schválilo zánik členstva v súlade s článkom XX ods. X písm. i) stanov R. II F. člena V. L. k X.XX.XXXX.

XX. Rozsudkom S. súdu F. II z XX.X.XXXX č. k. XXC/XXX/XXXX - XX bola V. L. uložená povinnosť vypratať byt č. XX pozostávajúci z dvoch izieb, kuchyne a príslušenstva nachádzajúci sa na 5. poschodí bytového domu na J. X v F. do XX dní od právoplatnosti rozsudku bez bytovej náhrady. V. rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť XX.X.XXXX a stalo sa vykonateľným X.X.XXXX.

XX. Zo žiadosti o späťvzatie za člena R. II F. podanej V. L. a adresovanej žalobcovi vyplýva, že V. L. požiadal R. II o späťvzatie za člena, pretože dlh na nájomnom a poplatky z omeškania spolu X XXX eur uhradil XX.X.XXXX. Z poznámky na tejto zmluve vyplýva, že bola uzavretá nová nájomná zmluva a vzniklo nové členstvo.

XX. Listom zo XX.X.XXXX žalobca vypovedal nájom bytu žalovaným podľa § 7X1 ods. X písm. d) prvej vety S. zákonníka z dôvodu neplatenia úhrad za čas dlhší ako tri mesiace z nájmu bytu č. XX na ulici J. 1 v F. s odôvodnením, že v roku XXXX v mesiacoch január, február, máj, jún a december a január XXXX nezaplatili úhrady spojené s nájmom bytu, čím splnili zákonné podmienky pre vypovedanie nájmu bytu. R. dlhu k XX.X.XXXX je XXX,XX eur vrátane poplatkov z omeškania. Na základe uvedených skutočností im bola daná výpoveď z nájmu bytu. Y. zároveň obsahovala poučenie o možnosti domáhať sa neplatnosti výpovede na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede a o dĺžke, plynutí výpovednej lehoty a skončení nájmu. B. bola pre V. L. uložená na pošte a žalobcovi sa vrátila neprevzatá v odbernej lehote XX.X.XXXX. U žalovanej bola zásielka uložená na pošte a vrátila sa žalobcovi neprevzatá v odbernej lehote XX.X.XXXX (doručenky č. l. XX, XX).

XX. Zo žiadosti o späťvzatie za člena družstva za člena v R. II F. zo XX.X.XXXX doručenom R. II F. XX.X.XXXX vyplýva, že V. L. požiadal o späťvzatie za člena družstva z titulu, že dlh na nájomnom a poplatky z omeškania uhradil XX.X.XXXX XXX,XX eura ako nedoplatok nájomného XXX,XX eura ako poplatok z omeškania spolu XXX,XX eura.

XX. Z evidenčného lístka úlohy z XX.X.XXXX, zápisnice P-R. II F. č. X/III/XXXX a z oznámenia o rozhodnutí predstavenstva R. II F. o žiadosti za člena družstva z XX.X.XXXX vyplýva, žalobcom nastolený postup ohľadne žiadosti V. L. o prijatie za člena družstva po zániku členstva.

XX. Z výsluchu V. L. na pojednávaní XX.X.XXXX súd zistil, že v byte, ktorého vypratanie je predmetom tohto konania, býva so svojou dcérou a vnučkou a jej druhom.

XX. Žalovaná vo svojom výsluchu uviedla, že s bývalým manželom boli rozvedení v roku XXXX a už XX rokov s ním nežije v spoločnej domácnosti. X. sa, nekomunikujú spolu, nemá vedomosť o žiadnych skutočnostiach, ktoré sú predmetom tohto konania vrátane výpovede z nájmu bytu. Y. úhrady spojené s užívaním bytu uhrádzal výlučne V. L.. B., že medzi nimi nedošlo k vyporiadaniu L. a spoločného členstva v družstve a spoločného nájmu.

XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

XX. Podľa § X26 ods. 1 S. zákonníka má vlastník právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje.

XX. V konaní nebola spornou skutočnosť, že žalobca je vlastníkom bytu č. XX na J. ulici X v F., ktorý bol na základe rozhodnutia z XX.XX.XXXX pridelený a odovzdaný V. L. do osobného užívania. B. vznikol spoločný nájom bytu a spoločné členstvo v družstve.

XX. Zo skutkových tvrdení strán sporu, výpovede žalovanej a V. L. vyplynulo, že žalovaná ešte v roku XXXX opustila spoločnú domácnosť, v byte sa nezdržiava, nezdieľa v ňom spoločnú domácnosť s V. L., teda byt, ktorého vypratanie je predmetom konania, prestala užívať a tento neužíva ani v čase rozhodnutia súdu. L. v ňom V. L. s dcérou. V konaní nebola preto spornou skutočnosť, že žalovaná sa v byte nezdržiava a neužíva ho.

