Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Csp-58-2018.pdf
PDF · 149.03 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/58/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, v zastúpení JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P.O. Box 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanému: B. U.Á., C. XX.XX.XXXX, D. S. M. XX, XXX XX T., t.č. bytom A. XXX/XXA, XXX XX M. X, Ú. P. M., Česká republika, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 4.262,22 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba žalobcu v časti o zaplatenie sumy 3.730,06 € s príslušenstvom sa z a m i e t a .
II. Konanie v časti o zaplatenie sumy 532,16 € s príslušenstvom sa z a s t a v u j e .
III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 sa žalobou zo dňa 28.08.2018 domáhal zaplatenia sumy 4.262,22 € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že dňa 21.12.2012 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 1.800,- € a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 60,- €.
2. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok správca po skončení príslušného mesiaca vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky („výpis z bankovej knihy“) o obratoch, ktorá obsahuje okrem iných údajov aj rozpis transakcií, rozpis všetkých poplatkov a úrokov spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, v prospech ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky.
3. Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Reklamovanie transakcie a nedoručenie výpisu z bankovej knihy nezbavuje klienta povinnosti uhradiť povinnú splátku do dňa splatnosti tejto splátky uvedenej v informácii o obratoch.
4. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením.
5. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte.
6. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený vo výpise.
7. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 22.07.2018 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.06.2018 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady odporcu s konečným zostatkom na úhradu vo výške 4.262,22 €.
8. Konečný dlh žalovaného z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu vo výške 4.262,22 €.
9. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.06.2018, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20.07.2018. Žalobcovi tak vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 517 Občianskeho zákonníka v platnom znení vo výške určenej Nariadením Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t.j. od 21.07.2018 do zaplatenia.
10. V písomnom podaní zo dňa 21.01.2019 žalobca uviedol, že žalovaný dňa 17.12.2012 vyplnil Žiadosť o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro (ďalej len ,,Žiadosť“). V zmysle Obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. (ďalej len ,,Banka“) v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. platných a účinných v čase podpisu Žiadosti, prijatím a schválením Žiadosti o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro zo strany Banky došlo k uzatvoreniu zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s.. Zo strany Banky bola uvedená žiadosť schválená dňa 21.12.2012, o čom svedčí podpis na uvedenej Žiadosti. Žiadosť o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro, resp. po schválení Bankou, Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. bola súdu zaslaná spolu s podaným Návrhom na vydanie platobného rozkazu.
11. Kreditná karta je forma revolvingového úveru, t.j. automaticky obnovovaného úveru, ktorý je čerpaný používaním tejto karty. Žalovaný ako majiteľ karty môže, ale nemusí tento úver čerpať.
12. Z kreditných a debetných transakcií žalovaného vyplývajúcich z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného jednoznačne vyplýva, že žalovaný vyplnením a podpísaním Žiadosti súhlasil s opakovaným obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využíval v súlade s Obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer finance holding, a.s. (ďalej len ,, Obchodné podmienky“).
13. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 1.800,- € so zmluvným úrokom vo výške 21.80 % ročne so štandardnou splátkou vo výške 60,- € mesačne. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 08.10.2013 ako vyplýva z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií.
14. V súlade s čl. V bod 35 písm. a) Obchodných podmienok právny predchodca žalobcu listom zo dňa 09.09.2015 vyhlásil Okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške.
15. V posudzovanej veci bol žalovanému právnym predchodcom žalobcu poskytnutý osobitný typ spotrebiteľského úveru a to revolvingový úver. Revolvingový úver je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. Dlžník platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Z uvedeného
dôvodu v priebehu trvania revolvingu nie je možné na počiatku zmluvného vzťahu určiť výšku RPMN, pretože sa úver čerpá podľa vôle dlžníka a následne veriteľom dopĺňa, čím sa tak menia údaje relevantné pre výpočet RPMN.
16. V predloženej zmluvnej dokumentácii, ktorej súčasťou boli aj Obchodné podmienky pre vydanie a používanie platobných kariet vydaných Všeobecnou úverovou bankou , a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. sa nachádza aj indikatívny výpočet RPMN podľa vzorca v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z a jeho prílohy č. 2. o výške ročnej úrokovej sadzby 21.80% označenej vo výpise ako štandardná ročná úroková sadzba, ako aj výške schváleného úverového rámca 1.800,- € a výške štandardnej mesačnej splátky 60,- € bol žalovaný počas trvania úverového vzťahu každý mesiac oboznámený, a to vo forme mesačne zasielaných výpisov z kreditnej karty VÚB, a.s., ktoré sú súčasťou súdneho spisu. Žalovaný bol oboznámený s výškou štandardnej ročnej úrokovej sadzby aj prostredníctvom Cenníka VÚB, a.s. pre produkty vydané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. RPMN v zmluve nie je možné určiť z objektívnych dôvodov. Úver poskytnutý žalovaného vo forme revolvingu nie je bezúročný.
17. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 08.01.2013 ako vyplýva z predložených položkovitých výpisov z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. Kreditná karta je forma bankového úveru, ktorý je čerpaný používaním karty.
18. Rozsah čerpania žalovaného predstavujú nasledovné debetné transakcie (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v EUR): 08.01.2013 09.01.2013 S6AV352D-LUCENEC -120,00 08.01.2013 09.01.2013 TS HYP LC-LUCENEC 1 -6,66 08.01.2013 09.01.2013 TS HYP LC-LUCENEC 1 -5,40 08.01.2013 10.01.2013 EURONICS TPD-LUCENEC -229,00 08.01.2013 10.01.2013 PREDAJNA STIHL-LUCENEC -100,14 09.01.2013 11.01.2013 DUKLIANSKYCH HRDINOV-LUCENEC -100,00 09.01.2013 11.01.2013 ATM S6AI4005A ZELEZ-LUCENEC -20,00 10.01.2013 11.01.2013 S6AV352D-LUCENEC -120,00 11.01.2013 13.01.2013 S6AV352D-LUCENEC -100,00 14.01.2013 16.01.2013 SLSP MASARYKOVA 6-LUCENEC -120,00 18.01.2013 20.01.2013 SLSP UL MIERU 5705-LUCENEC -100,00 18.01.2013 22.01.2013 MAJSTERKO,LUCENEC,OLBR-LUCENEC -43,67 21.01.2013 23.01.2013 ATM 33A,pob Lucenec-LUCENEC -120,00 17.02.2013 19.02.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -7,42 18.02.2013 20.02.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -3,98 18.02.2013 20.02.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -4,53 18.02.2013 20.02.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -1,88 20.02.2013 22.02.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -4,77 21.02.2013 23.02.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -6,51 10.07.2013 12.07.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -3,32 11.07.2013 13.07.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -3,64 30.07.2013 01.08.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -3,40 03.08.2013 06.08.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -1,02 10.08.2013 13.08.2013 NEW-FIFTH S.R.O.-LUCENEC -1,85 16.08.2013 20.08.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -4,92 04.09.2013 06.09.2013 BILLA-LUCENEC -20,88 09.11.2013 10.11.2013 TS HYP LC-LUCENEC 1 -31,95 07.12.2013 10.12.2013 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -19,01 18.12.2013 20.12.2013 SLSP UL MIERU 5705-LUCENEC -100,00 27.12.2013 28.12.2013 TS HYP LC-LUCENEC 1 -126,76 28.12.2013 29.12.2013 TS HYP LC-LUCENEC 1 -30,48 02.01.2014 03.01.2014 S6AV352H-LUCENEC -100,00 7.01.2014 08.01.2014 S6AV352H-LUCENEC -100,00 10.01.2014 11.01.2014 TS HYP LC-LUCENEC 1 -7,82 10.01.2014 11.01.2014 S6AV352H-LUCENEC -40,00 27.02.2014 01.03.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -4,09
28.02.2014 04.03.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -6,34 05.03.2014 07.03.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -5,65 06.03.2014 08.03.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -2,80 09.03.2014 12.03.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -5,88 08.03.2014 12.03.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -6,66 08.03.2014 12.03.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -9,11 12.03.2014 14.03.2014 SLSP UL MIERU 5705-LUCENEC -10,00 19.03.2014 21.03.2014 BILLA-LUCENEC -10,91 23.03.2014 25.03.2014 BILLA-LUCENEC -8,49 26.03.2014 28.03.2014 NEW-FIFTH S.R.O.-LUCENEC -6,68 29.03.2014 30.03.2014 TS HYP LC-LUCENEC 1 -23,34 28.03.2014 01.04.