Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3CoKR-17-2018.pdf
PDF · 103.08 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoKR/17/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a členov senátu JUDr. Jozefa Vancu a JUDr. Gabriely Varhalíkovej v spore žalobcu: JUDr. Marek Radačovský, MBA, správca konkurznej podstaty úpadcu: FUSTA s.r.o. v konkurze, Popradská 68, Košice, IČO: 36 604 933, sídlo kancelárie správcu: Žriedlová 3, 040 01 Košice, zastúpeného JUDr. Slavomírom Dubjelom, advokátom, Žriedlová 3, 040 01 Košice, proti žalovanému: KLTP s.r.o., Zimná 54/189, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 47 902 434, zastúpenému JUDr. Ľudmilou Raffáčovou, advokátkou, Nerudova 6, 040 01 Košice, v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 24.11.2017 č.k. 26Cbi/10/2017-65 takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie. II. Žalovanému priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobou doručenou súdu dňa 4.4.2017 sa žalobca domáhal určenia, že zmluva o prevode motocykla S. U. XXXX V. X., A.: E. uzavretá medzi prevodcom TULIS STRECHY, s.r.o., ktorý je právnym predchodcom úpadcu FUSTA s.r.o. v konkurze a nadobúdateľom - žalovaným KLTP s.r.o., so sídlom Zimná 54/189, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 47 902 434 je voči veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu FUSTA s.r.o. v konkurze, so sídlom Popradská 68, 040 11 Košice, IČO: 36 604 933 právne neúčinná. Žiadal tiež, aby súd uložil povinnosť žalovanému uhradiť v prospech všeobecnej podstaty úpadcu FUSTA s.r.o. v konkurze, so sídlom Popradská 68, 040 11 Košice, IČO: 36 604 933 sumu 14.000,00 eur. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
3. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 24.3.2016 č.k. 30K/41/2015, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 63/2016 dňa 4.4.2016 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka FUSTA s.r.o., Popradská 68, Košice. Konkurz bol teda vyhlásený dňa 5.4.2016 a lehota jedného roka od vyhlásenia konkurzu, v ktorej je možné domáhať sa neúčinnosti právneho úkonu by uplynula 5.4.2017. Správca výzvami na poskytnutie súčinnosti počas konkurzného konania zisťoval okrem iného aj jednotlivé prevody majetku úpadcu, resp. jeho právnych predchodcov, pričom boli zistené viaceré prevody motorových vozidiel, vrátane prevodu motocykla BMW na žalovaného. Jedným z právnych predchodcov úpadcu bola obchodná spoločnosť TULIS STRECHY, s.r.o., so sídlom Duklianska 38, Spišská Nová Ves, IČO: 36 205 770, ktorá zanikla v dôsledku zlúčenia s úpadcom. Jej konateľom a spoločníkom bol do 2.6.2015 aj Y.. S. D., trvale bytom M. XXX/XA, B.. Rovnaká osoba je aj konateľom a spoločníkom
