Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_3C-119-2014.pdf
PDF · 62 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/119/2014
Opravné uznesenie
Okresný súd Skalica v spore žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, Paríž 75009, Francúzska republika, zapísanou v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902 RCS Paris, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom na Karadžičovej 2 v Bratislave, IČO: 47 258 713, zastúpeného splnomocnencom Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom na Ventúrskej 16 v Bratislave proti žalovanej 1/ G. M., U. XX.X.XXXX, R. H. T., T. Č.. XX a žalovanému 2/ C. M., U. XX.X.XXXX, R. H. T., T. Č.. XX, o zaplatenie 169,82 eur s príslušenstvom, rozhodujúc o oprave rozsudku č.k. 3C/119/2014-80 zo dňa 26.9.2018 a uznesenia č.k. 3C/119/2014-89 zo dňa 10.4.2019, takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Skalica č.k. 3C/119/2014-80 zo dňa 26.9.2018 sa v jeho úvode o p r a v u j e tak, že za slová „žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, Paríž 75009, Francúzska republika, zapísanou v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902 RCS Paris“ dopĺňa: „konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom na Karadžičovej 2 v Bratislave, IČO: 47 258 713.“
II. Uznesenie Okresného súdu Skalica č.k. 3C/119/2014-89 zo dňa 10. apríla 2019 sa v úvode o p r a v u j e tak, že za slová „žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, Paríž 75009, Francúzska republika, zapísanou v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902 RCS Paris“ dopĺňa: „konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom na Karadžičovej 2 v Bratislave, IČO: 47 258 713.“
Ostatné časti rozsudku a uznesenia zostávajú nezmenené.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. 3C/119/2014-80 zo dňa 26.9.2018 súd žalovaným uložil zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 94,72 eur a 9 % ročný úrok z omeškania takto: zo sumy 154,72 eur od 16.12.2011 do 25.05.2012, zo sumy 124,72 eur od 26.05.2012 do 06.09.2012 a zo sumy 94,72 eur od 07.09.2012 do zaplatenia, vo zvyšku žalobu zamietol a žalobcovi priznal oproti žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a odvolacieho konania 11,56 %. Dňa 23.4.2019 žalobca doručil súdu podnet o opravu rozsudku v označení žalobcu, ktorý je v rozsudku uvedený bez právneho subjektu, prostredníctvom ktorého žalobca koná na území Slovenskej republiky.
2. Podľa § 224 C.s.p. súd aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Súd postupoval podľa § 224 C.s.p., nakoľko pri vyhotovovaní písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Skalica č.k. 3C/119/2014-80 zo dňa 26.9.2018 a súdom vydaného uznesenia z 10.
apríla 2019 došlo k inej zrejmej nesprávnosti a preto súd postupom podľa § 224 C.s.p. vytýkanú nesprávnosť opravil.
4. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 557 písm. f) C.s.p.).