Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12P-194-2023.pdf
PDF · 81.47 KB
No categories available
12P/194/2023
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti P.: E., Z.. XX.XX.XXXX T. P., Z.. XX.XX.XXXX, H. K. B. O. XXXX/XXX, F., K. Č. V. Q. Z., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov - matky: T. B., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. O. XXXX/XXX, F. a otca: T. P., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. O. XXXX/XXX, F., o návrhu navrhovateľky - sestry maloletých detí: T. P., J.. P., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K. Z. V. XXX, na zverenie maloletých detí do náhradnej starostlivosti a o návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:
Maloleté deti P.É.: E., Z.. XX.XX.XXXX T. P., Z.. XX.XX.XXXX sa dočasne ponechávajú v starostlivosti navrhovateľky, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 12P/194/2023.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.12.2023 sa navrhovateľka domáhala zverenia maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 07.12.2023 ju navštívili z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky z dôvodu, že už niekoľko rokov navštevujú domácnosť jej matky a jej maloletých sestier z dôvodu nedostatočných podmienok v domácnosti matky a nedostatočnej starostlivosti o maloleté deti. Maloleté deti sa už častokrát zdržiavali v domácnosti navrhovateľky, nakoľko pomery v domácnosti matky sú na nedostatočnej úrovni. Úrad navrhovateľku informoval, že situácia u jej matky sa vyhrotila natoľko, že maloleté deti musia vyňať zo starostlivosti matky, a preto sa obrátili na navrhovateľku, či by nemala záujem vziať si maloleté deti k sebe. Uvedené prediskutovala so svojim partnerom, ktorý nemal námietky, aby jej maloleté sestry bývali spolu s nimi v domácnosti a od 07.12.2023 sú v ich domácnosti. Navrhovateľka býva v spoločnej domácnosti spolu s partnerom a ich maloletou dcérou M., Z.. XX.XX.XXXX v trojizbovom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jej partnera. Náklady spojené s bývaním tvoria zálohové platby za elektrinu vo výške 53,- Eur mesačne, internet vo výške 15,50 Eur mesačne, mobilné telefóny vo výške 44,95 Eur mesačne, Digi vo výške 12,10, Eur mesačne, plyn a rozhlas vo výške 81,30 Eur mesačne, hypotéka vo výške 400,- Eur mesačne. Jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku a prídavku na dieťa spolu vo výške 500,- Eur mesačne. Partner pracuje v spoločnosti Q. U. s mesačným príjmom vo výške 800,- Eur. Navrhovateľka komunikuje so základnou školou v K. Z. V. ohľadom prestupu maloletých detí do danej školy, tak aby nemuseli dochádzať denne do základnej školy v F.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a v záujme maloletých detí navrhla, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého sa maloleté deti zveria do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, a to až do skončenia konania vo veci samej.
3. Súd sa pred nariadením neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu navrhovateľky, so správou kolízneho opatrovníka zo dňa 18.12.2023, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:
4. Maloleté deti pochádzajú z partnerského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom doposiaľ súdom upravené neboli.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 18.12.2023 vyplýva, že kolízny opatrovník dňa 15.12.2023 vykonal šetrenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v rodine navrhovateľky. Na adrese K. Z. V. XXX býva navrhovateľka spolu so svojím partnerom, ich maloletou dcérou a svojimi maloletými sestrami E. a P.. Rodina obýva trojizbový rodinný dom s kuchyňou a príslušenstvom, ktorý je vo vlastníctve partnera navrhovateľky. Náklady spojené s bývaním tvoria zálohové platby za elektrinu vo výške 53,- Eur mesačne, internet vo výške 15,50 Eur mesačne, mobilné telefóny vo výške 44,95 Eur mesačne, Digi 12,10 Eur mesačne, plyn a rozhlas 81,30 Eur mesačne a hypotéka 400,- Eur