Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12PPOm-1-2024.pdf
PDF · 88.64 KB
Case nature
Subarea
12PPOm/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX, dieťa rodičov: matka – F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XX a otec – G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX, na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
H. A. B., nar. X.X.XXXX, dočasne zveruje do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny H. – I. J., H. – I. J. XXX, XXX XX H., najdlhšie na dobu 6 mesiacov odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava (ďalej len „navrhovateľ“), návrhom doručeným súdu dňa 3.1.2024 žiadal, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloletého do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Mlynky – Biele Vody.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu matky F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX a otca G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX. Z tohto vzťahu pochádza aj plnoletý syn, D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX. Dňa 11.12.2023 bolo zo strany zamestnancov ÚPSVaR Rožňava a starostky obce C. D. E. vykonané predbežné zisťovanie sociálnej situácie rodiny mal. dieťaťa, nakoľko starostka obce oznámila tunajšiemu ÚPSVaR, že rodina maloletého je v obci dlhodobo sledovaná vedením obce ako aj občanmi z dôvodu dlhodobého pretrvávania nepriaznivého stavu sociálneho zabezpečenia jednotlivých členov rodiny, ktorí majú nízku vedomostnú gramotnosť a vážne zdravotné obmedzenia. Rodina obýva starý rodinný dom, kde sú štyri miestnosti a chodba. Dom bol postavený cca v roku 1960 a od tej doby v dome neprebehli žiadne investície, statika domu nie je narušená, ale v ostatnej časti kvôli dlhodobému hrubému zanedbaniu hygieny domácnosti dom chátra. V domácnosti býva maloletý so svojou matkou, ktorá je imobilná (z dôvodu bližšie nediagnostikovaného), plienkovaná, s neliečeným vysokým krvným tlakom. Otec dieťaťa, ktorý ako sám uviedol má diagnostikované psychiatrické ochorenie - paranoidnú schizofréniu. V minulosti sa choroba prejavila aj jeho dezorientovanosťou v priestore, kedy bol nezvestný niekoľko dní a bolo po ňom vyhlásené pátranie. V súčasnosti otec dieťaťa zabezpečuje základné potreby maloletého nákupom potravín, vykurovaním miestností tuhým palivom (v dome sú piecky na tuhé palivo), odprevádzaním maloletého k školskému autobusu v obci, menšími nákupmi v miestnom obchode. Nedostatky v rodičovských zručnostiach a tým závažné zanedbávanie starostlivosti o maloletého sa prejavujú najmä v zlých hygienických podmienkach, ktoré sú zjavné v celej obytnej časti domu, kde je hrubá špina, odpadky rôzneho druhu, nahromadené, nevytriedené veci, dymový zápach z cigariet a z časti unikajúci dym z piecky na tuhé palivo. Všetci členovia domácnosti spia na lôžkach, ktoré dlhodobo neboli vyčistené a sú v dezolátnom stave. Matka dieťaťa je viac ako dva roky imobilná, ako sama uviedla, naposledy sa v tom čase pred dvomi rokmi kompletne okúpala a vykonala osobnú hygienu. Od času kedy je imobilná ju prebaľuje otec dieťaťa, pretože z blízkeho okolia nikto neprejavuje ochotu pomôcť osobne a vykonávať jej opatrovanie. Plienky pre matku ako aj základné životné potreby rodiny
