Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26NcKR-13-2016.pdf
PDF · 130.1 KB
Case nature
Area
Subarea
26NcKR/13/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Ing. Kristián Sušina, PhD., Garbiarska 5, 040 01 Košice, značka správcu S1339, správca konkurznej podstaty úpadcu: KVESTA, s.r.o., Komenského 71, 040 01 Košice, IČO: 46 563 865, zastúp. JUDr. Timeou Schwarcovou, advokátkou, Pražská 4, 040 11 Košice, proti žalovanému: W.. E. C., L.. XX.XX.XXXX, XXX XX I. XX, zastúp. JUDr. Monikou Ilčišinovou, advokátkou, Herľanská 547, 093 03 Vranov nad Topľou v konaní o zaplatenie pokuty 5 000 EUR v prospech všeobecnej podstaty úpadcu takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Návrhom doručeným súdu dňa 03.08.2016 žalobca žiadal, aby súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť sumu 5 000 EUR v prospech všeobecnej podstaty úpadcu KVESTA, s.r.o. so sídlom Komenského 71, 040 01 Košice, IČO: 46 563 865, na ktorého bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 26K/76/2013 zo dňa 07.01.2014.
2.Žalobca uviedol, že Okresný súd Košice I začal voči dlžníkovi KVESTA, s.r.o., so sídlom Komenského 71, 040 01 Košice, IČO: 46 563 865 konkurzné konanie uznesením sp. zn. 26K/76/2013 zo dňa 07.01.2014, ktoré bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 8/2014 dňa 14.01.2014. Návrh bol podaný veriteľom Slovenská republika - Daňový úrad Košice. Uznesením Okresného súdu Košice I, sp. zn. 26K/76/2013 zo dňa 12.05.2014, ktoré bolo zve- rejnené v Obchodnom vestníku č. 93/2014 dňa 19.05.2014 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka KVESTA, s.r.o. a za správcu bol ustanovený žalobca. Ako predbežný správca dlžníka nechal vypracovať analýzu, z ktorej okrem iného vyplýva, že úpadca bol v predlžení a predlženie naďalej trvá. Podľa tejto analýzy zo dňa 16.04.2014 vlastné imanie úpadcu k 31.12.2012 bolo záporné - 527 324 EUR a vlastné imanie k 31.12.2014 bolo tiež záporné -502 723 EUR. Záporné vlastné imanie znamená, že majetok firmy v súvislosti s podnikaním po odpočítaní záväzkov má zápornú hodnotu. Účtovná závierka za účtovné obdobie roku 2012 bola zostavená dňa 22.03.2013, konateľ úpadcu ju podpísal, a teda najneskôr v deň jej vyhotovenia mu muselo byť známe, že dlžník je v predlžení a mal povinnosť do 30 dní, t.j. do 21.04.2013 podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Úpadca v rámci súčinnosti, ktorú poskytol, uviedol v zozname majetku zo dňa 17.03.2014 ako majetok iba jednu peňažnú pohľadávku voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o., Matice Slovenskej 6, 080 01 Prešov vo výške 2 860 EUR. Do konkurzu si v lehote na prihlásenie pohľadávok prihlásili pohľadávky Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Sociálna poisťovňa, Union zdravotná poisťovňa, a.s, Slovenská republika - Daňový úrad Košice, Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Košice, ako aj ďalší veritelia. Úpadca má viac ako jedného veriteľa.