žalovaného - spoločnosti KLTP s.r.o. a vzhľadom na uvedené je žalovaný spriaznenou osobou úpadcu. Spoločnosť TULIS STRECHY, s.r.o. bola vlastníkom a držiteľom motocykla BMW R 1200 GS Adventure, VIN: E a to v období do 16.3.2015, pričom od tohto dátumu bol ako vlastník a držiteľ motocykla vedený žalovaný. Žalovaný je spriaznenou osobou úpadcu. Z uvedených dôvodov sa žalobca domáha voči žalovanému určenia neúčinnosti vo vzťahu ku zmluve o prevode motocykla S. U. XXXX V. X., A.: E. zo spoločnosti TULIS STRECHY, s.r.o. na žalovaného, pričom tento prevod sa uskutočnil na základe zmluvy uzavretej medzi spoločnosťou TULIS STRECHY, s.r.o. ako prevodcom a žalovaným ako nadobúdateľom. Ing. S. D. na výzvu správcu zo dňa 27.06.2015 oznámil, že všetky relevantné dokumenty boli odovzdané zástupcovi úpadcu. Vzhľadom na uvedené nebolo preukázané, že cena za prevod motocykla bola primeraná. Naopak, nakoľko ide o úkon v prospech spriaznenej osoby úpadcu, predpokladá sa úpadok dlžníka v čase urobenia úkonu, resp. aj úmysel dlžníka ukrátiť jeho veriteľov a vedomosť žalovaného o tomto úmysle. Na základe uvedeného mal správca za to, že prevod motocykla S. U. XXXX V. X., A.: E. môže byť odporovateľným úkonom, a to úkonom bez primeraného protiplnenia, ukracujúcim úkonom ako aj úkonom zvýhodňujúcim, pričom opätovne poukázal na to, že žalovaný je spriaznenou osobou úpadcu. Súčasne žalobca poukázal na to, že predmetným úkonom mohli byť ukrátení veritelia, ktorí prihlásili svoje pohľadávky do konkurzu a ktorí sú špecifikovaní v zozname pohľadávok, ktorý je k tejto žalobe priložený na CD nosiči. Žalobca nepovažuje za preukázané, že prevedený motocykel bol prevedený na žalovaného za primeranú odplatu.
4. Žalovaný nesúhlasil so žalobou, nakoľko žalovaný právny úkon neexistuje. Medzi spoločnosťou TULIS STRECHY, s.r.o. a s žalovaným nedošlo k žiadnemu právnemu úkonu, v zmysle ktorého by spoločnosť KLTP s.r.o. nadobudla vlastnícke právo k predmetnému motocyklu. Spoločnosť TULIS STRECHY, s.r.o. motorové vozidlo odpredala fyzickej osobe a táto následne vozidlo odpredala žalovanému. Zmluvu o predaji vozidla spoločnosťou TULIS STRECHY, s.r.o. Y.. O. predložil súdu. Uviedol, že nemohol včas poskytnúť súčinnosť žalobcovi, nakoľko všetky dokumenty odovzdal zástupcovi úpadcu a musel ich vyžiadať od nadobúdateľa p. O.. Poukázal na to, že vlastnícke právo k hnuteľnej veci sa nenadobúda zápisom v registri na dopravnom inšpektoráte, ale jej odovzdaním. V čase kedy došlo k právnemu úkonu, spoločnosť TULIS STRECHY, s.r.o. nemohla disponovať akoukoľvek vedomosťou o tom, že spoločnosť FUSTA s.r.o. je v úpadku. K stavu spriaznenosti obchodných spoločností došlo až dňa 03.06.2015, kedy sa spoločnosti zlúčili. Žalovaný nemohol predvídať ekonomickú situáciu spoločnosti FUSTA s.r.o., ani to, že dôjde k zlúčeniu. Akýkoľvek úmysel žalovaného ukrátiť veriteľov úpadcu je vylúčený. Navrhol vypočuť ako svedka Y.. Q. O..
5. Po vyhlásení dokazovania dospel súd prvej inštancie k záveru, že žalobca podal žalobu v zákonnom stanovenej lehote. Mal za to, že medzi právnym predchodcom úpadcu - spoločnosťou TULIS STRECHY, s.r.o. a žalovaným bola uzavretá kúpna zmluva, ktorou došlo k prevodu motocykla S. U. XXXX V. X., A.: E..
6. Kúpnymi zmluvami zo dňa 6.3.2015 a 16.3.2015 ako aj vypočutím svedka Ing. O. mal za preukázané, že právny predchodca úpadcu - spoločnosť TULIS STRECHY, s.r.o. predmetný motocykel predala Y.. O. a nie žalovanému.