XX. Na základe uvedeného je preto jediným možným meritórnym vyústením sporu zamietnutie žaloby voči žalovanej pre nedostatok pasívnej legitimácie, pretože nebolo medzi stranami sporné, že žalovaná nijako neruší žalobcu ako vlastníka vo výkone jeho vlastníckeho práva tým, že byt, ktorý je v jeho vlastníctve, užíva (bez právneho titulu). R. existencie prípadného titulu užívania bytu, ktorý je predmetom konania, zo strany žalovanej (ktorého preskúmavania a konštatovania jeho existencie v odôvodnení meritórneho rozhodnutia sa žalovaná domáhala), tak zostalo mimo rámca predmetu tohto konania. U. právneho titulu, ktorý by žalovanú oprávňoval na užívanie bytu vo vlastníctve žalobcu, zaujíma súd (v medziach stanovených žalobcom žalobným návrhom) len v prípade, ak by žalovaná byt naozaj užívala a podľa tvrdenia žalobcu ho rušila vo výkone jeho vlastníckeho práva. Ak je však jeho užívanie iba hypotetické, nie je žiadny dôvod zaoberať sa takou skutočnosťou ako procesnou obranou v tomto konaní, ak už samotná okolnosť, že žalobcu neruší, postačuje na plný úspech žalovanej v spore. B. na vypratanie ako prípad reivindikačnej žaloby priamo predpokladá faktické užívanie veci. Na základe uvedeného preto súd žalobu zamietol.

XX. Súdu je zrejmé, že žalovaná má prirodzene záujem o úspech v spore v podobe zamietnutia žaloby, čo nepochybne, ako vyplýva z II. výroku rozsudku, dosiahla. P. skutkových zistení z doterajšieho (už vykonaného) dokazovania vzhľadom na popretie doručenia rozhodnutia o vylúčení žalovaných z členstva v družstve žalovanou nad rámec toho, čo súd uviedol v odsekoch XX a XX tohto odôvodnenia a prípadné ďalšie dokazovanie je bez právneho dopadu na meritórne rozhodnutie súdu o zamietnutí žaloby a nekorešponduje so zásadami civilného procesu (markantne aj s bezvýnimočnou dispozitívnou zásadou v protiklade k zásade oficiality). C. žalovanej v odvolaní proti uzneseniu o zastavení konania predstavuje vážne dôvody nesúhlasu so späťvzatím žaloby a vzťahuje sa k súdom rešpektovanej povinnosti v zmysle uznesenia odvolacieho súdu z XX.XX.XXXX nezastaviť konanie (teda sú a boli to relevantné dôvody vo vzťahu k posúdeniu vážnosti nesúhlasu žalovanej so späťvzatím žaloby žalobcom), ale tieto dôvody nie sú takými skutočnosťami, ktorými sa musí súd prvej inštancie v ďalšom konaní zaoberať, keď dospel k záveru o nedostatku pasívnej legitimácie žalovanej. J. názor preň záväzný v zmysle § 391 ods. X M. uvedený v uznesení z XX.XX.XXXX spočíva v imperatíve žalobu prejednať a vydať meritórne rozhodnutie. R. nie je povinný vyrovnať sa so všetkými otázkami nastolenými stranami sporu, ale len s tými, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami (uznesenie I. súdu R. republiky IV. ÚS XXX/XXXX z X.X.XXXX). V konkrétnom prípade je dostatočne jasným a postačujúcim dôvodom zamietnutia žaloby nesporné neužívanie bytu žalovanou. X. je podľa názoru súdu možné, aby v konaní iniciovanom žalobcom riešila žalovaná bez toho, aby bola dominus litis, nad rámec potrebný pre rozsúdenie žaloby, svoj pocit právnej neistoty. V. sa v žiadnom prípade neuberá žalovanej (generálne) právo riešiť otázky, ktoré považuje pre svoje právne postavenie za významné; apelom pre súd však nie je procesná obrana.

XX. Súd vzhľadom na pretrvávajúcu argumentáciu žalovanej ohľadne členstva v družstve, a že je nájomníčkou sporného bytu, súd nad rámec dodáva, že vzhľadom na vývoj tohto konania nie je posúdenie súdu v tomto rozhodnutí vo vzťahu prejudiciality k uvedenému. J. konečné rozhodnutie vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanou bolo zrušené, a teda neexistuje (nie je žiadny dôvod na revidovanie častí odôvodnenia rozsudku č. k. XXC/XXX/XXXX - XXX z XX.XX.XXXX, ktorý postup naznačovala žalovaná po vrátení veci odvolacím súdom). Y. na nesporné zistenie o neužívaní bytu žalovanou pre meritórne rozhodnutie súdu niet ďalšej otázky (teda ani takej, ktorá by mala byť vo vzťahu k posúdeniu nároku žalobcu na vypratanie bytu prejudiciálnou), ktorou by sa súd v tomto konaní mal zaoberať. O prejudicialite môžeme hovoriť pri takej otázke, ktorá nie je riešená v súdnom konaní samoúčelne, ale s cieľom vyriešiť otázku nastolenú stranou sporu a len vtedy, ak jej vyriešenie má priamy dopad na rozhodnutie vo veci samej, resp. rozhodnutie vo veci je nemysliteľné bez jej predchádzajúceho posúdenia.

XX. Podľa ustanovenia § 255 ods. X M. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia tak, že plne úspešná žalovaná ho má v plnom rozsahu, pričom o výške trov bude v zmysle ustanovenia § X62 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku vyššou súdnou úradníčkou samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti II. a III. výroku tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.