Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/191/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o. so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 702, zast.: Mgr. Lenka Heřmánková, usadený euroadvokát, so sídlom Košická 5590/56, 821 08 Bratislava - Ružinov proti žalovanému: F. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XX, XXX XX Č.D., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 196,79 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 196,79 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 196,79 Eur od 27.04.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.12.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumu 196,79 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, že uzavrel so žalovaným zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému dohodnuté množstvo elektriny a/alebo plynu, zabezpečiť distribúciu elektriny a/alebo plynu do odberného miesta žalovaného a žalovaný sa zaviazal hradiť žalobcovi riadne a včas platby za dodanú elektrinu a/alebo plyn a distribučné služby podľa zaslaných vyúčtovaní. Podpisom zmluvy žalovaný súhlasil so znením Obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov elektriny (ďalej len „OPD“), ktoré sú prílohou zmluvy. Na základe uzatvorenej zmluvy č. T. XXXXXXXX zo dňa 31.05.2017 dodával žalobca elektrinu do odberného miesta na adrese Z.. Za odobratú elektrinu a/alebo plynu a súvisiace služby vystavoval žalobca žalovanému vyúčtovanie. Keďže žalovaný neuhradil dlžnú čiastku za vyúčtovanie elektriny faktúra č. 2711174012 a faktúra č. 2811072369 riadne a včas, ocitol sa ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti v omeškaní so splácaním svojho dlhu voči žalobcovi. Za omeškanie žalovaného s úhradou a porušenie povinnosti zo zmluvy plniť riadne a včas bola žalovanému v súlade s OPD vyčíslená zmluvná pokuta v podobe faktúry. Žalovaný vyúčtovanú dlžnú čiastku žalobcovi neuhradil. Žalobca požaduje aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti posledného vystaveného vyúčtovania, ktoré je predmetom tohto žalobného návrhu, t.j. odo dňa 27.04.2018.

2. Žalobca na preukázanie svojho nároku pripojil k žalobe nasledujúce listinné dôkazy - Zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zemného plynu č. T. zo dňa 31.05.2017, Cenník poplatkov a služieb platný od 18.01.2014, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov elektriny v domácnosti, dohodu o platbách č. 257358073, faktúru č. 2711174012 splatnú dňa 17.11.2017 na sumu 15,96 Eur, faktúru č. 2811072369 splatnú dňa 24.04.2018 na sumu 40,43 Eur, faktúru č. 2860001838 splatnú dňa 29.03.2018 na sumu 120,- Eur, faktúru č. 2871000386 splatnú dňa 26.04.2018 na sumu 20,40 Eur, fotokópiu občianskeho preukazu žalovaného, vyúčtovaciu faktúru za dodávku a distribúciu elektriny splatnú dňa 31.10.2016 na sumu 234,88 Eur, Cenník 2017 - elektrina pre domácnosti, plnú moc na úkony smerujúce k vykonaniu zmeny dodávateľa elektriny/plynu, prehlásenie zákazníka a poučenie o jeho právach a povinnostiach, predžalobnú upomienku zo dňa 21.11.2018.

3. Tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k. -57 dňa 21.01.2019. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd uznesením č.k. -73 dňa 17.04.2019 platobný rozkaz zrušil.

4. Súd bezúspešne zisťoval aktuálny pobyt žalovaného lustráciou v Registri obyvateľov SR, Sociálnej poisťovni, prostredníctvom Zboru väzenskej a justičnej stráže, Obvodného oddelenia Policajného zboru Fiľakovo a Obvodného oddelenia Policajného zboru Jesenské. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu a vyzval žalovaného na vyjadrenie k podanej žalobe. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nevyužil žiadne prostriedky procesnej obrany.

5. Podľa (ďalej len „“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vzhľadom na ustanovenie , keďže ide o spotrebiteľský spor, zároveň sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur.

8. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle dňa 31.05.2019 o 8.30 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

9. Súd po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:

10. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zemného plynu č. T. zo dňa 31.05.2017, predmetom ktorej bol záväzok dodávateľa poskytnúť odberateľovi združenú dodávku elektriny na odberné miesto číslo EIC: XXZSSXXXXXXXXXXX, adresa Č. XX, XXX XX Č. a záväzok odberateľa odobrať dodanú elektrinu a uhradiť dodávateľovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny.

11. Žalobca uskutočnil vyúčtovanie spotreby elektriny za obdobie 01.09.2017 - 31.10.2017, pričom žalovanému za toto obdobie vznikol nedoplatok vo výške 15,96 Eur, vyúčtovaný faktúrou č. 2711174012 splatnou dňa 17.11.2017.

12. Žalobca uskutočnil aj vyúčtovanie spotreby elektriny za obdobie 01.11.2017 - 02.04.2018, pričom žalovanému za toto obdobie vznikol nedoplatok vo výške 40,43 Eur, vyúčtovaný faktúrou č. 2811072369 splatnou dňa 24.04.2018.

13. Za porušenie ustanovení zmluvy odberateľom elektriny, ktoré malo za následok ukončenie dodávky elektriny, bola žalovanému vyčíslená zmluvná pokuta v podobe deaktivačného (sankčného) poplatku

podľa čl. XVIII ods. 2 OPD, a to faktúrou č. 2860001838 splatnou dňa 29.03.2018 vo výške 120,- Eur.

14. Faktúrou č. 2871000386 splatnou dňa 26.04.2018 fakturoval žalobca žalovanému zmluvnú pokutu v podobe poplatku za prerušenie dodávky elektriny vo výške 20,40 Eur v zmysle čl. X OPD.

15. Listom zo dňa 21.11.2018 označeným ako „Predžalobná upomienka“ žalobca oznámil žalovanému, že vzhľadom k tomu, že svoju povinnosť zo Zmluvy o združenej dodávky elektriny alebo plynu nesplnil a vyúčtované služby riadne a včas neuhradil, došlo k porušeniu zmluvných dojednaní a žalobca od uzatvorenej zmluvy v súlade s ustanoveniami OPD odstúpil. V dôsledku porušenia povinnosti žalovaného spočívajúcej v úhrade vyúčtovaných cien elektriny vznikla žalobcovi pohľadávka za poskytnuté služby na základe neuhradených faktúry č. VS 2711174012 splatnej dňa 17.11.2017, VS 2860001838 splatnej dňa 29.03.2018, VS 2811072369 splatnej dňa 24.04.2018 a VS 2871000386 splatnej dňa 26.04.2018, ktorá v celkovom súčte k dátumu splatnosti poslednej faktúry predstavovala sumu 196,79 Eur. Žalobca zároveň vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný dlžné sumy v zmysle vystavených faktúr neuhradil.

16. Podľa v znení účinnom ku dňu 31.05.2017 (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

17. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

18. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 31.05.2017 (ďalej len „“), zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

19. Podľa , odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť.

20. Podľa , odberateľ elektriny v domácnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k určenému meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do sústavy, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny, e) uhradiť odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.

21. Podľa až 4 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zemného plynu, ktorá je svojou povahou spotrebiteľskou zmluvou, keďže žalobca ju uzavrel v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný pri jej uzavretí nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Na základe zmluvy žalobca dodával žalovanému elektrinu a žalovaný bol povinný na základe zmluvy riadne a včas platiť za dodanú elektrinu dohodnuté platby. Žalovaný sumy vyúčtované faktúrou č. 2711174012 splatnou dňa 17.11.2017, č. 2860001838 splatnou dňa 29.03.2018, č. 2811072369 splatnou dňa 24.04.2018 a č. 2871000386 splatnou dňa 26.04.2018 doposiaľ ani čiastočne neuhradil. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nepoprel, v priebehu konania nepreukázal, že jeho záväzok zanikol splnením alebo iným spôsobom a žalobcom uplatnený nárok je preukázaný predloženými listinnými dôkazmi, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 196,79 Eur.

23. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného dlhu, súd preto priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 196,79 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej z faktúr, t.j. odo dňa 27.04.2018, kedy už bol žalovaný preukázateľne v omeškaní so splnením dlhu. Úrok z omeškania bol žalobcovi priznaný vo výške 5,00 % ročne, ktorá je v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 27.04.2018, bola vo výške 0,00 %).

26. Lehotu na plnenie určil súd v súlade s ustanovením podľa , pretože na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie nezistil dôvod.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a . Žalobca mal v spore plný úspech, preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).