7. Vychádzajúc z uvedených skutočností dospel súd prvej inštancie k záveru, že žalobca nepreukázal uzavretie zmluvy, na základe ktorej mal byť predmetný motocykel predaný spoločnosťou TULIS STRECHY s.r.o. (právnym predchodcom úpadcu - FUSTA s.r.o.) žalovanému. Nakoľko nebola preukázaná existencia takéhoto právneho úkonu, súd nemohol vysloviť jeho neúčinnosť voči veriteľom v konkurze.
8. Vzhľadom na uvedené, žalobu ako nedôvodnú zamietol.
9. Právne odôvodnil svoje rozhodnutie súd prvej inštancie ustanovením § 9 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej „ZKR“), § 57 ZKR, § 58 ZKR, § 59 ZKR, § 60 ZKR, § 62 ZKR, § 63 ZKR, § 688 Občianskeho zákonníka a § 255 a § 262 CSP.
10. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
11. V odvolaní uviedol, že odvolanie zdôvodňuje odvolacími dôvodmi uvedenými v ust. § 365 ods. 1 písm.d/ CSP s tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a v ust. § 365 ods. 1 písm.f/ CSP a to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam.
12. Poukázal nato, že žalovaný predložil kúpne zmluvy týkajúce sa o.i. aj prevodu motocykla S. U. XXXX V. X., A.: E.. Právne úkony zachytené v predmetných kúpnych zmluvách sú simulovanými právnymi úkonmi.
13. Kúpna zmluva uzavretá medzi Y.. Q. O. ako kupujúcim a spoločnosťou TULIS STRECHY s.r.o. ako predávajúcim a tiež kúpna zmluva medzi Y.. Q. O. ako predávajúcim a KLTP s.r.o. ako kupujúcim sú simulovanými právnymi úkonmi, ktoré majú kryť nadobudnutie motocykla spriaznenou osobou - Y.. S. D.. Kúpna zmluva s Ing. Q. O. bola zjavne vyhotovená účelne, a to s úmyslom vytvoriť medzičlánok, aby Y.. S. D., mal umožnené obchodovať prakticky sám so sebou, a to obídením predpisov ZKR ako aj zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Ak by k vytvoreniu medzičlánku nedošlo, zmluva by bola voči veriteľom právne neúčinná.
14. Žalobca má za to, že to, že osoba Y.. Q. O., trvale bytom M. XXXX/XXA T., nikdy nebola zapísaná do evidenčnej karty vozidla BMW E 1200 GS Adventure, VIN: E., je účelové, pretože v skutočnosti Y.. Q. O. nikdy nebol vlastníkom predmetného motocykla. Kúpne zmluvy boli vyhotovené so spätnou účinnosťou, pretože ak by vyhotovené neboli, tak išlo by o neúčinný úkon voči veriteľom. Túto skutočnosť potvrdzuje aj to, že následným vlastníkom sa stal žalovaný, ktorého konateľom je Y.. S. D..
15. Podporným argumentom, že ide o simulované právne úkony, je aj skutočnosť, že Y.. S. D., ktorý bol konateľom právneho predchodcu úpadcu postupne prevádzal viaceré motorové vozidlá z právneho predchodcu úpadcu, a to z obchodnej spoločnosti TULIS STRECHY, s.r.o. na obchodnú spoločnosť KLTP s.r.o., v ktorej je konateľom (ako v konaní vedenom Okresným súdom Košice I sp.zn. 30Cbi/102017, resp. na seba samého (napr. ako v konaní vedenom Okresným súdom Košice I, sp.zn. 31Cbi/10/2017) a následne na iné subjekty. Možno tvrdiť, že cieľom takéhoto konania bolo zbaviť sa majetku pred tým ako dôjde k zlúčeniu viacerých pochybných obchodných spoločností, pretože v prípade zlúčenia obchodných spoločností by došlo aj k prechodu obchodného majetku na právneho nástupcu, a teda na úpadcu.
16. Zároveň odvolateľ tvrdil, že súd by na takýto dôkazný prostriedok v zmysle sudcovskej koncentrácie konania nemal prihliadať a nemal byť pripustený.
