Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11CoP-501-2018.pdf
PDF · 80.2 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoP/501/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. E., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, dieťa rodičov: matka - P. F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. XX, a otec
- U. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., W. XX, t.č. W., O. 5, zastúpený advokátskou kanceláriou Kucek & Partners, s.r.o., Bratislava, Mickiewiczova 9, za účasti Krajskej prokuratúry Bratislava, Vajnorská 47, Bratislava, o zmenu úpravy styku, na odvolanie matky proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava IV, č.k. 25P/42/2016-387, zo dňa 08.06.2018, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e . Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie zamietol návrh otca a upravil jeho styk s maloletým P. E., nar. XX.XX.XXXX, každý párny kalendárny týždeň od stredy 16.00 hod. do nedele 16.00 hod. s tým, že táto úprava neplatí počas letných a zimných prázdnin. Súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletým každý rok v čase od 01.07. od 10.00 hod. do 15.07. do 19.00 hod. a od 01.08. od 10.00 hod. do 15.08. do 19.00 hod. Každý párny rok od 27.12. od 10.00 hod. do 03.01. nasledujúceho roka do 19.00 hod. a každý nepárny rok od 23.12. od 10.00 hod. do 30.12. do 19.00 hod. Miestom prevzatia a odovzdania maloletého je bydlisko matky, ktorej bola uložená povinnosť riadne pripraviť maloletého na stretnutie s otcom. Súd prvej inštancie zaviazal otca i matku zaplatiť štátu náhradu trov konania vo výške 6,24 eru na účet Okresného súdu Bratislava IV, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto výroku rozsudku. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. 2. Súd prvej inštancie vec správne posúdil podľa § 36 ods.1 Zákona o rodine a na základe vykonaného dokazovania zistil, že maloletý má pozitívny vzťah k obidvom rodičom a platí to aj naopak. Výpovede maloletého však preukázali, že skutočne mal iba „rojčivé“ predstavy o realizácii striedavej starostlivosti, keďže napokon sám zhodnotil, že striedanie medzi rodičmi nebolo dobré a a pripustil, že to malo aj vplyv na jeho školské výsledky, ktoré musí teraz pracne doháňať. Z výpovede maloletého vyplynulo aj želanie, že sa chce s otcom stretávať viac a súd prvej inštancie vychádzal aj z tejto skutočnosti. Súd prvej inštancie zamietol návrh otca na zverenie maloletého do striedavej osobnej starostlivosti, sledujúc najlepšie záujmy maloletého, upravil jeho styk s otcom v takom rozsahu, aby mal otec možnosť riadne participovať na výchove maloletého, ale zároveň, aby starostlivosť o maloletého mala kontinuitu najmä v oblasti školských povinností maloletého. Súd prvej inštancie mal za to, že určený rozsah styku počas bežného školského roka je dostatočný a v súlade s jeho záujmom. Prázdninové obdobie upravil súd prvej inštancie iba počas letných a zimných prázdnin pomerne medzi obidvoch rodičov s tým, že ďalšie prázdninové a sviatočné obdobia ponechal na dohode rodičov za spolupráci s maloletým, rešpektujúc jeho želanie a program. O trovách štátu rozhodol podľa § 58 CMP O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie matka maloletého. Uviedla, že nikdy nebránila stretávaniu syna s otcom, nemala dôvod meniť zaužívaný a najmä funkčný systém, nakoľko komunikácia medzi rodičmi v súvislosti s odovzdávaním P. od rozvodu fungovala. Nesúhlasila s úpravou styku otca s maloletým, keď súd prvej inštancie na jednej strane konštatuje, že rešpektoval názor maloletého, ale styk upravil obdobne, ako pri striedavej starostlivosti. Súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil skutkový a právny stav. Rešpektovala želanie maloletého P., že si chce vyskúšať striedavú starostlivosť, ktorá však nepriniesla pozitívne výsledky a sám maloletý ju nevyhodnotil ako dobrú. Poukázala na zhoršený prospech maloletého, skutočnosť, že otec doma nevarí, pričom maloletému bola diagnostikovaná obezita prvého stupňa. Pokiaľ bol maloletý dlhšie obdobie u otca, zaznamenali výkyvy v príprave na vyučovanie u maloletého. Poukázala aj na nezodpovedné správanie otca, keď mu v roku 2014 bol odobratý vodičský preukaz za jazdu pod vplyvom alkoholu. Na otca privolala jeho dcéra z predchádzajúceho manželstva príslušníkov policajného zboru, keďže ju napadol, v roku 2015 bolo na neho podané trestné oznámenie za ublíženie na zdraví. Súd prvej inštancie predmetné skutočnosti nezohľadnil a vo veci nevykonal potrebné dokazovanie. Poukázala aj na to, že otec ignoruje vyživovaciu povinnosť a do dňa odvolania nezaplatil výživné za 5 mesiacov. Žiadala, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny víkend od piatku od 15.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a každú stredu v týždni od 15.00 hod. do 19.00 hod. a v čase školských prázdnin a sviatkov na základe dohody medzi rodičmi.