Hodnota záväzkov úpadcu presahuje hodnotu jeho majetku nepretržite už od roku 2012. Úpadca nemá zamestnancov a už v decembri 2013, tak ako tvrdí, predpokladal nemožnosť pokračovania v podnikateľskej činnosti. Z uvedeného vyplýva, že pri posudzovaní otázky predlženia úpadcu sa nedá brať do úvahy a prihliadať na očakávanie ďalšej správy majetku, prípadne očakávané výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku. Žalobca poukázal na ust. § 3, § 4, § 5, § 11, § 35 a § 74a ZKR. Konateľom úpadcu je od 20.11.2012 žalovaný a výška základného imania úpadcu je 5 000 EUR. Dňa 08.07.2014 sa konateľ úpadcu dostavil do kancelárie správcu o čom bol spísaný úradný záznam. Výzvou zo dňa 09.07.2014 bol vyzvaný žalovaný na preukázanie splnenia povinnosti včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Dňa 03.09.2014 bola správcovi doručená odpoveď konateľa s tým, že trvá na vyjadrení uvedenom v liste zo dňa 07.06.2014. V tomto liste (zo 07.06.2014), ktorý bol správcovi doručený 20.06.2014 konateľ uviedol, že má za to, že povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu v roku 2013 nemal. Úpadca svoje splatné záväzky podľa jeho vyjadrenia síce nemohol plniť včas, ale do tejto situácie sa dostal preto, lebo jeho odberatelia (obchodní partneri) neuhradili úpadcom riadne vystavené faktúry, pričom hodnota jeho pohľadávok by mu umožňovala jeho záväzky uhradiť, pokiaľ by boli zaplatené. Situáciu riešil podaním žalôb na súd. V poskytnutej súčinnosti zo dňa 04.04.2014 úpadca uviedol, že je žalobcom v súdnych konaniach vedených na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn. 18Cb/16/2013 o zaplatenie 650 EUR, pod sp. zn. 18Cb/15/2013 o zaplatenie 567,08 EUR, na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn. 8Cb/31/2013 o zaplatenie 281,87 EUR, pod sp. zn. 11Cb/30/2013 o zaplatenie 307,85 EUR. Neúspešný bol úpadca v konaniach vedených na Okresnom súde Prešov vedenom pod sp. zn. 21Cb/23/2013 o zaplatenie 545 EUR a na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn. 22Cb/14/2013 o zaplatenie 247,06 EUR. Spolu teda úpadca žaloval sumu 2 598,86 EUR. Tieto sporné pohľadávky úpadcu spolu s pohľadávkou voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. vo výške 2 860 EUR tvorili jediný majetok úpadcu, ktorého hodnota bola 5 458,86 EUR. Zo súvahy však vyplýva, že jeho vlastné imanie bolo záporné a vo výške viac ako 500 000 EUR. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že úpadca bol v úpadku vo forme predlženia nepretržite najmenej od 31.12.2012. Konateľ úpadcu podpísal účtovnú závierku za rok 2012 zostavenú dňa 22.03.2013, teda najmenej od tohto dňa vedel o predlžení spoločnosti a bol povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Podanie žalôb v roku 2013 o zaplatenie celkom 2 598,86 EUR, z ktorých dve boli neúspešné, nemožno považovať za konanie štatutárneho orgánu s odbornou starostlivosťou, keďže je nepochybné, že v tom čase bolo vlastné imanie úpadcu mínus viac ako 500 000 EUR a ani hypotetický úspech v týchto konaniach by úpadok neodvrátil. Konateľ úpadcu porušil svoju povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní odkedy sa dozvedel o predlžení úpadcu. Na výzvu správcu síce reagoval, ale nepreukázal riadne a včasné splnenie si tejto povinnosti.
