Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/49/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Oxanou Kovalovou Bárekovou v právnej veci žalobcu Robert Végh - LIMOUSINE TRANSFER SERVICE, IČO: 3X XXX XXX, Bodrocká X7, 821 07 Bratislava, zast. Mgr. Matej Krajči, PhD., advokát, so sídlom Záhradnícka 51, 821 08 Bratislava, proti žalovanej UNIQA poisťovňa, a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Krasovského XX, XXX XX P., o zaplatenie 571,18 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 571,18 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 571,18 Eur odo dňa 12.07.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.11.2018 domáhal proti žalovanej, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť sumu vo výške 571,18 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 571,18 Eur odo dňa 12.07.2018 do zaplatenia, a to titulom náhrady škody spôsobenú prevádzkou dopravného prostriedku. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná ako poisťovateľ zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla odmietol žalobcovi, držiteľovi a prevádzateľovi osobného motorového zn. P. XXX X E. F. BL XXX MV, L. M ako poškodenému poskytnúť poistné plnenie vo veci ním uplatneného nároku na náhradu škody uzavretím škodovej udalosti evidovanej u žalovaného pod číslom XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX a vzťahujúcej sa k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalovaným a poistníkom I. P. - P. Bratislava, S. XXXXXXXX, L. XXXX/X, XXX XX P., T. republika, bez poskytnutia poistného plnenia. O. uzatvoril na účel poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. R. ACB. F. BL XXX NZ s poistníkom - I. P. - P. P., S. XXXXXXXX, L. XXXX/X, XXX XX P., T. republika, držiteľom a prevádzkovateľom motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ, poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX. E. 14.XX.XXXX v čase cca XX,XX hod. viedol žalobca svoje motorové vozidlo zn. P. XXX X E. F. BL XXX MV po cestnej pozemnej komunikácii ul. F. (pri servise B.) v P., kde spod kolesa pred ním jazdiaceho motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ došlo k vymršteniu kameňa priamo do čelného skla motorového vozidla žalobcu. L. kameň nárazom čelné sklo motorového vozidla (F. BL XXX MV) žalobcu poškodil, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi škoda. L. na vznik škody žalobca bezprostredne po uvedenej udalosti pred ním jazdiace vozidlo zn. R. D. F. BL XXX NZ zastavil a po jeho zastavení vzniknutú škodovú udalosť oznámil vodičovi tohto vozidla, ktorého zároveň vyzval, aby za účelom splnenia zákonných povinností (vyhotovenie správy o nehode) zotrval na mieste. L. motorového vozidla zn. R. ACB. EČV BL XXX NZ bol p. K. Y., bytom Z. XXXX/XX, P.. T. škodovej udalosti bol

