Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_2T-82-2019.pdf
PDF · 65.81 KB
No categories available
2T/82/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 04.06.2019 takto
rozhodol:
Obvinený N. T., nar. XX.XX.XXXX v A.Ý. N., trvale bytom Q. O., Y.S. Č.. XX,
je v i n n ý , ž e
dňa 03.06.2018, v čase o 02.30 h, v parku, na Ulici Y. Q. E. Q. O., okres Nové Zámky, po predchádzajúcej slovnej hádke, fyzicky napadol poškodeného Y. X., narodeného XX.XX.XXXX, bytom Q. O., Ulica A. Č. XXX, takým spôsobom, že ho jedenkrát päsťou udrel do tváre, ktorým konaním spôsobil poškodenému Y. X. zranenia, a to tržnú ranu nad hornou perou vľavo, zlomeninu časti zuba číslo 21 (prvého rezáka v hornom ľavom kvadrante) a zlomeninu časti korunky zuba číslo 11 (prvého rezáka v hornom pravom kvadrante), ktoré zranenia si u poškodeného Y. X. vyžiadali dobu liečby aj s práceneschopnosťou v trvaní od 04.06.2018 do 18.06.2018
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona), § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným fyzickým a právnickým osobám škodu: 1. Sociálnej poisťovni Bratislava, Ul. 29. Augusta 8 a 10, IČO: IČO: 30807484 vo výške 17,20 Eur, X. Y. X., nar. XX.XX.XXXX v A. N., trvale bytom Q. O., A. Č.. XXX vo výške 169,- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený Y. X., nar. XX.XX.XXXX v Nových Zámkoch, trvale bytom Q. O., A. Č.. XXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.