Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7Csp/62/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: Martina Matejová, nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX E., o zaplatenie 350,52 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 200,52 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 45,18 € od 20.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 45,18 € od 19.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 64,98 € od 19.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 45,18 € od 19.1.2016 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu vo zvyšku zamieta.

III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 14 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 11.10.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 350,52 € spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 45,18 € od 20.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 45,18 € od 19.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 64,98 € od 19.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 45,18 € od 19.1.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. zo dňa 21. 6. 2017 medzi postupcom Slovak Telekom, a. s. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávky voči žalovanej. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 15. 7. 2014 Zmluvu č. 1212025301, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanej telekomunikačné služby špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanej vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok týchto faktúr postúpil žalobcovi tak, ako je uvedené nižšie:

- variabilný symbol faktúry 5778885143 na sumu 45,18 € so splatnosťou 19.10.2015,

- variabilný symbol faktúry 7779832007 na sumu 50,17 € so splatnosťou 18.11.2015,

- variabilný symbol faktúry 2780740657 na sumu 69,97 € so splatnosťou 18.12.2015,

- variabilný symbol faktúry 8781650812 na sumu 50,17 € so splatnosťou 18.1.2016,

- variabilný symbol faktúry 1788115735 na sumu 210 € so splatnosťou 18.8.2016.

Postupca a žalovaná sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne postupcovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré postupca poskytol žalovanému na základe zmluvy. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby, ako aj zľava z ceny mobilného telefónu, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol žalovanému na základe zmluvy mobilný telefón poskytnutý. Benefity poskytnuté žalovanej sú uvedené v zmluve alebo v cenníku. Pokuta vo výške 150 € bola dlžníkovi vyúčtovaná na základe ustanovenia zmluvy, v ktorom sa účastník zaväzuje zaplatiť jednorazovú zmluvnú pokutu za nevrátenie, stratu, poškodenie alebo odcudzenie prenajatého Magio Sat Boxu. Žalobca si zo zostatku postúpených faktúr uvedených vyššie uplatňuje len úhradu vyúčtovaných položiek nasledovne:

- variabilný symbol faktúry 5778885143 na sumu 45,18 € so splatnosťou 19.10.2015,

- variabilný symbol faktúry 7779832007 na sumu 45,18 € so splatnosťou 18.11.2015,

- variabilný symbol faktúry 2780740657 na sumu 64,98 € so splatnosťou 18.12.2015,

- variabilný symbol faktúry 8781650812 na sumu 45,18 € so splatnosťou 18.1.2016,

- variabilný symbol faktúry 1788115735 na sumu 150 € so splatnosťou 18.8.2016. Ostatné vyúčtované položky, ktoré boli postupcom na žalobcu postúpené si žalobca neuplatňuje. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dňa podania žaloby nevykonal žiadnu úhradu. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia .

2. Žalovanej bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 20.4.2019. Žalovaná sa k žalobe napriek výzve súdu písomne nevyjadrila, ani neuviedla žiadne skutočnosti na svoju obranu.

3. Podľa v spojení s rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 21. 5. 2019 a zvesené dňa 30. 5. 2019, pričom bolo zverejnené i na webovej stránke súdu.

4. Z listinných dôkazov predložených žalobcom zistil súd nasledovný skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a. s. a žalovaná uzavreli dňa 15.7.2014 zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balík služieb podľa o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bolo poskytovanie služieb v rámci balíka, ktorého obsahom bola žalovanou vybraná kombinácia jednej, dvoch alebo troch služieb, ktorými sú hlasové služby, služby televízie a služby internetového prístupu. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalovanej bol poskytnutý program služby Magio Televízia L. Na strane 3 zmluvy je ustanovenie ohľadom zmluvnej pokuty, podľa ktorého je zmluvná pokuta v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia prenajatého Magio Boxu/Magio Sat Boxu (jednorazovo) 150 € (DPH sa neuplatňuje). Následne dňa 19.9.2014 uzavreli právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a. s. a žalovaná dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb.