3.Právna zástupkyňa žalovaného v podaní doručenom súdu dňa 28.11.2016 uviedla, že žalovaný neuznáva uplatnený nárok. Poukázala na to, že nebolo dostatočne preukázané, že úpadca mal viac záväzkov ako majetku. Potvrdila, že v súvahe je v kolónke vlastné imanie záporné číslo - 527 324 EUR, avšak to vzniklo v dôsledku hospodárenia za príslušný rok, keď strata ako výsledok hospodárenia dosiahla -532 324 EUR. Úpadca však mal pohľadávky voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. z titulu neuhradených faktúr, ktoré vystavil za poskytnuté služby za obdobie 9-12/2013 a 01/2014 spolu vo výške 1 242 044,22 EUR (faktúry č. 010300001 zo dňa 10.10.2013 vo výške 272 320,36 EUR, č. 010300002 zo dňa 12.11.2013 vo výške 250 257,37 EUR, č. 010300003 zo dňa 13.12.2013 vo výške 221 889,46 EUR, č. 010300004 zo dňa 10.01.2014 vo výške 356 794,74 EUR a č. 010400001 zo dňa 24.01.2014 vo výške 140 728,29 EUR). Z uvedeného záväzku spoločnosť PETRACOMPANY, s.r.o. uhradila úpadcovi sumu 514 271,77 EUR a sumu 640 000 EUR si započítala do svojho záväzku titulom zmluvných pokút. Žalovaný so zápočtom nesúhlasil a odmietol podpísať dohodu o vzájomnom započítaní pohľadávok. Voči iným odberateľom, ktorí si uplatnili zápočty úpadca podal žaloby na príslušné súdy, pričom chcel dosiahnuť, aby súd rozhodol, že takéto jednostranné zápočty zmluvných pokút, resp. v uvedených výškach sú neplatné. Úpadca však neuspel. Ak by spoločnosť PETRACOMPANY, s.r.o. nevykonala jednostranný zápočet vo výške 640 000 EUR, tak by bolo vlastné imanie dlžníka kladné a nebol by v predlžení. Hodnota jeho majetku by prevyšovala hodnotu jeho záväzkov. Pohľadávku dlžníka voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. uznáva aj žalobca, nakoľko v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 27Cbi/3/2015 uplatňuje voči žalovanému (W.. E. C.) nárok na zaplatenie sumy 640 000 EUR titulom náhrady škody. Poukázala aj na to, že na Okresnom súde Košice I sa vedie pod sp. zn. 31NcKR/1/2014 konanie proti žalovanému (W.. E. C.) s takým istým predmetom a medzi rovnakými stranami ako konanie sp. zn. 26NcKR/13/2016. Na základe uvedeného navrhla žalobu zamietnuť a žiadala, aby súd priznal žalovanému náhradu trov konania.
4.Právna zástupkyňa žalobcu v podaní doručenom súdu dňa 13.02.2017 uviedla, že žalobca nemal povinnosť overovať správnosť vyhotovenej finančnej analýzy úpadcu daňovým poradcom. Žalovaný mal vedomosť o predmetnej analýze a v čase keď mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k splneniu si povinnosti včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu ju nenamietal. Z účtovnej závierky za rok 2012 je zrejmé, že úpadca bol v predlžení, preto žalovaný bol povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Konanie vedené na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 27Cbi/3/2015 je konaním o porušení povinnosti konateľa podľa § 135a Obchodného zákonníka a nesúvisí s týmto konaním. Konanie vedené na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31NcKR/1/2014 bolo právoplatne skončené a nezakladá „res iudicata“.
5.Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 07.03.2017 uviedol, že spoločnosť KVESTA, s.r.o. zamestnávala okolo 400 zamestnancov a činnosť agentúry dočasného zamestnávania začala vykonávať v júni 2012. Pre nedisciplinovanosť odberateľov sa koncom roku 2012 dostala do druhotnej platobnej neschopnosti s tým, že z časti uhradených faktúr stačila uhrádzať záväzky zamestnancov, ale ostatné záväzky už nie. Ak by boli vystavené faktúry uhrádzané v plnej výške, nedošlo by k druhotnej platobnej neschopnosti. Vo februári 2013 spoločnosť KVESTA, s.r.o. podala žaloby na súd ohľadom zaplatenia ostatkov neuhradených faktúr s tým, že očakávala zo súdu odôvodnenie, ktoré by súviselo s tým, že odberatelia si neoprávnene započítali vysoké zmluvné pokuty voči spoločnosti, ale súdy prvej inštancie zamietli žalobu v dvoch prípadoch s tým, že