spolujazdec žalobcu, a to R.. L. L., P. XX, P.. O. po zastavení vozidla BL XXX NZ následne, aj keď podľa podmienok upravených v § 64 zákona č. X/XXXX Z.z. o cestnej premávke sa nejednalo o dopravnú nehodu, na ktorú sa viaže ohlasovacia povinnosť jej účastníkov v smere k polícii SR, oznámil vznik škodovej udalosti polícii SR a požiadal aj o vyslanie hliadky polície SR na miesto škodovej udalosti. Y. polície SR, ktorí sa na miesto škodovej udalosti dostavili na motorovom vozidle F. BL XXX HC, oboch účastníkov škodovej udalosti poučili o ich povinnostiach pri škodovej udalosti a po zhodnom potvrdení priebehu škodovej udalosti oboma jej účastníkmi, škodovú udalosť ďalej nešetrili a z miesta odišli. V kontexte s uvedeným si žalobca spoločne s vodičom vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ ako účastníci škodovej udalosti zároveň splnili aj povinnosť podľa § 66 ods. X O. o cestnej premávke spočívajúcu vo vyplnení a podpísaní tlačív zavedených na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa O. o Y.. V danej súvislosti vodič motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ vybral papiere poskytnuté poistencovi poisťovateľom a ako účastník škodovej udalosti okrem všetkých povinných údajov tiež v bode XX. tlačiva C. „T. o nehode“ uviedol, že z jeho strany ide o neúmyselné poškodenie vozidla a v bode XX. tlačiva (V. zavinil) vyznačil pri vodičovi A (vodič BL XXX NZ) slovo „áno“, pri vodičovi B (vodič BL XXX MV) slovo „nie“ a pri spoluvine tiež slovo „nie“. L. na motorovom vozidle žalobcu vznikla v priamej súvislosti s premávkou motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ, resp. okolnosťami majúcimi pôvod v prevádzke tohto motorového vozidla (vymrštenie kameňa spod kolesa vozidla), vznikol žalobcovi ako poškodenému účastníkovi škodovej udalosti (§ 64 ods. X O. o cestnej premávke) nárok na náhradu škody podľa § 428 N. zákonníka voči prevádzkovateľovi motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená, t.j. voči držiteľovi vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ. O. ako poškodený uplatnil svoj nárok na náhradu škody priamo u poisťovateľa poistníka podľa § 15 ods. X O. o Y., pričom žalovanému ako poisťovateľovi poskytol všetky jemu známe a k udalosti sa viažuce skutočnosti. V kontexte s uplatneným nárokom na náhradu škody formou poskytnutia poistného plnenia za poistenca - I. P. - P. P., S. XXXXXXXX, poisteného u žalovaného zmluvou č. XXXXXXXXXX, vykonal žalovaný prostredníctvom technika - R. R. (kontakt XXXXXXXXXX), dňa XX.XX.XXXX obhliadku poškodeného vozidla žalobcu (BL XXX MV) s vyhotovením zápisu o poškodení vozidla na tlačive poisťovateľa - C. poisťovňa a.s., do ktorého technik vykonávajúci obhliadku zapísal predbežný výpočet škody na vozidle v sume XXX,XX € s E. s tým, že poisťovňa (žalovaný) opravu vozidla odporúča výmenou dielu - čelného skla a likvidáciu škody formou faktúry doloženej zo strany poškodeného. O. po uskutočnení opravy (výmene čelného skla) motorového vozidla zn. P. XXX X E. F. BL G. MV zaslal za opravu vystavenú faktúru č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX znejúcu na sumu XXX,XX € s E. (XXX,XX € bez E.) žalovanému na preplatenie, resp. poskytnutie poistného plnenia, v sume podľa predloženej faktúry, pričom súčasne žiadosťou zo dňa XX.XX.XXXX si uplatnil aj nárok na úhradu rakúskej ročnej diaľničnej známky v sume XX,- €, keďže táto sa výmenou čelného skla znehodnotila. O. následne zaslal žalobcovi oznámenie o uzavretí škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX, kde mu oznámil, že škodovú udalosť evidovanú u žalovaného pod číslom XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX uzavrel bez poskytnutia poistného plnenia, pričom ako dôvod neposkytnutia poistného plnenia žalovaný uviedol, že „V. náš poistený nesúhlasí s tým, že prevádzkou vozidla zodpovedá za vzniknutú škodu, nie je možné z jeho poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poskytnúť poistné plnenie. žalobca s uzavretím poistnej udalosti bez poskytnutia poistného plnenia nesúhlasil, považoval ho za nekorektné a snahu žalovaného vyhnúť sa poistnému plneniu, a preto voči uzavretiu škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX podal sťažnosť zo dňa XX.XX.XXXX, v obsahu ktorej jednak k odôvodneniu žalovaného uviedol, že poistený I. P. - P. P., S. XXXXXXXX nebol v čase vzniku škodovej udalosti na mieste vôbec prítomný, že vodič vozidla p. K. Y. si spôsobenie škody priznal v tlačive „T. o nehode“ a toto aj vlastnoručne podpísal a že z fotodokumentácie vyhotovenej žalobcom na mieste škodovej udalosti je vidieť zrejmé znečistenie pneumatík motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ, ako i to, že ako poškodený si splnil svoje povinnosti a zabezpečil všetky potrebné úkony na kladné a korektné doriešenie poistnej udalosti a jednak požiadal žalovaného o prehodnotenie poistného plnenia, resp. jeho neposkytnutia. T. žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný vybavil tak, že len zopakoval svoju nezmyselnú a účelovú argumentáciu uzavretia škodovej udalosti č.XXXXXXXXXX bez poskytnutia poistného plnenia tvoriacu obsah oznámenia zo dňa XX.XX.XXXX. O. sa pred podaním žaloby na súd pokúsil ešte o mimosúdne vyriešenie sporu, avšak bezvýsledne. V ďalšom zotrval žalobca na svojej právnej argumentácii vo veci objektívnej zodpovednosti žalovaného s poukazom na stanovisko občianskoprávneho kolégia NS SR, judikáty v spojení so zákonnými ustanoveniami N. zákonníka.

