Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Nt/3/2023

Uznesenie

Samosudca Špecializovaného trestného súdu pracovisko Banská Bystrica JUDr. Peter Pulman, LL.M. v trestnej veci odsúdeného L. X., o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, na verejnom zasadnutí konanom dňa 28. decembra 2023 v Banskej Bystrici, takto

rozhodol:

Podľa s poukazom na ust. Trestného poriadku sa povoľuje obnova konania, ktoré sa vo veci odsúdeného L. X., nar. X.X.XXXX v X., trvale bytom P.. XXXX/ XX., X. - W. skončilo právoplatným rozsudkom Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica, sp. zn. zo 7.10.2022. Podľa Trestného poriadku sa v rozsudku Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica, sp. zn. zo 7.10.2022 zrušuje výrok o treste v bodoch V. a VI. o uložení trestu prepadnutia majetku odsúdenému L. X., nar. X.X.XXXX v X., trvale bytom P.. XXXX/XX, X. - W. a o tom, že vlastníkom prepadnutého majetku sa stáva štát. Podľa Trestného poriadku sa odsúdenému L. X., nar. X.X.XXXX v X., trvale bytom P.. XXXX/XX, X. - W. P. prerušuje výkon trestu prepadnutia majetku, ktorý mu bol uložený rozsudkom Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica, sp. zn. zo 7.10.2022.

odôvodnenie:

Rozsudkom Špecializovaného trestného súdu v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 07.10.2022, právoplatným dňa 07.10.2022 po tom, ako bola schválená dohoda o vine a treste medzi prokurátorom ÚŠP GP SR a obvineným L. X., bol menovaný uznaný vinným zo spáchania zločinu založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny podľa , na tom skutkovom základe, ako to je uvedené vo výrokovej časti predmetného rozsudku. Obvinenému L. X. bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, výkon ktorého bol podmienečne odložený a bola ustanovená skúšobná doba vo výmere 4 roky, spolu s uložením probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe, so súčasným uložením povinnosti - zákazu stretávania sa s osobami, ktoré boli jeho spolupáchateľmi alebo účastníkmi na trestnom čine, pre ktorý sa odsudzuje. Súčasne mu bol uložený aj trest prepadnutia majetku podľa Trestného zákona.

Odsúdený L. X. podal prostredníctvom obhajcu dňa 24.11.2023 návrh na povolenie obnovy konania trestnej veci vedenej na Špecializovanom trestnom súde pod sp. zn. .

Samosudca určil termín verejného zasadnutia, na ktorom odsúdený podaný návrh na povolenie obnovy konania odôvodnil tým, že dňa 27.09.2023 Ústavný súd Slovenskej republiky v konaní vydal nález, ktorý bol dňa 20.10.2023 zverejnený v Zbierke . Týmto ustanovenie , na základe ktorého mu bol uložený trest prepadnutia majetku, stratilo účinnosť. V zmysle , ale aj a stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR je táto skutočnosť sama o sebe dôvodom na povolenie obnovy trestného konania. Keďže návrh na povolenie obnovy konania sa týka najmä rozhodnutia vo výroku o treste, ktorý bol odsúdenému uložený v zmysle zákonného ustanovenia,

ktoré neskôr stratilo účinnosť, súd nie je podľa vyššie uvedeného stanoviska v podstate oprávnený skúmať splnenie iných podmienok uvedených v § 394 ods. 1 Tr. por., ale v každej veci obnovu konania obligatórne povolí (stanovisko NS SR č. zo dňa 26.11.2013).

Pokiaľ zákon ako jednu z podmienok obnovy konania ustanovuje, že rozsudok, ktorým bol uložený trest, musí nadobudnúť právoplatnosť, no zároveň nesmie byť vykonaný, podľa odsúdeného je aj táto podmienka splnená, pretože, rozsudok Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica, nadobudol právoplatnosť dňa 07.10.2022. Tresty v ňom uvedené, teda ani trest prepadnutia majetku, ešte vykonané neboli.

Konkurzný súd - Okresný súd Žilina rozhodnutím zo dňa 14.11.2022 v konaní pod sp. zn. vyhlásil dňa 23.11.2022 konkurz. Konkurz stále prebieha a nie je ukončený, a teda ani trest prepadnutia majetku fakticky nie je ešte vykonaný.

