Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Cb/200/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudcom JUDr. Denisou Cvikovou v spore žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom 811 02 Žižkova 6, IČO: 31 325 416, právne zastúpeného: Malata, Pružinský, Hegedüs & Partners, s.r.o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10 , 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921 proti žalovanému: KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 451,63 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu zamieta.

II. Súd priznáva žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou pôvodne doručenou Okresnému súdu Žilina a dňa 05.09.2018 postúpenou tunajšiemu súdu domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 451,83 eur s príslušenstvom dôvodiac tým, že s pani A. Š. uzatvoril zmluvu pre havarijné poistenie motorových vozidiel na motorové vozidlo zn. HODA JAZZ. Žalobca sa zaviazal v prípade vzniku poistnej udalosti vymedzenej v zmluve nahradiť vzniknutú škodu poistenej. Dňa 03.04.2016 prišlo k dopravnej nehode, pri ktorej prišlo k poškodeniu poisteného vozidla, t.j. prišlo k poistnej udalosti, zrážke s osobným motorovým vozidlom zn. VW Passat Combi. Vodičom tohto vozidla bol I. Č.. Na poistenom vozidle bola vykonaná oprava predného nárazníka. Celková výška vystavenej faktúry za vykonanú opravu s DPH predstavovala 581,63 eur. Žalobca odpočítal v zmysle poistnej zmluvy od uvedenej sumy spoluúčasť vo výške 130,- eur. Výsledná suma k úhrade titulom poistného plnenia bola 451,63 eur. Žalobca poskytol poistenej dňa 12.05.2016 poistné plnenie vo výške 451,63 eur. S poukazom na v spojení s z.č. si uplatnil žalobca regresný nárok. Žalobca si uplatnil svoje nároky voči žalovanému - Kooperatíva poisťovňa, VIG ako zodpovednostnej poisťovni a voči p. I. Č., ktorý uznal svoju zodpovednosť za vznik dopravnej nehody.

2. Okresný súd v Žiline svojim uznesením z 14.05.2018 č.k. -23 odmietol žalobu žalobcu voči žalovanému v prvom rade, teda voči I. Č.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.06.2018.

3. Žalovaný (výlučne už len KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s., VIG) vo svojom odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu neuznáva a ďalej uviedol, že nárok uplatnený právnym predchodcom žalobcu preskúmal, bola vykonaná obhliadka oboch motorových vozidiel a predmetného poškodenia, pričom bolo zistené, že rozhodujúce poškodenie, pre ktoré bolo potrebné vymeniť nárazník, nemohlo vzniknúť pri opisovanej škodovej udalosti. Z fotodokumentácie je zrejmé, že motorovým vozidlom s EČV U. nemohlo byť spôsobené predmetné poškodenie, resp. toto je technicky neprijateľné. Na poškodenom nárazníku je v rozhodnom mieste na spodnej časti

vidieť viaceré „šúchance, resp. odery", ktoré nasvedčujú tomu, že motorové vozidlo bolo poškodené pravdepodobne pri strete s obrubníkom alebo inou pevnou prekážkou. S ohľadom na rozsah a charakter poškodenia je vylúčené, že by k predmetnej škode došlo tak ako to opísal žalobca, resp. jeho právny predchodca, v súvislosti so stretom s motorovým vozidlom s EČV: U.. Žalovaný mal za to, že žalobca riadne nepreukázal, že k rozhodnému poškodeniu na nárazníku došlo spôsobom ako to tvrdí v podanej žalobe, resp. z predloženej fotodokumentácie vyplýva, že predmetný nárazník nemal byť vymenený v príčinnej súvislosti s prípadným kontaktom s motorovým vozidlom s EČV: U., nakoľko týmto motorovým vozidlom nemohla byť zapríčinená škoda v opísanom rozsahu. Vzhľadom na uvedené považoval nárok žalobcu za nedôvodný a žiadal tento zamietnuť.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 06.11.2018 uviedol, že podľa jeho názoru V žalovaný nekonal s odbornou starostlivosťou pri prvotnom posudzovaní dopravnej nehody. Žalovaný podľa žalobcu svojou argumentáciou neguje akúkoľvek prirodzenú amortizáciu motorového vozidla, pričom žalobca poukazuje na nález ÚS ČR sp.zn. a obdobne nález ÚS ČR sp.zn. . Povinnosťou žalovaného preto podľa mienky žalobcu bolo, aby nahradil vzniknutú škodu titulom povinného zmluvného poistenia, a to napriek tomu, že poškodené diely vykazovali známky amortizácie už pred dopravnou nehodou.