sa zabezpečujú výlučne z invalidného dôchodku otca dieťaťa (cca 580€ mesačne), ktorý s peniazmi nevie hospodáriť po obdržaní dôchodku k 6. dňu v mesiaci značnú časť peňazí minie na alkohol a cigarety. Pod vplyvom alkoholu sa bezcieľne potuluje v obci a prespáva mimo domu, kedy maloletý syn po návrate zo školy zostáva bez dozoru, v prítomnosti svojej imobilnej matky a taktiež zdravotne ťažko postihnutého brata D. B., nar. XX.XX.XXXX. Matka dieťaťa bola evidovaná na ÚPSVaR Rožňava ako uchádzačka o zamestnanie do r. 2021 kedy ju pre nespoluprácu vyradili z evidencie (zrejme z dôvodu nedostavenia sa v dôsledku imobility). Kvôli nedoplatku na zdravotných odvodoch jej stav nie je z diagnostikovaný zdravotníckym zariadením, resp. vykonali sa len neodkladné opatrenia. Bez ďalšej diagnostiky je proces vybavovania opatrovateľského príspevku pre matku obtiažny. Doteraz sa o maloletého starala stará matka, ktorá náhle zomrela v mesiaci november 2023, ktorá doteraz v prevažnej miere zabezpečovala starostlivosť o maloletého. Zabezpečovala čistotu jeho ošatenia, odprevádzala dieťa do školy, chodila na rodičovské združenia, robila nákupy zo svojho dôchodku a ona bola tou osobou, ku ktorej maloletý prechovával najsilnejšie citové puto. Po náhlej strate starej matky sa sám maloletý mal zdôveriť starostke obce, že má pocit, že ho už nikto nemá rád. Starostka obce sa snažila vykonávať opatrenia v rodine, ktorej prostredníctvom SČK zabezpečila jednorazovú výpomoc v podobe zabezpečenia 20 prm palivového dreva, sanáciu schodiska, ktoré vedie k obytnej časti domu, ktoré bolo v dezolátnom stave a členovia záchranárskych zložiek sa len s obtiažou dostali do bytu.
3. Maloletý A. do konca školského roka 2022/2023 navštevoval ZŠ s VJM v malotriednej škole 1.-4, v obci C. D. E.. Triedna učiteľka Mgr. E. K. sa vyjadrila, že dieťa je veľmi utiahnutej povahy, jeho správanie je veľmi úctivé, nikdy sa uňho neprejavili žiadne známky agresivity voči spolužiakom ani dospelým. Matka dieťaťa dlhodobo (aj v čase kedy bola mobilná) zanedbávala starostlivosť o maloletého, v prevažnej miere sa starala stará matka, ale aj ona mala svoje obmedzenia preto maloletému pravidelne napriek jeho potrebám nezabezpečili logopedickú starostlivosť. Dieťa je v školskom zariadení vedené ako žiak s narušenou komunikačnou schopnosťou, s občasným silnejším sklonom k zajakavosti. V dôsledku nesprávnej tvorby hlások nesprávne si osvojuje aj písanie. Maloletý dvakrát opakoval ročník, dosahuje slabšie výchovno-vzdelávacie výsledky, ale dokáže zvládnuť učivo riadnej základnej školy. V školskom roku 2023/2024 žiak prestúpil na ZŠ reformovanú v Rožňave, kde je žiakom 5. ročníka. Vedenie školy má informácie o tom, z akého prostredia dieťa pochádza a snažia sa zmierňovať nepriaznivú životnú situáciu tak, že mu umožňujú v škole sa osprchovať, resp. vyprať si osobné ošatenie v škole, taktiež mu zabezpečili aj vecné dary v podobe školskej tašky, školských pomôcok. Obvodným lekárom maloletého je H. D..
