Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoP-122-2019.pdf
PDF · 80.65 KB
Case nature
Subarea
8CoP/122/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členiek senátu JUDr. Diany Solčányovej a JUDR. Marianny Hraboveckej vo veci starostlivosti súdu o maloletého P. L. nar. XX.X.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťaťa rodičov RNDr. T. L., F.. nar. X.X.XXXX bývajúcej na M. ul. č. XX v O. a G.. P. L. nar. XX.X.XXXX bývajúceho na Q. ul. č. XXXX/XX v F. v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II z 22.11.2018 č.k. 14P/223/2018
- 18 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie v napadnutom výroku o výchove mal. P. L. nar. XX.X.XXXX.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zaviazal otca prispievať na výživu mal. P. 50 Eur mesačne, ktoré je povinný zaplatiť vždy do 15. dňa v mesiaci dopredu matke maloletého a zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti dlžného výživného. Zároveň zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti o dočasné zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky a rozhodol, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 14P/162/2018. 2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletého, pričom napadla tretí výrok uznesenia, ktorým súd zamietol návrh na dočasne zverenie mal. P. do jej osobnej starostlivosti. Namietala, že konajúci súd nesprávne vyhodnotil závažnosť konania otca smerom k mal. synovi. Poukázala na dôvody, ktoré ju viedli k opusteniu spoločnej domácnosti ako že sa obávala fyzických útokov zo strany otca. Popísala incident z 19.8.2018, kedy sa uskutočnil styk otca s maloletým za jej prítomnosti, pričom otec jej nechcel dovoliť dieťa nakŕmiť, držal ju za rameno a pustil ju po 40 minútach a incident zo stretnutia 16.9.2018, ktoré sa uskutočnilo v obchodnom dome v Košiciach. Tvrdila, že otec sa k nej správal urážlivo, hrubo a vyhrážal sa, že jej vylepí facku. Zároveň otec opätovne odmietol vydať maloletého matke a nerešpektoval denný režim dieťaťa, ktoré bolo v tom čase hladné a plakalo. Uviedla, že na stretnutí 14.11.2018 otec vybral dieťa z kočíka a nerešpektujúc zimné počasie sa s nim prechádzal vonku a fotil maloletého na studenej preliezačke, pričom si nevšimol, že dieťaťu spadla topánka. Matka bola nútená zavolať policajnú hliadku, ktorá nemohla zasiahnuť, pretože dieťa nie je doposiaľ zverené osobnej starostlivosti jedného z rodičov. Policajná hliadka dohovorila otcovi, aby vrátil dieťa matke a rešpektoval to, že dieťa hladné, a že je vonku zima. Tvrdila, že jej policajná hladka po konzultácii s právnikom oznámila, že zo strany otca ide o týranie a týmto správaním porušuje základné práva dieťaťa a je pravdepodobné, že týmto správaním sa otec dopúšťa trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 Trestného zákona. Vyslovila názor, že v konaní dostatočne osvedčila naliehavú a neodkladnú potrebu dočasnej úpravy pomerov a žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že zverí mal. P. do jej osobnej starostlivosti.
3. Otec vo vyjadrení k odvolaniu navrhol podané odvolanie odmietnuť, nakoľko podľa jeho názoru nebolo podané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Vytkol konajúcemu súdu, že tento mu zaslal odvolanie matky po takmer troch mesiacoch od jeho podania. Tvrdenia matky označil za zavádzajúce a nepravdivé. Otec vyslovil názor, že snahou matky je očierniť a diskreditovať jeho osobu, aby získala maloletého do jej osobnej starostlivosti, pričom matka neznesie skutočnosť, že jeho vzťah so synom je pozitívny a maloletý je s ním šťastný. Zdôraznil, že jeho vzťah k maloletému bol vždy bezproblémový a od narodenia zabezpečoval jeho osobnú starostlivosť v spoločnej domácnosti. Odmietol tvrdenie matky o fyzických útokoch z jeho strany a uviedol, že nie je násilnícky typ a nikdy sa nikým nepobil, nie to ešte so ženou. Tvrdil, že matka umelo vyvoláva konflikty pred ,,svojimi svedkami“, aby mohla písať žaloby a podania na súd, pričom jej konanie je motivované pomstou, pretože na ňu odmietol prepísať svoj byt. V ďalšej časti uviedol vlastné verzie matkou popísaných incidentov zo stretnutí s maloletým. Poprel, že by matku na stretnutí 19.8.2018 v Humennom držal tak, ako to pospisuje v odvolaní alebo jej v niečom bránil. Konštatoval, že dieťa bolo bdelé a hralo sa, pričom súdu predložil fotografie maloletého z predmetného stretnutia (čl. 51 spisu, 4 fotografie, na ktorých sa maloletý usmieva - poznámka odvolacieho súdu). Poprel tvrdenia matky, že by sa jej na stretnutí 16.9.2018 vyhrážal alebo nerešpektoval denný režim maloletého. Uviedol, že stretnutie trvalo len pätnásť minúť, pretože matka po ňom začala vykrikovať a po upokojení situácie odišiel. Uviedol, že opis zo stretnutia 14.11.2018 je matkou vymyslený skoro celý, pretože dieťa neplakalo, nespadla mu topánka a ani nebolo hladné. Je pravdou, že matka privolala policajnú hliadku, ktorá poučila obe strany a následne odišla, pričom nie je pravdou, že by mu hliadka v niečom dohovárala. Otec odmieta tvrdenia matky o tom, že by porušoval akékoľvek práva dieťaťa alebo sa dopúšťal sa trestného činu blízkej a zverenej osoby a k incidentu ako ho pospisuje matka nedošlo. Z uvedeného stretnutia predložil fotografie, z ktorých vyplýva, že dieťa bolo v náruči otca šťastné a následne v kočiari spokojne zaspalo (čl. 52 spisu). V závere opísal priebeh stretnutia s matkou a maloletým z 12.12.2018 v obchodnom dome v Košiciach, o ktorom sa otec domnieva, že vyšlo z podnetu ÚPSVaR a uviedol, že odvtedy mal. dieťa nevidel, matka ho o maloletom neinformuje.
4. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril. 5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „ CMP“). 6. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 7. Skôr ako odvolací súd pristúpil k vecnému prejednaniu odvolania, vzhľadom na obsah vyjadrenia otca k odvolaniu matky konštatuje, že odvolanie matky bolo podané v zákonom stanovenej lehote. Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bolo doručené matke 30.11.2018 (doručenka na čl. 21). Zákonná 15-dňová lehota na podanie odvolania preto uplynula dňom 17.12.2018. Najneskôr v tento deň bolo potrebné urobiť úkon, teda podať odvolanie, na súde alebo podanie odovzdať orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (§ 121 ods. 5 CSP). Odvolanie proti uzneseniu matka podala na poštovú prepravu 17.12.2018 (obálka s pečiatkou pošty na čl. 33), teda v zákonnej lehote a nie 18.12.2018, ako sa mylnie domieva otec, preto nie je dôvod, aby odvolací súd nepristúpil k vecnému prejednaniu podaného odvolania. 8. Podľa ust. § 325 Ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 9. Podľa ust. § 387 ods. 1, 2 a 3 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní. 10. Neodkladné opatrenie je v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach je umožnené súdu nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípadoch verejného záujmu ako najširšej kategórie pokrývajúcej záujem štátu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden z vyššie uvedených dôvodov na jeho nariadenie. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bolo totožný s výrokom vo veci samej. 11. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o výchove a úprave styku ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom § 66 CMP a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné, keď dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie, že matka v návrhu neosvedčila naliehavosť predbežnej úpravy pomerov, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletému, ktoré by odôvodňovalo okamžitý zásah súdu formou nariadenie neodkladného opatrenia. Konajúci súd sa vysporiadal s námietkami matky uplatnenými v odvolaní, ktoré zdôraznila už v podanom návrhu a matka ani v priebehu odvolacieho konania neuviedla žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Odvolací súd po preskúmaní prejednávanej veci rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že podmienky pre dočasnú úpravu osobnej starostlivosti mal. dieťaťa nie sú splnené, nakoľko maloletý sa v osobnej starostlivosti matky, ktorá zabezpečuje jeho výchovu a výživu, už nachádza. Konštatuje, že otec osobnú starostlivosť matky o maloletého nespochybňuje a matka žiadnym spôsobom neosvedčila, že by otec akýmkoľvek spôsobom obmedzoval tento stav. Z obsahu podaní otca rezultuje záver, že tento sa dožaduje častejšieho kontaktu s maloletým, ktoré matka nebude sabotovať, sám otec návrh na zverenie maloletého do svojej osobnej starostlivosti nepodal. Zdôrazňuje, že je potrebné dôsledne rozlíšiť, kedy je na mieste okamžitý zásah súdu odôvodňujúci nariadenie neodkladného opatrenia, a kedy je potrebné vyčkať na rozhodnutie vo veci samej po vykonaní potrebného dokazovania. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd nemusí a pre krátkosť času ani nemôže vykonávať dokazovanie v rovnakej forme a rozsahu ako pri rozhodovaní vo veci samej a preto súd prvej inštancie správne rozhodol na základe uvedených skutočností. V prebiehajúcom konaní vo veci samej bude vykonané riadne dokazovanie, budú náležite zistené všetky rozhodujúce skutočnosti, obaja rodičia budú môcť dostatočne prezentovať svoje návrhy a postoje. Upriamuje pozornosť súdu prvej inštancie na vyjadrenie otca z 7.3.2019, z ktorého vyplýva, že jeho styk s maloletým sa realizuje nepravidelne a podľa svojvôle matky, preto ak konajúci súd v ďalšom štádiu konania dospeje k záveru, že realizácia práv maloletého obsiahnutých a garantovaných Dohovorom o právach dieťaťa ako aj rodičovských práv otca (právo styku) nie je riadne zabezpečená, odvolací súd poukazuje na postup podľa § 360 ods. 1 CMP, podľa ktorého možno neodkladné opatrenie nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu, keď v období do rozhodnutia o podanom návrhu vo veci samej vyvstane potreba zachovania vzťahu s otcom. Konštatuje, že vzhľadom na vek a potreby maloletého nie je možné v tomto štádiu konania upraviť pomery rodičov k maloletému tak, aby bol zachovaný jeho najlepší záujem, nakoľko je potrebné prešetriť pomery oboch rodičov, čo bude aj predmetom dokazovania v konaní vo veci samej. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnuté rozhodnutie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1 CSP a podľa ust. § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody. 12. Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 zák.č. 160/2015 Z.z.)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je :
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku , ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania.