Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_6T-15-2019.pdf
PDF · 80.84 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/15/2019
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Pavlom Juhásom, v trestnej veci proti obžalovanej Q. B. pre zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno a/, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno e/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.05.2019 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obžalovaná :
Q. B., narodená XX. P. XXXX v Z. B., trvale bytom Š. XXX/XX, L. E., slovenská štátna občianka, toho času nezamestnaná,
s a u z n á v a v i n n o u , ž e
1.
v čase medzi 09.45 hod. a 13.05 hod. dňa 16. 12. 2017 v Bratislave na Metodovej ulici v priestoroch podzemného parkoviska obchodného centra Centrál, zelená zóna „D9", nezisteným spôsobom vnikla do riadne uzamknutého vozidla značky Opel Zafira, bielej farby, EČ: X. XXX B., odkiaľ spod sedadla vodiča odcudzila plátennú notebookovú tašku v hodnote 20,- eur s obsahom dokladov k vozidlu, zbrojného preukazu č. T. (nosenie), preukazu zbrane CZ 27 č. B., finančnej hotovosti vo výške 4.500,- eur, hnedého koženého puzdra na zbraň v hodnote 1,- eur, strelnej zbrane CZ 27 kal. 7,65 mm Browning, výrobné číslo XXXXXX v hodnote 15,- eur a 7 ks nábojov kaliber 7,65 mm v hodnote 1,- eur, malú koženú bledomodrú pánsku tašku s obsahom slnečných okuliarov značky Tommy Hilfiger v hodnote 100,- eur, voňavky značky Hugo Boss v hodnote 40,- eur, pedikúry v hodnote 20,- eur a dvoch kusov USB kľúčov značky Kingstone, 32 Gb v hodnote 15,- eur, náhradný kľúč k vozidlu BMW 53OD, EČ: X. XXX B., zväzok kľúčov od prevádzok zmrzlinových stánkov, čím poškodenému B.. Ľ. X. spôsobila škodu vo výške 4.732,- Eur;
2.
potom ako obžalovaná v čase medzi 09.45 hod. do 13.05 hod. dňa 16.12.2017 v Bratislave na ulici Metodova, v priestoroch podzemného parkoviska obchodného centra Centrál, zelená zóna „D9" odcudzila z osobného motorového vozidla značky Opel Zafira, bielej farby, EČV: X. XXX B. notebookovú tašku, v ktorej sa okrem iných vecí nachádzala strelná zbraň CZ 27 kal. 7,65 mm Browning, výrobného čísla XXXXXX a 7 ks nábojov kaliber 7,65 mm, túto tašku, potom ako opustila obchodné centrum Centrál, otvorila a po zistení, že sa v nej nachádza uvedená strelná zbraň so strelivom, telefonicky kontaktovala J. A., s ktorým sa dohodla na stretnutí a následne v byte B. R. Č.. XX v Bratislave mu odcudzenú strelnú zbraň spolu so strelivo odovzdala, pričom podľa zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov je daná zbraň so strelivom zaradená do kategórie B a na držbu takejto zbrane s nábojmi do tejto zbrane podľa zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov je potrebné povolenie;
3.
obvinená vystupujúc ako F. O. bez jej vedomia a súhlasu so zámerom vylákať od poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. mobilné zariadenia, telekomunikačné a iné služby poskytujúce poškodenou spoločnosťou, ako aj koncové zariadenia služby SmartHome
- z presne nezisteného miesta telefonicky z mobilného čísla XXXX XXX XXX na kontaktnom telefónnom čísle zákazníckej linky spoločnosti Slovak Telekom, a.s. XXXX XXX XXX si od uvedenej spoločnosti objednala mobilné služby spolu s mobilným telefónom a následne dňa 29.09.2017 prostredníctvom internetovej stránky spoločnosti potvrdila túto objednávku a uzatvorila Zmluvu o poskytovaní verejných služieb na osobu F. O., predmetom ktorej bola aktivácia paušálu s označením Happy XXL s mobilným telefónom Huawei P10 Lite, IMEI: XXX XXX XXX XXX XXX v hodnote 329,- eur s poskytnutou dotáciou za predajnú cenu 1,- eur a prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX, v rámci ktorého jej bola ponúknutá možnosť registrácie Easy karty s telefónnym číslom XXXX XXX XXX za zvýhodnených podmienok za 1,- eur s kreditom 9,- eur, ktorú využila a táto jej bola spolu s mobilným telefónom a zmluvnou dokumentáciou doručená dňa 02.10.2017 pod č. X-XXXXXXXXXXX na adrese A. XX, Bratislava
- z presne nezisteného miesta telefonicky z mobilného čísla XXXX XXX XXX na kontaktnom telefónnom čísle zákazníckej linky spoločnosti Slovak Telekom, a.s. 0800 123 456 uzatvorila s uvedenou spoločnosťou Zmluvu o poskytovaní služby SmartHome, ku ktorej boli kuriérskou spoločnosťou dňa 05.10.2017 pod č. objednávky X- XXXXXXXXXXX na adrese A. XX, Bratislava dodané zariadenia umožňujúce využívanie služby v celkovom množstve 55 kusov a v celkovej hodnote 3.564,46,- eur,
- z presne nezisteného miesta telefonicky z mobilného čísla XXXX XXX XXX na kontaktnom telefónnom čísle zákazníckej linky spoločnosti Slovák Telekom, a.s. 0800 123 456 uzatvorila s uvedenou spoločnosťou Zmluvu o poskytovaní služby SmartHome, ku ktorej boli kuriérskou spoločnosťou dňa 10.10.2017 pod č. objednávky X-XXXXXXXXXXX na adrese Kazanská 11, Bratislava dodané zariadenia umožňujúce využívanie služby, v celkovom množstve 10 kusov a v celkovej hodnote 1.559,90 eur,
- z presne nezisteného miesta telefonicky z mobilného čísla XXXX XXX XXX na kontaktnom telefónnom čísle zákazníckej linky spoločnosti Slovak Telekom, a.s. 0800 123 456 uzatvorila s uvedenou spoločnosťou Zmluvu o poskytovaní služby SmartHome, ku ktorej boli kuriérskou spoločnosťou dňa 10.10.2017 pod č. objednávky X-XXXXXXXXXXX na adrese A. XX, Bratislava dodané zariadenia umožňujúce využívanie služby, v celkovom množstve 101 kusov a v celkovej hodnote 7.439,01 eur,