4. K odvolaniu matky sa vyjadril okresný prokurátor, ktorý považoval rozsudok súdu prvej inštancie za zákonný a dôvodný a vo všetkých jeho výrokoch náležite a riadne odôvodnený. Súd prvej inštancie vyčerpávajúco zdôvodnil svoje rozhodnutie. Maloletý, ktorý mal v čase výsluchu viac ako 13 rokov, je dostatočne vyspelý, aby vedel celú situáciu posúdiť, a je potrebné to rešpektovať. Súd prvej inštancie upravil styk maloletého s otcom v súlade s jeho želaním, aby mohol s otcom tráviť viac času, čím nepochybil. Obdobne za správnu považoval aj úpravu styku počas letných a zimných prázdnin. Navrhol potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie ako správny.
5. Otec navrhol potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie ako správny.
6. Matka vo vyjadrení k vyjadreniu otca zotrvala na svojich prednesoch a žiadala vyhovieť svojmu odvolaniu.
7. Podaním zo dňa 16.11.2018 zahlásila Krajská prokuratúra Bratislava vstup do odvolacieho konania.
8. Odvolací súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66 zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 385 ods. 1, § 219 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP, a dospel k záveru, že odvolaniu matky nie je možné vyhovieť a rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti je správne.
7. Súd prvej inštancie vo veci vykonal potrebné dokazovanie, vyvodil z neho správny právny záver, a svoje rozhodnutie aj riadne zdôvodnil, pričom v odvolaní neboli uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Uvedenému svedčí aj vyjadrenie okresného prokurátora k odvolaniu matky maloletého. 8. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplnenia zdôraznení správnosti napadnutého rozhodnutia o ďalšie dôvody. 9. Odvolací súd poukazuje na správne dôvody súdu prvej inštancie, ktorými sa stotožňuje. 10. Na doplnenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, odvolací súd uvádza, že právo styku s rodičom, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti je základné právo tohto dieťaťa a je to aj základné právo rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Uvedenými skutočnosťami sa súd prvej inštancie aj spravoval, tieto správne vyhodnotil, keď nezistil podmienky pre zverenie maloletého do striedavej osobnej starostlivosti, ale rešpektoval želanie maloletého a vykonané dokazovanie tak, že upravil styk otca s maloletým v širšom rozsahu. Námietky matky v uvedenom smere nie sú dôvodné. Pokiaľ matka uvádza, že otec neplatí výživné, je potrebné upozorniť otca, že sa týmto vystavuje následkom exekúcie, či trestného stíhania. Vyživovaciu povinnosť je potrebné plniť si riadne a včas. 11. Odvolací súd ďalej poznamenáva, že vo veku, v ktorom sa nachádza maloletý už súdy nezvyknú upravovať styk dieťaťa s rodičom, pretože pri realizácii tohto styku je vhodnejšia dohoda rodičov a najmä dohoda maloletého dieťaťa so svojim rodičom. Dieťa vo veku maloletého P. už je schopné vyjadriť svoje želanie a to je potrebné rešpektovať. Je ho potrebné rešpektovať pri zohľadnení v prvom rade školských povinností, pričom pokiaľ je maloletý u otca, aj jeho povinnosťou je zabezpečovať prípravu maloletého na školský proces. Dohoda rodičov je najideálnejším spôsobom stretávania sa rodiča s maloletým, pretože takouto uvedenou dohodou sa vystihnú všetky potreby maloletého tak, aby styk maloletého s rodičom plnil svoj účel . Takýmto postupom sa dáva aj vzor maloletému dieťaťu na riešenie konfliktov a je sledovaný záujem maloletého dieťaťa. Len dohoda rodičov môže zmierniť pre maloleté dieťa následky rozchodu rodičov a neurobí z dieťaťa rukojemníka rodičov, ktoré je zaťahované zbytočne do rodičovského konfliktu a pociťuje zodpovednosť za vyriešenie konfliktu medzi rodičmi. Matka v konaní síce deklaruje záujem na tom, aby sa maloletý stretával s otcom, avšak vzhľadom na vykonané dokazovanie, želanie maloletého, rozsah, ktorý ponúka je pre maloletého nedostatočný. Správanie sa matky nedáva záruku, že bude podporovať stretávanie sa maloletého so svojim otcom. Z uvedených dôvodov odvolací súd sa stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie a úpravu styku ním určenú, považuje za správnu. 12. Rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti je správne, odvolací súd ho potvrdil podľa § 387 CSP. 10. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP. 11. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).