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -0,77 29.03.2014 01.04.2014 LIDL LC,HALICSKA-LUCENEC -8,41 17.04.2014 24.04.2014 LIDL LC,HALICSKA-LUCENEC -6,60 17.04.2014 24.04.2014 LIDL LC,HALICSKA-LUCENEC -18,04 15.05.2014 16.05.2014 TS HYP LC-LUCENEC 1 -16,64 27.05.2014 28.05.2014 MEDIAPRESS LUČENEC-LUCENEC 1 -8,90 17.06.2014 18.06.2014 TS HYP LC-LUCENEC 1 -18,56 18.06.2014 20.06.2014 SLOVNAFT A S-LUCENEC -5,60 18.07.2014 22.07.2014 KAUFLAND,LC,DUKEL.HRDI-LUCENEC -12,52 22.07.2014 24.07.2014 CS LPG Poprad-Lucenec -12,00 28.08.2014 30.08.2014 POTRAVINY CBA CENT 334-LUCENEC -5,00 28.08.2014 30.08.2014 SLSP UL MIERU 5705-LUCENEC -20,00 24.10.2014 25.10.2014 S6AV352H-LUCENEC -40,00 18.11.2014 19.11.2014 MEDIAPRESS LUČENEC-LUCENEC 1 -5,60 15.11.2014 20.11.2014 HM TESCO,LC,L.PODJAV-LUCENEC -9,54 18.02.2015 20.02.2015 GEMB HRDLOREZY-PRAHA 9 -16,00 18.02.2015 21.02.2015 GLOBUS CAKOVICE-PRAHA 9 -6,42 28.02.2015 03.03.2015 CS, KAUFLAND-PRAHA 8 -23,71 14.04.2015 16.04.2015 UNICREDIT - PRAHA 1-PRAHA -14,61 14.04.2015 16.04.2015 ALBERT 0863-PRAHA 1 -6,19 14.04.2015 16.04.2015 UNICREDIT - PRAHA 1-PRAHA 1 -54,78 05.05.2015 07.05.2015 CS, TROUSILOVA 1064/4-PRAHA 8 -72,77
19. Plnenie žalovaného v prospech kartového účtu predstavuje sumu 1.575,27 €, ktorá je podrobne rozpísaná vo výpisoch z kartového účtu žalovaného v časti kreditných transakcií s popisom transakcie ,,Úhrada“. Uvedené výpisy boli súdu predložené spolu s Návrhom na vydanie platobného rozkazu.
20. Kreditné operácie vykonané žalovaným (dátum transakcie, dátum zúčtovania, popis, suma v EUR): 12.02.2013 15.02.2013 Úhrada / 40,00 26.03.2013 29.03.2013 Úhrada / 40,00 10.04.2013 13.04.2013 Úhrada / 40,00 10.05.2013 15.05.2013 Úhrada / 40,00 14.06.2013 19.06.2013 Úhrada / 40,00 15.07.2013 18.07.2013 Úhrada / 40,00 13.08.2013 16.08.2013 Úhrada / 40,00 10.09.2013 13.09.2013 Úhrada / 40,00 11.10.2013 16.10.2013 Úhrada / 40,00 11.11.2013 14.11.2013 Úhrada / 40,00 10.12.2013 13.12.2013 Úhrada / 40,00 09.01.2014 14.01.2014 Úhrada / 60,00 10.02.2014 13.02.2014 Úhrada 60,00 12.03.2014 15.03.2014 Úhrada 60,00 09.04.2014 12.04.2014 Úhrada 60,00 12.05.2014 15.05.2014 Úhrada 60,00 12.06.2014 17.06.2014 Úhrada 60,00 10.07.2014 15.07.2014 Úhrada 60,00
13.08.2014 16.08.2014 Úhrada 60,00 10.09.2014 13.09.2014 Úhrada 60,00 17.10.2014 22.10.2014 Úhrada 60,00 11.11.2014 14.11.2014 Úhrada 60,00 09.12.2014 12.12.2014 Úhrada 60,00 10.01.2015 15.01.2015 Úhrada 60,00 24.02.2015 27.02.2015 Úhrada 60,00 07.04.2015 10.04.2015 Úhrada 175,27 27.04.2015 30.04.2015 Úhrada 120,00
21. Čo sa týka uplatnenej sumy 4.262,22 €, táto predstavuje debetný stav na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov, poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátene kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je v zmysle obchodných podmienok kartový účet zaťažený štandardnými úrokmi a sankčnými úrokmi, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovou účte.
22. Žalovaná suma 4.262.22 € pozostáva z:
- istiny 1.761,47 €
- poplatkov 137,02 €
- štandardného úroku 1.968,59 €
- sankčného úroku 395,14 €.
23. Žalobca berie žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 532,16 € (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhuje, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku trváme naďalej.