akceptovali započítanie zmluvných pokút. Na základe uvedeného žalovaný ďalšie vymáhanie faktúr súdnou cestou už nepožadoval a to aj z dôvodu nedostatku prostriedkov za zaplatenie súdnych poplatkov. Napriek nepriaznivým hospodárskym výsledkom z roku 2012 podarilo sa žalovanému uzatvoriť aj zmluvy na pridelenie svojich zamestnancov v roku 2013 s tým, že žalovaný očakával, že v prípade uhradenia týchto faktúr si bude môcť splniť svoje záväzky. Keďže však ani do konca roku 2013 situácia sa nezlepšila, bol nútený ukončiť zmluvné vzťahy a 02.01.2014 podal návrh na vyhlásenie konkurzu. Nemohol však vedieť, že pred ním dňa 20.12.2013 podal už veriteľ návrh na vyhlásenie konkurzu. Žalovanému sa podarilo dosiahnuť dohodu s inou agentúrou dočasného zamestnávania o prevzatí zamestnancov a nemuselo dôjsť k ich prepusteniu. Uviedol, že žalovaný mal za to, že vzhľadom na svoje vedomosti a vzdelanie vynaložil dostatočné úsilie, ktoré bolo možné od neho očakávať, aby sa spoločnosť nedostala do konkurzu. Namietal, že správca nevyzval žalovaného na zaplatenie pokuty v lehote 15 dní, ako je to uvedené v § 74a ZKR. Poukázal na to, že ku koncu roka 2013 existovala a doteraz existuje pohľadávka úpadcu voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. vo výške 640 000 EUR na základe zmluvy o poskytnutí pracovnej sily, ktorá bola doručená žalobcovi. Keďže správca je oprávnený nakladať s majetkom úpadcu, môže ju vymáhať. Správca si uplatnil v inom súdnom konaní voči žalovanému nárok na zaplatenie 640 000 EUR. Ak by bol úspešný, hodnota záväzku by bola menšia ako táto suma. K možnosti podať návrhy na súdy a žiadosť o oslobodenie od súdnych poplatkov uviedol, že je nepravdepodobné, žeby týmto návrhom zo strany súdu bolo vyhovené aj vzhľadom na rozsiahlu judikatúru k tejto problematike. Keďže nebol napadnutý zápočet zo strany úpadcu vo výške 640 000 EUR, preto vo vyjadrení žalovaný uviedol, že pohľadávka voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. predstavuje len 2 860 EUR. Žaloby boli podané na nízke sumy tak ako to už bolo uvedené z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov, pričom úpadca a žalovaný čakal na právny názor súdu. Ak by tento bol pre úpadcu priaznivý, mohol by podávať ďalšie žaloby. Mal za to, že nie je možné vykladať zákon o konkurze a reštrukturalizácii tak striktne, že keď spoločnosť má viac ako dvoch veriteľov a záväzky po lehote splatnosti 30 dní, tak okamžite má podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Tvrdil, že podnikateľ sa krátkodobo môže dostať do druhotnej platobnej neschopnosti, ale až keď už nevidí riešenie na pokračovanie podnikateľskej činnosti, tak podá návrh na vyhlásenie konkurzu, čo urobil aj žalovaný dňa 02.01.2014. Potvrdil, že na spoločnosť PETRACOMPANY, s.r.o. neboli podané žaloby ani o zaplatenie nižších súm. Podané žaloby sa však skutkovo sa týkali tých istých skutočností. Jednalo sa o zmluvné pokuty, ktoré vychádzali zo zmlúv o poskytnutí pracovnej sily a týkali sa započítania zmluvných pokút. Ak by súd v žalovaných prípadoch vyslovil právny názor, že žalovaní nemali právo uplatniť si také vysoké zmluvné pokuty, tento právny názor by bol použiteľný aj v konaní proti spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o..
6.Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 07.03.2017 uviedla, že žalovaný nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností. Tvrdila, že k vzniku pohľadávky vo výške 640 000 EUR došlo v čase keď ešte spoločnosť KVESTA, s.r.o. nebola v konkurze a mohla požiadať o oslobodenie od súdnych poplatkov. Tvrdila, že žalobca v zmysle ust. § 74a ods. 1 ZKR vyzval žalovaného výzvou zo dňa 09.07.2014 na vyjadrenie sa k porušeniu povinnosti podať návrh na konkurz. Žalovaný sa k tejto
výzve vyjadril. Uviedol, že s výzvou nesúhlasí, ale nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností, preto žalobca postupoval v súlade s § 74a ods. 2 ZKR.
