Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26P-87-2023.pdf
PDF · 117.21 KB
Case nature
Subarea
26P/87/2023
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci mal. dieťaťa: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B., C. D. B., E. XX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok, dieťa rodičov – matky: F. G. B., H. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B., C. D. B., E. XX, a otca: I. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J., G. XXXX/XX, právne zastúpený: JUDr. Jana Šepeľová, advokátka so sídlom Humenné, Nám. slobody 25/13, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Neodkladným opatrením dočasne upravuje styk otca I. B., nar. XX. XX. XXXX, s maloletou dcérou A. B., nar. XX. XX. XXXX, tak, že otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou každú tretiu sobotu v mesiaci kalendárneho roka od 9.00 h do 17.00 h, v prítomnosti matky maloletej, F. G. B., nar. XX. XX. XXXX, v meste Kežmarok.
V stanovený deň a čas si otec maloletú dcéru vyzdvihne pri OD Billa Kežmarok a po skončení realizácie styku v stanovený deň a čas odovzdá matke maloletej pri OD Billa Kežmarok.
Matka je povinná maloletú na stretnutie s otcom riadne a včas pripraviť.
II. V prevyšujúcej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Nariaďuje otcovi I. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom J., G. XXXX/XX, výchovné opatrenie – povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu a psychologickému poradenstvu podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia, ktoré sa bude realizovať na ÚPSVaR v mieste bydliska otca. Účinnosť výchovného opatrenia bude zhodnotená za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorý je povinný najneskôr 10 dní pred uplynutím lehoty, na ktorú súd nariadil výchovné opatrenie, podať súdu písomnú správu o výsledkoch poskytnutého poradenstva.
IV. Neodkladné opatrenie platí po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - otec podal na tunajší súd dňa 06. 12. 2023 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal o úpravu styku s mal. dieťaťom.
2. Návrh odôvodnil tým, že na a Okresnom súde Poprad – pracovisko Kežmarok, sa pod sp. zn. KK-5P/42/2023 vedie konanie o úpravy styku s maloletou dcérou A.. Vo veci sa malo dňa 04. 12. 2023 konať pojednávanie, kde už dúfal, že bude rozhodnuté a s dcérou sa konečne stretne, avšak toto bolo odročené z dôvodu žiadosti matky maloletej, a to z dôvodu pracovného pohovoru matky, na neurčito. Nakoľko má za to, že matka maloletej bude stále robiť obštrukcie, bude sa snažiť rozhodnutie vo veci odďaľovať, bol nútený podať tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože s dcérou sa naposledy stretol pred cca. dvoma rokmi a od tej doby mu stretnutie nebolo umožnené. Nemôže už ďalej čakať, kým sa konanie na súde ukončí, je potrebné obnoviť citový vzťah medzi ním a dcérou, ktorý je,
pochopiteľne t. č. po tak dlhom odlúčení, naštrbený. Verí však, že aj za pomoci kompetentných orgánov, dôjde k zlepšeniu, či stabilizovaniu celej situácie.
3. Vzhľadom k tomu, že má obavy, že maloletá dcéra na neho úplne zabudne, že nebude poznať svojho otca, pretože už uplynul dlhý čas, odkedy dcérku videl poslednýkrát, mal za to, že je nevyhnutné, keďže on a matka sa ako rodičia sa nikdy nedohodnú, aby súd autoritatívne rozhodol o tom, kedy a za akých okolností bude oprávnený sa s dcérou stretávať. Mal za to, že dieťa potrebuje obidvoch rodičov a že má ako otec rovnaké práva (nielen povinnosť platiť výživné). Preto navrhol, aby súd neodkladným opatrením určil, že otec I. B., nar. XX. XX. XXXX, je oprávnený stretávať sa s mal. A. B., nar. XX. XX. XXXX, každý párny víkend v mesiaci v sobotu od 9.00 h do 17.00 h, a to počas prvých šiestich mesiacov a po uplynutí tejto doby je otec oprávnený sa s maloletou stretnúť každý tretí víkend v mesiaci od piatka od 16.00 h do nedele do 16.00 h. Počas sviatkov a prázdnin je otec oprávnený sa s maloletou stretávať - každý nepárny kalendárny rok v čase od 29. 12. od 9.00 h. do 04. 01. nasledujúceho roka do 18.00 h a každý párny kalendárny rok v čase od 23. 12. od 9.00 h do 28. 12. do 18.00 h; - každý nepárny kalendárny rok počas Veľkonočných sviatkov od 18.00 h dňa predchádzajúceho Veľkému piatku do 18.00 h Veľkonočného pondelka; - počas letných prázdnin každý kalendárny rok v čase od 15. 07. od 9.00 h do 15. 08. do 18.00 h. Nakoľko otcovi bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci Centrom právnej pomoci, Kancelária Humenné, uplatňuje si aj náhradu trov tohto konania v plnom rozsahu.
