Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cob-60-2018.pdf
PDF · 108.24 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/60/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Kúšovej a členiek senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: M-LAN Management, s.r.o., Šúrska 2, 900 01 Modra, IČO: 36 285 501, zastúpenému spoločnosťou Advokátska kancelária VIS LEGIS s. r. o., Panenská 7, 811 03 Bratislava, IČO: 47 728 949, o zaplatenie poistného vo výške 238,70 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/187/2015-59 zo dňa 31.05.2017, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/187/2015-59 zo dňa 31.05.2017 mení tak, že:
- žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 238,70 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 15. 01. 2012 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
- žalobca má proti žalovanému právo na plnú náhradu trov prvoinštančného konania.
Žalobca má proti žalovanému právo na plnú náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žalovanému priznal voči žalobcovi náhradu trov súdneho konania. V odôvodnení uviedol, že žalobca žalobou zo dňa 30.09.2015, doručenou súdu dňa 07.10.2015 žiadal, aby súd deklaroval povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu 238,70 eur s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov súdneho konania. Návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre havarijné poistenie od 08.11.2010 na dobu neurčitú, pričom bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 813,76 eur. Žalovaný zaplatil poistné v predpísanej výške za obdobie od 08.11.2010 do 08.11.2011. Na základe oznámenia žalovaného o zániku poistného rizika poistenie žalovaného zaniklo dňa 14.01.2012. Ku dňu zániku poistenia nemal žalovaný zaplatené poistné za obdobie od 08.11.2011 do 14.01.2012, čo predstavuje dlžné poistné vo výške 238,70 eur. V písomnom podaní zo dňa 31.03.2017 žalobca uviedol, že zánik rizika bol preukázaný technickým preukazom a nárok do zániku poistenia si uplatňuje v súlade s § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v odpore uviedol, že nebol žalobcom ani brokerom upozornený na neplnenie svojich záväzkov a nebolo mu doručené žiadne upozornenie, ani výzva na plnenie. Poistné bolo vždy platené vopred na budúce obdobie. Žalovaný vzniesol námietku premlčania, keďže ak by sa preukázala existencia poistnej zmluvy, poistné by bolo splatné 08.11.2011 pričom, premlčacia doba je 3-ročná, nakoľko žalovaný nevykonáva podnikateľskú činnosť, ktorá by sa týkala predmetu poistenia. Súd prvej inštancie v rozsudku poukázal na ust. § 1 ods. 2, § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka (ďalej aj „OBZ“), § 788 až 828a Občianskeho zákonníka (ďalej aj „OZ“).
2. Súd prvej inštancie posúdil návrh Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX ako návrh žalobcu na uzavretie poistnej zmluvy (§ 788 ods. 1 v spojení s § 790 písm. a/ Občianskeho zákonníka). Uviedol, že žalobca netvrdil a teda ani nepreukázal uzavretie poistnej zmluvy, ani platenie žalovaným podľa tejto zmluvy za predchádzajúce poistné obdobie ako žalované obdobie. Súd nemal za preukázané uzavretie zmluvy s predmetom plnenia žalobcu a žalovaného tak, ako je uvedené v žalobe. Žalobca neoznačil žiaden dôkaz preukazujúci uzavretie zmluvy, ani plnenie žalovaného podľa tejto zmluvy v prospech žalovaného. S poukazom na ust. § 149, § 153 ods. 1 a § 185 zák. č. 160/2015 - Civilný sporový poriadok (CSP) zastával názor, že žalobca mal preukázať skutočnosti odôvodňujúceho jeho nárok, a to čo do tvrdenia o uzavretí zmluvy. V tejto veci nešlo ani o zhodné tvrdenie strán, v ktorom prípade by si súd mohol osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení strán, keď žalovaný výslovne poprel uzavretie predmetnej poistnej zmluvy. Žalobca neoznačil, ani nenavrhol vykonať dôkazy preukazujúce žalobné tvrdenia, keď na navrhnutých dôkazných prostriedkoch nebol zachytený žiadny prejav žalovaného alebo žalobcu potvrdzujúci uzavretie zmluvy. Z uvedeného vyplýva, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia o existencii právnej skutočnosti zakladajúcej právo žalobcu voči žalovanému, že vznikla povinnosť žalovaného poskytnúť žalobcovi plnenie. Vzhľadom na uvedený dôvod zamietnutia, súd prvej inštancie neskúmal dôvodnosť námietky premlčania, keďže premlčané môže byť len existujúce právo. V tejto súvislosti považoval za potrebné uviesť, že medzi žalobcom a žalovaným sa jedná o obchodno-záväzkový vzťah, teda premlčacia lehota je štyri roky (§ 397 OBZ), premlčané by potom boli pohľadávky žalobcu splatné pred 07.10.2011. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania.
