Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-3CbZm/1155/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudcom JUDr. Michalom Sobolovským v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom: Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom: Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanému: X. C., nar.: XX. XX. XXXX, trvale bytom: I. XX, XXX XX I., o zaplatenie 7.921,20 EUR s príslušenstvom a odmenou 26,40 EUR zo zmenky, takto

rozhodol:

I. Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č. k. -15 zo dňa 09.09.2015 sa v časti zmenkovej sumy 3.493,20 EUR, 6 %-ného úroku 3.493,20 EUR od 04.09.2014 do zaplatenia, zmenkovej odmene vo výške 11,64 Eur a trov konania ponecháva v platnosti.

II. Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č. k. -15 zo dňa 09.09.2015 sa zrušuje v časti zmenkovej sumy 4.428,- EUR, 6 %-ného úroku 4.428,- EUR od 04.09.2014 do zaplatenia, zmenkovej odmene vo výške 14,76 EUR a v tejto časti sa konanie zastavuje.

III. Žalovaná je povinná nahradiť k rukám právneho zástupcu žalobcu náhradu trov konania v námietkovom konaní, ktoré nasledovalo po vydaní Zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. -15 zo dňa 09.09.2015 tak ako bude vyčíslená v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.10.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie zmenkovej sumy 7.921,20 EUR spolu so 6 % úrokom zo sumy 7.921,20 EUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zmenkovej odmeny 26,40 EUR a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je majiteľom zmenky, ktorú žalovaná vystavila dňa XX.XX.XXXX v Y. a v deň splatnosti dňa XX.XX.XXXX zmenkovú sumu 7.921,20 EUR nezaplatila. Žalovaná zmenku avaloval. K žalobe žalobca pripojil prvopis zmenky. Kauzálnym vzťahom zmenky bola Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXX

- XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

2. Súd vydal Zmenkový platobný rozkaz č. k. -15 zo dňa 09.09.2015 doručený žalovanému dňa 24.09.2015, ktorým súd uložil odporcovi, aby do 3 dní odo dňa doručenia tohto zmenkového platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi zmenkovú sumu 7.921,20 EUR so 6 %-ným ročným úrokom od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zmenkovú odmenu 26,40 EUR a náhradu trov konania v celkovej výške 1.065,42 EUR, z toho 476,50 EUR je náhrada za súdny poplatok za návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu a 588,92 EUR je náhrada trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby alebo aby v tej istej lehote podala na tunajšom súde námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namieta.

3. Voči zmenkovému platobnému rozkazu č. k. -15 zo dňa 09.09.2015 podala žalovaná včas odpor, v ktorom okrem iného uvádza, že mala záujem a vôľu splatiť postupne celý záväzok. Žalovaná taktiež uviedla aj skutočnosť, že žalobca odmietol každú iniciatívu smerujúcu k postupnému splácaniu záväzku žalovanej. Poukázala na zlú finančnú situáciu, zdravotné a rodinné problémy. Z uvedených dôvodov nesúhlasila s jednorazovým zaplatením žalovanej sumy

4. Žalobca podaním zo dňa 13.03.2019 zobral žalobu čiastočne späť, z dôvodu čiastočného plnenia žalovanej v rozsahu 1.476,- EUR a ďalej vo výške 2.952,- EUR zodpovedajúcej zmluvným sankciám za omeškanie, teda spolu vo výške 4.428,- EUR s príslušenstvom. Listom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalovaná vyjadrila súhlas s čiastočným späťvzatím žaloby. Zároveň v rámci predmetného podania žalovanej podala námietku zaujatosti konajúceho sudcu. Tiež poukázala na spotrebiteľský charakter zmenky a mala za to, že súd sa musí ex offo ako predbežnou otázkou zaoberať neprijateľnosťou jednotlivých zmluvných podmienok. Žalobca žiada, aby mu súd priznal nárok bez právneho dôvodu a úžeru, čo je neprípustné. Mala za to, že žalobca neosvedčil nárok relevantnými dôkazmi. Žiadala, aby súd aplikoval ustanovenia v jej prospech. Tiež uviedla, že zmluva medzi ňou a žalobcom je neplatná a konanie žalobcu má právne vady. Predmetnú zmluvu považovala za spotrebiteľskú, Z podnetu žalobcu súčasťou zmluvnej dokumentácie je okrem zmluvy aj zmluva o zmenkovom vyplňovacom práve a zmenka, ktorú pripravil a vypísal žalobca. Pri podpise zmluvy bola uvedená žalobcom do omylu. Poverený pracovník žalobcu ju ubezpečil, že predložená dokumentácia je v súlade so zákonom a podpisom jej nehrozí žiadny osobný ani finančný problém a tak buď s predloženým textu vyjadrí súhlas a podpíše ho alebo úver nedostane. Žalobca má tisícky finančných klientov - spotrebiteľov a všetkým dáva podpisovať vopred pripravené typové zmluvy, ktoré opakovane uzatvára a používa vo vzťahu k neobmedzenému okruhu svojich spotrebiteľov. Zmluva je neplatná pre rozpor s dobrými mravmi a obchádzanie zákona, keď žalobca si nechá platiť za niečo, čo nemá oporu v zákone a nemá pre spotrebiteľa význam, ale veriteľ si necháva platiť astronomickú sumu za nesplnený zmluvný záväzok aj za nevyžiadanú službu. Opätovne zdôraznila potrebu preskúmať neprijateľné zmluvné podmienky a navrhla, aby súd uložil žalobcovi povinnosť predložiť stručné vyčíslenie amortizačného finančného rozboru istiny: 1. čerpaná istina, 2. celková čiastka žalovaným vykonaných plnení, 3 aktuálny zostatok pohľadávok.