- v priestoroch predajne spoločnosti Slovak Telekom, a.s. nachádzajúcej sa v obchodnom centre Centrál na Metodovej ulici č. 6 v Bratislave po predložení občianskeho preukazu č. M. XXX XXX, ktorý bol F. O. odcudzený v januári 2017 uzatvorila s uvedenou spoločnosťou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bola aktivácia programu s označením Happy XXL s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX a vo forme dodatku k danej zmluve poskytnutie akciového mobilného telefónu zn. Lenovo Moto E4 plus, IMEI: XXX XXX XXX XXX XXX v hodnote 199,- eur s poskytnutou dotáciou za predajnú cenu 1,- eur, a zároveň uzatvorila s uvedenou spoločnosťou Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb k mobilnému číslu XXXX XXX XXX, ktorého predmetom bola aktivácia paušálu s označením Happy profi s poskytnutým mobilným telefónom LG Q6, IMEI: XXX XXX XXX XXX XXX v hodnote 339,- eur s poskytnutou dotáciou za predajnú cenu 9,- eur,
- dňa 15.10.2017 v priestoroch predajne spoločnosti Slovak Telekom, a.s. nachádzajúcej sa v obchodnom centre Centrál na Metodovej ulici č. 6 v Bratislave po predložení občianskeho preukazu č. M. XXX XXX, ktorý bol F. O.Š. odcudzený v januári 2017 a výpisu z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vystavený na meno F. O., ktorý F. O. nemala v uvedenej banke vedený, požadovala aktiváciu novej SIM karty s mobilným telefónom Huawei P10 Graphite Black, IMEI: XXX XXX XXX XXX XXX v hodnote 599,- eur, a z dôvodu, že mala za posledné 2 týždne schválených už viacero aktivácii, realizujúci zamestnanec spoločnosti požadoval zábezpeku vo výške 249,- eur, načo obvinená z predajne odišla s tým, že si ide požadovanú finančnú zábezpeku vybrať z bankomatu, pričom do predajne sa už nevrátila, z uvedeného dôvodu, sa po telefonickej dohode do uvedenej predajne vrátila dňa 16.10.2017, kde uzatvorila Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej predmetom bola aktivácia programu s označením Happy profi s vyššie uvedeným mobilným telefónom, ktorý jej bol doručený kuriérskou spoločnosťou dňa 18.10.2017 pod č. objednávky X-XXXXXXXXXXX, pričom pri jeho prevzatí uhradila požadovanú zábezpeku vo výške 249,- eur,
pričom reálne využitie mobilných zariadení ako aj koncových zariadení služby SmartHome len predstierala, tieto si objednala za účelom ich následného predaja, za poskytnuté služby neuhradila vystavené faktúry, čím uvedeným konaním spôsobila poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a.s. škodu na koncových zaradeniach vo výške 13.777,37 eur a škodu na hovornom a ostatných službách vo výške 2.014,79 eur,
t e d a
v bode 1
- prisvojila si cudziu vec, tým že sa jej zmocnila a spôsobila tak väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - vlámaním, v bode 2
- inému bez povolenia zadovážila strelnú zbraň, v bode 3
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu, a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
- č í m s p á c h a l a
v bode 1
- zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno a/, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno e/ Trestného zákona,
v bode 2
- zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona, v bode 3
- pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona s použitím 38 odsek 2,§ 36 písmeno l/, písmeno n/, § 37 písmeno h/, písmeno m/, § 42 odsek 1 v spojení s § 41 odsek 2 Trestného zákona k súhrnnému k trestu odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek 1 v spojení s § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň jej ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd určuje obžalovanej skúšobnú dobu v trvaní 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona je obžalovaná povinná podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno j/ Trestného zákona je obžalovaná povinná zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa ruší výrok o treste uloženom obžalovanej skorším trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 15.10.2018 pod spisovou značkou 3T/110/2018, právoplatný dňa 13.12.2018, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaná povinná nahradiť škodu poškodenej spoločnosti Slovak Telekom, a. s., IČO: XXXXXXXX so sídlom Bajkalská 28, Bratislava škodu vo výške 13 777, 37- € /trinásťtisíc sedemsto sedemdesiatsedem Eur a tridsaťsedem centov/.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť Slovak Telekom, a. s., IČO: 35763469 so sídlom Bajkalská 28, Bratislava odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný spor.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaná povinná nahradiť škodu poškodenému Ľ. X., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, E. X. F. škodu vo výške 4 732- € /štyritisíc sedemsto tridsaťdva Eur/.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený Ľ. X., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L.Á. XXX, E. X. F. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný spor.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaná, ako aj Okresná prokuratúra Bratislava II, sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať odvolanie vo vzťahu k všetkým výrokom rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.