24. Žalovaná sa vyjadrila k žalobe písomne podaním z 23.04.2019, pričom uviedla, že žalobu žiada v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že žalobca Intrum Slovakia, s.r.o. nie je aktívne vecne legitimovaným subjektom v konaní, nakoľko má za to, že pri postúpení pohľadávky došlo k porušeniu § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. a taktiež aj porušeniu ustanovení Občianskeho zákonníka. Žalobca nepreukázal doručenie písomnej výzvy v zmysle § 92 ods. 8 o bankách v čase ešte pred postúpením pohľadávky žalobcu. Žalobca predmetnú listinu v konaní nepredložil, a teda nepreukázal ani jej doručenie do sféry adresátov - dlžníkov. Pohľadávka právneho predchodcu tak nebola postupiteľná, pretože právny predchodca pred postúpením pohľadávky na iný subjekt písomne nevyzval dlžníkov na splnenie ich záväzku čo je podmienkou k platnému postúpeniu pohľadávky na iný subjekt. V súvislosti s nedoručením písomnej výzvy dlžníkom tak ako žalobca v konaní tiež nepreukázal, že by dlžníci boli aj napriek obdržaniu písomnej výzvy zo strany banky po jej prevzatí v omeškaní so splnením svojho záväzku aspoň 90 dní. Žalovaná taktiež namietla premlčanie práva žalobcu, uviedla, že žaloba bola podaná dňa 28.08.2018, čo považuje za oneskorene podanú žalobu s poukazom na ustanovenie § 53 ods. 9 OZ a začiatok plynutia premlčacej doby pred 28.08.2015 nesplnenou splátkou v zmysle § 103 OZ. Žalovaná uviedla, že z tohto dôvodu je nárok premlčaný v celom rozsahu. Žalovaná taktiež uviedla, že úver je bezúročným pre absenciu obligatórnych náležitostí v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, absentuje RPMN, priemerná RPMN a termín splatnosti splátok. Žalobca mal nárok iba na istinu poskytnutého úveru, ktorú podľa jej názoru splatila. Zároveň žalovaná uviedla, že súd je povinný prihliadať aj na absolútnu neplatnosť zmluvy o úvere ex offo, ak na to existujú dôvody a v tomto prípade je nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia taktiež premlčaný. Žalovaná uviedla, aby súd skúmal na zaplatenie akej sumy má žalobca v skutočnosti platný právny titul, aby skúmal či je uplatňovaný nárok v súlade so zákonom a s poukazom na vyššie uvedené žalobu zamietol.
25. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním žiadosti o aktiváciu Pôžičkovej karty č.l. 7, obchodných podmienok č.l. 8-9, výpisov z Pôžičkovej karty Quatro č.l. 10-16, prílohy č. 3 Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok č.l. 86, žiadosti o postúpenie a prevod č.l. 94-95, Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok č.l. 98-103, obchodných podmienok č.l. 108-110, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru č.l. 111, cenníka VÚB, a.s. č.l. 112-119, čestného prehlásenia vystaveného žalovaným č.l. 128, pracovnej zmluvy č.l. 129, rodného listu č.l. 130, prehľadov vyplatených dávok č.l. 131-138, nájomnej zmluvy č.l. 139-141 a zistil tento skutkový stav:
26. Žalovaný vyplnením Žiadosti o aktiváciu Pôžičkovej karty, číslo zmluvy XXXXXXXX, dňa 17.12.2012 (č.l. 7) požiadal právneho predchodcu žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, ako veriteľa, o predschválený úverový rámec vo výške 1.200,- € so štandardnou mesačnou splátkou 40,- € a štandardnou úrokovou sadzbou v zmysle platného Cenníka 1,9 % p.m./22,80 % p.a. Veriteľ žiadosť žalovaného akceptoval podpísaním žiadosti dňa 21.12.2012.
27. Z výpisu z Pôžičkovej karty Quatro (č.l. 10-16) je zrejmé, že v zúčtovacom období od 09.01.2013 do 30.06.2018 žalovaný uskutočnil debetné transakcie vo výške -5.837,49 € a kreditné transakcie vo výške 1.575,27 €, z čoho vyplýva, že žalovaný žalobcovi dlží celkovo 4.262,22 €.
28. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) v znení ku dňu 21.12.2012, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
29. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení ku dňu 21.12.2012, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
30. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení ku dňu 21.12.2012, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
31. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení ku dňu 21.12.2012, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
32. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ku dňu 21.12.2012, banka je právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky založená ako akciová spoločnosť, ktorá a) prijíma vklady a b) poskytuje úvery a ktorá má na výkon činností podľa písmen a) a b) udelené bankové povolenie. Iná právna forma banky sa zakazuje.
33. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ku dňu 21.12.2012, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
34. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
35. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
36. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
37. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
38. Žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie 532,16 € (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť, a preto súd v tejto časti konanie zastavil.
39. Z vykonaného dokazovania vyplýva a medzi stranami sporu ani nebolo sporným, že na základe Žiadosti o aktiváciu pôžičkovej karty podpísanej žalovanou dňa 17.12.2012, ako dlžníčkou, a veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s., zastúpenou Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom v Kežmarku dňa 21.12.2012, došlo k aktivácii pôžičkovej karty, v zmysle ktorej bol predschválený úverový rámec vo výške 1.200,- € pri štandardnej mesačnej splátky 40,- € a štandardnej úrokovej sadzbe 1,9 % mesačne, resp. 22,80 % ročne. Na základe pôžičkovej karty realizovala žalovaná debetné ako aj kreditné operácie od 08.01.2013, pričom zaplatila veriteľovi sumu 1.575,27 € ako kreditné transakcie s debetným zostatkom -5.837,49 € tak, ako vyplývajú z výpisov z pôžičkovej karty Quatro, ktoré boli predložené žalobcom (č.l. 10-16) a žalovanou neboli namietané. V zmysle vyššie uvedeného mal súd za to, že medzi právnym predchodcom žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., Bratislava a žalovanou došlo k uzatvoreniu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Z prehľadu kreditných operácií vykonaných žalovanou je zrejmé, že žalovaná pravidelne uhrádzala mesačné splátky počnúc februárom 2013 až december 2013 po 40,- € v zmysle Žiadosti o aktiváciu pôžičkovej karty a následne od januára 2014 až do apríla 2015 po 60,- € (síce súdu z neznámych dôvodov, nakoľko žiadna zmena aktivácie pôžičkovej karty zo strany žalobcu ani žalovaného nebola predložená, avšak keďže túto skutočnosť nikto nenamietal mal súd za to, že k takejto zmene došlo), pričom v mesiaci apríl 2015 došlo k zaplateniu súd 10.04.2015 vo výške 175,29 € a 30.04.2015 vo výške 120,- € a po uvedených dátumoch už nič neuhradila.
K otázke aktívnej vecnej legitimácie žalobcu: 40. Žalovaná namietala aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu s poukazom na nedodržanie zákonného ustanovenia § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, pričom žalovaný uviedol, že takouto výzvou pred postúpením bol jeho úkon z 09.09.2015. Preskúmaním úkonu z 09.09.2015 označeného ako „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti“ učinené spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. s adresovaním žalovanej je možné vyvodiť, že sa jedná o výzvu na doplatenie splatných splátok zároveň s upozornením na stratu možnosti splácať poskytnutý úver formou mesačných splátok. Následne v tomto úkone právny predchodca žalobcu uvádza, že došlo k splatnosti celého dlhu naraz a tento predstavuje 2.081,10 €, pričom v predžalobnej upomienke vyzval dlžníka na doplatenie dlžných splatných splátok, zároveň v zákonnej lehote upozornil na straty možnosti splácať dohodnutý úver formou mesačných splátok. Takto formulovaný úkon podľa názoru súdu z obsahového hľadiska korešponduje zákonnému ustanoveniu § 92 ods. 8 o bankách, nakoľko vyzýva žalovaného, ako dlžníka, na zaplatenie dlžných splátok. Keďže sa jedná o úkon hmotnoprávny, nepostačuje samotná skutočnosť učinenia tohto úkonu a jeho adresovanie dlžníkovi (čo mimo iné zo strany žalobcu nebolo preukázané, že by vôbec tento bol zasielal žalovanej), ale musí byť preukázané z hľadiska účinnosti takéhoto úkonu, že sa vôbec dostal do dispozičnej sféry adresáta, ktorému bol určený. Zo strany žalobcu žiadny takýto dôkaz nebol predložený o tom, že predmetný úkon bol žalovanej zaslaný, ale najmä, že tento do jej dispozičnej sféry sa dostal, nie je podstatné či úkon bol alebo nebol doručený, nakoľko žalovaná zásielku mohla odmietnuť prevziať, neprevzala v odbernej lehote, zásielka mohla byť v poštovej preprave aj stratená a teda nie je zrejmé či žalovaná mala možnosť s takouto zásielkou sa oboznámiť. Keďže táto skutočnosť preukázaná nebola má súd za to, že z hľadiska dodržania zákonného ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách na takýto úkon je potreba hľadieť ako na úkon neúčinný, a teda banka takúto pohľadávku vo vzťahu k žalobcovi postúpiť nemohla. Nič na tom nemení skutočnosť, že súd pripustil zmenu na strane žalobcu z dôvodu postúpenia pohľadávky na základe predloženej zmluvy o postúpení, ktorá bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom, avšak uvedené rozhodnutie založilo postavenie žalobcu len z hľadiska práva procesného nie je dôvodom pre založenie a legalizovanie jeho práva z hľadiska
hmotného, t.j. jeho aktívnej vecnej legitimácie, a teda vyriešenia otázky či hmotné právo mu náleží. Z uvedeného dôvodu súd teda považuje žalobu žalobcu pre absenciu aktívnej vecnej legitimácie za nedôvodnú.