17. Ustanovenie § 153 CSP je normatívnym vyjadrením čl. 5 CSP, v zmysle ktorého „súd môže v rozsahu ustanovenom v tomto zákone odmietnuť a sankcionovať procesné úkony, ktoré vedú k nedôvodným prieťahom v konaní“. V uvedenom prípade, by súd okrem toho, že sa zjavne jedná o simulovaný právny úkon, nemal pripustiť takýto dôkazný prostriedok z dôvodu, že nebol uplatnený včas. Taktiež právna zástupkyňa žalovaného navrhla výsluch svedka Ing. Q. O. až na pojednávaní dňa 10.10.2017, čo viedlo k odročeniu pojednávania, a preto tento dôkazný prostriedok nebol taktiež uplatnený včas.
18. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť ako vecne správny.
19. Názor žalobcu, že sa jedná o simulované právne úkony, ktorými má žalovaný kryť nadobudnutie vozidla spriaznenou osobou Y.. S. D. a Y.. D. konal tak preto, že uvedená kúpna zmluva mala tvoriť medzičlánok, aby Y.. S. D. mal umožnené obchodovať prakticky sám so sebou ako aj tvrdenie, že Y.. O. nebol nikdy zapísaný do evidenčnej karty motocykla BMW R 1200 GS Adventure, považuje žalovaný za irelevantný. Podanou žalobou sa žalobca domáhal vyslovenia odporovateľnosti bližšie nešpecifikovaného právneho úkonu, dôvodiac, že tento právny úkon vykazuje znaky skutkovej podstaty odporovateľného právneho úkonu vo všetkých troch materiálnych rovinách: - teda úkonu bez primeraného protiplnenia, zvýhodňujúceho právneho úkonu a ukracujúceho právneho úkonu.
20. Na dôkaz opodstatnenosti predložil žalobca evidenčnú kartu motorového vozidla spolu s históriou držiteľov motorového vozidla, výzvu správcu konkurznej podstaty sp. zn. 30K/41/2015 zo dňa 27.6.2015
na poskytnutie súčinnosti, odpoveď Ing. S. D. na výzvu, uznesenie o vyhlásení konkurzu, zoznam pohľadávok na CD, úplný výpis z OR úpadcu, úplný výpis z OR obchodnej spoločnosti TULIS STRECHY s.r.o.. V podanej žalobe, ani neskôr na pojednávaní žalobca nešpecifikoval akým právnym úkonom došlo k zmene vlastníka motocykla BMW R 1200 GS Adventure a nešpecifikoval, či sa jednalo o právny úkon odplatný alebo bezodplatný. Žalovaný do pozornosti odvolacieho súdu dáva okolnosť, že k ukráteniu konkurzných veriteľov právnym úkonom úpadcu dochádza zásadne len vtedy, pokiaľ po vykonaní právneho úkonu nezostane úpadcovi majetok v takom rozsahu, že je z neho možné uspokojiť v tom čase existujúce a splatné pohľadávky veriteľov, ktoré si svoje pohľadávky zároveň prihlásili v konkurznom konaní. Ukrátenie konkurzných veriteľov musí vyplývať z konkrétnych skutkových okolností tvrdených správcom za predpokladu, že sú súčasne aj preukázané.