X. Dňa XX.XX.XXXX vydal tunajší súd platobný rozkaz č.k. XXC XX/XXXX-XX, ktorým žalovaného zaviazal zaplatiť XXX, XX F. s prísl.. O. prostredníctvom odporu doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX

podal odpor, v ktorom uviedol, že žalobca nepreukázal, že škoda na čelnom skle bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke vozidla poisteného u žalovaného a že škoda vznikla práve prevádzkou vozidla poisteného a že existuje príčinná súvislosť medzi konaním poisteného a vznikom škody. O. žiadal žalobu zamietnuť aj z dôvodu, že držiteľ vozidla s F. BL XXXNZ nesúhlasil, že prevádzkou poisteného vozidla zodpovedá za škodu.

X. Uznesením tunajšieho súdu č.k. XXC XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol platobný rozkaz zrušený z dôvodu podania odporu žalovaným.

X. Žalobca sa prostredníctvom advokáta písomne vyjadril k odporu a uviedol, že žiadne z ustanovení zákona č.XXX/XXXX Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a nie len, neustanovuje a ani nedáva poisťovateľovi právo, aby priznal alebo odmietol poistné plnenie poškodenému výlučne na základe (subjektívneho) súhlasu alebo nesúhlasu vyjadreného poisteným z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti. V danom kontexte je potom vyjadrenie držiteľa vozidla EČ P p. I. P. predložené zo strany žalovaného ako dôkaz tvrdenia vo veci odmietnutia poskytnutia poistného plnenia zo škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX absolútne irelevantné a nič nemeniace na povinnosti žalovaného poskytnúť žalobcovi ako poškodenému poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla EČ P O. ako poškodený zo škodovej udalosti zo dňa XX.X.XXXX využil právo na uspokojenie svojho nároku na náhradu škody a toto si podľa § X5 ods. 1 O. č.XXX/XXXX Z.z. uplatnil priamo proti žalovanému ako poisťovateľovi, s ktorým prevádzateľ a držiteľ motorového vozidla zn. R. D. F. P uzavrel poistnú zmluvu, pričom žalovanému v súvislosti s uplatneným nárokom poskytol všetky jemu známe a ku škodovej udalosti sa viažuce skutočnosti a dôkazy preukazujúce dôvodnosť ním uplatneného nároku na náhradu škody. N. hmotnoprávnych podmienok uplatnenia náhrady škody žalobca preukazuje listinným dôkazom, T. o nehode zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola prílohou podanej žaloby a z ktorej vyplýva, miesto, čas, zavinenie a skutkové okolnosti vzniku škody a jej výšky, ktorá je preukázaná Z. č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX - D. J. s.r.o. ktorá bola prílohou podanej žaloby. O. mal za to, že vznik škody a jej rozsah, ako i svoj nárok na náhradu škody riadne preukázal ako i uvedením všetkých jemu známych a ku škodovej udalosti viažucich sa skutočností a okolnosti. O. uviedol, že svedkom predmetnej škodovej udalosti bol spolujazdec žalobcu - R.. L. L., P. XX, P. a vodičom motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ p. K. Y., bytom Z. XXXX/XX, P., pričom na miesto škodovej udalosti bola privolaná aj Y. SR. Vo veci škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX žalobca súčasne poukazuje najmä na skutočnosť, že s vodičom motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ spísal na tlačive žalovaného „T. o nehode“. L. na vyššie uvedené a nie len, žalobca preto považuje za absurdné, ak žalovaný stavia svoju obranu na tom, že prevádzateľ vozidla, ktorý sa na mieste škodovej udalosti nenachádzal, a to ani následne pri spisovaní predpísaného tlačiva, si nie je vedomý, že zodpovedá za vzniknutú škodu alebo že vyjadrenie vodiča v T. o nehode zo dňa XX.XX.XXXX považuje za právne irelevantné, pretože údajne (bez predloženia akéhokoľvek dôkazu) túto p. K. Y. podpísal pod tlakom, v dôsledku čoho je zrejmé, že takáto obrana je len účelovou a nezmyselnou fabuláciou bez akéhokoľvek logického, ale i právneho základu. Čo sa týka vodiča p. K. Y., je nepochybné a zrejmé, že pri bežnej cestnej premávke ako vodič nekoná s úmyslom spôsobiť škodu a tiež, že ak ako vodič vozidla zn. R. D. F. P išiel smerom dopredu pred vozidlom žalobcu, na vlastné oči ani nemohol vidieť, ako spod jeho zadného kolesa (inak znečisteného) odskakuje nejaký cudzí predmet (kameň) do čelného skla žalobcu, čiže smerom dozadu. O. preto bezprostredne po udalosti vozidlo zn. R. ACB. F. P zastavil a vodičovi oznámil vznik škody o čom bola následne spísaná vyššie uvedená „T. o nehode“, pričom žalobca absolútne popiera, že by bol na vodiča vyvíjaný akýkoľvek nátlak.