3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. f) CSP z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. h) CSP z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Tvrdenie žalovaného, že nebol žalobcom ani sprostredkovateľom poistenia upozornený na neplnenie svojich záväzkov a rovnako žalovanému nebolo doručené ani žiadne upozornenie ani výzva na plnenie, považoval len za účelovú obranu žalovaného v spore, nakoľko žalobca zaslal žalovanému písomnosť označenú ako „Zánik poisteného rizika a upomienka“ zo dňa 23.01.2014 (v ktorej písomnosti žalovanému oznámil, že z dôvodu zániku poisteného rizika došlo k zániku poistenia ku dňu 14.01.2012 a zároveň žalovanému oznámil, že k Poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX eviduje dlh vo výške 238,70 eur) na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri. Skutočnosť, že žalovaný si podľa jeho tvrdenia zásielku neprevzal a neoboznámil sa s obsahom predmetnej písomnosti, nemožno pričítať na ujmu žalobcu. Je sporná skutočnosť, či si žalovaný predmetnú zásielku prevzal, ale aj za predpokladu, že by žalovaný túto neprevzal, táto skutočnosť nemá vplyv na vznik nároku žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy titulom nezaplateného poistného.
4. Žalobca vytkol súdu prvej inštancie, že skutočnosť, že žalovaný nepodpísal návrh poistnej zmluvy, vyhodnotil tak, že nedošlo k vzniku zmluvného vzťahu. Žalobca vyslovil názor, že súd vec nesprávne právne posúdil, nakoľko podľa § 792 ods. 1, 2 OZ došlo k platnému uzavretiu poistnej zmluvy, nakoľko žalovaný zaplatil poistné vo výške 813,76 eur, teda vo výške uvedenej v návrhu Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, dňa 11.11.2010, v lehote 3 dní od prijatia návrhu žalovaným. Táto skutočnosť vyplýva z listinného dôkazu označeného ako „Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy", ktorý listinný dôkaz bol ako príloha žaloby doložený do súdneho spisu.
5. Žalobca videl pochybenie súdu prvej inštancie aj v tom, že na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, nakoľko v odôvodnení napadnutého rozsudku uvádza, že žalobca v konaní nepreukázal plnenie zo strany žalovaného v prospech žalobcu titulom poistného. Toto tvrdenie však nie je pravdivé, nakoľko zo žalobcom predloženého listinného dôkazu označeného ako „Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy" je zrejmé, že žalovaný zaplatil dňa 11.11.2010 poistné vo výške 813,76 eur za poistné obdobie od 08.11.2010 do 08.11.2011.
6. Žalobca bol toho názoru, že v konaní bola nesporne preukázaná existencia zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, nakoľko žalobca disponuje aj kópiou technického preukazu, z ktorého je zrejmé, že ku dňu 14.01.2012 došlo zániku poisteného rizika, teda k zápisu prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Za predpokladu, že by žalovaný nebol v zmluvnom vzťahu so žalobcom, nezasielal by mu oznámenie o zániku poisteného rizika a žalobca by nemal ani možnosť disponovať
kópiou predmetného technického preukazu. Preto obranu žalovaného, pokiaľ sa týka jeho tvrdenia, že k uzavretiu poistnej zmluvy so žalobcom nikdy nedošlo, žalobca považoval len za účelovú obranu v spore s cieľom vyhnúť sa splneniu povinnosti v zmysle podanej žaloby. Nakoľko nárok bol v konaní riadne preukázaný čo do dôvodu i výšky predloženými listinnými dôkazmi, rozhodnutie súdu prvej inštancie považoval za nesprávne. Záverom si žalobca uplatnil náhradu trov odvolacieho konania.
7. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý zastával názor, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k správnym skutkovým zisteniam a rozsudok vychádza zo správneho právneho posúdenia veci. Stotožnil sa s názorom konajúceho súdu, že žalobca v súdnom konaní neuniesol dôkazné bremeno, keď v rámci prvoinštančného konania nepristúpil k popretiu skutkových tvrdení žalovaného a nepredložil žiadne návrhy na vykonanie dôkazov. Žalovaný argumentoval tým, že žalobca sa snaží použiť prostriedky procesného útoku a procesnej obrany až v podanom odvolaní, čo je v rozpore so zásadou sudcovskej koncentrácie konania, nakoľko v zmysle ust. § 153 CSP sú strany povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a procesnej obrany včas. V prípade žalobcu nie je splnená ani jedna z podmienok použitia novôt v odvolacom konaní podľa ust. § 366 CSP, preto by odvolací súd na tieto skutočnosti nemal prihliadať.
8. K tvrdeniam žalobcu v odvolaní v súvislosti s upozornením žalovaného na neplnenie si záväzkov z poistnej zmluvy opakovane uviedol, že písomnosť označenú ako „Zánik poistného rizika a upomienka“ zo dňa 23.01.2014 mu nikdy nebola doručená, žalobca nepreukázal jej doručenie, ale dokonca ani jej reálne zaslanie žalovanému. Žalovaný zároveň poukázal na skutočnosť, že predmetná písomnosť nie je podpísaná a opatrená pečiatkou žalobcu, čo vyvoláva odôvodnené pochybnosti o jej reálnom vyhotovení. Na základe uvedených skutočností sa možno domnievať, že tvrdenia žalobcu ohľadom zaslania predmetnej písomnosti žalovanému sú účelové a nezakladajú sa na pravde.
9. Žalovaný trval na tom, že medzi stranami sporu nikdy nedošlo k platnému uzatvoreniu Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Mal za to, že tvrdenia žalobcu vzťahujúce sa na ust. § 792 OZ nemôžu obstáť, nakoľko zo strany žalobcu nebolo žiadnym spôsobom preukázané, či a kedy bol návrh Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX žalovanému predložený. Z predloženého znenia návrhu poistnej zmluvy zároveň nevyplýva, v akej lehote mal žalovaný pristúpiť k jeho akceptácii a ani to, či k údajnej akceptácii návrhu poistnej zmluvy došlo v zákonnej lehote jedného mesiaca odo dňa jeho predloženia žalovanému. Na základe uvedeného nie je možné prijať záver, že zo strany žalovaného došlo k akceptácii údajného poistného návrhu zaplatením poistného po predložení návrhu poistnej zmluvy v lehotách podľa ust. § 792 ods. 1 Občianskeho zákonníka a preto poistnú zmluvu nie je možné považovať za platne uzatvorenú.
10. Žalovaný v tejto súvislosti uviedol, že žalobca nepreukázal ani skutočnosť, že žalovaný reálne pristúpil k úhrade poistného za poistné obdobie od 08.11.2010 do 08.11.2011 a poukázal na skutočnosť, že výpis inkasného účtu poistnej zmluvy je interným dokumentom vyhotoveným žalobcom, na základe ktorého nemožno mať za preukázané, že k danej úhrade poistného reálne došlo a že k tejto úhrade pristúpil práve žalovaný. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný navrhol, aby odvolací súd v súlade s ust. § 387 CSP rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a žalobcu zaviazal k náhrade trov prvoinštančného a odvolacieho konania žalovanému v plnom rozsahu.
11. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací § 34 CSP preskúmal vec v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania § 379 a § 380 CSP bez nariadenia pojednávania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ustanovením § 219 ods. 1, 3 a § 378 ods. 1 CSP oznámený na úradnej tabuli a webovej stránke Krajského súdu v Bratislave. Odvolací súd nenariadil pojednávanie, nakoľko ustanovenie § 385 CSP je v zásade fakultatívne, t.j. odvolací súd pojednávanie nariaďovať nemusí, nariaďuje ho iba v dvoch prípadoch, ak je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie alebo ak si to vyžaduje dôležitý verejný záujem. Nakoľko v danom prípade nebolo potrebné zopakovať, ani doplniť dokazovanie, ani si to nevyžadoval dôležitý verejný záujem, odvolací súd pojednávanie v zmysle citovaného ustanovenia zákona nenariadil. Odvolací súd považuje za potrebné v tejto súvislosti zdôrazniť, že vychádzal zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie, na ktorom je napadnuté rozhodnutie založené. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, dôvodmi odvolania žalobcu a vyjadrením žalovaného odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné. Žalobca podal odvolanie z dôvodov, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
12. Skutkový stav zistený súdom prvej inštancie odvolací súd posudzoval podľa nasledovných ustanovení zákona: 13. Podľa § 792 ods. 1 OZ, na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
14. Podľa § 792 ods. 2 OZ, návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
15. Podľa § 801 ods. 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
16. Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
17. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
18. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
19. Odvolací súd s poukazom na ust. § 379 a § 380 CSP viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie. Úlohou odvolacieho súdu bolo posúdiť, či súd prvej inštancie rozhodol správne, keď žalobu zamietol z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď v konaní nepreukázal tvrdenia o existencii právnej skutočnosti zakladajúcej právo žalobcu voči žalovanému a vznik povinnosti žalovaného poskytnúť žalobcovi plnenie. Odvolací súd sa v prvom rade zaoberal odvolacou námietkou žalobcu, že medzi stranami sporu došlo k platnému uzavretiu poistnej zmluvy. Súd prvej inštancie nemal za preukázané uzavretie zmluvy s predmetom plnenia žalobcu a žalovaného tak, ako je uvedené v žalobe. Odvolaciemu súdu nie je zrejmý záver súdu v odôvodnení napadnutého rozsudku, že žalobca neoznačil, ani nenavrhol žiaden dôkaz preukazujúci uzavretie zmluvy, ani plnenie žalovaného podľa tejto zmluvy v prospech žalovaného. Uvedené nemá oporu vo vykonanom dokazovaní. Žalobca k žalobe na preukázanie svojho nároku pripojil dôkazné prostriedky, a to listiny: Návrh Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, Dohodu o vinkulácii k LZ č.: Y. zo dňa 8.11.2010, Výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy zo obdobie od 08.11.2010 do 28.09.2015 zo dňa 28.09.2015, Osvedčenie o evidencii - časť II č. XXXXXX, list žalobcu - Zánik poistného rizika a upomienka zo dňa 23.01.2014, ktoré súd prvej inštancie na pojednávaní konanom dňa 31.05.2017 oboznámil v súlade s ust. § 204 CSP. Nie je zrejmé, ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca netvrdil a teda ani nepreukázal uzavretie poistnej zmluvy, keď žalobca už v žalobe tvrdil, že uzatvoril so žalovaným Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre havarijné poistenie motorových vozidiel, na základe ktorej si uplatnil nezaplatené poistné vo výške 238,70 eur a postupoval v súlade s ust. § 149 CSP, keď dostatočne označil prostriedky procesného útoku. Súd prvej inštancie mal z návrhu Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX preukázané podpísanie tlačiva žalobcu s označením Zmluva č. XXXXXXXXXX, pričom podpísané žalovaným nebolo. Skonštatoval, že obsahom tlačiva bola zmluva, predmetom ktorej je záväzok žalobcu platiť poistné vo výške 813,76 eur ročne na základe poštovej poukážky, prvé poistné splatné dňa 08.11.2010 a záväzok žalobcu zaplatiť žalovanému náhradu majetkovej ujmy v prípade poškodenia vozidla G. L., EČV: B. XXX Z., r. výr. XXXX, VIN: V.. Následne však prijal nesprávny záver, že nebolo preukázané uzavretie poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným. Odvolací súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že v súlade s ust. § 792 ods. 2 OZ došlo k platnému uzavretiu poistnej zmluvy, nakoľko žalovaný zaplatil poistné vo výške 813,76 eur, teda vo výške uvedenej v návrhu Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, dňa 11.11.2010, v lehote 3 dní od prijatia návrhu žalovaným, v určenej lehote splatnosti
žalobcom v návrhu do 08.11.2010. Na podporu jeho tvrdení svedčia aj ďalšie listinné dôkazy predložené žalobcom, a to Dohoda o vinkulácii k LZ č.: Y., v ktorej žalobca prehlásil, že vinkuluje poistnú sumu na základe žiadosti poistníka zo dňa 08.11.2010 v prospech spoločnosti VB Leasing SK, spol. s r.o. a to pri Poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX. Pre správnosť tvrdenia žalobcu, že v konaní bola nesporne preukázaná existencia zmluvného vzťahu medzi sporovými stranami, svedčí aj skutočnosť, že žalobca disponuje aj kópiou technického preukazu, z ktorého je zrejmé, že ku dňu 14.01.2012 došlo zániku poisteného rizika, teda k zápisu prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Odvolací súd súhlasí s jeho tvrdením, že za predpokladu, že by žalovaný nebol v zmluvnom vzťahu so žalobcom, nezasielal by mu oznámenie o zániku poisteného rizika a žalobca by nemal ani možnosť disponovať kópiou predmetného technického preukazu.
