Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/14/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Mareka Košča v právnej veci žalobcu: TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a. s., Brečtanová 1, 830 07 Bratislava, IČO: 31 340 822, zastúpenému U.. O. I., M. X., X. XXXX/XX, XXX XX I., proti žalovanej: W. Z., E. S.G. C. XX/XX, XXX XX Z., U.: XX XXX XXX, (podnikateľský subjekt má pozastavenú činnosť), právne zastúpenej AK Hudzík & Partners s.r.o., Mnoheľova 830/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 251 654, o zaplatenie 2.770,00 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa 2.8.2018, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku I. a III..

Priznáva žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol tak, že:

„I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.770,-- eur s 8,05 % p.a. úrokom z omeškania od 20.02.2016 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

III. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovaného v rozsahu 100%.“

2. Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že žalobca žalobou zo dňa 2.5.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 2.770,- eur s 0,1% denným úrokom z omeškania od 20.2.2016 do zaplatenia, nakoľko na základe mandátnej zmluvy č. XXXX/XXXX žalovaná nevykonala zúčtovanie vkladov a výhier v zmysle zmluvných podmienok. Žalobca poukázal na dôkazy: mandátna zmluva zo dňa 26.1.2007, výpis z Obchodného registra žalobcu, výpis zo Živnostenského registra žalovanej, zúčtovanie tržieb za mandátne činnosti za obdobie od 25.1.2016 do 7.2.2016, prílohy k zúčtovaniu vkladov a výhier, žiadosť o zrušenie mandátnej zmluvy, dohoda o vyporiadaní záväzku zo dňa 26.4.2016, výzva pred podaním žaloby. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila a nežiadala vykonať žiadne dôkazy. Súd prvej inštancie vec správne posúdil podľa ustanovenia , , a . Vec právne posúdil tak, že žaloba je čiastočne dôvodná, lebo sa stotožnil s tvrdeniami žalobcu, že došlo k riadnemu uzavretiu mandátnej zmluvy a žalovaná neuskutočnila zúčtovanie vkladov a výhier v prospech účtu žalobcu a písomne uznala záväzok voči žalobcovi, a preto súd považoval nárok žalobcu za dôvodný a preukázaný v časti istiny. Nakoľko žalovaná neuhradila

záväzok včas a riadne v dohodnutej lehote splatnosti, vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania, ktorých výška 0,1 % denne, tak ako bola dohodnutá v mandátnej zmluve v článku X. bod 2, je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, pretože ročne predstavuje 36,50 % a teda nemôže požívať právnu ochranu, a preto súd priznal zákonný úrok z omeškania 8,05% p.a. v prevyšujúcej časti ohľadne výšky úrokov z omeškania žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol podľa v spojení s ustanovením .

3. Proti tomuto rozsudku podala včas odvolanie žalovaná a to proti výrokom I. a III. z dôvodov uvedených v ustanovení , , , a . Namietala, že napriek včas doručenému ospravedlneniu dňa 2.8.2018 v predmetnej veci konajúci súd pojednával v jej neprítomnosti. Týmto konaním jej konajúci súd uprel právo na spravodlivý proces, lebo jej znemožnil vyjadriť sa ku konkrétnym skutočnostiam priamo na pojednávaní a taktiež konajúci súd jej znemožnil priamu konfrontáciu so žalobcom, znemožnil jej vo veci predložiť dôkazy, ktoré by mali vplyv na predmetné konanie. Uprel jej možnosť využiť všetky prvky procesnej obrany tak, aby prispôsobil svoj ďalší procesný postup v konaní. Táto procesná vada je odstrániteľná len zrušením rozhodnutia vydaného v konaní v ktorom k nej došlo. V dôsledku nesprávneho procesného postupu vydal súd prvej inštancie nepredvídateľné, prekvapivé a predčasné rozhodnutie, čím odňal žalovanej možnosť konať pred nestranným súdom a porušil tak jej právo na spravodlivý proces. Rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za nesprávne, nezrozumiteľné a celkom zjavne arbitrárne. Závery súdu prvej inštancie sú jednostranné v neprospech žalovanej bez toho, aby súd riadne a dôkladne sa zaoberal a vyporiadal tvrdeniami žalovanej uplatnenými na hlavnom pojednávaní. Vytkla konajúcemu súdu, že v odôvodnení rozsudku závažným spôsobom pochybil, lebo z odôvodnenia rozsudku nie je jednoznačne zrejmé o ktoré konkrétne ustanovenia oprel svoje rozhodnutie, respektíve neuviedol konkrétne ustanovenia , ktoré aplikoval vo svojom rozhodnutí (t.j. nie sú uvedené príslušné ustanovenia , ktorých uplatnenie predchádzalo samotnému rozhodnutiu). Z dôvodu, že považuje rozsudok za nezákonný, celkom zjavne arbitrárny a nepreskúmateľný a z dôvodu, že súd prvej inštancie odňal žalovanej možnosť konať pred nestranným súdom a vec nesprávne právne posúdil, navrhla, aby odvolací súd napadnutý výrok I. a III. rozsudku Okresného súdu v Poprade sp.zn. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa 2.8.2018 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

4. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. K odvolacím námietkam uviedol, že žalovaná sa nevyjadrila k navrhovateľom uplatnenému nároku a nepredložila súdu žiadne dôkazy, ktoré by nárok odvolateľa uplatnený žalobou akýmkoľvek spôsobom spochybňovali. Poukázal na to, že žalovaná v dohode o vysporiadaní záväzku zo dňa 26.4.2016, ktorú predložil do spisu, riadne uznala svoj záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky a žalobca jej umožnil uhradiť tento v splátkach, pričom sa žalobca zaviazal, že za predpokladu riadnej úhrady splátok si nebude uplatňovať úrok z omeškania v zmluvne dohodnutej výške. Žalovaná na základe vyššie uvedenej dohody uhradila žalobcovi 7 splátok a ďalej v plnení aj napriek opakovaným telefonickým výzvam zo strany žalobcu nepokračovala, pričom z pôvodného záväzku, ktorý predstavoval 6.642,26 eur zostalo neuhradených 2.770,- eur. Nereagovala na písomnú výzvu na splnenie záväzku zo dňa 1.3.2017, ani na list žalobcu zo dňa 19.4.2017, ktorým jej bol zaslaný žalobný návrh a v ktorom bola žalobkyni ponúknutá možnosť vysporiadať svoj záväzok aj bez súdneho konania. Žalovaná mala počas viac ako 1 roka možnosť namietať výšku záväzku voči žalobcovi prípadne sa dohodnúť na vysporiadaní neuhradeného záväzku, ale ani v jednom prípade tak neučinila.

5. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu vyjadrila len v tom zmysle, že zotrváva na svojich odvolacích námietkach.

6. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací, v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovení (ďalej len „“), po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote ( ), oprávnenou osobou ( ), prejednal odvolanie podané žalovaným a preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. bez toho, aby nariadil odvolacie pojednávanie podľa (a contrario) a na tomto pojednávaní zopakoval, či doplnil dokazovanie vykonané prvoinštančným súdom. Právnym dôsledkom takéhoto postupu odvolacieho súdu je jeho viazanosť skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (, ). Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku bol odvolací súd viazaný dôvodmi podaného odvolania do tej miery, že nebol oprávnený tento rozsudok preskúmavať z iných dôvodov, než ktoré boli výslovne uvedené v podanom odvolaní. Výnimkou by mohli byť len vady konania, ktoré sa týkajú procesných podmienok, aj keď neboli v odvolacích

dôvodoch uplatnené (, ). Pretože rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, odvolací súd uverejnil v zákonom stanovenej lehote miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke Krajského súdu v Prešove (, , ) Po prieskume napadnutého rozhodnutia podľa vyššie uvedených zásad (, , ) dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné a rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť.

7. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

8. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

9. Súd prvej inštancie vo veci v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd konštatuje, že sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia v celom rozsahu.

10. Žalovaná v podanom odvolaní namieta, že konajúci súd jej uprel právo na spravodlivý proces, keď napriek ospravedlneniu zo dňa 2.8.2018 pojednával v jej neprítomnosti, čím jej znemožnil vyjadriť sa ku konkrétnym skutočnostiam priamo na pojednávaní, znemožnil jej priamu konfrontáciu so žalobcom a znemožnil jej vo veci predložiť dôkazy, ktoré by mali vplyv na predmetné konanie. Takýmto postupom jej uprel možnosť využiť všetky prvky procesnej obrany.

11. V prejednávanej veci odvolací súd dospel k záveru, že odvolacie dôvody žalovanej nie sú naplnené. Súd prvej inštancie doručil žalovanej uznesenie č.k. XXCbXX/XXXX-XX zo dňa 1.7.2017, ktorým ju vyzval na vyjadrenie sa k žalobe na uvedenie rozhodujúcich skutočností na jej obranu, pripojenie listín na ktoré sa odvoláva a označenie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuznáva. Žalovaná uznesenie aj s prílohami prevzala dňa 23.3.2018. K žalobe sa písomne nevyjadrila ani nepredložila žiadne dôkazy. Súd vo veci nariadil pojednávanie na termín 2.8.2018 o 10.00 hodine, ktoré bolo doručené žalovanej. Žalovaná doručila súdu prvej inštancie dňa 25.7.2018 oznámenie, že sa nezúčastní pojednávania nariadeného na termín 2.8.2018 sp.zn. XXCbXX/XXXX z dôvodu PN. Žalovaná nepožiadala odročenie pojednávania.

12. Podľa , pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.

13. Ako to vyplýva z obsahu spisu žalovaná nepodala návrh na odročenie pojednávania, preto súd pokračoval v konaní v jej neprítomnosti. Keďže žalovaná bola počas konania vo veci pasívna a napriek doručeniu žaloby a výzvy súdu na predloženie listín, na ktoré by sa odvolávala a označenie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva súd vychádzal z dôkazov predložených žalobcom k jeho žalobnému návrhu a rozhodol tak, ako to uviedol vo svojom výroku. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav veci, aplikoval ustanovenia správnych právnych predpisov a tieto správne vyložil, pričom nebola zistená žiadna vada, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti t.j. vo výrokoch I. a III. ako vecne správny potvrdil ( ).

14. Po preskúmaní skúmaní obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkladne sa zaoberal tvrdenými dôkazmi strán sporu, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami podľa a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď s poukazom na citované zákonné ustanovenia určil, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2.770,- eur s 8,05% p.a. úrokom z omeškania od 20.2.2016 až do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Odvolací súd nezistil, že by postupom súdu prvej inštancie bolo odňaté

žalovanej právo na spravodlivý proces. Žalovaná nepožiadala odročenie pojednávania vo veci a súd bez takéhoto návrhu pojednávanie odročiť ani nemohol.

15. Odvolací súd o trovách konania rozhodol podľa v spojení s ustanovením a podľa tak, že priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie.

16. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).