4. Matka sa k podanému návrhu vyjadrila e-mailom doručeným súdu dňa 22. 12. 2023, v ktorom uviedla, že s podaným návrhom nesúhlasí. Opätovne namietala príslušnosť súdu a žiadala, aby súd preniesol miestnu príslušnosť na Mestský súd Bratislava II (uviedla Okresný súd Bratislava II), nakoľko sú na to dané zákonné dôvody. Ďalej uviedla, že zo strany otca nebol preukázaný skutočný záujem o maloletú, keďže ju dlhodobo osobne nenavštívil, nekontaktoval telefonicky. O dcéru stratil záujem v roku 2015, kedy ju prestal navštevovať, platiť výživné. Nekúpil jej darček na Vianoce, narodeniny, meniny. Naposledy sa s dcérou stretol 05. 10. 2021, odvtedy však dcéru nevidel. Do stretávania s dcérou je nútený jeho rodinou, on sám nemá reálny záujem o stretávanie sa s maloletou. V stretávaní s dcérou mu nebráni, preto jeho tvrdenia, že mu bráni v styku s maloletou, považuje za nepreukázané, zavádzajúce. Ďalej uviedla, že otec sa nezaujíma o školské výsledky dcéry, zdravotný stav či mimoškolské aktivity, nakoľko za týmto účelom matku nekontaktuje. Zároveň poukázala na to, že sa ani nesnaží o to, aby dcéra mala všetko, pretože suma 100 eur, ktorou prispieva na výživu maloletej, nepostačuje ani na pokrytie stravy pre maloletú. Inou sumou dobrovoľne na výživu maloletej neprispieva. Ešte poukázala na zlý zdravotný stav otca, ktorý môže mať negatívny vplyv na maloletú. Okrem toho otec nevyužil ponúkané služby RPPS na ÚPSVaR KK za účelom postupného budovania vzťahu s maloletou, zúčastnil sa len jedného sedenia, ku ktorému sa vyjadril, že k ničomu neviedlo a ďalšie odmietol z dôvodu pracovnej vyťaženosti a nedostatku financií. Teda tvrdenia otca, že mu odborná pomoc nebola poskytnutá, sa nezakladajú na pravde. V konaní sp. zn. 5P/122/2021, vedenom na Okresnom súde Kežmarok, v záverečnej správe z poradensko-psychologického procesu psychologička odporučila, aby sa pri úprave styku kládol dôraz na postupné obnovenie/vybudovanie vzťahu medzi dcérou a otcom za prítomnosti odbornej pomoci. Otcovi nebráni stretávať sa s dcérou, no nakoľko dcéra otca nepozná, keďže ho dlho nevidela, navrhla, aby sa stretnutia dcéry s otcom uskutočňovali na ÚPSVaR Bratislava za prítomnosti odbornej pomoci, následne realizovať styk telefonicky a až potom realizovať osobný styk dcéry s otcom za prítomnosti matky. Namietala tiež plnú moc, ktorá mala byť udelená ešte v roku 2020, pričom konanie začalo v roku 2021. Odmietla tvrdenia otca o obštrukciách z jej strany, nakoľko dňa 04. 12. 2023 musela žiadať o odročenie pojednávania z dôvodu pracovného pohovoru, nakoľko je matkou samoživiteľkou a ku koncu novembra 2023 ukončila pracovný pomer u vtedajšieho zamestnávateľa. Vzhľadom na vyššie uvedené žiadala návrh zamietnuť.
