Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_13Cpr-5-2013.pdf
PDF · 73.12 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cpr/5/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Chudovskou v právnej veci žalobcu : MARBO CAR, s.r.o., so sídlom Sedmokrásková 6, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 36 672 700, proti žalovanej : K. C. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. 2, V., právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Danica Bírošová, s.r.o., so sídlom Piaristická 46, Trenčín, IČO: 36 837 857, o zaplatenie 880,- eur, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovaná má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Štát má proti žalobcovi nárok na náhradu trov štátu v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Pôvodný žalobca spol. GLOBAL AUTOSÚČIATSKY, s.r.o., IČO: 36 341 908 sa žalobou doručenou súdu dňa 20.08.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 880,- eur. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 01.02.2005 došlo medzi ním ako zamestnávateľom a žalovanou ako zamestnankyňou k uzavretiu pracovnej zmluvy na pozícii administratívna pracovníčka na dobu neurčitú. Mzda bola dohodnutá vo výške 10.000 Sk (331,94 eur), neskôr bola dodatkami k pracovnej zmluve menená - dodatkom č. 1 zo dňa 01.02.2006 vo výške 15.150,- Sk (502,89 eur), dodatkom č. 2 zo dňa 01.04.2007 vo výške 17.570,- Sk (583,22 eur), dodatkom č. 3 zo dňa 01.01.2009 vo výške 636,- eur a dodatkom č. 4 zo dňa 01.07.2009 vo výške 700,- eur. Dňa 24.06.2013 bolo žalobcovi doručené okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 69 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce. Pri kontrole mzdových listov za roky 2011, 2012, 2013 boli zistené nedostatky, a to vyplácanie mzdy vo vyššej sume o 40,- eur (740,- eur), ako bola dohodnutá dodatkom č. 4 (700,- eur). Žalovaná mala okrem iného na zodpovednosť aj vyplatenie mzdy zamestnancom. V roku 2011 si žalovaná vyplatila v mesiacoch august až december 2011 (spolu 5 mesiacov) sumu 740,- eur mesačne, v roku 2012 si žalovaná vyplatila v mesiacoch január až december 2012 (spolu 12 mesiacov) sumu 740,- eur mesačne, v roku 2013 si žalovaná vyplatila v mesiacoch január až máj 2013 (spolu 5 mesiacov) sumu 740,- eur mesačne. Týmto sa neoprávnene obohatila na za rok 2011 o sumu 200,- eur, za rok 2012 o sumu 480,- eur a za rok 2013 o sumu 200,- eur, čo je spolu 880,- eur. 2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 13Cpr/5/2013-24 zo dňa 04.10.2013, proti ktorému podala žalovaná včas odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu. 3. Uznesením č.k. 13Cpr/5/2013-158 zo dňa 21.09.2018 súd v zmysle § 64 CSP rozhodol, že v konaní pokračuje ďalej ako so žalobcom so spol. MARBO CAR, s.r.o., IČO: 36 672 700, ktorý je právnym nástupcom pôvodného žalobcu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.11.2018. 4. Súd nariadil pojednávanie na deň 04.06.2019 o 9 hod, na ktoré predvolal žalobcu aj žalovanú. Súd konštatuje, že predvolanie na pojednávanie bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu podľa doručenky dňa 24.04.2019 ( č.l. 166). Súd dodáva, že v zmysle § 33b ods. 2 vety druhej Občianskeho zákonníka, podľa ktorého zánikom právnickej osoby, ktorá je splnomocnencom alebo splnomocniteľom, zaniká plnomocenstvo len vtedy, ak jej práva a záväzky neprechádzajú na inú osobu, nedošlo k