Ďalej odsúdený navrhol prerušenie výkonu trestu podľa , čo odôvodnil tým, že je toho času vedený konkurz, ktorý však žiaľ viac postihuje (trestá) jeho blízkych než odsúdeného samotného. Trest by mal postihovať len toho, kto bol právoplatne odsúdený za trestný čin a mal by mať minimálne dopady na iné osoby, resp. rodinu odsúdeného, pričom poukázal na to, že uložený trest prepadnutia majetku nepostihuje majetok, ktorý by nadobudol trestnou činnosťou, ale majetok, ktorý nadobudol legálne. Súčasne o nadobudnutí vlastníctva predložil listiny, ktoré preukazujú, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 na dvojizbovom byte nachádzajúcom sa v okrese: X. N., obec: X.

- W., katastrálne územie: W., ulica : P. XX, byt č. XX, vchod č. XX, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu, súpisné číslo stavby bytového domu 3162, na pozemku parc. CKN č. XXXX/XXX a spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na pozemku parc. CKN č. XXXX/XXX., zastavané plochy a nádvoria o výmere 487 m2 a na pozemku parc. CKN č. XXXX/XXX, ostatné plochy o výmere 44 m2 , k.ú. W. P., evidovaný na Okresnom úrade Bratislava katastrálny odbor na LV č. XXXX odsúdený nadobudol na základe kúpnej zmluvy, kde kúpna cena bola zaplatená z finančných prostriedkov matky jeho priateľky, ktorá si zobrala spotrebný úver v banke. Trojizbový byt, kde vlastní spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/4 nachádzajúci sa v okrese: X. V, obec: X. - L., katastrálne územie: L. , ulica: T.. XX: byt č. XX na X. poschodí, súpisné číslo stavby bytového domu XXXX na pozemku parc. CKN č. XXX a súpisné číslo stavby XXXX na pozemku parc. CKN č, XXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a na príslušenstve vo veľkosti XX/XXXXX, zapísaný na Okresnom úrade v Bratislave, katastrálny odbor na LV č. XXXX; vrátane spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti XX/XXXXX k pozemku parc. CKN č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a pozemku parc. CKN č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, v k.ú. L., zapísanými na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom X. V, Obec: X. - L., katastrálne územie L., ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, odsúdený zdedil v rámci dedičského konania vedeného pod sp. zn. XD/XX/XXXX. Osobné motorové vozidlo VW Golf, EČV: X., VIN: A., rok výroby: XXXX, farba: čierna, nadobudol síce kúpnou zmluvou na svoje meno, avšak finančné prostriedky na kúpu vozidla poskytla matka jeho partnerky a súhlasila, aby bolo vozidlo napísané na odsúdeného, pretože slúži na rodinné účely a dnes slúži aj jej matke nakoľko je bohužiaľ onkologický pacient a jeho partnerka nešoféruje.

Prokurátor uviedol, že nie sú splnené podmienky na povolenie obnovy konania. V tomto smere odkázal na platné znenie o spôsobe nadobudnutia vlastníckeho práva rozhodnutím príslušného orgánu podľa civilných predpisov. Účinky rozsudku zo dňa 7.10.2022 nastali týmto dňom a teda týmto dňom sa stal štát vlastníkom majetku odsúdeného. Ďalej poukázal na znenie , z ktorého je možné vyvodiť, že v rámci konkurzného konania už ide iba o následné zisťovanie rozsahu majetku, na ktorý sa odsudzujúci rozsudok v prípade výroku o prepadnutí majetku vzťahuje a tu v rámci tohto zisťovania rozsahu majetku sa postupuje podľa zákona o konkurze a vyrovnaní. V každom prípade však už ide o vlastníctvo štátu a nie odsúdeného a z tohto hľadiska má za to, že trest prepadnutia majetku už bol vykonaný a preto nie sú splnené podmienky, aby bola povolená obnova konania. Navrhol návrh odsúdeného odmietnuť s odkazom na , alternatívne jeho návrh z uvedených dôvodov zamietnuť a súčasne zamietnuť návrh na prerušenie výkonu trestu prepadnutia majetku, ako aj návrh na vrátenie veci do prípravného konania.

Obhajca odsúdeného k stanovisku prokurátora uviedol, že si je potrebné uvedomiť, že do roku 2010 platila právna úprava vo vzťahu k trestu prepadnutia majetku v tom smere, že rozsudok bol zasielaný

orgánu správy majetku štátu. Po novele a zavedení konkurzného konania je nutné mať za to, aj vzhľadom na znenie ust. , že štát sa stáva vlastníkom konkrétneho majetku odsúdeného až po skončení konkurzného konania. Pomohol si tu prirovnaním s iným druhom trestu, napr. pri treste vyhostenia zrejme nie je možné konštatovať, že odoslaním rozsudku orgánu, ktorý má tento trest vykonať, došlo aj k vykonaniu trestu. Upozornil na dvojkoľajnosť pri zákonných ustanoveniach o výkone trestu prepadnutia veci a prepadnutia majetku. K výkonu trestu prepadnutia majetku sa už vyjadril s poukazom na to, že k výkonu trestu dôjde až skončením konkurzného konania a v prípade trestu prepadnutia veci sa rozsudok zasiela orgánu správy štátu na jeho vykonanie. Má za to, že v prípade odsúdeného ani z formálneho ani materiálneho hľadiska nedošlo k výkonu trestu prepadnutia majetku a preto navrhuje, aby bola obnova konania tak, ako to navrhli, povolená.