5. Súd zistil, že na tunajšom súde sa medzi totožnými rodičmi pod sp. zn. KK-5P/110/2020 viedlo konanie o udelenie súhlasu na zmenu priezviska maloletej. Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 12. 09. 2022, č. k. 5P/110/2020 - 169, ktorým návrh matky zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. V konaní bol vypracovaný znalecký posudok č. 32/2022 znalkyňou z odboru Psychológia, odvetvie Klinická psychológia detí, Klinická psychológia dospelých, Psychológia sexuality, I. K. D., ktorej bola uložená povinnosť zodpovedať na súdom položené otázky, vrátane doplňujúcich otázok navrhovateľky k uzneseniu súdu a ktorý bol súdu doručený 01. 04. 2022. V závere znaleckého posudku znalkyňa okrem iného uviedla, že pokiaľ ide o vzťah k otcovi, maloletá nemá vytvorený vzťah k otcovi, dlhodobo sa s ním nestýka, nemá o ňom potrebné informácie, nemá s ním osobné zážitky, nezdieľa s ním životné situácie. Má k nemu neutrálny postoj, avšak jeho osoba ju zneisťuje, vníma
jeho jedinečné postavenie, ktoré nevie uchopiť, nevie sa k nemu vzťahovať. V čase vyšetrenia preferuje odstup a vyhnutie sa jeho osobe. Matkou a svojou (matkinou) rodinou nie je vedená k vybudovaniu si vzťahu k otcovi. Vzťah maloletej A. k otcovi nemožno označiť ako narušený, sám o sebe je vzťah nevytvorený, skôr absentujúci. Maloletá si na otca nepamätá, nebol a nie je súčasťou jej života ani blízkych osôb. Nezistila známky priameho negatívne ovplyvňovania maloletej smerom k otcovi, avšak zároveň nezistila jej motivovanie ani podporu pre vytvorenie ich vzájomného vzťahu. Na uvedenom stave sa pravdepodobne podstatnou mierou podieľal aj otec sám, a to nekontaktovaním sa s maloletou, resp. dlhodobo nevynakladaním adekvátneho úsilia o vytvorenie ich vzájomného vzťahu. Pokiaľ ide o vzťah otca k maloletej dcére, tak otec deklaruje pozitívny vzťah k svojej maloletej dcére. Vo vzťahu k nej sa však javí ako málo vrelý, málo osobný či aktívny. Nezistila známky predstierania ani fabulovania otca o vzťahu k svojej dcére. Otec deklaruje záujem o svoju dcéru, jeho záujem je zdieľaný s jeho rodinou. Otec je svojou rodinou vo vzťahu k dcére pravdepodobne podstatne podporovaný. Sám sa javí ako menej aktívny avšak autentický.
Matka proti predmetnému rozsudku podala odvolanie a odvolací súd rozsudkom zo dňa 25. 05. 2023, č. k. 4CoP/124/2022 - 221, potvrdil rozsudok a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
6. Zároveň otec dňa 05. 10. 2021 podal na tunajší súd návrh na úpravy styku s maloletou. V podanom návrhu žiadal, aby súd upravil styk tak, že otec maloletého dieťaťa je oprávnený sa stretávať s maloletým dieťaťom každý párny víkend v mesiaci v období počas kalendárneho roka v sobotu v čase od 9.00 h do nedele do 18.00 h, počas letných prázdnin prvé dva týždne v mesiaci júl a prvé dva týždne v mesiaci august, počas vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23. 12. od 9.00 h do 27. 12. do 18.00 h. Podaný návrh odôvodnil tým, že matka maloletého dieťaťa mu od roku 2018 ani raz neumožnila stretnúť sa s maloletým dieťaťom. Otec maloletej sa spoločne so svojimi rodičmi pokúšali stretnúť s maloletou a snažili sa presvedčiť matku, aby im to umožnila. Matka podľa navrhovateľa bezdôvodne obmedzuje rodičovské práva otcovi, a to všetko ako dôsledok predovšetkým zlého vzťahu matky maloletého dieťaťa s otcom maloletého dieťaťa. Dňa 10. 10. 2022 bol tunajšiemu súdu doručený návrh matky na prenesenie miestnej príslušnosti na Okresný súd Bratislava II, a to z dôvodu, že sa matka s maloletou presťahovali do obce Bratislava-Ružinov, čím došlo k trvalej zmene pobytu matky maloletej, ako aj samotnej maloletej. Ako dôvod zmeny bydliska právna zástupkyňa matky uviedla, že matka nastúpila na nové pracovné miesto. K návrhu priložila Potvrdenie o návšteve Základnej školy, Kulíškova 8, 821 08 Bratislava maloletej A. B., Potvrdenie zamestnávateľa o trvaní pracovného pomeru zamestnanca - matky maloletej F. G. B.. Zamestnávateľ matky maloletej v uvedenom potvrdení zo dňa 21. 11. 2022 uviedol, že pracovný pomer matky maloletej trvá od 01. 10. 2022.