20. Odvolací súd upriamuje pozornosť na ustanovenie § 792 ods. 2 OZ, ktoré je výnimkou z písomnej formy uzavretia poistnej zmluvy. Vo svojej podstate ide o uzavretie zmluvy konkludentným spôsobom. V takom prípade však musí dôjsť k zaplateniu poistného v stanovenej lehote a poistné musí byť zaplatené v celej výške. Nestačí, ak je zaplatená iba časť poistného. Za prejav prijatia návrhu poistiteľa, zodpovedajúci písomnej forme sa totiž považuje aj zaplatenie poistného zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu. Predpokladom platného uzavretia poistné zmluvy je zaplatenie poistného v plnej výške a zaplatenie včas. V takom prípade poistná zmluva je uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené. Ako je zrejmé z vyššie uvedených skutočností, súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil vykonané dokazovanie, na základe ktorého dospel k záveru, že nakoľko žalovaný nepodpísal návrh poistnej zmluvy, nedošlo k vzniku zmluvného vzťahu.
21. Odvolací súd sa nestotožnil ani s názorom konajúceho súdu, že žalobca nepreukázal platenie poistného žalovaným podľa tejto zmluvy za predchádzajúce poistné obdobie od 08.11.2010 do 08.11.2011, nakoľko úhrada poistného za uvedené obdobie vyplýva z listinného dôkazu označeného ako „Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy", ktorý žalobca pripojil k žalobe. Odvolací súd je toho názoru, že súd prvej inštancie zvolil formalistický postup, keď zamietol žalobu z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, nakoľko zo strany žalobcu - poisťovne ide o obvyklý postup, keď za účelom evidencie poistného zo strany poistencov poisťovňa používa počítačové programy, z ktorých predkladá výpisy aj na účely súdnych konaní. Odvolací súd považoval uvedený dôkaz žalobcu za relevantný, preukazujúci úhradu poistného v ňom uvedenej výške, ktorá je zhodná s výškou poistného 813,76 eur, uvedenou v návrhu poistnej zmluvy. Súd prvej inštancie svoj záver, že žalobca nepreukázal úhradu poistného naviac ani riadne neodôvodnil, neuviedol ako vyhodnotil listinný dôkaz predložený žalobcom na preukázanie tvrdenia ohľadom úhrady. Odvolací súd nemal pochybnosti o úhrade poistného žalovaným za prvé poistné obdobie ani vo vzájomnej súvislosti s ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré žalobca predložil na preukázanie svojich tvrdení.