21. Žalovaný poukázal na to, že tak ani v podanom návrhu ako ani v ďalšom priebehu súdneho konania žalobca si nesplnil svoju povinnosť tvrdiť a preukázať ekonomický dopad právneho úkonu úpadcu na uspokojenie pohľadávok veriteľov, to znamená preukázať, že k momentu realizácie odporovateľného právneho úkonu podľa stavu aktív a pasív majetku úpadcu, úpadca nedisponoval dostatočným majetkom na uspokojenie prihlásenej pohľadávky veriteľov k momentu účinku tohto právneho úkonu. V podanom návrhu, a ani do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania žalobca nenavrhol ani neoznačil dôkaz, ktorým by preukázal, že v dôsledku konania právneho predchodcu úpadcu došlo k takému zmenšeniu majetku úpadcu, že veriteľov nemožno uspokojiť. Okolnosť, že sa žalobca sústredí na procesnú obranu žalovaného rozhodne neznamená, že sa nemá sústrediť na svoje vlastné povinnosti a to uplatniť prostriedky procesného útoku a na to, že je v konaní povinný uniesť dôkazné bremeno. Za stavu, kedy žalobca nepreukázal, že došlo k ukráteniu konkrétnych konkurzných veriteľov nepreukázal, že právny úkon dlžníka sa týka majetku, ktorý podlieha konkurzu, nepredložil žiadne prihlášky, ktorými si veritelia ako účastníci konkurzného konania riadne a včas prihlásili svoje pohľadávky voči úpadcovi, nešpecifikoval právny úkon, nedokázal hodnoverne preukázať hodnotu motocykla BMW R 1200 GS Adventure, a preto nemožno konštatovať, že by žaloba bola opodstatnená.
22. Podľa žalovaného, žalobca opomenul, že ku dňu kedy došlo k stavu spriaznenosti právneho predchodcu úpadcu a obchodnej spoločnosti TULIS STRECHY s.r.o. motorové vozidlá neboli v stave aktív. Ku dňu, kedy sa vytvoril stav spriaznenosti medzi obchodnou spoločnosťou TULIS STRECHY s.r.o. a obchodnou spoločnosťou FUSTA s.r.o. nemohlo dôjsť k ukracovaniu veriteľov úpadcu právnymi úkonmi učinenými právnym predchodcom úpadcu z dôvodu, že úpadca a jeho právny predchodca nemali rovnakých veriteľov a predstavovali dve navzájom odlišné entity. V konaní nebolo preukázané, že by ku dňu 6.3.2015 mal úpadca, obchodná spoločnosť FUSTA, veriteľov, ktorí si plnenie splatných záväzkov uplatňovali voči obchodnej spoločnosti TULIS STRECHY s.r.o.
23. Žalobca žalobou napadnutý právny úkon nijako bližšie nešpecifikoval a ani nerozviedol žiadne ďalšie tvrdenia vo vzťahu k majetkovým pomerom úpadcu k momentu uskutočnenia právneho úkonu, ktorý žalobca datoval k 16.3.2015. Žalovaný má za to, že bez preukázania základnej podmienky odporovateľnosti právneho úkonu, teda ukrátenia uspokojenia prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov úpadcu je bezpredmetné zaoberať sa naplnením ďalších podmienok a predpokladov odporovateľnosti. Keďže žalobca neuniesol dôkazné bremeno spočívajúce v preukázaní povahy ukracujúceho právneho úkonu podľa § 57 ods. 4 ZKR je irelevantné zaoberať sa a to opätovne len názorom žalobcu o simulovanom právnom úkone právneho predchodcu úpadcu obchodnej spoločnosti TULIS STRECHY s.r.o. a žalovaný zdôraznil, že nespokojnosť žalobcu s existenciou takéhoto právneho úkonu nie je dôvodom na tvrdenie o simulácii právneho úkonu alebo jeho účelovosti.
24. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm.f/CSP sa týka chyby v zisťovaní skutkového stavu veci súdom prvej inštancie spočívajúcej v tom, že skutkové zistenie, ktoré bolo podkladom pre jeho rozhodnutie je nesprávne, a teda musí ísť o skutkové zistenie, na základe ktorého vec posúdil po právnej stránke a ktoré je nesprávne v tom zmysle, že nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, pričom medzi chybami skutkového zistenia a chybami právneho posúdenia je úzka vzájomná súvislosť. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku jednoznačne vyplýva, že súd vzal do úvahy iba skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, resp. vyšli počas konania najavo a neopomenul žiadnu
skutočnosť, ktorá z vykonaných dôkazov vyplynula, resp. vyšla počas konania najavo, jeho skutkové zistenia nie sú založené na chybnom hodnotení dôkazov, nie je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo, ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti a výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z § 191 CSP.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalovaný zdôraznil, že súd prvej inštancie starostlivo zvážil práva a povinnosti jednej aj druhej strany sporu, teda právo žalobcu na spravodlivý proces a na včasné rozhodnutie o žalobe a právo žalovaného, aby mal možnosť včas uplatniť všetko, čo namieta proti žalobcom uplatnenému právu. Námietka žalobcu v tom, že súd prvej inštancie nepostupoval správne je teda irelevantná. Odvolací dôvod podľa ust. § 365 ods. 1 písm.d/ CSP nie je daný, pretože v konaní nedošlo k procesným vadám, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Žalobca v odvolaní namieta procesný nedostatok spočívajúci vo využití zákonnej možnosti prvoinštančného súdu pripustiť prostriedky procesnej obrany hoci neboli uplatnené včas, čo v skutočnosti nepredstavuje a nemôže predstavovať také závažné procesné nedostatky, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
26. Vo vyjadrení k stanovisku žalovaného žalobca zotrval na svojich tvrdeniach uvedených v odvolaní.
27. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a § 380 CSP bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
28. Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia (§ 387 ods. 2 CSP).
29. Na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia odvolací súd uvádza:
30. Podľa § 58 ods. 1 ZKR, právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
31. Podľa § 58 ods. 2 ZKR, právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
32. Podľa § 58 ods. 3 ZKR, odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
33. Právny úkon bez primeraného protiplnenia sa môže odporovať len vtedy, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka.
34. Žalobca v danom konaní neuniesol dôkazné bremeno, keď bez ďalšieho uviedol, že prevod motocykla BMW R 1200 GS Adventure, VIN: E môže byť odporovateľným právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ukracujúcim úkonom ako aj zvýhodňujúcim úkonom, pričom žalovaný je
spriaznenou osobou úpadcu. Suma, o ktorú mohli byť ukrátení veritelia úpadcu predstavuje 14.000,00 eur (čl. 2).
35. Vzhľadom k tomu, že žalobca v konaní nepreukázal existenciu právneho úkonu medzi právnym predchodcom úpadcu a žalovaným, voči ktorému sa neúčinnosti právneho úkonu domáha, odvolací súd sa nezaoberal ani nesprávnym právnym posúdením veci súdom prvej inštancie, že žalovaný je spriaznenou osobou vo vzťahu k úpadcovi, resp. jeho predchodcovi. Žalobca k svojmu tvrdeniu o tom, že kúpna zmluva s Y.. O. bola vyhotovená účelne a to s úmyslom vytvoriť medzičlánok, aby Ing. D. mal možnosť prakticky sám so sebou obchodovať a obísť Zákon o konkurze a reštrukturalizácii a že ak by k vytvoreniu medzičlánku nedošlo, zmluva by bola voči veriteľom právne neúčinná, nepredložil žiadne relevantné dôkazy. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal skutočnosti, ktoré v konaní tvrdil a to, že úmyslom dlžníka bolo ukrátiť svojich veriteľov, a že na základe kúpnej zmluvy uzavretej so žalovaným poskytnuté plnenie je neprimeraným. Ďalej žalobca tiež nepreukázal (a ani netvrdil), že majetok úpadcu nepostačuje na uspokojenie všetkých veriteľov, ktorí si v konkurze vedenom na majetok úpadcu prihlásili svoje pohľadávky.
36. Odvolanie žalobcu smerovalo aj proti výroku rozsudku súdu prvej inštancie o náhrade trov konania, ktoré však žalobca bližšie nešpecifikoval, preto odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil, keďže je vo výrokoch vecne správny.
37. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní plne úspešný priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov tohto konania v plnej výške.
38. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) /§ 428 C.s.p./.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).