Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13Ps-30-2018.pdf
PDF · 88.5 KB
Case nature
Area
Subarea
13Ps/30/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou vo veci starostlivosti súdu o O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., U. XXXX/XX, zastúpeného mestom C. ako súdom ustanoveným opatrovníkom o návrhu navrhovateľky O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., I. U. XXXX/X na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, za účasti Okresného prokurátora v Nitre, takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e O. J., nar. XX.XX.XXXX, spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaný nie je spôsobilý vykonávať finančné záležitosti a operácie, nakladať s majetkom, disponovať s finančnou čiastkou nad 10 eur mesačne, rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti, uzatvárať akékoľvek zmluvné vzťahy, konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby.
Súd u s t a n o v u j e O. J., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka O. J., nar.. XX.XX.XXXX, ktorá ho bude riadne zastupovať v rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
Opatrovník j e p o v i n n ý predkladať súdu správy o osobe opatrovanca a o nakladaní s jeho majetkom dvakrát ročne, vždy k 30.06 a k 31.12 za predchádzajúce polročné obdobie a po skončení funkcie j e p o v i n n ý predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
Trovy dôkazov p l a t í š t á t.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.10.2018 domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho otca O. J., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že jej otec trpí čiastočnou stareckou demenciou, bez reálnej predstavy o živote, nerozoznáva hodnotu peňazí, nepamätá si mená a tváre najbližších rodinných príslušníkov, stráca orientáciu v čase a priestore. Menovaný je dezorientovaný v čase so "svetlými chvíľkami". Vzhľadom k tomu, že O. J. trpí čiastočnou stareckou demenciou dôveruje cudzím osobám, nakupuje tovar od podomových obchodníkov. Lekárom predpísané lieky menovaný užíva len sporadicky. Ošetrujúci lekár potvrdil, že u menovaného je zo zdravotného, duševného hľadiska nutná opatera inou osobou. Navrhovateľka má za to, že jej otec O. J., nar. XX.XX.XXXX na základe duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, nie je schopný robiť právne úkony. (1)
Na pojednávanie sa nedostavil zástupca procesného opatrovníka, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.05.2019, pričom súhlasil, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti. Súd v zmysle § 31 Civilného mimosporového poriadku pokračoval v konaní bez prítomnosti zástupcu procesného opatrovníka. (2)
Navrhovateľka na pojednávaní pred tunajším súdom uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného návrhu. Je dcérou pána O. Kovácsa. Jej otec prekonal mozgovú príhodu, po nej zostal úplne negramotný, nedokáže rozumne nakladať s peniazmi, po prechode na euro sa nezorientoval, neuvážene s peniazmi nakladá. Jej z invalidného dôchodku, ktorý poberá vo výške 400 eur dá 300 eur na energie a domácnosť, 100 eur si nechá, tie minie buď na alkohol a keď nie na alkohol, tak si nepamätá ani na čo ich minul. Nevie si vybaviť žiadne úradné záležitosti, zle komunikuje v slovenčine. V obchode, ak ide na nákup, tak je dezorientovaný, nevie kde sa čo nachádza, nie je schopný zrealizovať ani menší nákup do domácnosti. O. J. býva s jej 25-ročným synom, ktorý mu pomáha, ona sa stará o jej chorú matku, ktorá býva s ňou v domácnosti, nakoľko je imobilná a vyžaduje celodennú starostlivosť. Jej otec má aj iné závažné diagnózy, problémy s tlakom, prekonal operáciu srdca, záležitosti s lekármi vybavuje ona, chodí mu predpisovať lieky. Musí dbať na to, aby lieky správne užíval, keďže sám si lieky dávkovať nemôže. Rovnako nie je schopný uzatvárať žiadne zmluvy. Stalo sa, že išiel do banky, vybavil si debet, prijal ponuku, ktorú potom nesplácal. Sám si nedokáže ani stravu pripraviť, cez týždeň riešia obedy donáškovou službou, cez víkendy varí ona alebo sa príde najesť k nej. Taktiež zabezpečuje aj starostlivosť o domácnosť. Je dezorientovaný aj v tom, aký je deň. Otec má niekedy agresívne prejavy aj voči nej, hlavne keď mu nedá peniaze na alkohol. Na jeho agresívne správanie sa sťažovali aj susedia, aj voči ženám z okolia sa správa neprimerane a vulgárne. (3)
O. J., nar. XX.XX.XXXX na pojednávaní uviedol, že súhlasí s tým, aby jeho dcéra za neho vybavovala všetky úradné veci, preberala dôchodok, hospodárila s peniazmi, riešila jeho veci týkajúce sa zdravotnej starostlivosti. Je nemajetný. Býva s vnukom v rodinnom dome, ktorý mu pomáha. Rovnako ako mu pomáha jeho dcéra, ktorá sa o neho dobre stará. Zabezpečuje aj teraz všetky veci okolo domácnosti, platenia energií. On jej dá peniaze, ona zaplatí všetko čo je potrebné. K lekárovi chodí aj sám, ale chodí s ním aj jeho dcéra. Odkedy mal problémy so žalúdkom už alkohol nepije vôbec. Predtým ak pil, nebolo to veľa, pivo, tvrdý alkohol ani víno nepil. Má zdravotné problémy, má viacero diagnóz. Súhlasí s tým, aby dcéra bola jeho opatrovníkom, aby všetky záležitosti vybavovala za neho. (4)
