Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28CoE-17-2019.pdf
PDF · 69.9 KB
Case nature
Subarea
28CoE/17/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Kandrikovej a členov senátu JUDr. Petra Straku a JUDr. Michala Boroňa v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s. so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, o udelenie poverenia na vymoženie 49,79 eura s príslušenstvom, o odvolaní pôvodného oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 12Er/1845/2009-10 zo dňa 04.02.2015 jednohlasne takto
rozhodol:
I. Pripúšťa sa, aby na miesto oprávneného vstúpila do konania spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s. so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 namiesto Slovenskej republiky - Ministerstva vnútra SR, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866.
II. Odmieta sa odvolanie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Vranov nad Topľou (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením zastavil exekúciu v celom rozsahu a uložil povinnému povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 39,83 eura do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia.
2. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie pôvodný oprávnený SR - Ministerstvo vnútra SR, ktorý navrhol zrušiť rozhodnutie súdu prvej inštancie a novým rozhodnutím rozhodnúť o pokračovaní vo vymáhaní predmetnej pohľadávky.
3. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) sa pred rozhodnutím vo veci samej zaoberal otázkou včasnosti odvolania proti uzneseniu súdu prvej inštancie a vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 362 ods. 1 CSP, pričom dospel k záveru, že odvolanie pôvodného oprávneného je podané oneskorene.
4. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) účinného od 01.04.2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
5. Súdny exekútor podal v odvolacom konaní dňa 11.05.2017 návrh na zmenu účastníka konania tak, aby na miesto pôvodného oprávneného SR - Ministerstvo SR vstúpila spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s. z dôvodu uzatvorenia Zmluvy o postúpení pohľadávok č. X/XXXX/N. zo dňa 10.10.2016 a jej dodatku č. 1 zo dňa 03.11.2016, uzatvorenej medzi pôvodným oprávneným SR - Ministerstvom vnútra SR ako postupcom a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a. s. ako postupníkom. Uvedená zmluva o
postúpení pohľadávky bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky pod číslom #XXXXXXXX a účinnosť nadobudla dňa 12.10.2016 a dodatok č. 1 ku Zmluve bol zverejnený v CRZ pod č. #XXXXXXX a účinnosť nadobudol dňa 11.11. 2016.
6. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
7. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
8. Z ustanovenia čl. II. 1 vyššie uvedenej zmluvy o postúpení pohľadávok v spojení s prílohou, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy, odvolací súd zistil, že na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s., bola po začatí exekučného konania v zmysle ustanovenia § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpená pohľadávka oprávneného, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní. Postúpením pohľadávky došlo k prevodu práva z exekučného titulu, a preto odvolací súd návrhu na zmenu oprávneného vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.
9. Podľa ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
10. Podľa ust. § 111 ods. 2 CSP, do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd.
11. Podľa ust. § 223 ods. 1 CSP, rozsudok súd doručuje stranám do vlastných rúk.
12. Podľa ust. § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
13. Podľa ust. § 121 ods. 2 a 3 CSP, lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
14. Podľa ust. § 362 ods. 1 CSP, odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
15. Podľa ust. § 386 písm. a) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.
16. Z obsahu spisu vyplýva, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bolo doručené do vlastných rúk pôvodného oprávneného - odvolateľa dňa 15.06.2015. Zákonná 15-dňová lehota na podanie odvolania uplynula pre odvolateľa dňa 30.06.2015, ktorý pripadol na utorok. Odvolanie však bolo podané na poštovú prepravu až dňa 01.07.2015, o čom svedčí vyznačený dátum na poštovej obálke na č.l. 16. Z uvedeného vyplýva, že odvolanie odvolateľa bolo podané oneskorene.
17. Písomné vyhotovenie uznesenia doručené stranám sporu obsahuje správne poučenie o tom, že proti tomuto uzneseniu je možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia prostredníctvom tamojšieho súdu.
18. Na základe uvedeného odvolací súd v súlade s ust. § 386 písm. a) CSP odmietol odvolanie pôvodného oprávneného proti uzneseniu súdu prvej inštancie.
19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).