Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-128-2023.pdf
PDF · 76.57 KB
No categories available
35C/128/2023
Uznesenie
M. súd N. v právnej veci žalobkyne: X./ T. O., L.. XX.X.Z., J. L.É. C. L. E., D. Z./XX, X./ L. E., L.. XX.XX.Z., J. P., T.. L. Č.. X, obidve v konaní právne zastúpené advokátkou: C.. I. D., so sídlom L. C. nad E., F. XXA, proti žalovanému: X./ M. C., L.. X.X.Z., J. D., K. Z./XX, v konaní právne zastúpený: I.-P. advokátska kancelária, s.r.o., W.: XX XXX XXX, so sídlom J., D. E. cesta č. XX, X./ A. pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, W.: XX XXX XXX, so sídlom J., T. XXXX/XX, o náhradu škody a nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. D. konanie voči žalovanému v X.rade z a s t a v u j e.
II. X. v 1. a v X.rade sú povinné, spoločne a nerozdielne (t.j. plnením jednej z nich zaniká povinnosť plniť druhej, a to v rozsahu poskytnutého plnenia) zaplatiť spoločnosti A. pojišťovna, a.s., IČ: XX XXX XXX, so sídlom G. X - E., R. XXX/XXX, V. republika, konajúcej na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: A. pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, W.: XX XXX XXX, so sídlom J., T. XXXX/XX, náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
X. Žalobkyňa v 1. a v X.rade sa žalobou, doručenou M. súdu P. dňa X.X.XXXX, domáhala od žalovaných v 1. a v X.rade náhrady škody, náhrady splatných nákladov na výživu pozostalým a náhrady nemajetkovej ujmy, a to vo výške a spôsobom tak, ako je uvedené v žalobnom petite žaloby zo dňa X.X.XXXX. X. si uvedené nároky uplatnili v dôsledku dopravnej nehody spôsobenej žalovaným v X.rade, poisteným u žalovaného v X.rade. D. si žalobkyne uplatnili aj nárok na náhradu trov predmetného konania.
X. Okresný súd P. podanú žalobu zaslal na vyjadrenie žalovanému v 1. a v X.rade, pričom svoje právo vyjadriť sa využili obidvaja žalovaní.
X. Žalovaný v X.rade sa vyjadril podaním súdu doručeným dňa XX.XX.XXXX. V predmetnom vyjadrení (prvý úkon, ktorý žalovanému v X.rade v konaní patrí), žalovaný v X.rade vzniesol námietku miestnej príslušnosti, nakoľko má zato, že vzhľadom na jeho bydlisko (mesto D.) miestne príslušným súdom, v zmysle ustanovenia § 13 a § 14 C.s.p., na konanie v danej veci je M. súd N..
X. Za žalovaného v X.rade sa k žalobe vyjadrila spoločnosť A. pojišťovna, a.s., IČ: XX XXX XXX, so sídlom G. X - E., R. XXX/XXX, V. republika, konajúca na území SR prostredníctvom organizačnej zložky: A. pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, W.: XX XXX XXX, so sídlom J., T. XXXX/XX, a to podaním súdu doručeným dňa XX.XX.XXXX. V predmetnom podaní spoločnosť A. pojišťovna, a.s., so sídlom v G. poukázala na to, že žalovaný v X.rade, tak ako bol označený v podanej žalobe, nemá právnu subjektu, a teda nemôže byť nositeľom ani procesnej subjektivity. X. v 1. a v X.rade v podanej žalobe ako žalovaného v X.rade označila organizačnú zložku zahraničnej právnickej osoby, ktorá však nemá spôsobilosť byť stranou občianskeho súdneho konania (R XX/XXXX).
G. spoločnosť A. pojišťovna, a.s., so sídlom v G. má zato, že súd je povinný voči žalovanému v X.rade, tak ako bol označený, konanie zastaviť, nakoľko tento nie je nositeľom hmotno- právnej povinnosti (nedostatok pasívnej vecnej legitimácie), a teda s takýmto subjektom nie je možno v konaní konať. D. ďalej poukázala na to, že v súlade s ustanovením § 62 C.s.p. v spojitosti s ustanovením § X61 ods. 1 C.s.p., je súd prvej inštancie povinný skúmať ex offo, či všetky strany sporu majú procesnú subjektivitu, a to v momente začatia súdneho konania, ako aj kedykoľvek v jeho priebehu. G. v čase začatia konania niektorá zo strán sporu procesnú subjektivitu nemá, ide o neodstrániteľnú vadu konania, ktorej následkom je obligatórne zastavenie konania vo vzťahu k tomuto subjektu. V nadväznosti na uvedené je teda zrejmé, že taký nedostatok procesnej podmienky nemožno odstrániť opravou, doplnením alebo výzvou, pretože nejde o vadu podania spočívajúcu v jeho nesprávnosti alebo neúplnosti. S poukazom na uvedené je zrejmé, že žalovaný v 2. rade nemá procesnú subjektivitu, nemôže byť nositeľom práv a povinností, nemôže podať vyjadrenie k žalobe (preto tak činí spoločnosť A. pojišťovna, a.s. so sídlom v G.) a povinnosťou súdu prvej inštancie je konanie voči žalovanému v 2. rade zastaviť. T. spoločnosť A. pojišťovna, a.s. so sídlom v G. sa v konaní (namiesto žalovaného v 2. rade) dôvodne a účelne bránila, a teda hájila svoje práva a oprávnené záujmy, uplatnila si aj nárok na náhradu trov konania voči žalobkyniam v 1. a 2. rade, a to v plnom rozsahu.