Súd v konaní ustanovil znalca z odboru psychiatria, K.. N. I., ktorý na základe uznesenia Okresného súdu Nitra č.k. 13Ps/30/2018 - 15 zo dňa 19.12.2018 vypracovala znalecký posudok o duševnom stave O. J., nar. XX.XX.XXXX. Ustanovený znalec na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného znaleckého posudku a záverom v ňom uvedených. N. O. Kovács mal diagnostikované tri duševné poruchy - závislosť od alkoholu a liekov, ľahká duševná zaostalosť a demencia zmiešanej etiológie - Alzheimerová a vaskulárna. Zmiešaná demencia a ľahká duševná zaostalosť sú trvalého charakteru, liečbou neovplyvniteľné. Tieto diagnózy majú na správanie pána J. vplyv, nevie hospodáriť s finančnými prostriedkami, pre poruchy novo pamäti nie je schopný realizovať platby za energie, napr. nevie rozumne nakladať s peniazmi, míňa ich na alkohol. Nie je samostatný vo vybavovaní úradných záležitostí, problematická je orientácia v priestore, tieto okolnosti spôsobujú jeho sociálnu izoláciu a podstatné je to, že je nekritický k svojmu zdravotnému stavu. Problém je aj v kombinácii užívania liekov a alkoholu. Pán J. potrebuje dohľad nad užívaním liekov a pravidelnými lekárskymi kontrolami. V dôsledku svojho ochorenia nevie cieľavedome konať a posúdiť následky svojho konania. Z tohto dôvodu navrhuje obmedziť pána J. spôsobilosti na právne úkony, hlavne čo sa týka majetkovej a finančnej sféry, jeho zdravotného stavu. (5)
Zástupkyňa Okresnej prokuratúry v Nitre na pojednávaní pred tunajším súdom uviedla, že s poukazom na závery znaleckého posudku a vykonaného dokazovania konštatuje, že sú splnené všetky zákonné podmienky pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony pána J. v rozsahu obmedzenia ako navrhol navrhovateľ s tým, že súhlasí aj s ustanovením navrhovateľa do funkcie opatrovníka. (6)
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, zástupkyne Okresnej prokuratúry v Nitre, oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 31.07.2018 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov:
- správa o zdravotnom pána J.
- rodný list pána J.
- znalecký posudok K.. I. zo dňa 23.02.2019 a zistil tento skutkový a právny stav: (7)
O. J., nar. XX.XX.XXXX trpí duševnými poruchami, a to Závislosťou od alkoholu, hypnotík a sedatív, ďalej Ľahkou duševnou zaostalosťou a A. zmiešanej etiológie (Alzheimerová a vaskulárna). Demencia a Ľahká duševná zaostalosť majú trvalý charakter. Farmakoterapia v prípade Ľahkej duševnej zaostalosti dokáže eliminovať niektoré poruchy správania, napr. heteroagresivitu, v prípade Demencie dokáže farmakoterapia iba spomaliť zhoršujúci sa priebeh ochorenia. Menovaný pod vplyvom diagnostikovaných duševných porúch nie je schopný samostatnej existencie v niektorých oblastiach. Je samostatný v základných činnostiach, vie sa obliecť, umyť sa, ale nakupuje neúčelne a nehospodárne, nezostávajú mu peniaze na životne dôležité položky, ako je úhrada platieb za energie. O. Kovács je nesamostatný vo vybavovaní si úradných záležitostí, nevie sa orientovať v neznámom priestore a stráca schopnosť orientovať sa už aj v známom prostredí. Menovaný nie je schopný sa sám o seba postarať, ale nevyžaduje sa o neho celodenná starostlivosť. Nutný je dohľad inou osobou nad užívaním liekov, pravidelnými lekárskymi kontrolami, hospodárením s finančnými prostriedkami. Orientácia menovaného v čase je iba čiastočná, v domácom prostredí sa ešte vie orientovať, ale v neznámom prostredí už nie. Menovaný neúčelne hospodári s financiami, poznávacia schopnosť hodnoty peňazí sa u menovaného stráca. Vzhľadom k zisteným duševným poruchám u menovaného, menovaný nie je schopný objektívne chápať a vnímať obsah a význam právnych úkonov, nie je schopný niesť právne následky svojho konania. U menovaného absentuje schopnosť dopredu predvídať niečo, narušená je abstrakcia aj úsudok. Pri vybavovaní svojich osobných a úradných záležitostí potrebuje pomoc druhej osoby. (8) Z lekárskeho potvrdenia zo dňa 30.07.2018 vyplýva, že u O. J., nar. XX.XX.XXXX je zo zdravotného hľadiska nutná opatera inou osobou počas celého dňa. (9) Podľa § 10 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. (10)
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia. (11)
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. (12)
Podľa § 239 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu. (13)
Podľa § 240 ods. 3 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní. (14)
Podľa § 243 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. (15)
Podľa § 243 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. (16)