5. V súvislosti s námietkou zaujatosti bol spis postúpený Krajskému súdu v Bratislave dňa 25.04.2019 za účelom vyriešenia podanej námietky zaujatosti podanej žalovanou. Krajský súd v Bratislave vrátil predmetnú vec s námietkou zaujatosti zákonného sudcu späť bez rozhodnutia o námietke, nakoľko táto námietka nespĺňala základné predpoklady námietky zaujatosti.

6. Súd vo veci nariadil celkovo tri pojednávania. Žalobca zotrval na podanom návrhu v zmysle čiastočného späťvztatia návrhu zo dňa 13.03.2019. Mal za to, že žalovaná v podanom odpore neuviedla žiadne relevantné námietky, ktoré by bolo potrebné posudzovať alebo ktoré by mali za následok nevyhoveniu návrhu. Žalovaná sa pojednávaní nezúčastnila, pričom svoju neprítomnosť ospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala.

7. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise, a to: vlastná zmenka vystavená dňa XX. I. Daňové priznanie žalovanej za rok XXXX a XXXX, Zmluva o revolvingovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX.

8. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. zmenkového a šekového (ďalej len „“) pre vlastnú zmenku. Prvopisom zmenky žalobca preukázal, že je jej riadnym majiteľom a má právo žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky od splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. ).

9. Súd postupoval v konaní v súlade s , podľa ktorého, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa prvá veta právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

10. S účinnosťou od 1. júla 2016 bol zrušený a nahradil ho . Podľa , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa , konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. Podľa , ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, na konania začaté predo dňom účinnosti tohto zákona sa použijú predpisy účinné odo dňa účinnosti tohto zákona. Podľa , ak bol zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz doručený do dňa účinnosti tohto zákona, súd postupuje podľa doterajších predpisov.

11. Vzhľadom k čiastočnému späťvzatiu návrhu žalobcom súd v tejto časti zmenkový platobný rozkaz zrušil a konanie podľa zastavil.

12. Vzhľadom na koncentračnú zásadu, ktorou sa v zmysle konanie o námietkach riadi, nebola týmto postupom súdu odňatá odporkyni možnosť konať pred súdom, keďže na iné skutočnosti, než boli v námietkach uvedené, súd prihliadať nemôže.

13. V prípade zmenkového konania ide o tzv. skrátené konanie, kedy za predpokladu, že žalobca (majiteľ zmenky) predloží v prvopise zmenku (originál zmenky), o pravosti ktorej niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie svojho práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz. Nakoľko tieto zákonné predpoklady boli v danom prípade splnené, súd zmenkový platobný rozkaz vydal.

14. Žalovaná bola v zmysle povinná podať námietky do 3 dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu a uviesť v nich všetko, čo proti platobnému rozkazu namieta. Pre konanie je rozhodujúci presný obsah námietok, keďže súd v zmysle nemôže na neskôr namietané skutočnosti prihliadať. Presným obsahom námietok je zároveň limitovaný aj rozsah dokazovania.

15. Na námietky podané neskôr nie je preto možné prihliadať.

16. Obsah námietok musí súd posudzovať objektívne, t. j. podľa toho, ako bol navonok vyjadrený. Preto jednotlivým namietaným skutočnostiam súd nemôže priraďovať iný zmysel, než ktorý z námietok vyplýva, ani za účastníka konania domýšľať, čo konkrétnym tvrdením mienil vyjadriť.

17. Z prvopisu zmenky, vystavenej v Y. dňa XX. I. XXXX, súd zistil, že sa žalovaná ako jej vystaviteľka zaviazala zaplatiť dňa 3.. na rad žalobcu bez protestu, zmenkovú sumu 7.921,20 EUR v Bratislave.

18. Zmenka bola riadne vystavená a odporkyňou podpísaná, má všetky náležitosti predpísané v čl. I. , a keďže nebola v čase splatnosti zaplatená, nie je možné tvrdiť, že sa navrhovateľ zaplatenia domáha bezdôvodne.

19. Predložením prvopisu zmenky, ktorá má všetky náležitosti predpísané v ustanovení čl. I. (ďalej len ) navrhovateľ svoj nárok vyplývajúci zo zmenky preukázal. Na tom základe súd vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorým o jeho návrhu rozhodol. Podaním námietok sa zmenkový platobný rozkaz nezrušil, v ďalšom konaní súd už preto len posudzoval, či je obrana žalovanej, vyjadrená v námietkach, dôvodná a či ňou tvrdené a preukázané skutočnosti spôsobili úplný alebo čiastočný zánik povinnosti poskytnúť navrhovateľovi plnenie zo zmenky. V tomto štádiu konania preto dôkazné bremeno ťaží už len žalovanúa ona musí preukázať, či sú splnené podmienky k tomu, aby bol zmenkový platobný rozkaz celkom alebo sčasti zrušený.