4. Zo strany tunajšieho ÚPSVaR bola starostke obce odovzdaná žiadosť o osobnú asistenciu ako aj o opatrovateľský príspevok, taktiež žiadosť o dávku v hmotnej núdzi pre rodinu s tým, aby sa oslovili obvodný lekári a doporučili ďalší postup po oboznámení sa so zdravotným stavom jednotlivých členov domácnosti. Zo strany ÚPSVaR Rožňava bola v decembri 2023 oslovená matkina sestra H. L., nar. XX.XX.XXXX, aby sa zistil prípadný záujem z jej strany o zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti maloletému. Vtedy neprejavila vážny záujem o vykonávanie náhradnej starostlivosti a požiadala o čas na zváženie do januára 2024. Sama uviedla, že dlhodobo so svojou vlastnou rodinou neudržiavala kontakt, občas sa zaujímala len o svoju matku a k matkiným druhom nemajú dobré vzťahy. Z domu kde aj ona sama predtým bývala so svojimi dvomi dcérami sa odsťahovala najmä kvôli sestrinmu partnerovi, ktorý sa tam prisťahoval a spolu so sestrou zanedbávali celú domácnosť, ako sama uviedla sestra kvôli partnerovmu ovplyvňovaniu prestala aj pracovať, žili len z dôchodku jej matky, ktorá jej neraz telefonovala a žiadala ju o peniaze pretože už nemali čo jesť. Vo vzťahu k maloletému sa vyjadrila, že ho skoro vôbec nepozná a považuje aj jeho narodenie za nezodpovednosť svojej sestry, ktorá sa nikdy nestarala ani o staršieho syna D.. Matkina sestra býva v prenajatom dvojizbovom byte v bytovom dome na B. M. X, J. K. spolu so svojimi dospelými dcérami a pracuje na smeny vo firme BFZ. Matkina sestra predložila aj uhradený SIPO lístok s potvrdením o zaplatení elektriny v dome v Krásnohorskej dlhej lúke 241 vo výške 195€, ktorý na požiadanie starostky obce sama uhradila. Matkina sestra sa vyjadrila, že zatiaľ nemá predstavu ako bude riešiť situáciu do budúcna. Má vedomosti o tom, v akom stave je jej sestra, ako aj ostatní členovia domácnosti. Doposiaľ však tunajší ÚPSVaR vo veci mal. A. nekontaktovala. Dňa 02.01.2024 sa s pani L. pokúsili telefonicky skontaktovať, na hovor však neodpovedala.
5. Rodičia ani obec C. D. E. nevedeli uviesť iných bližších či vzdialených príbuzných, ktorí by mohli prevziať starostlivosť o mal. A.. Počas šetrenia v rodine bolo preto rodičom ako aj mal. A. primerane vysvetlené, že v takomto rodinnom prostredí maloletý vyrastať nemôže, nakoľko je to predstavuje
ohrozenie jeho života a zdravia, ako aj priaznivého fyzického a psychického vývinu. Rodičia, ako aj mal. A. boli oboznámení, že prípade, ak pre dieťa nebude možné zabezpečiť náhradnú osobnú starostlivosť, bude musieť byť umiestnený do ústavnej starostlivosti. Spočiatku takúto možnosť rodičia ako aj maloletý odmietali, primerane im však bolo vysvetlené, že sa pokúsia zabezpečiť prijatie maloletého do takého CDR, ktoré bude blízko k jeho domovu a nebude musieť meniť školské prostredie. Následne bolo z našej strany mal. A. vysvetlené, aké sú podmienky v CDR, ako sa realizujú návštevy rodičov a krátkodobé pobyty v ich starostlivosti, akým spôsobom prebieha pobyt detí v zariadení a pod. Maloletý po tomto rozhovore sám uviedol, že v CDR mu bude lepšie a s umiestnením v zariadení napokon súhlasil a túto skutočnosť prijali aj rodičia dieťaťa. Mal. A. nás však žiadal, aby bol do ústavnej starostlivosti umiestnený až po vianočných sviatkoch. Uvedenú skutočnosť prekonzultovali aj so starostkou obce, ktorá uviedla, že zabezpečí v rodine počas vianočných sviatkov dohľad a v prípade potreby intervencie v rodine bezodkladne kontaktuje službukonajúceho zamestnanca tunajšieho O SPODaSK.
6. Rodičia vzhľadom na svoj zdravotný stav nemajú potenciál riešiť svoju situáciu, sami sú odkázaní na pomoc spoločnosti, vyžadujú zdravotnú starostlivosť, ktorá matke v dôsledku jej dlhov na zdravotnom poistení môže byť poskytovaná iba pri neodkladných, život ohrozujúcich stavoch. Rizikovým faktorom v rodine je preto hlavne zdravotný stav rodičov, ktorý im nedovoľuje vykonať opatrenia smerujúce k úprave ich rodinných a sociálnych pomerov. Nedisponujú náležitými rodičovskými zručnosťami a nezvládajú ani starostlivosť o seba. Po smrti starej matky zo strany matky rodina stratila osobu, ktorá zabezpečovala chod domácnosti, ako aj starostlivosť o mal. A.. Aktuálne sa mal. A. ocitol v situácii, kedy je pre neho nevyhnutné zabezpečenie bezpečného a pokojného prostredia, napĺňanie jeho základných životných potrieb a poskytnutie riadnej starostlivosti.