5. Žalovaný v obsahu svojho podania doručeného súdu dňa 07.11.2018 uviedol, že predmetná škodová udalosť z 03.04.2016 nemohla byť spôsobená osobným motorovým vozidlom škodu, keďže stopy po kontakte oboch vozidiel (vozidla škodcu a vozidla poškodeného) a rozsah ich poškodení nie je možné vzájomne priradiť v celom zadokumentovanom rozsahu. Ku svojmu podaniu pripojil vyjadrenie odborne spôsobilej osoby Ing. Františka Bučka.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dokladov, a to návrhom poistnej zmluvy , záznamom o dopravnej nehody, hlásením škodovej udalosti, faktúrou č. 16000609, likvidačného protokolu a výpisu z účtu žalobcu, fotodokumentáciou predloženou žalovaným, ako listom - uplatnením regresnej náhrady z 11.05.2016, odborným vyjadrením vyhotoveným Ing. Františkom Bučkom, ako aj ostatným obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav veci.

7. Žalobca poistnou zmluvou pre havarijné poistenie motorových vozidiel KASKO a poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla PZP z 22.04.2014 uzatvorenou s pani A. Š. poistil motorové vozidlo zn. HONDA Jazz, č. VIN LUCGG2730D3203598, ečv : ZA356FX na riziko havárie, živlu, odcudzenia, vandalizmu a poistil asistenčné služby. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.

8. Zo záznamu o dopravnej nehode súd zistil, že dňa 03.04.2016 prišlo ku stretu motorového vozidla zn. HONDA Jazz,, ečv: U. a motorového vozidla zn. Volkswagen Passat combi, ečv: U., ktorého vlastníkom bol p. I. Č.. V zázname o dopravnej nehode, ktorý popísali vodiči motorových vozidiel, ku ktorých kolízii pri dopravnej nehode prišlo, títo zhodne uviedli, že vinníkom dopravnej nehody bol vodič VW Passat combi, ečv: U., bez spoluzavinenia vodiča motorového vozidla zn. HONDA Jazz, ečv: U..

9. Dňa 02.05.2016 nahlásila poistená p. A. Š. žalobcovi vznik poistnej udalosti, ku ktorej prišlo dňa 03.04.2016 na Borovej ul. v Žiline.

10. Faktúrou č. 16000609 vyúčtoval autoservis AGBA MOTOR, spol. s r.o. poistenej A. Š. cenu opravy poškodeného motorového vozidla v celkovej výške 581,63 eur vrátane DPH. Faktúra sa stala splatnou 12.04.2016. Z likvidačného protokolu č. 2162027952 z 11.05.2016 zistil súd, že žalobca likvidoval na základe predloženej faktúry poistnú udalosť a po odpočítaní dohodnutej spoluúčasti vo výške 130,- eur poskytol poistné plnenie vo výške 451,63 eur. Poskytnutie poistného plnenia preukázal žalobca predložením výpisu z účtu, z ktorého vyplýva, že uvedená suma bola dňa 12.05.2016 odpísaná z jeho účtu v prospech účtu autoservisu.

11. Listom z 11.05.2016 si uplatnil žalobca voči žalovanej regresnú náhradu poistného plnenia vo výške 451,63 eur poukazujúc na .

12. Z odborného vyjadrenia Ing. Františka Bučku, ktorý posudzoval škodovú udalosť vyplýva, že táto nemohla byť spôsobená motorovým vozidlom škodcu, pretože stopy po kontakte a rozsah poškodenia

nie je možné vzájomne priradiť v celom zdokumentovanom rozsahu. Poškodenie nárazníka motorového vozidla poškodenej v rozsahu jeho zlomenia nemohlo vzniknúť popísaným spôsobom, teda nacúvaním vozidla škodcu do ľavej strany. Toto poškodenie mohlo vzniknúť len zachytením spodnej časti nárazníka o nízku prepážku pri pohybe samotného vozidla vpred s natočenými kolesami do pravej strany, napríklad pri parkovaní.

13. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa , rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.

Podľa ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa , škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol

Podľa z.č. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa z.č. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401.html> alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

Podľa z.č. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

14. Žalobca tvrdiac, že vstúpil podľa do práv a povinností svojho poisteného ako poškodeného, domáhal sa voči zodpovednostnej poisťovni nároku na náhradu škody v súlade s z.č. . Žalobca tvrdil, že dňa 03.04.2016 prišlo k škodovej udalosti, pri ktorej motorové vozidlo zn. VW Passat, ečv: U. nacúvalo do motorového vozidla zn. HONDA Jazz,, ečv: U.. Touto kolíziou motorových vozidiel prišlo ku zlomeniu predného nárazníka vozidla zn. HONDA Jazz, ečv: U.. Predtým ako si žalobca v tomto konaní uplatnil svoj nárok poskytol svojmu poistenému poistné plnenie z havarijného poistenia za účelom nahradenia škody, ktoré poistenie je poistením majetku poškodeného pre prípad vzniku škody spôsobenej náhodnou udalosťou predpokladanou v poistnej zmluve uzatvorenej medzi žalobcom ako poistiteľom poškodeným. Žalobca poskytol svojmu

poistencovi poistné plnenie z havarijného poistenia poškodeného motorového vozidla, ktorým nahradil svojmu poistenému ako poškodenému škodu, ktorá mu vznikla v súvislosti so škodovou udalosťou a následne v dôsledku zákonnej cesie mu vzniklo oprávnenie domáhať sa voči škodcovi, resp. voči jeho zodpovednostnej poisťovni, ktorou je žalovaný, náhrady škody. Žalobca si teda uplatnil nárok na náhradu škody priamo voči poisťovni, u ktorej bola poistená zodpovednosť za prevádzku motorového vozidla zn. VW Passat, ečv: U., teda vozidla škodcu. Na poistenom vozidle havarijne poistenom u žalobcu bola vykonaná výmena predného nárazníka, pričom celková cena opravy po odpočítaní spoluúčasti predstavovala sumu 451,63€.

15. Žalovaný svoju procesnú obranu založil na tvrdení, že rozhodujúce poškodenie - zlomenie predného nárazníka, pre ktoré bolo potrebné vymeniť nárazník, nemohlo vzniknúť pri opisovanej škodovej udalosti.

16. Nárok na náhradu škody, ktorý si uplatnil žalobca, je svojou právnou podstatou zákonnou cessiou, teda prechodom práva na základe zákona. Podmienkou na prechod práva je výplata poistného plnenia zo strany poisťovne. v ustanoveniach a upravuje prechod práva poisteného proti inému na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou. Dôvodom, prečo na poisťovateľa prechádza právo, ktoré má poistený proti inému na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, je postihnutie osoby zodpovednej za škodu aj v tých prípadoch, keď poistený, ktorému bola spôsobená škoda, dostane náhradu od poisťovateľa. Ide o zákonný prechod práva (tzv. subrogačný postih), ku ktorému dochádza bez prejavu vôle účastníkov. Podmienkami prechodu práva na náhradu škody z poisteného na poisťovateľa sú podľa a) zodpovednosť za škodu iného, b) existencia práva na náhradu škody v okamihu poistného plnenia a c) výplata poistného plnenia z príslušného druhu poistenia. Zo znenia vyplýva prechod práva na náhradu škody vyplatením poistného plnenia bez ohľadu na to, či možno zodpovednosť za škodu, ktorá vznikla poškodenému voči škodcovi, vyvodiť z alebo akéhokoľvek iného právneho predpisu.

Predpokladom tzv. subrogačného postihu žalobcu je teda preukázanie existencie nároku na náhradu škody u právneho predchodcu žalobcu, teda u poistenej A. Š., ktorá tvrdila, že k poškodeniu jej motorového vozidla zn. HONDA Jazz zlomením predného nárazníka, prišlo nacúvaním motorového vozidla zn. VW Passat zodpovednostne poisteného u žalovaného. K zákonnej cesii nároku na náhradu škody z poškodenej na havarijnú poisťovňu totiž mohlo prísť len, ak by takýto nárok existoval, teda boli kumulatívne splnené všetky zákonné predpoklady vzniku nároku na náhradu škody. Dôkazné bremeno o vzniku a existencii nároku na náhradu škody teda viazne na žalobcovi. Aj podľa z.č. poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

17. Predpokladom vzniku nároku na náhradu škody je porušenie povinnosti, vznik škody a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti. Nebolo sporné, že vodič motorového vozidla zn. VW Passat porušil pri svojom cúvaní povinnosti uložené mu zákonom o premávke na pozemných komunikáciách, spornou bola existencia príčinnej súvislosti medzi škodou objektivizovanou ako náklady, ktoré bolo potrebné vynaložiť na výmenu predného nárazníka, ku ktorého zlomeniu malo prísť práve pri kolízii oboch motorových vozidiel. Výlučne zlomenie predmetného nárazníka motorového vozidla zn. HONDA Jazz odôvodňovalo jeho výmenu, pretože až vtedy prišlo ku strate funkčnosti tejto súčasti motorového vozidla.

18. Zo žalovaným predloženého odborného vyjadrenia vyhotoveného Ing. Františkom Bučkom vyplynulo, že poškodenie predného nárazníka motorového vozidla zn. HONDA Jazz nemohlo vzniknúť spôsobom, ako popísala priebeh škodovej udalosti poškodená, havarijne poistená u žalobcu. Odborne spôsobilá osoba popísala vo svojom vyjadrení zadokumentovanie rozsahu poškodenia motorového vozidla zn. HONDA Jazz ako poškodenie predného nárazníka na pravej strane v rozsahu oderu laku a na ľavej strane v rozsahu zlomenia telesa nárazníka v spodnej časti. Ďalej je v odbornom vyjadrení popísaný priebeh škodovej udalosti tak, ako bol tento deklarovaný poškodenou, keď malo ísť o nacúvanie vozidlom škodcu (vozidla zn. VW Passat) na ľavú stranu poškodeného vozidla, čo bolo aj predmetom zdokumentovania pri doobhliadke poškodeného vozidla. V odbornom posúdení je vysvetlené, že v prípade popísaného priebehu škodovej udalosti, by došlo ku kontaktu nárazníka aj s otáčajúcim sa kolesom vozidla škodcu a nevyhnutne aj k vzniku parabolických stôp minimálne na spodnej hrane nárazníka. Vozidlo škodcu by zanechalo pri zatlačení stopy v smere svojho pohybu. Uvedené poškodenia však absentujú. Poškodenie motorového vozidla zn. HONDA Jazz mohlo podľa

záveru odborne spôsobilej osoby vzniknúť len zachytením spodnej časti nárazníka o nízku prekážku pri pohybe samotného vozidla vpred s natočenými kolesami do pravej strany, pričom takou typickou situáciou je parkovanie. Súčasťou odborného vyjadrenia je potom popis poškodenia a popis pohybu poškodeného motorového vozidla vo fotodokumentácii, ktorá je súčasťou vyjadrenia.

19. Na základe záverov odborného vyjadrenia predloženého žalovaným, ktoré podľa súdu spĺňalo všetky kritéria preskúmateľnosti a logickosti úvahy a záverov, a v ktorom sa odborne spôsobilá osoba neobmedzila výlučne na podanie odborného záveru, ale uviedla, z ktorých skutočností a podkladov vychádzala, ako postupovala a akými úvahami dospela k zisteniam a záverom uvedeným vo vyjadrení, dospel súd k záveru, že medzi škodou objektivizovanou nákladmi na výmenu predného nárazníka motorového vozidla zn. HONDA Jazz a škodovým dejom popísaným poškodenou A. Š., teda porušením povinnosti vodiča motorového vozidla zn. VW Passat, nie je daná príčinná súvislosť. Potreba výmeny predného nárazníka motorového vozidla zn. HONDA Jazz totiž nevznikla v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla zn. VW Passat.