5. G. § 13 C.s.p., na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.
6. G. § 14 C.s.p., všeobecným súdom fyzickej osoby je súd, v ktorého obvode má fyzická osoba adresu trvalého pobytu.
7. G. § 2 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., sídlom M. súdu N. je mesto N.; jeho obvod tvorí územný obvod okresov N. a E..
8. G. § 41 C.s.p., súd skúma miestnu príslušnosť iba na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone, ktorý mu patrí; výlučnú miestnu príslušnosť skúma aj bez námietky na začiatku konania.
9. G. § 43 ods. X C.s.p., ak súd postupom podľa § 40 a XX zistí, že nie je príslušný, bezodkladne postúpi spor príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu. X. upovedomí len vtedy, ak mu už bola žaloba doručená.
XX. G. § X61 ods. 1 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
XX. G. § 161 ods. X C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
XX. D. pri prejednávaní a rozhodovaní veci dbá o to, aby súdne konanie prebiehalo podľa presne ustanovených pravidiel, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vydať rozhodnutie. P. predpoklady sa nazývajú procesné podmienky konania. Ak v konkrétnej veci nie sú splnené procesné podmienky, takéto konanie vykazuje nedostatky, a tie môžu byť odstrániteľné a neodstrániteľné.
XX. L. nedostatky (podmienky) konania majú za následok, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa § 161 ods. X C.s.p., prípadne vec postúpiť inému orgánu.
XX. Za neodstrániteľné nedostatky sa považujú:
- nedostatok právomoci súdu (čl. X C.s.p. a § 9 C.s.p.),
- litispendencia (§ 159 C.s.p.),
- res iudicata (§ 230 C.s.p.),
- nedostatok procesnej subjektivity (§ 61 C.s.p.).
XX. G. § 61 C.s.p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
XX. G. § 62 C.s.p., ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
XX. L. žalovaný v X.rade pri prvom úkone, ktorý mu v predmetnom konaní patrí, vyslovil námietku miestnej príslušnosti, resp. nepríslušnosti M. súdu P., bola predmetná vec, v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia § 43 ods. X C.s.p., dňa X.XX.XXXX postúpená na prejednanie tunajšiemu súdu, ako súdu na konanie miestne príslušnému. A. postup bol správny aj s poukazom na to, že uplatnené nároky v danom konaní nepredstavujú nároky, kde sa uplatňujú ustanovenia o výlučnej miestnej príslušnosti.
XX. Po tom čo spis bol postúpený tunajšiemu súdu na konanie, sa musel súd s poukazom na ustanovenie § X61 ods. 1 C.s.p., zaoberať otázkou, či sú splnené všetky procesné podmienky, aby sa v konaní mohlo ďalej pokračovať.
XX. D. procesných podmienok, ako aj obsahom vyjadrenia spoločnosti A. pojišťovna, a.s. so sídlom v G. súd zistil, že žalovaný v X.rade, tak ako bol označený v podanej žalobe nemá procesnú subjektivitu, a preto musel rozhodnúť tak ako je uvedené v 1. výrokovej vete toho uznesenia a konanie voči nemu zastaviť. D. A. pojišťovna, a.s. so sídlom v J. je organizačnou zložkou spoločnosti A. pojišťovna, a.s. so sídlom v G.. G. osoba, ktorá má organizačnú zložku zapísanú ako odštepný závod v obchodnom registri, sa aj v spore, ktorý sa týka tohto odštepného závodu, označuje ako strana sporu uvedením obchodného mena. G. dôsledkom zriadenia organizačnej zložky a jej zápisu do obchodného registra je vznik oprávnenia konať v mene podnikateľa voči tretím osobám. M. závod musí v obchodnom styku používať obchodné meno podnikateľa a dodatok, že ide o odštepný závod, pretože napriek zápisu do obchodného registra nezískava právnu subjektivitu (uznesenie L. súdu SR z XX. augusta XXXX, sp. zn. X M. XX/XXXX). L. spôsobilosti byť stranou sporu je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, na ktorý musí súd prihliadať v každom štádiu konania a má za následok zastavenie konania. M. závod ani iná organizačná zložka podniku nemá spôsobilosť byť stranou občianskeho súdneho konania. G. (vychádzajúc z už uvedeného) pre nedostatok procesnej podmienky spočívajúcej v nedostatku spôsobilosti byť stranou sporu súd zastaví konanie vtedy, ak je nepochybné, že za stranou sporu bol označený len odštepný závod. O. to platí aj v prípade, keď právnická osoba má inú organizačnú zložku, ktorá sa podľa zákona povinne zapisuje do príslušného obchodného registra (uznesenie L. súdu SR z XX. mája XXXX, sp. zn. X Q. XXX/XXXX).
XX. G. § 256 ods. X C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. D. o náhrade trov konania rozhodol tak, ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia, a to v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia. V danom prípade zastavenie konania voči žalovanému v X.rade zavinili žalobkyne, keď v podanej žalobe ako žalovaného v X.rade označili subjekt, ktorý nemá právnu subjektivitu, a teda nemá tak ani procesnú spôsobilosť. K zastaveniu konania došlo chybou a zavinením žalobkýň, nakoľko označený subjekt nie je pasívne vecne legitimovaný. L. k podanej žalobe sa namiesto žalovaného v X.rade vyjadrila spoločnosť A. pojišťovna, a.s. so sídlom v G., ktorej žalovaný v X.rade je organizačnou zložkou (k žalobe sa vyjadriť tak ani nemohol), pričom v súvislosti s podaním vyjadrenia predmetnej spoločnosti vznikli trovy, ktoré si táto vyslovenej uplatnila k náhrade, súd rozhodol ak ako je uvedené v 2. výrokovej vete tohto uznesenia a spoločnosti A. pojišťovna, a.s. so sídlom v G. priznal voči žalobkyniam nárok na náhradu vzniknutých trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 357 písm. a) C.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.