6. Spoločnosť Slovak Telekom, a. s. vystavila žalovanej nasledovné faktúry (č. l. 53-56):

- faktúra č. 5778885143 na sumu 45,18 € s dátumom splatnosti 19.10.2015,

- faktúra č. 7779832007 na sumu 50,17 € s dátumom splatnosti 18.11.2015,

- faktúra č. 2780740657 na sumu 69,97 € s dátumom splatnosti 18.12.2015,

- faktúra č. 8781650812 na sumu 50,17 € s dátumom splatnosti 18.1.2016,

- faktúra č. 1788115735 na sumu 210 € s dátumom splatnosti 18.8.2016 (pokuta za nevrátenie/ poškodenie HAG a pokuta za Magio Box). Listom zo dňa 29.9.2017 (č. l. 57) oznámil právny predchodca žalobcu žalovanej postúpenie pohľadávky žalobcovi. Listom zo dňa 18.9.2018 (č. l. 58) vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 477,65 € najneskôr do 25.9.2018. Dňa 21.6.2017 uzavrel Slovak Telekom, a. s. ako postupca so žalobcom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok predmetom ktorej bolo okrem iných aj postúpenie pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania (č. l. 6-20).

7. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi konania je potrebné posúdiť podľa ustanovení a nasl. <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a podľa <aspi://module='ASPI'&link='351/2011%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> o elektronických komunikáciách. Podmienky uzavretia zmluvy o verejnej službe sú upravené v a nasledujúcich

zákona <aspi://module='ASPI'&link='351/2011%20Z.z.%252343'&ucin-k-dni='30.12.9999'> č. . Z hľadiska charakteru zmluvných strán sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, keďže dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a podľa <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252352'&ucin-k-dni='30.12.9999'> spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa o elektronických komunikáciách, elektronické komunikácie zabezpečujú výmenu alebo prenos informácií najmä vo forme obrazu, zvuku alebo textu (ďalej len "") po elektronických komunikačných sieťach.

Podľa o elektronických komunikáciách, elektronická komunikačná služba (ďalej len "") je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie. nie je poskytovanie obsahu ani zabezpečenie alebo vykonávanie redakčného dohľadu nad obsahom prenášaným pomocou sietí a služieb a nezahŕňa informačnej spoločnosti, 2) ktoré nespočívajú úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach.

Podľa o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú .

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné . Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené , poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa , , a , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Podľa , a , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení. (2) Veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté. (3) Ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.

Podľa a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (účinného ku dňu vzniku záväzkového vzťahu), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

9. Žalobca si voči žalovanej uplatnil nárok na zaplatenie sumy 350,52 € pozostávajúcej zo sumy 200,52 € z titulu žalovanou neuhradenej ceny za prijaté telekomunikačné a zo sumy 150,- € z titulu zmluvnej pokuty.

10. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny vo výške 200,52 € za poskytnuté telekomunikačné vyhodnotil ako dôvodný. V konaní bolo nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom, a. s. a žalovanou vznikol záväzkový vzťah z titulu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 15. 7. 2014 v znení jej dodatku zo dňa 19. 9. 2014. Právnemu predchodcovi žalobcu na základe predmetnej zmluvy v znení jej dodatku vznikla povinnosť poskytovať žalovanej telekomunikačné a žalovanej povinnosť za prijaté telekomunikačné riadne a včas zaplatiť. Právny predchodca žalobcu žalovanej telekomunikačné na základe predmetnej zmluvy v znení jej dodatku poskytoval a za poskytovanie žalovanej vyfakturoval cenu faktúrami č. 5778885143, č. 7779832007, č. 2780740657 a č. 8781650812. Neuhradená cena za poskytnuté telekomunikačné predstavuje spolu sumu 215,49 €. Z tejto sumy si žalobca uplatňuje len časť, a to vo výške 200,52 €. Žalovaná zostala v konaní nečinná, využívanie telekomunikačných služieb v období, za ktoré si žalobca nárok na zaplatenie služieb uplatnil, žiadnym spôsobom nerozporovala a nerozporovala ani žalobcom vykonanú fakturáciu za poskytnuté , ani výšku žalobcom uplatneného nároku na úhradu za poskytnuté telekomunikačné v sume 200,52 €. Zároveň ani v konaní nevyšla najavo žiadna okolnosť, ktorá by bola spôsobilá spochybniť výšku tohto žalobcom uplatneného nároku a z uvedených dôvodov súd žalobe v tejto časti o zaplatenie istiny 200,52 € z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté telekomunikačné ako dôvodnému vyhovel. Zároveň súd žalovanú v súlade s zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, pričom výška úrokov z omeškania bola stanovená v súlade s Nariadením vlády SR č.