X. Súd vytýčil pojednávanie na deň, XX.XX.XXXX, na ktorom strany sporu zotrvali na svojich podaniach. O. spresnil opis skutkovej okolnosti škodovej udalosti, keď uviedol, že vychádzal z kruhového objazdu pri E. parku za nákladným vozidlo, ktoré bolo jediným vozidlom pred ním idúcim a pri východe na F. ulicu mu prasklo čelné sklo.

6. T. na pojednávaní vykonal dokazovanie, prednesom advokáta žalobcu, žalovaného, svedkyňa R.. L., podaniami sporových strán a listinnými dôkazmi založenými v spise, zistil tento skutkový a právny stav:

7. E. XX.XX.XXXX v čase cca XX,XX hod. viedol žalobca svoje motorové vozidlo zn. P. XXX X E. F. BL XXX MV po cestnej pozemnej komunikácii ul. F. (pri servise B.) v P., kde spod kolesa pred ním jazdiaceho motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ došlo k vymršteniu kameňa priamo do čelného

skla motorového vozidla žalobcu. L. kameň nárazom čelné sklo motorového vozidla (F. BL XXX MV) žalobcu poškodil, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi škoda. L. na vznik škody žalobca bezprostredne po uvedenej udalosti pred ním jazdiace vozidlo zn. R. D. F. BL XXX NZ zastavil a po jeho zastavení vzniknutú škodovú udalosť oznámil vodičovi tohto vozidla, ktorého zároveň vyzval, aby za účelom splnenia zákonných povinností (vyhotovenie správy o nehode) zotrval na mieste. O. po zastavení vozidla BL XXX NZ následne oznámil vznik škodovej udalosti polícii SR a zároveň požiadal aj o vyslanie hliadky polície SR na miesto škodovej udalosti. Y. polície SR, ktorí sa na miesto škodovej udalosti dostavili na motorovom vozidle F. BL XXX HC, oboch účastníkov škodovej udalosti poučili o ich povinnostiach pri škodovej udalosti a po zhodnom potvrdení priebehu škodovej udalosti oboma jej účastníkmi, škodovú udalosť ďalej nešetrili a z miesta odišli. žalobca spoločne s vodičom vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ ako účastníci škodovej udalosti zároveň splnili aj povinnosť podľa § X6 ods. 6 O. o cestnej premávke spočívajúcu vo vyplnení a podpísaní tlačív zavedených na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa O. o Y.. V danej súvislosti vodič motorového vozidla zn. R. D. F. BL XXX NZ vybral papiere poskytnuté poistencovi poisťovateľom a ako účastník škodovej udalosti okrem všetkých povinných údajov tiež v bode XX. tlačiva C. „T. o nehode“ uviedol, že z jeho strany ide o neúmyselné poškodenie vozidla a v bode XX. tlačiva (V. zavinil) vyznačil pri vodičovi A (vodič BL XXX NZ) slovo „áno“, pri vodičovi B (vodič BL XXX MV) slovo „nie“ a pri spoluvine tiež slovo „nie“.

X. Podľa ust. § X5 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Y. je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

X. Podľa ust. § 4X7 ods. X a 2 N. zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. (2) I. zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

XX. Y. ust. § 428 N. zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. S. sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

XX. Podľa ust. § 429 N. zákonníka prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.

XX. Podľa ust. § 430 ods. X a X N. zákonníka V. prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Y. zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil. (2) Ak je dopravný prostriedok v oprave, zodpovedá po čas opravy prevádzateľ podniku, v ktorom sa oprava vykonáva, a to rovnako ako prevádzateľ dopravného prostriedku.

XX. Podľa ust. § 431 N. zákonníka Ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.

XX. Objektívna zodpovednosť za škody spôsobené prevádzkou dopravného prostriedku je pomerne prísna, pretože takmer vylučuje možnosti liberácie prevádzateľa. L. to z prvej vety ustanovenia, podľa ktorej sa prevádzateľ svojej zodpovednosti nemôže zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Y. "prevádzka" dopravného prostriedku nie je v N. zákonníku bližšie upravený. T. prax vypracovala niekoľko stanovísk na vysvetlenie tohto pojmu. V. podľa názoru súdnej praxe motorové vozidlo je v prevádzke nielen vtedy, keď sa pohybuje, ale aj vtedy, keď síce stojí, ale motor je v prevádzke. Y. motorového vozidla je aj príprava na jazdu a bezprostredné výkony po skončení jazdy, ako aj výkony potrebné na udržiavanie vozidla. Už samo uvedenie motora do chodu patrí k prevádzke motorového vozidla bez ohľadu na to, či sa vozidlo uvedie do pohybu alebo nie, či sa tak stalo na ceste, prípadne na inom priestranstve prístupnom verejnosti alebo ešte v garáži, resp. bez ohľadu na to, či motor uviedol do chodu sám prevádzateľ alebo jeho pracovník. B. stanovisko možno aplikovať aj na iné dopravné prostriedky. V. v súvislosti s prevádzkou železníc prax prijala stanovisko, že aj iskrenie lokomotívy je okolnosťou, ktorá má pôvod v prevádzke železnice.

XX. Liberácia prevádzateľa (jeho oslobodenie spod objektívnej zodpovednosti) prichádza do úvahy len v prípade, keď škoda nebola spôsobená okolnosťami, ktoré majú svoj pôvod v prevádzke. N. toho je liberácia viazaná na podmienku, že prevádzateľ preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovať. L. všetkého úsilia treba rozumieť všetku objektívnu starostlivosť, ktorá sa mohla vynaložiť na zabránenie vzniku škody. E. liberácie (alebo čiastočnej liberácie) prevádzateľa môže byť aj zavinenie poškodeného.

XX. Prevádzkovateľ sa zbaví zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov (ktorá vzniká bez zreteľa na zavinenie) len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať. T. zodpovednosti sa však prevádzkovateľ nemôže zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Za okolnosť, ktorá má pôvod v prevádzke (pri ktorých liberácia vôbec nie je možná) považuje súdna prax okolnosti, ktoré súvisia s organizáciou, riadením a uskutočňovaním prevádzky, to znamená „vnútorné“ okolnosti tej - ktorej prevádzky. N. na otázku, či a kedy ide o takúto okolnosť, závisí vždy od povahy a okolností konkrétneho prípadu. T. prax v záujme ochrany poškodených osôb vykladá pojem prevádzky veľmi široko. Za takú okolnosť sa považuje napríklad zlyhanie bŕzd, vada materiálu, nedostatočná údržba zariadenia prevádzky, prasknutie pneumatiky či iné nedostatky materiálu (a to aj skryté), ale aj okolnosti a nedostatky na strane vodiča či iných osôb použitých pri prevádzkovaní dopravy. R. vozidlo je v prevádzke nielen vtedy, keď sa pohybuje, ale aj vtedy, keď síce stojí, ale v chode je jeho motor. Y. motorového vozidla je aj príprava na jazdu a bezprostredné výkony po ukončení jazdy, ako aj výkony potrebné na údržbu vozidla. Už samo uvedenie motoru do chodu patrí k prevádzke motorového vozidla bez ohľadu na to, či sa vozidlo uvedie do pohybu alebo nie, či sa to stalo na ceste, prípadne na inom priestranstve verejnosti prístupnom alebo ešte v garáži, a či motor uviedol do chodu sám prevádzkovateľ alebo jeho pracovník. R. okolnosti majúce pôvod v prevádzke patria aj nedostatky alebo vady materiálu, a to aj nespoznateľné (napr. R XX/XXXX, R X/XXXX, R X/XXXX). L. na vyššie uvedené, nie sú pochybnosti o tom, že samotný pohyb (valivý pohyb kolies) a rýchlosť dopravného prostriedku sú osobitnou, špecifickou vlastnosťou jeho prevádzky. Ak v súvislosti s valivým pohybom kolies dôjde k vymršteniu kameňa, ktorý spôsobí škodu na čelnom skle iného auta, k takejto škode dochádza v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla, t. j. s jeho činnosťou a pohybom. Y. prevádzky motorového vozidla je v tomto prípade otáčavý pohyb jeho kolies. Aj keď kameň nie je súčasťou motorového vozidla, bez pôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste a k jeho vymršteniu a vzniku škody by nedošlo. Y. motorového vozidla je teda príčinou vymrštenia kameňa, ktorý nárazom do čelného skla iného motorového vozidla spôsobí škodu.