Podľa obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Podľa § 394 ods. 4 písm. b) Trestného poriadku skutočnosťou skôr neznámou podľa odsekov 1 až 3 je aj strata účinnosti právneho predpisu, jeho časti alebo niektorého ustanovenia podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/460/> voči rozsudku vydanému na základe aplikácie takého právneho predpisu jeho časti alebo niektorého ustanovenia, ak tento rozsudok nadobudol právoplatnosť, ale nebol vykonaný.

Podľa ak bol podaný návrh na povolenie obnovy konania v prospech obvineného, môže súd vzhľadom na povahu skutočností a dôkazov, ktoré novo vyšli najavo, odložiť alebo prerušiť výkon trestu, právoplatne uloženého v pôvodnom konaní.

Podľa § 400 ods. 1 Trestného poriadku ak vyhovie súd návrhu na povolenie obnovy konania, zruší napadnuté rozhodnutie celkom alebo v časti, v ktorej je návrh dôvodný. Ak zruší čo i len sčasti výrok o vine, zruší vždy súčasne celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad. Zruší aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.

V konaní o povolenie obnovy konania sa nepreskúmava zákonnosť a dôvodnosť pôvodného rozhodnutia, ale posudzuje sa výlučne otázka, či nové skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme v spojení s dôkazmi už vykonanými môžu odôvodniť iné, než pôvodné, už právoplatné rozhodnutie o vine a treste. Všeobecné súdy teda nemôžu iba prevziať nové skutočnosti alebo dôkazy bez toho, aby ich hodnotili vo vzťahu ku skutočnostiam a dôkazom, ktoré boli základom pôvodného rozhodnutia o vine a treste. Nie každá nová skutočnosť alebo dôkaz sú schopné vyvolať následky upravené v ustanovení , a práve preto musia byť nové skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme podrobené súdnemu preskúmaniu tak, ako to súdu prikazuje ustanovenie Trestného poriadku.

Špecializovaný trestný súd v konaní o povolenie obnovy konania skúmal, či odsúdený predložil také podklady, na základe ktorých vyšli najavo skutočnosti, alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Na rozdiel od inštitútu dovolania, inštitút obnovy konania, ako mimoriadny opravný prostriedok predstavuje zásah do právnej istoty nastolenej právoplatným rozhodnutím vo veci, keďže umožňuje príslušnému orgánu verejnej moci znovu konať a rozhodovať vo veciach, ktoré už boli právoplatne rozsúdené. Obnova konania slúži predovšetkým na nápravu nesprávnych skutkových zistení na základe nových skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov, ktoré nebolo možné v pôvodnom konaní použiť.

Samosudca Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica na verejnom zasadnutí po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že návrh odsúdeného L. X. na povolenie obnovy konania je dôvodný.

Pred pristúpením k samotnému rozhodnutiu bolo potrebné preskúmať, či boli splnené dve zásadné podmienky pre povolenie obnovy konania, a to, či vyššie citovaný nález Ústavného súdu o nesúlade ustanovení a 3 s je novou skutočnosťou súdu skôr neznámou, ktorá by mohla odôvodniť iné rozhodnutie o treste a či právoplatne uložený trest prepadnutia majetku odsúdenému L. X. podľa Trestného zákona už bol alebo nebol vykonaný.

V súvislosti s posudzovaním prvej podmienky samosudca považuje za potrebné poukázať na ustanovenie , v zmysle ktorého skutočnosťou skôr neznámou je aj strata účinnosti právneho predpisu alebo jeho časti alebo niektorého ustanovenia podľa SR. V posudzovanom prípade je takou skutočnosťou nález Ústavného súdu SR zo dňa 27.09.2023 č. PL.ÚS-1/2021-164, publikovaný v Zbierke zákonov dňa 20.10.2023 pod č. , ktorým bol vyslovený nesúlad ustanovení a 3 s , ods. 1, , ods. 4, a . Preto vo vzťahu k odsúdenému L. X. je namieste prijať záver, že táto podmienka bola splnená, pretože menovanému bol právoplatne uložený trest prepadnutia majetku práve podľa Trestného zákona.

