Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19C-236-2008.pdf
PDF · 71.14 KB
Case nature
Subarea
19C/236/2008
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: S. T., Q.. XX.X.XXXX, U. W. XXXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, právne zastúpený: JUDr. Tatiana Pribylincová, advokátka, Okružná 789/16, 058 01 Poprad proti žalovaným: 1/ Ľ. X., Q.. X.XX.XXXX, U. Ú. - K. XXXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, 2/ J. X., Q.. XX.X.XXXX, U. Ú. - K. XXXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, obaja žalovaní právne zastúpení: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Námestie sv. Egídia 93, 058 01 Poprad, o vypratanie bytu s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Žalovaným p r i z n á v a voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti uznesenia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu návrhom podaným na súd dňa 17.10.2008 sa domáhal uloženia povinnosti žalovaným vypratať byt č. XX nachádzajúci sa na prízemí bytového domu súp. č. XXXX, orientačné číslo XX na ulici Ú. - K. v R. s prísl. 2. Uznesením zo dňa 19.01.2012 tunajší súd pripustil zmenu účastníkov na strane žalobcu tak, že namiesto pôvodného žalobcu H.. N. R., Q.. XX.X.XXXX, U. J. XX/X, R., bude v konaní vystupovať žalobca S. T., Q.. XX.X.XXXX, U. W. XXXX/XX, R.. 3. Uznesením zo dňa 01.10.2012 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia veci vedenej na Najvyššom súde Slovenskej republiky pod sp. zn. 5Cdo/7/2012. 4. Uznesením zo dňa 04.04.2016 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 12C/247/2014. 5. Elektronickým podaním doručeným súdu dňa 07.05.2019 žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť s tým, aby v zmysle ustanovenia § 257 Civilného sporového poriadku súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo strán, nakoľko existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V späťvzatí žalobca uviedol, že na podanie žaloby existoval v tom čase právny dôvod a žaloba bola podaná oprávnene ako z dôvodov de iure tak aj z dôvodov de facto. Žaloba o určenie právneho vzťahu a určenie neplatnosti právnych úkonov s príslušenstvom, vedená na Okresnom súde Poprad pôvodne pod sp. zn. 12C/14/2009, teraz pod novou sp. zn. 12C/247/2014 bola podaná dňa 20.02.2009, t. j. 4 mesiace po podaní žaloby o vypratanie bytu s príslušenstvom. Tým žalobca preukazuje, že žaloba o vypratanie bytu bola podaná oprávnene, nakoľko ju podával právny predchodca žalobcu ako vlastník predmetného bytu. Práve z dôvodu právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 12C/247/2014 bolo konanie v tejto právnej veci prerušené a to uznesením zo dňa 04.04.2016, č. k. 19C/236/2008-213. Súdne konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 12C/247/2014 bolo dňa 25.09.2018 ukončené rozsudkom Krajského súdu v Prešove, ktorý rozhodol tak, že potvrdzuje rozsudok Okresného súdu Poprad, ktorý rozhodol, že nájomné zmluvy medzi odporcom v 1/ rade a odporcom v 2/ rade, odporcom v 1/ rade a odporcom v 3/ rade, odporcom v 1/ rade a odporcom v 4/ rade sú neplatné. Kúpna zmluva medzi odporcom v 1/ rade a odporcom v 4/ rade je neplatná, kúpna zmluva medzi odporcom v 4/ rade a odporcom v 5/ rade je neplatná s tým, že navrhovateľ v 1/ rade a navrhovateľka v
2/ rade sú nájomcami družstevného bytu číslo XX nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu T., na ulici Ú. - K. XXXX/XX v R., zapísanom na LV č. XXXX, k. ú. R.. Na základe vyššie uvedeného rozsudku zanikol právny dôvod žaloby o vypratanie bytu s príslušenstvom. Vzhľadom na skutočnosť, že žiadna zo strán tohto súdneho konania nezavinila zastavenie konania, žalobca navrhuje, aby súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 257 Civilného sporového poriadku a žiadnemu účastníkovi konania nepriznal náhradu trov konania. 6. Žalovaní v elektronickom podaní doručenom súdu dňa 20.05.2019 uviedli, že súhlasia so späťvzatím žaloby a náhradu trov konania si uplatňujú. 7. Podľa § 145 ods.1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 9. Podľa citovaných zákonných ustanovení, na základe písomného späťvzatia žaloby žalobcami a so súhlasom žalovaného súd konanie zastavil. 10. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 12. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 13. Pojem „procesné zavinenie“ sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu a dôsledkom je vznik trov protistrany. Prvkom zavinenia môže byť aj náhoda, napríklad odpadnutie predmetu sporu, pretože nič z toho nie je možné pripočítať na ťarchu toho, kto sa iba bránil. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Pojem „procesné zavinenie“ je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne. 14. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalovaným priznal voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca vzhľadom na horeuvedené skutočnosti procesne zavinil zastavenie konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.