Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-244-2018.pdf
PDF · 85.76 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/244/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Silviou Tisovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa
Z. Y., nar. 4. 2. XXXX,
bytom ako matka, zastúpené Úradom práce, soc. vecí a rodiny, Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky: matka: S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. X/XX, Žilina, zastúpená splnomocnenou zástupkyňou N.. S. X. H., právna zástupkyňa Krízového centra ŽENA V TIESNI, Martin a otec: S. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX A, U., Q. R., t. č. bytom R. XXXX/X, F., o zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Otec je p o v i n n ý na výživu mal. Z. sumou 165 € mesačne od 1.9.2018, a to do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, k rukám matky.
II. Otec je p o v i n n ý uhradiť nedoplatok na zvýšenom výživnom za obdobie od 1.9.2018 do 31.5.2019 v sume 858 € do 10 mesiacov od doručenia rozsudku k rukám matky.
III. Týmto m e n í Rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 21P/538/2010 - 102 zo dňa 26.1.2012 v časti úpravy výživného na mal Alexandru
IV. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu o úprave styku nasledovného znenia: Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. Z.
- každý utorok od 16. hod. do 18. hod.
- v párnom týždni v sobotu od 9. hod. do 19. hod. a v nedeľu od 9. hod. do 15.30 hod. s tým, že otec dieťa prevezme a po ukončení stretnutia odovzdať v bydlisku matky. Matka je p o v i n n á mal. dieťa na stretnutie pripraviť a zabezpečiť jeho odovzdanie otcovi v stanovenom čase.
odôvodnenie:
1) Návrhom doručeným súdu 20. 9. 2018 sa matka domáhala zvýšenia výživného na maloletú Z. zo sumy 100 € na sumu 200 € mesačne od septembra 2018 s odôvodnením, že došlo k zmene pomerov na strane dieťaťa s tým, že otec nad rámec výživného neposkytuje maloletej žiadne plnenie a osobný kontakt s ňou udržiava len 2 - 3 krát mesačne.
2) Otec s návrhom nesúhlasil s poukazom na výšku svojho príjmu, náklady spojené s vybavovaním pobytu na území Slovenskej republiky ako i svoj zdravotný stav. O tlmočenie do rodného jazyku otec nepožiadal, s tým, že písomnú žiadosť o právnu pomoc upresnil v tom smere, že potreboval vedieť len súdnu prax v prípade výlučnej starostlivosti matky a pri striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ak by jeho príjem bol 1 000 eur (o uvedenom bol poučený pred otvorením prvého pojednávania vo veci).
3) Kolízny opatrovník odporučil návrhu na zvýšenie výživného vyhovieť.
4) Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením sa s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa ich príjmov, výdavkov, zdravotného stavu a ostatných pomerov a rozhodol podľa nasledovných ustanovení zákona:
5) Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine (ZR) - plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
6) Podľa § 62 ods. 2 ZR - obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
7) Podľa § 62 ods. 3 ZR - každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
8) Podľa § 62 ods. 4 ZR - pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
9) Podľa § 62 ods. 5 ZR - výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
10) Podľa § 78 ods. 1 ZR - dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
11) Na základe vykonaného dokazovania, dospel súd k záveru, že návrh na zvýšenie výživného je dôvodný. Naposledy bolo výživné určené rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 21P/538/2010 - 102 zo dňa 26. 1. 2012 vo výške 120 € mesačne. Súd vychádzal zo skutočnosti, že maloletá navštevovala materskú školu, otec bol nezamestnaný a matka dosahovala priemerný mesačný príjem vo výške 350 €. Rodičia nemali žiadnu ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Odvtedy došlo k nasledovným zmenám u rodičov:
12) Matka je zamestnaná s priemerným čistým príjmom 655 € za obdobie 09/2017-08/2018. Súd uvedený príjem matky považuje za primeraný vzhľadom na jej pomery. Matkine mesačné náklady na bývanie dosahujú cca 155 € mesačne. Matka je vlastníčkou rodinného domu v odhadovanej hodnote 24 900 € a dvojizbového bytu v odhadovanej hodnote 60 000 €.
13) Maloletá ukončuje 5. ročník základnej školy, navštevuje kurz anglického jazyka (280 €/rok). Nosí okuliare (jednorazové náklady 140 €) a potrebuje ortopedickú obuv, venuje sa aktívne spoločenským tancom, s čím sú spojené zvýšené výdavky na členské poplatky (160 €/rok + štartovné a tanečná škola 45 €), sústredenia (390 € za rok), šaty a obuv (viac ako 350 € za rok); inak sú jej potreby bežné. Matka taktiež uhradila maloletej aj rekreačné aktivity ako letný tábor (69 €), výlet (100 €) a dovolenky (400 € Sicília v roku 2018, Španielsko v roku 2019).