zániku plnomocenstva, ktoré udelil pôvodný žalobca svojmu právnemu zástupcovi ( plnomocenstvo na č.l. 2 spisu), nakoľko žalobca ako splnomocnenec zanikol, ale má svojho právneho nástupcu, na ktorého prešli práva a záväzky, a preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia plnomocenstvo udelené právnemu zástupcovi pôvodným žalobcom nezaniklo a právny zástupca zastupoval v konaní aj aktuálneho žalobcu. Predvolanie preto bolo doručené právnemu zástupcovi aktuálneho žalobcu. Právny zástupca žalobcu dňa 30.05.2019 oznámil súdu, že vypovedal žalobcovi plnomocenstvo na zastupovanie v konaní k 29.04.2019. S poukazom na § 92 ods. 3 CSP, je odvolanie alebo výpoveď plnomocenstva voči súdu účinné až dňom, keď ich strana alebo zástupca súdu oznámili. Z uvedeného možno vyvodiť, že až do oznámenia zániku splnomocnenia koná súd vždy so zástupcom žalobcu. Účinky úkonov súdu učinených do oznámenia zániku plnomocenstva vo vzťahu k právnemu zástupcovi žalobcu ostávajú zachované, a teda súd až dokiaľ mu nebola oznámená výpoveď plnomocenstva (30.05.2019) konal s právnym zástupcom, ktorému preto súd aj doručoval predvolanie na pojednávanie, ktoré mu bolo doručené dňa 24.04.2019. Súd má s poukazom na uvedené za to, že predvolanie na pojednávanie bolo doručené riadne a včas právnemu zástupcovi žalobcu. 5.Na pojednávanie nariadené na deň 04.06.2019 sa žalobca nedostavil, v konaní ostal pasívny, keď svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil vôbec žiadnym spôsobom, teda sa nedostavil na pojednávanie bez ospravedlnenia a nežiadal ani o odročenie pojednávania. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalobcu, a teda len v prítomnosti žalovanej a jej právneho zástupcu. Na pojednávaní právny zástupca žalovanej navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobu zamietne v celom rozsahu. 6. Podľa § 278 CSP, Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 7. Podľa § 279 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Žalovaná na pojednávaní navrhla, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu tak, že žalobu zamietne v celom rozsahu, čo je prvý predpoklad, bez ktorého nemôže súd touto formou rozhodnúť. Žalobca bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný tak, ako to súd odôvodnil v odseku 4 vyššie, predvolanie mal doručené dňa 24.04.2019. Žalobca bol v predvolaní poučený o tom, že súd môže na návrh žalovaného rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ak sa na pojednávanie nedostaví a svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami. Svoju neúčasť žalobca nijako neospravedlnil. 9. Keďže v prejednávanej veci ide o žalobu podľa § 137 písm. a/ CSP (o plnenie- zaplatenie dlžnej sumy ), nejde o prípad, kedy by bol rozsudok pre zmeškanie vydaný v neprospech zamestnanca (§ 321 CSP) a nakoľko sú súčasne naplnené podmienky podľa § 278 CSP súd rozhodol tak, že rozsudkom pre zmeškanie žalobu zamietol. 10. Nakoľko ide o rozsudok pre zmeškanie, odôvodnenie rozsudku s poukazom na § 279 CSP obsahuje iba stručnú identifikáciu nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná bola v konaní plne úspešná, pretože žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá, a preto má voči neúspešnému žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
12. Štát je v časti civilného procesu, v ktorej sa rozhoduje o nároku a výške jeho trov, tiež stranou konania a má nárok na náhradu trov konania, ktoré počas konania vyplatil z vlastných prostriedkov z dôvodu, že tieto neboli kryté preddavkami strán. V konaní vznikli trovy, ktoré súd platil z rozpočtových prostriedkov, a to titulom znalečného vo výške 272,24 eur, ktoré bolo priznané znalcovi uznesením č.k. 13Cpr/5/2013-134 zo dňa 19.11.2015. Nárok na náhradu trov štátu s poukazom na cit. ust. § 255 ods. 1 CSP súd priznal proti plne neúspešnému žalobcovi, ktorý je povinný nahradiť štátu jeho trovy v rozsahu svojho neúspechu, teda v rozsahu 100%. O výške trov konania a trov štátu rozhodne súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti výroku, ktorým súd žalobu zamietol, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie z tohto dôvodu možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania a trov štátu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalobca podať do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).