20. Z údajov uvedených na prvopise zmenky má súd za to, že žalovaná zmenka po formálno-právnej stránke vykazuje všetky podstatné náležitosti, ktoré musí vlastná zmenka pre svoju platnosť obsahovať. Túto skutočnosť žalovaná nenamietla, rovnako nespochybnila pravosť žalovanej zmenky; plneniu na základe zmenky sa bránila len tvrdením, že zmenkovú istinu postupne splatí v splátkach, na ktorých má záujem sa dohodnúť so žalobcom. Z písomných námietok žalovaná nevyvodila žiaden záver.

21. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. pre vlastnú zmenku. Predložením ich prvopisu navrhovateľ svoje práva majiteľa zmenky preukázal.

22. Pokiaľ išlo o tvrdenia žalovanej týkajúcej sa spotrebiteľského charakteru zmluvy o revolvingovom úvere, súd uvádza nasledovné. Medzi stranami nebolo sporné, že príčinným vzťahom zmenky je zmluva o revolvingovom úvere, ktorú žalobca v postavení veriteľa uzavrel so žalovanou ako dlžníkom s uvedením živnostenského registra Rakúskej republiky, v ktorom je zapísaná ako živnostníčka. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru na výkon podnikateľskej činnosti dlžníka. Podpísaním zmluvy potvrdila, že úver jej žalobca poskytuje na výkon jej podnikateľskej činnosti a na tento účel ho teda od žalobcu prijala. Zmluvu o revolvingovom úvere uzavreli dvaja podnikatelia v súvislosti s ich podnikateľskou činnosťou.

23. Súd pripúšťa, že napriek označeniu dlžníka v úverovej zmluve ako podnikateľa nie je vylúčené, že by mohla byť zmluva spotrebiteľská. Podľa bodu 1.1 zmluvy o revolvingovom úvere sa však veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti a tie sa dlžník v bode 2.1 zaviazal splatiť veriteľovi v splátkach podľa splátkového kalendára. Podpísaním zmluvy žalovaná podnikateľský účel úveru schválila. Rozhodujúce je to, na aký účel bola zmluva uzavretá, teda či žalovaná pri uzatváraní zmluvy konala, resp. nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Z dôkazov, ktoré mal súd k dispozícii, nevyplýva, že žalovaná pri dojednávaní úveru a uzatváraní zmluvy svojim správaním u žalobcu ako druhého účastníka zmluvy vzbudzovala dojem, že nekoná na podnikateľské účely, ale že úver žiada na súkromné účely. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie z 20.1.2005 č. C-464/01, podľa ktorého pri hodnotení, či podnikateľ konal pri uzatváraní zmluvy ako spotrebiteľ, treba brať do úvahy, či sa osoba, ktorá sa dovoláva postavenia spotrebiteľa, správala tak, že u druhého účastníka zmluvy mohla oprávnene vzbudiť dojem, že koná na podnikateľské účely. Vzhľadom na uvedené námietky týkajúce sa neprijateľnosti zmluvných podmienok súd nepovažoval za dôvodné.

24. Záväzok zo zmenky je nesporným záväzkom a žalobca ako majiteľ zmenky nemá povinnosť svoj nárok preukazovať iným spôsobom, než predložením prvopisu zmenky. Pre hmotnoprávny charakter zmenkových záväzkov je príznačná ich abstraktnosť, nespornosť a prísnosť. Táto abstraktnosť sa prejavuje v tom, že je to odporkyňa, ktorá musí prípadné námietky vzniesť a musí tiež ich oprávnenosť jednoznačne preukázať. Žalovanej sa nepodarilo preukázať, že by jej povinnosť poskytnúť žalobcovi plnenie zo zmenky z dôvodov uvedených v námietkach v celom rozsahu, alebo čiastočne zanikla, preto súd ponechal zmenkový platobný rozkaz proti nej v platnosti v rozsahu, ktorý žiadal ponechať v platnosti navrhovateľ s ohľadom na čiastočné späťvzatie návrhu.

25. O nároku na náhradu trov konania rozhodoval súd podľa v spojení s tak, že žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré nasledovalo po vydaní zmenkového platobného rozkazu.

26. Písomné vyhotovenie tohto rozhodnutia bolo vypracované na základe Opatrenia predsedníčky Okresného súdu Bratislava V sp. zn. zastupujúcou sudkyňou zákonného sudcu JUDr. Michala Sobolovského na základe opatrením uloženej povinnosti vypracovať písomné vyhotovenie už vyhláseného rozsudku. Písomné vyhotovenie odôvodnenia rozhodnutia vychádza z informácií dostupných zastupujúcej sudkyni zo súdneho spisu prideleného na vypracovanie rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem dôvodu uvedeného v , t.j. že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Pre tento dôvod je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v troch vyhotoveniach, na tunajšom súde.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne.

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .