Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8T-24-2019.pdf
PDF · 67.12 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 31.05.2019 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín dňa 27.03.2019 sp. zn. 2Pv 485/18 a obvinená F. D., nar. XX.XX.XXXX v B., ktorej schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinená:
F. D., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom F. č. XX,
j e v i n n á , ž e
dňa 02.07.2018 v čase o 10:00 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. Toyota Corolla, EČV:B po ceste II/507 v obci Bohunice v smere od obce Pruské, pri predchádzaní nákladného motorového vozidla zn. MAN, EČV: B v protismere narazila ľavou prednou časťou vozidla svojho vozidla do prednej časti oproti jazdiaceho motocyklu zn. Simson EČV:F ktorý viedol v smere od obce Bolešov do obce Pruské motocyklista G. R., následkom čoho motocykel odhodilo vpravo na kraj cesty, kde narazil do ľavej bočnej časti odstaveného vozidla zn. Ford Transit EČV: B pri dopravnej nehode utrpel G. R. cezchocholovú zlomeninu horného konca stehnovej kosti vľavo, zlomeninu dolného konca tela stehnovej kosti vľavo typ 31 A 1, zlomeninu horného konca píšťaly vľavo vnútrokolennú, trieštivú s posunom, zlomeninu jabĺčka ľavého kolena, tržnú ranu dolného konca predkolenia vľavo a šok úrazový kombinovaný so šokom z vykrvácania II. stupňa, zranenia ktoré poškodený utrpel ho závažne obmedzovali na bežnom spôsobe života v trvaní najmenej 16 týždňov, a to hlavne v mobilite, osobnej hygiene, zabezpečovaní si stravy a obvinená svojím konaním porušila ustanovenie § 15 odsek 5 písmeno c) a § 16 odsek 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke tým, že pri predchádzaní ohrozila vodiča jazdiaceho v protismere a nedodržala maximálnu povolenú rýchlosť v obci,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a takýto čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona. T ý m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenej určuje skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených G.a R.a, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., D. XXXX/XX a Sociálnu poisťovňu a.s., pobočka Trenčín, Jilemnického 3760 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Trenčíne podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 27.03.2019 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvinenou F. D..
Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinená na verejnom zasadnutí odpovedala na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste).
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a takýto čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).