20. Pretože žalobca, na ktorom viazlo dôkazné bremeno nepreukázal kumulatívne splnenie všetkých podmienok vzniku nároku poškodeného na náhradu škody, súd ním uplatnený subrogačný postih považoval za nedôvodný a nárok žalobcu v celom rozsahu zamietol, keďže žalobca nemohol vstúpiť do práv poškodeného na náhradu škody, ak poškodený v čase prijatia poistného plnenia z havarijného poistenia, ktorým mu škoda mala byť nahradená, takéto práva nemal, resp. žalobca nepreukázal že by takýto nárok poškodeného kedykoľvek existoval.

21. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedka navrhovaného žalobcom, t.j. výsluchom p. A. Š., pretože žalobca navrhol výsluch svedkyne až po márnom uplynutí súdom uskutočnenej koncentrácie konania. Žalovaný sporoval vznik poškodenia motorového vozidla p. A. Š. ako následok ňou popisovanej škodovej udalosti už v obsahu svojho odporu proti platobnému rozkazu. Súd následne svojim uznesením z 28.09.2018 č.k. -50 uložil žalobcovi povinnosť v 30-dňovej lehote vyjadriť sa k odporu žalovaného, uviesť ďalšie skutočnosti a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, poučil ho podľa až s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť, pričom uznesenie súdu bolo žalobcovi doručené dňa 29.10.2018. Súd teda neprihliadol na návrh na vykonanie dokazovania výsluchom svedkyne prednesený žalobcom až na pojednávaní konanom dňa 30.05.2019, naviac ak žalobca žiadnym spôsobom neodôvodnil súdu, prečo dokazovanie výsluchom svedkyne nemohol súdu navrhnúť už skôr, a to v rámci plynutia koncentračnej lehoty.

Sporové konanie sa vyznačuje zásadou kontradiktórnosti , v rámci ktorej súd zisťuje skutkový stav z prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany uplatnených stranami sporu včas (t. j. pri zohľadnení sudcovskej a zákonnej koncentrácie konania). Podľa základných princípov sú strany sporu povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Z základných princípov vyplýva stranám povinnosť postupovať v konaní v súlade so zákonom a podľa pokynov súdu. Súd môže určiť stranám záväzné procesné lehoty na niektoré procesné úkony ( základných princípov ). S týmito zásadami je spojená aj povinnosť strán sporu uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Vychádzajúc z uvedeného sú strany sporu povinné rešpektovať pokyny súdu smerujúce k prejednaniu sporu, pričom zákon umožňuje súdu určiť stranám záväznú lehotu na predloženie vyjadrení obsahujúcich skutkové tvrdenia, prípadne na predloženie návrhov na vykonanie dôkazov s tým, že v prípade nedodržania predmetnej lehoty súd nemusí na neskôr predložené tvrdenia alebo návrhy prihliadnuť, čo predstavuje procesnú preklúziu práva. Účelom sudcovskej koncentrácie konania je zabezpečiť rýchlosť a hospodárnosť súdneho konania a zamedziť tak špekulatívnemu postupu strán (napr. v podobe oneskorene predkladaných vyjadrení obsahujúcich nové skutkové tvrdenia alebo nové návrhy na vykonanie dokazovania) smerujúcemu k zbytočnému predlžovaniu konania (a k vzniku prieťahov v konaní), a zabezpečiť tak, aby poskytnutie súdnej ochrany bolo rýchle a účinné. Žalobca v rozpore s platnou a účinnou právnou úpravou nerešpektoval pokyny súdu, ktorými súd uskutočnil sudcovskú koncentráciu konania, čím zaniklo jeho oprávnenie predkladať súdu dôkazy, ktoré bolo možné predložiť v skoršom štádiu konania na základe záväznej výzvy súdu (k tomu rozhodnutie NS SR sp.zn. ). Pre úplnosť súd uvádza, že výsluch svedkyne by vyžadoval odročenie pojednávania vo veci.

22. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s a v konaní úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v plnej výške proti neúspešnému žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (, ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.