41. Vzhľadom k vyššie uvedenému je síce nadbytočné posudzovať otázku premlčania práva žalobcu, ktoré žalovaná taktiež namietala, ale na vysvetlenie je potrebné poukázať na skutočnosť, že posledná úhrada mesačnej splátky bola zo strany žalovanej realizovaná 30.04.2015 a posledná operácia na predmetnej pôžičkovej karte Quatro bola uskutočnená 07.05.2015. Uvedenému korešponduje aj vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo dňa 09.09.2015 (č.l. 111) firmy Consumer Finance Holding, a.s., čo by pri dodržaní zákona znamenalo, že žalovaná musela byť v omeškaní minimálne so splátkami splatnými za mesiac máj 2015 po dobu troch mesiacov, ak k zosplatneniu došlo 09.09.2015, teda k zosplatneniu by muselo dôjsť pre splátku splatnú v mesiaci máj 2015. Ak by teda splatnosť spôsobila splátka za mesiac máj 2015 a okamžitá splatnosť úveru by bola platná v súlade so zákonom, tak potom by trojročná premlčacia lehota uplynula v máji 2018 a žaloba podaná dňa 28.08.2018 by bola žalobou podanou po uplynutí premlčacej lehoty. Keďže teda k zosplatneniu dňa 09.09.2015 došlo a nakoľko žalovaná poslednú splátku uskutočnila 30.04.2015 a následne poslednú debetnú operáciu dňa 07.05.2015 mal súd za to, že ďalšie konanie právneho predchodcu žalovaného, ktorý „ponechal“ úver v stave neuplatnenia si práva, resp. nevymáhania až do 22.07.2018, keď vystavil nový výpis z bankovej knihy, pričom z úverovej histórie je zrejmé, že následne už boli dopočítavané len sankčné úroky, štandardné úroky a náklady spojené s vymáhaním je postupom, ktorý zakladá znaky nekalej praktiky, pretože právny predchodca žalobcu vzhľadom na stav úveru a skutočnosť, že nedošlo k jeho splácaniu tento zosplatnil už v septembri 2015 v celosti a to pre nezaplatenú pohľadávku z mája 2015 a nemal „čakať“ až do júla 2018, kedy došlo k nárastu dlhu žalovanej z 2.081,10 € tak ako ho deklaruje k 09.09.2015 právny predchodca žalobcu až na sumu 4.262,22 € v stave k 30.06.2018. Aj z uvedeného dôvodu má súd za to, že právny predchodca žalovaného mohol realizovať svoje právo prvýkrát zosplatnením pre pohľadávku z mája 2015 pre celý dlh a následne v trojročnej premlčacej lehote si právo na súde uplatniť, čo však právny predchodca žalobcu neučinil a keďže podal žalobu dňa 28.08.2018 má súd za to, že táto žaloba je podaná po uplynutí premlčacej lehoty.
42. Ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je lex specialis k § 565 Občianskeho zákonníka a to z dôvodu, že veriteľ by logicky nemohol vykonať zosplatnenie do splatnosti najbližšej splátky tak, (tak ako mu to ukladá § 565 Občianskeho zákonníka) a zároveň dodržať požiadavku vyplývajúcu z §53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktorá veriteľovi umožňuje využiť zosplatnenie podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva), t. j. v čase, keď ďalšie mesačné splátky sú už splatné. Súbeh uvedených ustanovení by bol možný len v prípade, ak by bolo splácanie nastavené na dlhšej ako 3 - mesačnej báze, čo však rozhodne nie je bežné. Aj v komentári: Fekete, I.: Občiansky zákonník 2. Veľký komentár. Bratislava, Eurokódex, 2011, strana 1654 je uvedené: „Ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka o strate výhody splátok je modifikované do vzťahu k plneniu zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach. Podľa § 53 ods. 8 (pozn. v súčasnosti ide o ods. 9 §-u 53 OZ), platí, že veriteľ je v prípade nesplnenia niektorej splátky oprávnený požadovať od dlžníka zaplatenie celého zvyšku pohľadávky najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“ Aj ďalší komentár výslovne uvádza, že možnosť zosplatniť úver sa vzťahuje na prvú splátku, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní viac ako 3 mesiace (viď Števček, Dulák, Bajánková, Fečík, Sedláčko, Tomašoviča kol., Občiansky zákonník /I. a II. zväzok, 1. vydanie, 2017, Nakladatelství C. H. Beck: „Vo vzťahu k samotnej dikcii ustanovenia ods. 8 zákonodarca hypotézu právnej normy ustaľuje s ohľadom na plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach a teda je zrejmé, že spravidla pôjde o peňažné plnenie, ktoré spotrebiteľ realizuje postupnými platbami podľa dohody s dodávateľom. Vo všeobecnosti sa nedá vylúčiť, že uvedené ustanovenie môže byť aktuálne aj v prípade nepeňažného plnenia, čo sa podáva aj zo všeobecnej dikcie § 565 OZ. Podstatné však je to, že ide o prípad plnenia v splátkach ako výhodu, ktorou disponuje spotrebiteľ pri plnení záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy. Zákonodarca pre konanie dodávateľa a jeho právo vyhlásiť splatnosť celej pohľadávky, a tým na strane spotrebiteľa privodiť stav straty výhody splátok stanovil kumulatívne zákonné podmienky pozostávajúce z oddialenia výkonu práva dodávateľa a súčasne jeho pozitívneho konania smerujúceho k včasnému upozorneniu na uplatnenie svojho práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka. V poradí prvá z kumulatívnych zákonných podmienok ustanovuje, že právo na jednorazové splatenie pohľadávky bude mať veriteľ najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Možno považovať za pozitívne,
že zákonodarca opustil počet splátok, s ktorými má byť spotrebiteľ v omeškaní a podmienku koncipoval vzhľadom na konkrétnu lehotu a plynutie času od omeškania so splátkou. Ak zákon vymedzuje podmienku omeškania splátky spotrebiteľa, myslí tým omeškanie v poradí prvej splátky za predpokladu, že táto nebude spotrebiteľom uhradená. Vzhľadom na povahu dikcie treba ods. 8 vykladať spôsobom, že dodatočné uhradenie omeškanej splátky spotrebiteľom oneskorene konzumuje právo dodávateľa na jednorazové zosplatnenie pohľadávky. Tento právny záver možno odobriť aj vzhľadom na dikciu§ 565 Občianskeho zákonníka, ktorá rovnako časovo limituje právo dodávateľa vykonať jednorazové zosplatnenie pohľadávky. Keďže ustanovenie ods. 8 malo predstavovať výhodnejší právny režim oproti všeobecnej norme § 565 Občianskeho zákonníka, je potrebné ustáliť, že právo podľa ods. 8 môže dodávateľ vykonať len po uplynutí zákonnej lehoty, ktorú nemožno skrátiť a len za predpokladu, že omeškanie s (prvou) splátkou trvá. Ak uvádzame prvú splátku, máme tým na mysli aj každú ďalšiu splátku, ktorá bude vnímaná ako prvá omeškaná splátka napr. v prípade, ak sa spotrebiteľ omešká s troma po sebe idúcimi splátkami, rozhodujúca bude v poradí prvá omeškaná splátka.“).
43. Uvedený komentár zodpovedá aj princípom formálnej logiky, ktorej by však nezodpovedal výklad, podľa ktorého by veriteľ v prípade, ak by bol spotrebiteľ v omeškaní s piatimi splátkami, ako tomu bolo aj v prejednávanom prípade, keď k okamihu zosplatnenia bol v omeškaní so splátkami za mesiac máj 2015, pristúpil k zosplatneniu úveru kvôli omeškaniu spotrebiteľa s poslednou, či predposlednou alebo pred predposlednou z nich a to v čase, keď spotrebiteľ s týmito nebol v omeškaní ešte 3 mesiace. Naopak aj z formulovania predžalobnej upomienky v spojení s úkonom zosplatnenia je zrejmé, že veriteľ pristúpil k zosplatneniu preto, že dlžník sa dostal do omeškania so splátkou za mesiac máj 2015 po viac ako 3 mesiace a že dlžníka na možnosť zosplatnenia výslovne upozornil so vzťahu k tejto splátke. Preto je zrejmé, že s poukazom na § 103 Občianskeho zákonníka premlčacia doba začala plynúť odo dňa zročnosti splátky za mesiac máj 2015, t.j. od 21. mája 2015 a uplynula dňa 21. mája 2018, zatiaľ čo žaloba bola podaná až dňa 28.08.2018, t.j. až po jej uplynutí.