7. Súd 1. inštancie uznesením zo dňa 11. 11. 2022, č. k. 5P155/2021 - 80, preniesol svoju miestnu príslušnosť na Okresný súd Bratislava II - Ružinov, ktorému po právoplatnosti tohto rozhodnutia bude postúpený spis na konanie, nakoľko mal za to, že boli kumulatívne splnené podmienky prenesenia miestnej príslušnosti, keďže maloletá sa s matkou zdržuje v Bratislave-Ružinove, kde si matka našla novú prácu, poukazujúc na právnou zástupkyňou matky doložené potvrdenie o návšteve Základnej školy Kulíškova 8, 821 08 Bratislava maloletou a zamestnávateľa matky o trvaní pracovného pomeru od 01. 10. 2022. Mal teda za to, že k zmene bydliska maloletej došlo zákonným spôsobom. Okresný súd Bratislava II nesúhlasil s prenesením príslušnosti na konanie vo veci vedenej na tomto súde pod sp. zn. 11P/6/2023, majúc za to, že v čase rozhodovania Okresného súdu Kežmarok o prenesení príslušnosti nedošlo k takej zákonnej zmene bydliska dieťaťa, ktorá by odôvodňovala postup podľa § 112 ods. 2 prvá veta CMP. Z tohto dôvodu Okresný súd Bratislava II predložil nesúhlas s prenesením miestnej príslušnosti v zmysle § 112 ods. 2 CMP svojmu nadriadenému súdu, a to Krajskému súdu v Bratislave.
8. Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 28. 02. 2023, sp. zn. 11NcC/4/2023, rozhodol, že nesúhlas Okresného súdu Bratislava II s prenesením príslušnosti je dôvodný. V bode 9. predmetného uznesenia odvolací súd uviedol, že z obsahu spisu vyplýva, že predmetom konania v prejednávanej veci je úprava styku otca s maloletým dieťaťom, ktoré inicioval otec na základe svojho návrhu zo dňa 03. 10. 2021. Krajský súd v Bratislave ako nadriadený súd posudzoval splnenie podmienok na prenesenie miestnej príslušnosti, pričom dospel k záveru, že nesúhlas Okresného súdu Bratislava II je dôvodný. V danom prípade neboli kumulatívne splnené podmienky tak, ako to vyžaduje právna úprava. Na prenesenie miestnej príslušnosti je nevyhnutná zákonná zmena bydliska maloletého dieťaťa, ktorej predchádza dohoda oboch rodičov, avšak táto súčasťou obsahu spisového materiálu nebola. Nadriadený súd nemal
nijak preukázaný súhlas otca maloletej s jej presťahovaním z Kežmarku do Bratislavy. Na základe uvedeného nemožno mať za to, že v prípade bývania v Bratislave musí ísť o zmenu bydliska trvalého charakteru. Nadriadený súd považuje za neprípustné, aby bola miestna príslušnosť prenášaná podľa § 112 ods. 2 CMP bez toho, že by konanie na pôvodnom súde bolo podstatne obmedzené, či sťažené, nakoľko takýmto výkladom citovaného zákonného ustanovenia dochádza k zneužívaniu uvedeného inštitútu. Ďalej je nevyhnutné poukázať na skutočnosť, že matka maloletej prostredníctvom právnej zástupkyne síce doložila potvrdenie o návšteve školy maloletej, ktorá sa nachádza v Bratislave, ako aj potvrdenie zamestnávateľa o trvaní pracovného pomeru matky taktiež v Bratislave, avšak adresa matkou uvádzaného bydliska je neurčitá a nepresná, keďže Ružinov je len označenie mestskej časti. V konaní nemal Okresný súd Kežmarok preukázané aktuálne miesto bydliska maloletej, ani splnenie zákonných podmienok na prenesenie príslušnosti. Z obsahu spisového materiálu nemožno ustáliť ani záver, že v prípade bývania matky a maloletej v Bratislave, musí ísť o zmenu bydliska trvalého charakteru. Práve Okresný súd Kežmarok má najkomplexnejšie informácie a poznatky o pomeroch účastníkov predmetného konania, nakoľko v prejednávanej veci už konal, vykonával dokazovanie, nariadil pojednávanie, vykonal informatívne stretnutie s rodičmi maloletej, ako aj šetrenie v domácnosti matky maloletej.