Podľa § 248 ods. 2 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. (17)
Podľa § 251 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, trovy dôkazov platí štát. (18)
Podľa § 277 ods. 2 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov. (19)
Podľa § 52 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. (20)
Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou, ale opatrením, ktoré slúži predovšetkým na ochranu záujmov fyzickej osoby, ktorá pre svoj duševný stav nie je schopná robiť právne úkony s dostatočnou zodpovednosťou. Prichádza do úvahy vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony, pričom je potrebné posudzovať schopnosť uskutočňovať tieto úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia, v ktorom táto osoba žije. Súd musí zabezpečiť úplné a spoľahlivé zistenie osobných pomerov tejto osoby, teda preskúmať ako sa vyšetrovaná osoba prejavuje pri sociálnom kontakte s členmi občianskej spoločnosti, ako sa správa v každodennom živote, ako sa stará o svoje potreby a potreby svojej rodiny, ako nakladá a hospodári so svojimi finančnými prostriedkami a so svojím ďalším majetkom a ako sa správa v rozmanitých životných situáciách. Iba súhrnným hodnoteným všetkých okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, pričom je súčasne potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer tohto inštitútu, a to rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti dotknutej fyzickej osoby. Primárne sa pritom sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný či záujem tretích osôb. Je preto zároveň potrebné dôsledne dbať na to, aby nedošlo k obmedzeniu vo väčšom rozsahu než je to nevyhnutne potrebné na ochranu základných práv tretích osôb a iných ústavne chránených hodnôt. (21)
Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony O. J., nar. XX.XX.XXXX bol podaný dôvodne. U menovaného boli diagnostikované tri duševné poruchy, a to Závislosť od alkoholu, hypnotík a sedatív, ďalej Ľahká duševná zaostalosť a Demencia zmiešanej etiológie (Alzheimerová a vaskulárna), pričom duševné poruchy Demencia a Ľahká duševná zaostalosť sú poruchami trvalého charakteru bez možnosti zabránenie prejavom navonok. Menovaný je samostatný v základných činnostiach ako sú obliekanie šiat, vykonávanie osobnej hygieny, nákupy, ktoré však vedú menovaného k neúčelnému hospodáreniu s finančnými prostriedkami, nakoľko si menovaný kupuje alkoholické nápoje namiesto toho, aby si zabezpečil základné životné a sociálne potreby. V dôsledku neadekvátneho nakladania s finančnými prostriedkami, menovaný nie je schopný zodpovedne uhrádzať základné životné položky súvisiace napr. s platbou energií v domácnosti. Menovaný nie je schopný vybaviť si svoje osobné a úradné záležitosti, vyžaduje pomoc druhej osoby, čo potvrdzuje aj tá skutočnosť, že menovaný nerozumie dobre slovenskému jazyku. Menovaný sa nevie orientovať v neznámom prostredí, pričom sa u neho znižuje aj schopnosť orientácie v prostredí, ktoré predtým poznal, čo vedie u menovaného k postupnej sociálnej izolácií. Jeho orientácia v čase je už len parciálna. Nedokáže sa orientovať v bežných životných situáciách. Vo vzťahu k zdravotnému stavu, O. J. je nekritický k doliečovaním procesom ako sú pravidelné psychiatrické kontroly, abstinencia od alkoholu, pravidelné užívanie liekov. Vyžaduje sa dohľad druhou osobou nad pravidelným a správnym užívaním liekov, dodržiavaním pravidelných lekárskych prehliadok, účelným hospodárením s financiami. Tieto duševné poruchy spôsobujú u menovaného to, že nie je schopný cieľavedome konať a posúdiť následky svojho konania. Menovaný nie je schopný si objektívne uvedomiť obsah a význam jednotlivých právnych úkonov. V dôsledku diagnostikovaných porúch u menovaného O. J., nar. XX.XX.XXXX a najmä s prihliadnutím na ochranu jeho života a zdravia, súd obmedzil menovaného spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaný nie je spôsobilý vykonávať finančné záležitosti a operácie, nakladať s majetkom, disponovať s finančnou čiastkou nad 10 eur mesačne, rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti, uzatvárať akékoľvek zmluvné vzťahy, konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby. (22)
Súd zároveň podľa § 248 ods. 2 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok obmedzenej ustanovil opatrovníka, a to O. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bude menovaného zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. (23)
O trovách dôkazov rozhodol súd podľa § 251 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok tak, že trovy dôkazov platí štát. (24)
Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal a to v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku. (25)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku sa má v odvolaní popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.