7. Podľa ust. § 365 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) (1) Ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou. (2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. (3) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (4) V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. (5) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. (6) Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.
8. Nevyhnutným predpokladom neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť. Pri nariadení neodkladného opatrenia a vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloletých je prioritný záujem dieťaťa.
9. Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu a právneho posúdenia veci, súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Maloletý sa aktuálne zdržiava v starom rodinnom dome spolu s rodičmi a starším bratom, ktorý je zdravotne ťažko postihnutý. Domácnosť je v zlých hygienických podmienkach, ktoré sú zjavné v celej obytnej časti domu, kde je hrubá špina, odpadky rôzneho druhu, nahromadené, nevytriedené veci, dymový zápach z cigariet a z časti unikajúci dym z piecky na tuhé palivo. Všetci členovia domácnosti spia na lôžkach, ktoré dlhodobo neboli vyčistené a sú v dezolátnom stave. Doposiaľ starostlivosť o maloletého zabezpečovala stará matka, ktorá však náhle zomrela. Od toho času zabezpečuje starostlivosť o maloletého jeho otec. Rodičia, vzhľadom na svoj zdravotný stav, však nemajú potenciál riešiť svoju situáciu, sami sú odkázaní na pomoc
druhých a vyžadujú zdravotnú starostlivosť. Matka je imobilná, plienkovaná, s neliečeným vysokým krvným tlakom. Otec dieťaťa, ktorý, ako sám uviedol, má diagnostikované psychiatrické ochorenie - paranoidnú schizofréniu. V minulosti sa choroba prejavila aj jeho dezorientovanosťou v priestore, kedy bol nezvestný niekoľko dní a bolo po ňom vyhlásené pátranie. Potreby rodiny sa zabezpečujú výlučne z invalidného dôchodku otca dieťaťa vo výške cca 580 eur mesačne, ktorý s peniazmi nevie hospodáriť, hneď po obdržaní dôchodku značnú časť peňazí minie na alkohol a cigarety. Pod vplyvom alkoholu sa potuluje v obci a prespáva mimo domu. Maloletý tak po návrate zo školy zostáva bez dozoru, v prítomnosti svojej imobilnej matky a taktiež zdravotne ťažko postihnutého brata. O prípadný záujem o zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti maloletému bola oslovená matkina sestra, ktorá požiadala o čas na zváženie do januára 2024. Tunajší úrad vykonal pokus telefonicky sa s ňou spojiť, avšak na hovor nereagovala. Z vyššie uvedeného vyplýva, že rodičia vzhľadom na svoj zdravotný stav nedokážu zabezpečiť potreby maloletého, sami sú odkázaní na pomoc druhých a nikto z rodinného prostredia maloletého neprejavil záujem o zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti. Zdravotný stav rodičov im nedovoľuje vykonať opatrenia smerujúce k úprave ich rodinných a sociálnych pomerov. Nedisponujú náležitými rodičovskými zručnosťami a nezvládajú ani starostlivosť o seba. Po smrti starej matky zo strany matky rodina stratila osobu, ktorá zabezpečovala chod domácnosti, ako aj starostlivosť o maloletého. Maloletý následne sám uviedol, že v centre mu bude lepšie a s umiestnením v zariadení napokon súhlasil a túto skutočnosť prijali aj rodičia. Tieto skutočnosti odôvodňujú okamžitý zásah zo strany súdu, a to nariadením predmetného neodkladného opatrenia, v záujme okamžitej ochrany maloletého, zabezpečenia bezpečného a pokojného prostredia, naplnenia jeho základných životných potrieb a poskytnutia riadnej starostlivosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 365 ods. 3 CMP).