9. Na základe tohto uznesenia bola predmetná vec opäť prijatá a zapísaná na konanie na Okresnom súde Kežmarok, a to dňa 15. 03. 2023 pod sp. zn. 5P/42/2023. V tomto konaní sa rieši jednak návrh otca na úpravu styku a súčasne návrh matky na zvýšenie výživného, ktorý podala v priebehu konania. Tunajší súd následne vyzval účastníkov na doplnenie dôkazov, pričom ich vyjadrenia vzájomne doručoval. Na deň 04. 12. 2023 o 10.00 h súd vytýčil termín pojednávania, na ktorý predvolal všetkých účastníkov konania, vrátane ich právnych zástupcov. Dňa 10. 10. 2023 bol tunajšiemu súdu doručený návrh právnej zástupkyne matky o prenesenie miestnej príslušnosti na Mestský súd Bratislava II (predtým Okresný súd Bratislava II), pričom podaný návrh odôvodnila totožnými okolnosťami ako zo dňa 10. 10. 2022 a priložila totožné doklady, teda trvalý pobyt matky na adrese, Bratislava-Ružinov, Potvrdenie o návšteve Základnej školy, Kulíškova 8, 821 08 Bratislava maloletej A. B., Potvrdenie zamestnávateľa o trvaní pracovného pomeru zamestnanca - matky maloletej F. G. B., ktorý však ku dňu 30. 11. 2023 bol ukončený.
10. Súd uznesením zo dňa 13. 12. 2023, č. k. KK-5P/42/2023 - 271, návrh matky na prenesenie miestnej príslušnosti na Mestský súd Bratislava II zamietol, nakoľko v konaní súd doposiaľ nemal preukázané aktuálne miesto bydliska maloletej, ani splnenie zákonných podmienok na prenesenie príslušnosti. Z obsahu spisového materiálu nemožno dospieť k záveru, že v prípade bývania matky a maloletej v Bratislave musí ísť o zmenu bydliska trvalého charakteru. Matka maloletej spolu s maloletou má stále trvalý pobyt na adrese Bratislava-Ružinov, pričom táto adresa matkou uvádzaného bydliska je neurčitá a nepresná, keďže Ružinov je len označenie mestskej časti. Zároveň súd 1. inštancie zistil, že matka je od 01. 12. 2023 nezamestnaná, vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Bratislava, čím je teda vyvrátené jej tvrdenie, že matka má trvalý pracovný pomer. Zároveň súd 1. inštancie nesmie opomenúť ani rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 28. 02. 2023, sp. zn. 11NcC/4/2023, ktorý rozhodol, že nesúhlas Okresného súdu Bratislava II s prenesením príslušnosti je dôvodný, keďže v konaní nemal Okresný súd Kežmarok preukázané aktuálne miesto bydliska maloletej, ani splnenie zákonných podmienok na prenesenie príslušnosti. Uznesenie bolo právnej zástupkyni matky odoslané do elektronickej schránky dňa 18. 12. 2023, pričom do dnešného dňa si právna zástupkyňa matky uznesenie neprevzala.
Teda o návrhu matky na prenesenie miestnej príslušnosti už bolo rozhodnuté, preto o jej námietke na prenesenie miestnej príslušnosti rozhodovať nebude, nakoľko miestne príslušným na konanie v tejto veci je Okresný súd Poprad – pracovisko Kežmarok.
11. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
12. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 360 ods. 1, 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 527 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 525, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 330 ods. CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
16. Ustanovenia tretej časti Civilného sporového poriadku predstavuje novú právnu úpravu neodkladných opatrení zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. Právna úprava pôvodne označovaného predbežného opatrenia vychádza zo súčasnej právnej úpravy, no podľa novej právnej úpravy je v odôvodnených prípadoch prípustná zhoda petitu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žaloby vo veci samej. Uvedeným sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku. Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.
17. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy
pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t. j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
18. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp. zn. 2Mcdo 3/2010). Medzi osvedčením a dokázaním nejakej skutočnosti je rozdiel, ktorý odlišuje mieru zisťovania skutkového stavu pri vydávaní uznesenia o neodkladnom opatrení a rozsudku.
19. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné. Z konštrukcie § 329 ods. 1 CSP ale vyplýva, že nariadenie neodkladného opatrenia bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania nie je obligatórne. Súd tak urobiť môže, ale nemusí. Z toho a contrario vyplýva, že súd pred nariadením neodkladného opatrenia môže nariadiť pojednávanie či vypočuť účastníkov. Takýto mimoriadny postup súdu prvej inštancie musí vždy vychádzať zo špecifických okolností daného prípadu a dôsledného zváženia všetkých relevantných skutočností, najmä vzhľadom na záujmy navrhovateľa a reálnu hrozbu zmarenia neodkladnej súdnej ochrany. Jednou z takýchto špecifických okolností prípadu je skutočnosť, že sa neodkladné opatrenie týka maloletého.
20. V každej veci týkajúcej sa maloletého dieťaťa dominuje záujem dieťaťa. Dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletého dieťaťa je zabezpečené aj inštitútom neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa nariadi súd vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu resp. aj z listinných dôkazov k nemu pripojených.
21. Otec maloletého dieťaťa sa domáhal, aby súd neodkladným opatrením dočasne upravil styk otca s maloletou, a to jednak bežný styk a tiež styk počas sviatkov a prázdnin maloletej, a to do času, kým bude rozhodnuté vo veci samej, a to z dôvodu, že matka maloletej svojimi podaniami odďaľuje rozhodnutie vo veci samej. Týmto svojím správaním mu znemožňuje realizovať jeho rodičovské práva.
22. Na základe vykonaného dokazovania, v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení, súd dospel k záveru, že sú len čiastočne splnené zákonné predpoklady pre jeho nariadenie, a to v časti bežnej úpravy styku otca s maloletou. Rodičia maloletej dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, pričom matka sa s maloletou v septembri 2022 bez súhlasu a dohody s otcom presťahovala z Kežmarku do Bratislavy, kde žijú aj v súčasnej dobe. Z doposiaľ vykonaného dokazovania v tomto i predchádzajúcich konaniach, ako i z rozhodnutí súdu medzi totožnými účastníkmi, vyplynulo, styk otca s maloletou doposiaľ upravený nebol. V súčasnej dobe sa otec s dcérou nestretáva a zároveň nie sú v žiadnom inom (telefonickom, písomnom) kontakte. Podľa vyjadrenia otca i matky, otec sa s maloletou stretol naposledy v októbri 2021, čo je viac ako 2 roky, kedy sa naposledy osobne videli, a súčasne od toho času neboli ani v inom kontakte. Samotný otec uviedol, že s dcérou sa bude kontaktovať, až keď rozhodne súd. Aj z toho je zrejmé, že vzťah otca s dcérou je výrazne absentujúci, ktorý je potrebné aj podľa názoru súdu postupne budovať. Dcéra vie, kto je jej otec, no v súčasnej dobe aj z dôvodu dlhého nekontaktovania k nemu nemá žiaden vzťah, nie to vzťah ako k rodičovi. Budovanie vzťahu otca s dcérou musí byť aj s prihliadnutím na vek maloletej postupné, preto aj stretávanie otca
s dcérou musí tomu zodpovedať. Súd upravil styk otca s maloletou každú tretiu sobotu v mesiaci kalendárneho roka od 9.00 h do 17.00 h v prítomnosti matky maloletej, pričom styk sa bude realizovať v meste Kežmarok. Súd má za to, že je to vhodné miesto i pre maloletú i pre otca, nakoľko maloletá tu má starých rodičov, ostatnú rodinu, a súčasne ani pre otca vzdialenosť z miesta jeho bydliska nebude neprekonateľná, na rozdiel od stretávania sa v mieste aktuálneho pobytu maloletej v Bratislave, čo už pre otca predstavuje vzdialenosť skoro 500 km od miesta jeho bydliska. Súd pri tomto rozhodnutí nemôže opomenúť skutočnosť, že matka