22. Odvolací súd sa ďalej zaoberal námietkou žalobcu, ktorý považoval tvrdenie žalovaného v odpore, že nebol žalobcom ani sprostredkovateľom poistenia upozornený na neplnenie svojich záväzkov a nebolo mu doručené ani žiadne upozornenie ani výzva na plnenie, len za účelovú obranu žalovaného v spore. V tejto súvislosti žalobca poukázal na list adresovaný žalovanému zo dňa 23.01.2014 - Zánik poistného rizika a upomienka, v ktorom oznamuje žalovanému zánik poistného rizika podľa § 803 ods. 1 OZ nultou hodinou dňa 14.01.2012 a žiada od žalovaného zaplatenie dlžného poistného v sume 238,70 eur do 15 dní od doručenia tohto oznámenia. Odvolací súd súhlasí s argumentáciou žalobcu, že skutočnosť, že žalovaný si podľa jeho tvrdenia uvedenú zásielku neprevzal a neoboznámil sa s obsahom predmetnej písomnosti, nemožno pričítať na ujmu žalobcu. Odvolací súd považoval za bezpredmetnú argumentáciu žalovaného, že žalobca nepreukázal doručenie, ani odoslanie písomnosti, nakoľko aj keď je sporná skutočnosť, či si žalovaný predmetnú zásielku prevzal, aj za predpokladu, že by ju žalovaný neprevzal, uvedená skutočnosť nemá vplyv na vznik nároku žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy titulom nezaplateného poistného. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na ust. § 803 ods. 1 OZ, v zmysle ktorého má žalobca v prípade uzavretia poistnej zmluvy nárok na poistné do konca poistenia a dodáva, že za výzvu na úhradu poistného sa považuje aj doručenie žaloby žalovanému dňa 16.12.2015 spolu s platobným rozkazom, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej.
23. Odvolací súd nesúhlasí s argumentáciou žalovaného, že žalobca sa snaží použiť prostriedky procesného útoku a procesnej obrany až v podanom odvolaní, čo je v rozpore so zásadou sudcovskej
koncentrácie konania, nakoľko žalobca v zmysle ust. § 153 CSP uplatnil prostriedky procesného útoku včas v prvoinštančnom konaní.
24. V zmysle § 191 ods. 1 CSP do dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Podľa čl. 15 základných princípov CSP dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, pričom žiadny dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu. Hodnotenie dôkazov je činnosť súdu, pri ktorej hodnotí vykonané procesné dôkazy z hľadiska ich pravdivosti a relevantnosti pre rozhodnutie. Pri hodnotení dôkazov súd v zásade nie je právnymi predpismi obmedzovaný v tom, ako má z hľadiska pravdivosti ten-ktorý dôkaz hodnotiť. Uplatňuje sa teda zásada voľného hodnotenia dôkazov. Hodnotiaca úvaha súdu pritom, ale nie je svojvoľná, súd musí vychádzať zo všetkého, čo vyšlo v konaní najavo. Tieto skutočnosti musí súd rešpektovať a musí správne určiť ich vzájomný vzťah. Pritom súd nie je viazaný žiadnym poradím významu a dôkaznej sily jednotlivých dôkazov. Na základe vyššie uvedeného sa dá uzavrieť, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil vykonané dokazovanie, keď dospel k záveru, že žalobca nepreukázal uzavretie poistnej zmluvy so žalovaným, na základe ktorej si uplatnil neuhradené poistné za obdobie do zániku poistnej zmluvy.
25. Odvolací súd dospel k záveru, že žalobca svoj nárok dostatočne preukázal uvedenými listinnými dôkazmi a žalovanému vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 238,70 eur za poistné za obdobie od 08.11.2011 do 14.01.2012. Žalobca svoj nárok v konaní riadne preukázal čo do dôvodu i výšky predloženými listinnými dôkazmi. Výšku žalovanej sumy mal odvolací súd za preukázanú zo zmluvy o poistení a dokladu o úhrade. Žalovanému vznikla povinnosť v zmysle cit. ust. zákona zaplatiť zo žalovanej sumy aj úroky z omeškania, nakoľko je v omeškaní s jej úhradou a žalobca si ich uplatnil vo výške v súlade so zákonom.
26. Podľa § 365 ods. 1 písm. f) CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam.
27. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie. 28. Odvolací súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, preto napadnuté rozhodnutie zmenil. Odvolací súd ďalej zmenil napadnutý rozsudok aj v časti o trovách konania a to tak, že žalobca má právo na plnú náhradu trov prvoinštančného konania. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 255 ods. 1 v spojení s ust. § 396 ods. 1 CSP. Úspešnému žalobcovi odvolací súd priznal plnú náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania, o ich výške rozhodne súd prvej inštancie.
29. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. Tento rozsudok bol členmi senátu prijatý pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).