11. Pokiaľ ide o žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 150,- €, dospel súd k záveru, že tejto je nedôvodný. Z ustanovenia <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523544'&ucin-k-dni='30.12.9999'> vyplýva, že dohoda o zmluvnej pokute musí spĺňať náležitosti, vyžadované u každého právneho úkonu v zmysle <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252337'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, teda musí byť určitá a zrozumiteľná, inak je neplatná. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

12. Žalobca uviedol, že zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej tým, že v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na základe zmluvy. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné ako aj zľava z ceny mobilného telefónu, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol žalovanému na základe zmluvy mobilný telefón poskytnutý. Benefity poskytnuté žalovanému sú uvedené v Zmluve alebo v Cenníku.

13. V danom prípade žalobca ponúka svoje spotrebiteľom prostredníctvom štandardných zmlúv, ktoré má vopred pripravené, a v ktorých spotrebiteľ zmluvné podmienky nemôže ovplyvniť, čo platí aj pre zmluvné pokuty, ktoré žiada žalobca od žalovaného zaplatiť vždy v nezmenenej výške bez ohľadu na to, aký čas zostáva do konca doby viazanosti. Podmienky, za akých žalobca dohaduje zmluvnú pokutu v štandardných zmluvách, podľa názoru súdu poškodzujú spotrebiteľa a sú preto neplatné.

14. V ustanoveniach zmluvy je stanovená výška zmluvnej pokuty, ktorú sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi v prípade, ak dôjde z jej strany k porušeniu zmluvných podmienok - zmluvná pokuta v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia prenajatého Magio Boxu/Magio Sat boxu v sume 150 eur, avšak žalovaná nemala nijakú možnosť ovplyvniť výšku takto paušálne stanovenej zmluvnej pokuty, ktorú si žalobca uplatňuje celoplošne, bez ohľadu na individuálne podmienky tej - ktorej zmluvy. Žalobca nepreukázal, aká je hodnota Magio Boxu/Magio Sat boxu, aby bolo možné posúdiť primeranosť výšky zmluvnej pokuty vo vzťahu k zabezpečenej povinnosti. Žalobca fakturoval žalovanej uvedenú zmluvnú pokutu vo výške 150 eur, faktúrou, na ktorej nie je uvedené za aké porušenie zmluvných povinností bola žalovanej táto zmluvná pokuta fakturovaná a žalobca presne nešpecifikoval k akému porušeniu zmluvných podmienok došlo zo strany žalovanej, ktoré by malo za následok fakturovanie zmluvnej pokuty. Žalobca si zmluvné pokuty uplatňuje celoplošne, bez ohľadu na individuálne podmienky tej-ktorej zmluvy a bez toho, aby mala žalovaná čo len najmenšiu možnosť ovplyvniť výšku tejto zmluvnej pokuty. Navyše žalobca ani netvrdil, či zo strany žalovanej došlo k nevráteniu, strate alebo odcudzeniu Magio Boxu a ani nepreukázal, že by skutočne k týmto následkom, resp. niektorému z nich vôbec došlo z čoho vyplýva, že žalobca nepreukázal, že mu nárok na zmluvnú pokutu vznikol.