sa presťahovala do Bratislavy bez súhlasu alebo dohody s otcom. Preberanie a odovzdávanie bude pri OD Billa, ktoré je neutrálnym miestom, tak aby nedochádzalo ku konfliktom medzi rodičmi, prípadne medzi otcom a ostatnou rodinou maloletej zo strany matky. Stretávanie otca s dcérou od piatku do nedele, tak ako žiadal otec, v súčasnej dobe nie je v záujme dieťaťa práve z dôvodu absentujúceho vzťahu otec – dcéra. Rovnako je potrebné, aby pri realizácii styku bola prítomná aj matka, na ktorú je maloletá naviazaná, nakoľko posledné roky bola maloletá výlučne v starostlivosti matky a ktorá by otcovi bola aj nápomocná, oznámila potreby maloletej. Pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletou počas sviatkov a prázdnin, v tejto časti súd návrh zamietol, nakoľko mal za to, že otec neosvedčil naliehavosť takéhoto návrhu. Súd nemal osvedčené, že v danej veci ohľadom úpravy styku počas sviatkov a prázdnin sa vyžaduje okamžitá úprava formou neodkladného opatrenia, pokiaľ nedôjde k rozhodnutiu súdu vo veci samej, ktorý bol podaný už dávnejšie. Zároveň súd otcovi uložil výchovné opatrenie, nakoľko v predchádzajúcich konaniach otec napriek súhlasu s poradenstvom nevyužil odbornú pomoc, považoval ju za zbytočnú, no súd je toho názoru, že v tomto prípade otec potrebuje odbornú pomoc, ktorej účelom bude budovanie rodičovského vzťahu medzi ním a jeho dcérou, uvedomenie si úlohy otca, nielen so svojimi právami, ale aj povinnosťami. Výchovné opatrenie uložené otcovi sa bude realizovať na ÚPSVaR v mieste bydliska otca (Humenné). Súd určil ako čas nevyhnutne potrebný, po ktorý bude trvať neodkladné opatrenie, 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia. Po uplynutí tohto termínu a doručení správy od ÚPSVaR o priebehu a výsledku výchovného opatrenia, súd nariadi pojednávanie, na ktorom zhodnotí, najmä účel výchovného opatrenia, ktoré bolo uložené otcovi maloletej, ako aj samotný výkon nariadeného neodkladného opatrenia a následne rozhodne vo veci samej v najlepšom záujme maloletého, s prihliadnutím najmä na skutočnosti zistené po uplynutí neodkladného opatrenia.
23. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia (§ 28 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine). Súd preto zdôrazňuje, že pri výkone týchto práv a povinností sú rodičia v prvom rade povinní chrániť záujmy maloletej dcéry (§ 28 ods. 2 druhá veta Zákona o rodine), v ktorej záujme rozhodne nie je obmedzovanie, či sťažovanie kontaktu so žiadnym z jeho rodičov.,
24. V tejto súvislosti súd pripomína, že záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, ktorí majú v živote maloletého dieťaťa bez pochybností nezastupiteľné postavenie (porov. nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci II.ÚS 554/04).
25. Súd dáva do pozornosti, že obaja rodičia majú povinnosť rovnakou mierou vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Je v záujme dieťaťa, aby rodičia začali komunikovať o starostlivosti k dieťaťa a upravili svoj rodičovský vzťah. O návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ako aj návrhu matky na zvýšenie výživného sa bude rozhodovať vo veci samej. Podrobné dokazovanie ohľadom majetkových, finančných a zárobkových možností a schopností oboch rodičov, ako aj odôvodnených potrieb maloletej, bude tiež predmetom ďalšieho dokazovania v konaní vo veci samej Za tým účelom súd vykoná na pojednávaní dokazovanie a následne rozhodne v súlade so záujmom maloletého dieťaťa.
26. Zároveň je potrebné uviesť, že uvedené nie je možné objektívne vykonať v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, vzhľadom na ultra krátke zákonné lehoty pre rozhodovanie súdu. Súd prvej inštancie si vyhradil rozhodovanie vo veci samej, kde vykoná rozsiahlejšie dokazovanie.
27. Neodkladné opatrenie platí po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.
V zmysle § 332 ods. 1 CSP, v spojení s § 2 CMP, je toto uznesenie vykonateľné jeho doručením.