Pokiaľ ide o splnenie druhej podmienky týkajúcej sa skutočnosti či právoplatne uložený trest prepadnutia majetku odsúdenému L. X. podľa § 58 ods. 3 Trestného zákona už bol alebo nebol vykonaný samosudca konštatuje, že na základe prečítaných listinných dôkazov na verejnom zasadnutí je zrejmé, že Okresný súd Žilina uznesením zo dňa 14.11.2022 č. k. vyhlásil konkurz na majetok odsúdeného L. X. a za správcu ustanovil Mgr. Ing. Michaelu Vadkerti. Zároveň vyzval veriteľov dlžníka, aby v lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu prihlásil svoje pohľadávky. Uznesenie sa stalo právoplatným dňa 23.11.2022.

Správkyňa konkurznej podstaty na výzvu súdu dňa 04.12.2023 oznámila, že konkurz do súčasnej doby nebol skončený, a je v stave speňažovania majetku.

Na základe vyššie uvedeného samosudca konštatuje, že je splnená aj druhá podmienka a to, že právoplatne uložený trest prepadnutia majetku odsúdenému L. X. doposiaľ nebol vykonaný.

Samosudca podľa tretia veta zrušil aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie (rozsudok Špecializovaného trestného súdu v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 07.10.2022, právoplatným dňa 07.10.2022, v časti výroku o treste prepadnutia majetku podľa ) obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Znamená to, že po právoplatnosti tohto uznesenia budú zrušené nasledovné rozhodnutia - uznesenie Okresného súdu Žilina z 22.11.2022 č. k. o vyhlásení konkurzu a ustanovení správcu.

Samosudca sa zaoberal aj úvahami, či nebude potrebný postup podľa , druhá veta , z ktorej vyplýva, že ak súd zruší právoplatný rozsudok, ktorý bol vyhlásený na základe konania o dohode o vine a treste, vždy vráti vec prokurátorovi do prípravného konania.

Hoci v danom prípade vo veci odsúdenia L. X. išlo o konanie o dohode o vine a treste, samosudca podľa uvedeného ustanovenia nepostupoval, lebo nezrušil celý rozsudok ale zrušil len časť trestu, pričom ostatné výroky, najmä výrok o vine, ale aj o treste zostali zachované.

Záverom na margo stanoviska prokurátora, že účinky trestu prepadnutia majetku nastali dňom právoplatnosti predmetného rozsudku a v rovnaký deň sa stal štát vlastníkom prepadnutého majetku odsúdeného samosudca uvádza, že z ustanovenia vyplýva, že vlastníkom prepadnutého majetku sa stáva štát. Z komentára k tomuto ustanoveniu je zrejmé, že vlastníkom prepadnutého majetku sa stáva štát až po skončení konkurzného konania. Ide o prípad nadobudnutia vlastníckeho práva výrokom súdu. Úradným výrokom, ktorým bol uložený trest prepadnutia majetku prechádza vlastníctvo z odsúdeného na štát dňom skončenia konkurzného konania. Z uvedeného vyplýva, že k faktickému prepadnutiu majetku príde až po ukončení konkurzného konania, schváleniu

rozvrhu výťažku zo speňaženia majetku odsúdeného. Je potrebné si uvedomiť, že pokiaľ prokurátor uvádza, že vlastníctvo z odsúdeného prešlo na štát, že vo vzťahu k nehnuteľnostiam, resp. spoluvlastníckemu podielu sa táto skutočnosť vyznačuje v Katastri nehnuteľností formou záznamovej listiny a to až po speňažení v konkurznom konaní, teda do súčasnej doby takáto záznamová listina vydaná nebola.

Z uvedených dôvodov potom samosudca rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. K prerušeniu výkonu trestu prepadnutia majetku samosudca pristúpil vzhľadom na negatívne stanovisko prokurátora k návrhu na povolenie konania ako celku, aby tým zabránil vzniku škody na úkor odsúdeného, ktorá by mohla vzniknúť tým, že by správca konkurznej podstaty pokračoval v speňažovaní majetku odsúdeného, ktoré prerušenie by malo trvať až do právoplatného skončenia konania o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania.

Poučenie:

Proti výrokom o povolení obnovy konania a zrušení výroku o treste je prípustná sťažnosť. Sťažnosť sa podáva orgánu, proti ktorého uzneseniu smeruje, a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia.

Proti výroku o prerušení výkonu trestu prepadnutia majetku sťažnosť nie je prípustná.