mesačne. Rodinný dom je štandardne zariadený, je prispôsobený potrebám maloletých detí. Maloleté deti E. a P. obývajú spoločnú izbu zariadenú posteľami, písacím stolíkom so stoličkou a vstavanou skriňou. Hygiena a čistota priestorov bola na výbornej úrovni. Navrhovateľka je toho času na rodičovskej dovolenke, je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 473,30 Eur mesačne a prídavku na dieťa vo výške 60,- Eur mesačne. Partner navrhovateľky je zamestnaný v spoločnosti Q. U. s mesačným príjmom vo výške 800,- Eur mesačne. Ošetrujúcim lekárom maloletých detí je naďalej F.. F. X., zdravotný stav maloletých detí hodnotí ako dobrý. Navrhovateľka sa vyjadrila, že sestry v jej domácnosti bývajú od decembra 2023 a tiež sa vyjadrila, že u nej prespávali aj v minulosti počas týždňa, pričom ich autom viezla do Základnej školy v F. a tiež aj cez víkendy. Maloleté deti budú od 18.12.2023 navštevovať Základnú školu v K. Z. V.. Maloletá E. sa vyjadrila, že s matkou sa stretáva sporadicky, je rada v domácnosti navrhovateľky, ktorá sa o ňu stará a tiež jej pomáha s učením. Maloletá E. sa tiež rada hrá so svojou sesternicou M.. Maloletá P. sa vyjadrila, že sa teší na nových spolužiakov v novej škole a tiež má v obci pár kamarátov, keďže u svojej sestry sa zdržiavala často. Matka maloletých detí žije v rodinnom dome na adrese O. XXXX/XXX, F. kde pomery v domácnosti sú nedostatočné pre maloleté deti, nakoľko jej domácnosť je zanedbaná a špinavá. Úrad záverom skonštatoval, že maloletým deťom je zo strany navrhovateľky zabezpečovaná riadna starostlivosť na vhodnej úrovni a podaný návrh je dôvodný.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,
h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
18. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd maloleté deti dočasne ponechal v jej osobnej starostlivosti, a to až do skončenia konania vo veci samej.
19. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, tvrdení v ňom obsiahnutých a zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 18.12.2023 mal súd dostatočne osvedčené, že sú tu dôvody na nariadenie neodkladné opatrenia, keďže existuje naliehavosť a nevyhnutnosť dočasného ponechania maloletých detí v starostlivosti navrhovateľky, nakoľko starostlivosť o maloleté deti aktuálne zabezpečuje navrhovateľka, v ktorej domácnosti sa maloleté deti zdržiavajú. Maloleté deti sa už dlhšie zdržiavajú v domácnosti navrhovateľky, aj v minulosti sa tam, často zdržiavali. Matka maloletých detí nemá vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky na riadnu výchovu maloletých detí a z toho dôvodu samotný úrad kontaktoval navrhovateľku, či nemá záujem postarať sa o maloleté deti, nakoľko matka nemá vytvorené vhodné podmienky. Uvedené osvedčuje, že tu existuje naliehavosť a nevyhnutnosť dočasného zverenia maloletých detí do starostlivosti inej fyzickej osoby. Navrhovateľka má vytvorené vhodné bytové, sociálne a ekonomické podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti, pričom s maloletými deťmi má vytvorený dobrý vzťah. Nakoľko sa maloleté deti zdržiavajú v jej domácnosti a s partnerom sa o ne spoločne starajú, pričom aktuálne nie je predpoklad navrátenia detí do starostlivosti ich rodičov, má súd za to, že vydanie neodkladného opatrenia je v najlepšom záujme maloletých detí. Uvedené skonštatoval aj kolízny opatrovník, ktorý uviedol, že maloletým deťom je zo strany navrhovateľky a jej partnera zabezpečená riadna starostlivosť na výbornej úrovni a maloleté deti sa cítia v domácnosti navrhovateľky dobre. Na základe uvedeného sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, aby navrhovateľka mala jednoznačný právny titul, ktorý ju oprávňuje poskytovať maloletým deťom starostlivosť. Súd má za to, že takéto rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletých detí.
20. Súd záverom poznamenáva, že všetky navrhovateľkou tvrdené skutočnosti bude súd skúmať a dokazovať v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.