XX. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že pomocnú ruku sa v takýchto prípadoch v roku XXXX pokúsila podať V. banka T., konkrétne G. dohľadu nad finančných trhom, a to vydaním stanoviska, ktorým odporúčala postup pri riešení takýchto poistných udalostí: „V prípade škody na čelnom skle zaujíma V. banka T. stanovisko, že vymrštenie kameň a spod kolies iného motorového vozidla je okolnosť, ktorá má pôvod v prevádzke. Y. prevádzky motorového vozidla je v tomto prípade otáčavý pohyb jeho kolies. Aj keď kameň nie je sú časťou motorového vozidla, bez pôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste a k jeho vymršteniu a vzniku škody by nedošlo. Y. motorového vozidla je teda príčinou vymrštenia kameňa, ktorý nárazom do čelného skla spôsobí škodu. Ak teda udalosť - škoda na čelnom skle - bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke, škoda vznikla a existuje príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody, prevádzkovateľ zodpovedá za škodu na čelnom skle, a pokiaľ má uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, je poisťovateľ povinný takúto škodu zaň ho nahradiť.“

XX. V. v roku XXXX zaujalo občianskoprávne kolégium V. súdu T. republiky z 3. júna XXXX A. X/XXXX uvedené stanovisko, a to po vyhodnotení uvedených právoplatných rozhodnutí súdov nižších stupňov prijalo občianskoprávne kolégium V. súdu T. republiky (§ 21 ods. X písm. b/ zákona č. XXX/XXXX Z.z. o súdoch a zmene a doplnení niektorých zákonov) na návrh ministra spravodlivosti T. republiky z XX. októbra XXXX č. XXXXX/XXXX/XX: „Aj škoda spôsobená na čelnom skle motorového vozidla kameňom alebo iným predmetom vymršteným kolesom iného motorového vozidla je škodou, ktorá bola spôsobená okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke; zodpovednosti za túto škodu sa podľa prvá veta nemožno zbaviť.“ S odôvodnením: „Y. N. zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. S. sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno

požadovať. V niektorých právoplatných rozhodnutiach súdov nižšieho stupňa dochádza k výkladovým rozdielnostiam pri aplikácii uvedeného ustanovenia najmä pri riešení sporov o náhradu škody na čelnom skle motorového vozidla. K rozdielnostiam vo výklade dochádza najmä pri posúdení otázky, či vymrštenie kameňa spod kolies iného motorového vozidla je okolnosťou, ktorá má pôvod v prevádzke dopravného prostriedku, a teda či v prípade, ak spôsobí takto vymrštený kameň škodu, prichádza do úvahy liberačný dôvod vyplývajúci z § 428 N. zákonníka.“ Z uvedeného teda vyplýva, že ak klientovi poisťovňa aj napriek tomuto odmietne preplatiť náhradu škody na čelnom skle kvôli odletenému kameňu, môže sa obrátiť na súd, ktorý mu dá za pravdu. Na základe tohto stanoviska už totiž existuje jednotný právny výklad, podľa ktorého sa musí každý súd riadiť. N. zostáva, či budú poisťovne k riešeniu týchto prípadov pristupovať už inak alebo budú aj naďalej zamietať náhrady škôd, a tým pádom sa vvstavovať riziku platenia zbytočných súdnych poplatkov. C. stanovisko totiž nahráva jednoznačne klientom. Y. uplatnenia škody sú štandardne: · známy vinník · spísaný O. o nehode, kde vinník uzná vinu · nahlásená poistná udalosť v poisťovni vinníka XX. Z vykonaného dokazovania vyvodil súd právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne v celom rozsahu. V konaní bolo preukázané nielen výpoveďou svedka R.. L., ktorá ako spolujazdkyňa uviedla, že spod kolies vozidla ako jediného vozidla idúceho pred nimi pri východe z kruhového objazdu na F. ulicu bol vymrštený kameň, ktorý dopadol na časť čelného skla pred ňou, ktoré prasklo, žalobca teda jej manžel uvedené nákladné vozidlo predbehol, zastavil a požiadal vodiča o spísanie správy o nehode. L. nákladného vozidla kontaktoval svojho zamestnávateľa, ktorý mu nariadil kontaktovať políciu, keďže toto bol už druhý prípad prasknutého čelného skla v danom týždni spôsobený nimi. T. taktiež uviedla, že nikto na šoféra nevyvíjal nátlak. D. aj podpornou fotodokumentáciou, ktorá preukázala silné znečistenie kolies a zatlačený štrk v dezéne pneumatík nákladného vozidla poisteného u žalovaného, že čelné sklo motorového vozidla žalobcu bolo poškodené vymrštením kameňa spod kolies pred ním jazdiaceho motorového vozidla, ktorého držiteľ je poistený u žalovaného a vodičom tohto vozidla bola K. Y., ktorý žalobcovi poskytol súčinnosť a podpísal správu o nehode, kde uviedol, že ide o neúmyselné poškodenie vozidla ním ako vodičom bez spoluviny žalobcu, čím bola žalobcovi spôsobená škoda vo výške žalovanej sumy, ktorú žalobca preukazoval správou o nehode, zápisom o poškodení vozidla a fa č. XXXXXX o výmene čelného skla spolu s dokladom o zaplatení XX F. za rakúsku diaľničnú známku. O. splnil všetky tri predpoklady na uplatnenie škody t.j. známy vinník, spísal záznam o nehode, kde vinník uznal vinu a nahlásil poistnú udalosť v poisťovni držiteľa vozidla teda u žalovaného. T., prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou účastníkov tvrdiť určité právne skutočnosti a tieto v konaní preukázať, mal za preukázané tvrdenia žalobcu už vyššie uvedené. O. v konaní nepreukázal žiadne tvrdenia, súd v tejto súvislosti poznamenáva, že je právne irelevantné tvrdenie držiteľa motorového vozidla, ktorý vyjadril nesúhlas s preplatením nákladov z jeho poistky uzatvorenej u žalovaného , nakoľko žalobca si splnil všetky zákonné predpoklady na vyplatenie tohto poistného .

XX. S poukazom na vyššie uvedené súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. T. s uplatneným nárokom na náhradu škody súd priznal aj zákonný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX €, a to počnúc dňom XX.XX.XXXX, keďže podľa § 797 ods. X N. zákonníka bolo poistné plnenie splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť, teda do XX.XX.XXXX (uzavretie škodovej udalosti oznámil žalovaný žalobcov listom zo dňa XX.X.XXXX -N. o uzavretí škodovej udalosti).

XX. Súd prvej inštancie ďalej uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán sporu, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúce (I. B. c. L. z 9. decembra XXXX, séria A, č. XXX-A, s.XX, § 29; X. P.. L. z 9. decembra XXXX, séria A, č. XXX-B; H. c. H. z XX. mája XXXX; X.. Z. z XX. februára XXXX).

XX. Podľa § 517 ods. X N. zákonníka účinného v čase omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa nariadenia vlády č. účinného v čase omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 9 percentuálnych bodov

vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na tak, že žalobcovi súd náhradu trov konania priznal v plnej výške, nakoľko vo veci mal plný úspech, v sporových konaniach sa uplatňuje zásada úspechu, teda strana, ktorá mala v konaní plný úspech, čo je v tomto prípade žalobca, keďže žalobe bolo vyhovené, má právo na náhradu trov konania proti neúspešnej strane a v konaní neboli zistené žiadne výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa ani v okolnostiach danej veci, ani u strán sporu a to s poukazom na ustanovenie .

26. V súlade s súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).