15. Vzhľadom na to, že zmluva o pripojení je spotrebiteľskou zmluvou ( ), bolo by toto dojednanie o zmluvnej pokute neplatné pre neprimeranosť z dôvodu, že dojednaná sankcia v rovnakej výške pri porušení povinností žalovanej bez ohľadu na závažnosť a význam porušenej povinnosti je sankciou neprimeranou, pretože podľa <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%25233'&ucin-k- dni='30.12.9999'> spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a v spojení s <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252353'&ucin-k- dni='30.12.9999'> neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16. Súd má tak za to, že uvedená zmluvná podmienka zakotvená v zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko ide o abstraktnú dohodu o zmluvnej pokute, ktorá vo svojej podstate vytvára nerovnovážne podmienky právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, nakoľko dáva žalobcovi dispozičnú právomoc jednostranne určiť výšku zmluvnej pokuty, a výrazne tak oslabuje postavenie druhého účastníka konania - spotrebiteľa, ktorý nemá ani najmenšiu možnosť ovplyvniť výšku zmluvnej pokuty, a tým je vážne narušená zásada rovnosti účastníkov konania v civilnom procese. Žalovanej bola vyúčtovaná Magio Sat pokuta vo výške 150 €, čo je aj zjavne neprimerané k výške dlhu za poskytnuté telekomunikačné (t.j. v tomto prípade 200,52 €).

17. V zmysle smernice Rady 93/13/EHS <aspi://module='EU'&link='31993L0013'&ucin-k- dni='30.12.9999'> za individuálnu zmluvnú podmienku možno považovať, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. K uvedenému sa vyjadril aj Krajský súd v Prešove a to v uznesení sp. zn.: zo dňa 15.03.2012, kde uviedol: „Je potrebné k tomu dodať, že žalobca ako dodávateľ zmluvnú pokutu so žalovaným ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával, pretože zmluvná pokuta je dojednaná za rovnakých podmienok vo všetkých zmluvách. Je zrejme že žalobca menil len výšku zmluvnej pokuty. Spotrebiteľ nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred

pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy vyberá si len balík služieb, dobu viazanosti a mobilný telefón. Súdna kontrola štandardných zmlúv je postavená na absolútnej neplatnosti neprijateľných klauzúl a bolo by v rozpore s cieľom smernice, ak by sa pred neprijateľnou podmienkou jeden spotrebiteľ chránil a druhý nie. Rozhodujúce je, že problémová zmluvná pokuta v spotrebiteľskej zmluve je objektívne spôsobilá poškodiť spotrebiteľa a nie je rozhodujúca vôľa a subjektívny postoj zmluvných strán. Za tohto stavu sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil s odôvodnením súdu prvého stupňa vtom smere, že dojednanie o zmluvnej pokute je neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve, predovšetkým z pohľadu časového aspektu, ktorý žiadnym spôsobom nereflektuje na výšku sankcie. Nie je možné dospieť s poukazom na vyššie uvedené, že by bola individuálne dojednaná. Dodávateľ, teda žalobca však tvrdenia, žeby malo ísť o individuálnu dohodu medzi účastníkmi, nepreukázal a odvolací súd jeho tvrdenia považoval len v rovine účelovej. V konaní pred súdom prvého stupňa bolo jasne preukázané, že žalobca ponúkol svoje prostredníctvom štandardnej typovej zmluvy, ktorá bola vopred pripravená a spotrebiteľ zmluvné podmienky nemohol ovplyvniť. Pričom výška tejto zmluvnej pokuty ostala v nezmenenej výške bez ohľadu na to, aký čas ostáva do doby viazanosti. Z týchto podstatných dôvodov odvolací súd správne vyhodnotil jednotlivé skutkové zistenia a prijal k nim aj správne právne závery vzhľadom k tomu, že zmluvná pokuta bola dojednaná ako súčasť spotrebiteľskej zmluvy.“

18. Na základe týchto skutočností má súd za to, že nárok zo strany žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty nie je dôvodný nakoľko sa dopustil využitia takých zmluvných podmienok a postupov pri určovaní výšky zmluvnej pokuty, ktoré boli aj vyššie zmienenou judikatúrou vyhlásené za neprijateľné, a preto súd návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 150 € zamietol.

19. O trovách konania rozhodol súd podľa , nakoľko žalobca i žalovaná mali v spore čiastočný úspech. Žalobcov úspech v konaní v percentuálnom vyjadrení predstavoval 57 % a úspech žalovanej predstavoval 43 %. Čistý úspech žalobcu tak v tomto konaní predstavuje 14 %. Vzhľadom na uvedené o náhrade trov konania rozhodol súd tak, že žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 14 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Podľa , podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby

každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.