44. Pokiaľ ide o premlčanie vzhľadom na predčasné zosplatnenie pôžičky. Podľa § 103 druhej vety Občianskeho zákonníka ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Je zrejmé, že citované ustanovenie neviaže začiatok premlčacej doby na dátum vyhlásenia predčasnej splatnosti celého dlhu, ani na prípadný neskorší dátum uvedený veriteľom v listine, ktorou dlh predčasne zosplatnil (lehota na splnenie celého predčasne zosplatneného dlhu), ale na dátum zročnosti tej nesplnenej splátky, pre ktorej nesplnenie sa stal zročným celý dlh. V prípade spotrebiteľskej zmluvy má dodávateľ podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka povinnosť čakať s využitím práva na predčasné zosplatnenie (§ 565 Občianskeho zákonníka) ešte tri mesiace od omeškania so zaplatením splátky, to však nič nemení na tom, že premlčacia doba sa aj v takomto prípade začína počítať odo dňa zročnosti tejto omeškanej splátky (§ 103 druhá veta Občianskeho zákonníka). Je pravdou, že tým zákonodarca de facto skrátil premlčaciu dobu pre takýto prípad o tri mesiace (keďže prvé tri mesiace omeškania dlžníka so splátkou dodávateľ nemôže ešte zosplatniť dlh, lebo by porušil ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka), avšak premlčacia doba nie je fixný inštitút a je právom zákonodarcu stanoviť pre jednotlivé prípady premlčaciu dobu odlišne (napr. pri právach z prepravy je zákonom stanovená len jednoročná premlčacia doba) za predpokladu, že takto ustanovená premlčacia doba je dostatočná na uplatnenie práv, teda že takýmto stanovením premlčacej doby nedôjde k znemožneniu resp. podstatnému sťaženiu možnosti veriteľa uplatňovať svoje práva. V tomto prípade podľa názoru odvolacieho súdu bola premlčacia doba v trvaní (de facto) dva a trištvrte roka dostatočná na to, aby veriteľ uplatnil svoj nárok na plnenie celého predčasne zosplatneného dlhu na súde.
45. Premlčacia doba práva žalobcu uplatneného žalobou /okrem splátok úveru, ktoré boli splatné do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru/ začala plynúť odo dňa splatnosti splátky, pre ktorú právny predchodca žalobcu zosplatnil predčasne úver poskytnutý žalovanej. Pre prípady, kedy sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným, splatným celý dlh /tak ako v tomto spore/ stanovuje Občiansky zákonník v § 103, druhá veta, osobitné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu. V zmysle § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr, ako dôjde k zosplatneniu dlhu. Začína plynúť dodatočne už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený. 9. V danom prípade, ak právny predchodca žalobcu ako veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru pre nezaplatenie splátok za mesiac 5/2015 /§ 565 v spojení s § 53 ods. 9
Občianskeho zákonníka/, ktorá bola splatná dňa 20.05.2015, začala plynúť premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu odo dňa splatnosti uvedenej splátky, teda odo dňa 21.05.2015 a uplynula v pondelok 21.05.2018. Svoje právo na zaplatenie zosplatneného dlhu z úveru si žalobca uplatnil až žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 28.08.2018, teda po márnom uplynutí premlčacej doby a súd preto žalobcovi premlčané právo priznať nemohol, keďže žalovaný vzniesol v konaní námietku premlčania dlhu, preto žalobu o zaplatenie 3.730,06 € (uplatnený nárok 4.262,22 € - 532,16 € (zastavené konanie)) zamietol.
46. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
47. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
48. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
49. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
50. Žalovaná bola v konaní úspešná, keďže súd žalobu zamietol a v zostávajúcej časti procesným zavinením žalobcu konanie zastavil. Súd preto priznal žalovanej právo na náhradu trov konania v celosti (100 %). O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.