14) Otec pracuje u zamestnávateľa ŽOS Vrútky s pravidelným príjmom 750 € (10/2017 - 2/2019). Svoje výdavky (okrem bežných výdavkov na stravu, ošatenie a hygienu) vyčíslil vo výške 200 € za bývanie (nájom izby 150 € a energie 50 €), 1 200 € na náklady na získanie povolenia na pobyt, 100 € výživné jeho otcovi a 50 € platby nákladov na byt v Čiernej hore, pričom však uvedené výdavky nepreukázal, a to ani na dodatočnú výzvu súdu. Neuposlúchnutie výzvy súdu z dôvodu, že by uvedené dôkazy predložil, iba keby mu bolo umožnené stretávať sa s maloletou, je neospravedlniteľné. Súd má v konaní pokračovať hospodárne tak, aby bolo čo najrýchlejšie rozhodnutí o právach mal. detí a to i keď je viazaný vyšetrovacou zásadou. Preto súd považuje výdavky otca na výživu jeho vlastného otca, ako aj nákladov na byt v Čiernej Hore za nepreukázané. Pokiaľ by aj tieto náklady vznikali v otcom tvrdenej výške, je otec schopný uvedené hradiť z príjmu, ktorý by mohol dosahovať keby vyvinul zvýšené úsilie. (Pre úplnosť súd dodáva, že prevažná väčšina nákladov na povolenie na pobyt, ktoré otec tvrdil, vznikla v období pred podaním návrhu pred septembrom 2018).
15) Z výsluchu otca totiž vyplynulo, že by si mohol nájsť aj lepšie platenú prácu, pričom dokonca o uvedenom nielen uvažuje, ale za týmto účelom vykonáva úkony (pravdepodobne zmení zamestnávateľa od septembra 2019). Vzhľadom na vzdelanie otca, ktorý vyštudoval elektrotechnickú fakultu v Belehrade a je diplomovaným inžinierom elektrotechniky, je príjem 1.000 € netto u neho reálny a primeraný. Taktiež má skúsenosť ako vedúci úseku energetiky v Čiernej Hore, pracoval ako projektant a poradca, takže tieto pracovné skúsenosti zvyšujú jeho možnosti uplatniť sa na trhu práce a to napriek istej jazykovej bariére, ktorú však už prekonal (hovorí a rozumie plynule slovensky). V podstate sám otec priznal, že pokiaľ by mal motiváciu, vie si nájsť lepšie platené zamestnanie ako má. Súd má za to, že už samotná existencia vyživovacej povinnosti voči dcére (i voči jeho otcovi) je na zvýšené úsilie v tomto smere postačujúca a akékoľvek iné konanie otca by sa muselo vyhodnotiť ako nezodpovedné.
16) Pri takto určenom príjmovom potenciály otca vzhľadom na vek dieťaťa, ktoré je na druhom stupni základnej školy, jeho nákladné záujmy v podobe spoločenského tanca, ako aj skutočnosť, že dosiaľ sa otec s maloletou stretával len náhodne, je primeraným výživným suma 165 € mesačne (16,5 % z príjmového potenciálu 1.000 €).
17) Výživné súd určil počnúc mesiacom, v ktorom bol návrh na jeho zvýšenie podaný, t. j. od septembra 2018, pričom nezistil dôležité dôvody pre spätné zvýšenie výživného.
18) Otec je povinný uvedené zvýšené výživné uhrádzať do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje v súlade s ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine, podľa ktorého výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Výživné sa uhrádza k rukám matky, dokým maloleté deti nenadobudnú plnoletosť.
19) Podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
20) Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
21) Nakoľko otec nad rámec dosiaľ určeného výživného neprispieval, vznikol mu za rozhodné obdobie september 2018 až máj 2019 nedoplatok vo výške 585 € (9x65 €); tento nedoplatok bude povinný uhradiť do 10 mesiacov od doručenia rozsudku, pretože rozsudky odsudzujúce na plnenie výživného sú predbežne vykonateľné a podľa aktuálnej právnej úpravy nie je už možné za uplynulé obdobie určiť plnenie nedoplatku v mesačných splátkach.
22) Pre úplnosť súd dodáva, že v poručenských veciach nie je viazaný návrhom účastníkov, ktorí i v priebehu konania často svoje návrhy v petite menia bez ďalšieho (rozhodnutia o zmene návrhu), preto výrok o zamietnutí návrhu na zvýšenie výživného vo zvyšnej časti považoval za nadbytočný.
23) Keďže rozhodnutím súdu došlo v súlade s ust. § 231 CSP k zmene ostatného rozsudku o určení výživného, súd túto skutočnosť uviedol vo výroku rozsudku.
24) Podľa § 36 ods. 1, veta prvá, druhá a štvrtá ZR, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
25) Podľa § 26 ZR, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
26) Podľa § 25 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia.
27) Podľa § 24 ods. 6 ZR, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
28) Nakoľko bol podaný zo strany účastníkov aj návrh rozhodnúť aj o rodičovskej dohode, ktorú rodičia uzatvorili ohľadne styku otca s maloletou, súd po zhodnotení jej primeranosti ju schválil ako uzatvorenú v záujme maloletej.
29) Po vyhlásení rozsudku sa matka a kolízny opatrovník vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Žilina.
Rodičia nie sú oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda rodičov o úprave práv a povinností k maloletým deťom schválená, odvolanie (§ 122 CMP).
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.