7.Žalobca na pojednávaní dňa 07.03.2017 uviedol, že účtovníctvo spoločnosti správcovi nebolo predložené, nakoľko bolo odcudzené. Mal za to, že suma 640 000 EUR nebola v účtovníctve zaevidovaná, preto ju žaluje v súdnom konaní. Pri určení uvedenej sumy vychádzal z faktúr vystavených úpadcom spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o., vo vzťahu ku ktorým menovaná spoločnosť uplatnila na započítanie veľmi vysoké zmluvné pokuty niekoľko mesiacov po sebe. Súčtom zmluvných pokút vznikla suma 640 000 EUR, pričom žalovaný ako štatutár úpadcu sa proti tomu nebránil súdnou cestou. Úpadca v rámci poskytnutia súčinnosti správcovi uviedol, že voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. eviduje pohľadávku len vo výške 2 860 EUR. Mal za to, že štatutár úpadcu mohol požiadať o oslobodenie od súdnych poplatkov a mohol žalovať tieto pohľadávky, čo sa ale nestalo. Úspech v konaniach uvedených žalovaným aj v spojení s evidovanou pohľadávkou voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. vo výške 2 860 EUR by nevyrovnali predlženie úpadcu. Tvrdil, že žalovaný v zmysle príslušných ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ako štatutár úpadcu bol povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu a keďže tak neurobil, nárok je dôvodný. Úpadca bol v predložení 1,5 roka, čo nie je krátka doba. Úpadca podľa zákona nemusí podať návrh na vyhlásenie konkurzu okamžite, ale v lehote do 30 dní po vyhodnotení celej situácie. Voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. mali byť podané žaloby o zaplatenie 640 000 EUR a keďže neboli podané, štatutár nekonal s odbornou starostlivosťou. Nesúhlasil s názorom žalovaného, podľa ktorého podané žaloby („na nízke sumy“) a právne názory uvedené v rozhodnutiach by boli použiteľné aj v konaní voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o., a to preto, lebo sa jednalo o žaloby voči fyzickým osobám a z iného právneho dôvodu. Štatutárny zástupca úpadcu mal konať s odbornou starostlivosťou hodnej funkcie štatutára bez ohľadu na vzdelanie. Mal za to, že štatutárny zástupca úpadcu nepostupoval správne, keď čakal na to, ako rozhodnú súdy o podaných žalobách.
8.Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. 26NcKR/13/2016-79 zo dňa 07.03.2017 v spojení s opravným uznesením sp. zn. 26NcKR/13/2016-85 zo dňa 27.03.2017 žalovaného zaviazal zaplatiť sumu 5 000 EUR v prospech všeobecnej podstaty úpadcu KVESTA, s.r.o. so sídlom Komenského 71, 040 01 Košice, IČO: 46 563 865, na ktorého bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 26K/76/2013 zo dňa 07.01.2014 a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
9.Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. 3CoKR/4/2018 zo dňa 28.02.2019 zrušil uznesenie a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie z dôvodu, že súd prvej inštancie mal vo veci rozhodnúť rozsudkom.
10.Na pojednávaní dňa 04.06.2019 právny zástupca žalobcu uviedol, že v danom prípade je relevantná účtovná závierka vyhotovená k 31.12.2012, teda už v priebehu roku 2013 mal žalovaný povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Čo sa týka zápočtu, započítava sa majetok, alebo pohľadávky v pomere 1:1, preto ani zápočet nemohol zmeniť hodnotu majetku úpadcu. Čo sa týka podania návrhu na konkurz, tento zo strany žalovaného bol podaný neskoro. Ak mal za to, že spoločnosť nie je v predĺžení mal osvedčiť platobnú schopnosť pri návrhu, ktorý podal veriteľ.
11.Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 04.06.2019 navrhol žalobu zamietnuť. Poukázal na skutočnosti uvedené v § 74a ods. 1 ZKR, podľa ktorého mal správca vyzvať žalovaného na zaplatenie pokuty, pričom správca nevyzval žalovaného na zaplatenie pokuty, len ho vyzval na to, aby preukázal, že mu nevznikla povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Žalovaný, ako konateľ úpadcu podal 02.01.2014 návrh na vyhlásenie konkurzu po ukončení hospodárskeho roka, ale nevedel v tom čase o tom, že v decembri bol už podaný návrh na vyhlásenie konkurzu. Bola tam pohľadávka, ktorá prevyšovala hodnotu záväzku voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o.. Žalovaný namietal výšku zmluvnej pokuty a uplatneného záväzku. Žalovaný nepodpísal žiadnu dohodu o započítaní pohľadávok.
12.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:
13.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: Analýzu zo dňa 16.04.2014, Súvahu úpadcu k 31.12.2012, Súvahu úpadcu k 31.01.2014, List spoločnosti KVESTA s.r.o. zo dňa 17.06.2014 (Odpoveď na výzvu) adresovaný žalobcovi, List Sociálnej
poisťovne zo dňa 26.05.2014 (Odpoveď k žiadosti o poskytnutie súčinnosti) adresovaný žalobcovi, Výpis o registrácii spoločnosti KVESTA s.r.o., Úradný záznam žalobcu zo dňa 08.07.2014, Výzvu zo dňa 09.07.2014 adresovanú žalovanému (spolu s doručenkou), Odpoveď žalovaného na výzvu zo dňa 27.08.2014, Poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní majetku (odpoveď spoločnosti KVESTA s.r.o. na výzvu) zo dňa 04.04.2014, Zoznam majetku zo dňa 17.03.2014 predložený úpadcom.
14.Žalovaný na podporu svojich tvrdení nepredložil žiadne dôkazy.
15.Medzi stranami nebolo sporné, že Okresný súd Košice I začal voči dlžníkovi KVESTA, s.r.o., so sídlom Komenského 71, 040 01 Košice, IČO: 46 563 865 konkurzné konanie uznesením sp. zn. 26K/76/2013 zo dňa 07.01.2014, ktoré bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 8/2014 dňa 14.01.2014. Návrh bol podaný veriteľom Slovenská republika - Daňový úrad Košice, že uznesením Okresného súdu Košice I, sp. zn. 26K/76/2013 zo dňa 12.05.2014, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 93/2014 dňa 19.05.2014 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka KVESTA, s.r.o. a za správcu bol ustanovený žalobca.
16.Sporné medzi stranami je, či žalovaný porušil povinnosť včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu, a či je žalovaný povinný zaplatiť žalobcom uplatnenú pokutu 5 000 EUR v prospech všeobecnej podstaty úpadcu.
17.Podľa ust. § 3 ZKR (platného a účinného v čase podania žaloby): (1) Dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, predpokladá sa, že je v úpadku. (2) Platobne neschopný je ten, kto nie je schopný plniť 30 dní po lehote splatnosti aspoň dva peňažné záväzky viac ako jednému veriteľovi. Za jednu pohľadávku pri posudzovaní platobnej schopnosti dlžníka sa považujú všetky pohľadávky, ktoré počas 90 dní pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu pôvodne patrili len jednému veriteľovi. Ak peňažnú pohľadávku nie je voči dlžníkovi možné vymôcť exekúciou, alebo ak dlžník nesplnil povinnosť uloženú mu výzvou podľa § 19 ods. 1 písm. a), predpokladá sa, že je platobne neschopný. (3) Predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, 1) má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva alebo z hodnoty určenej znaleckým posudkom, ktorý má pred účtovníctvom prednosť a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti, 1a) ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky a ani záväzky prislúchajúce pohľadávkam podľa § 155a. (4) Podrobnosti o spôsobe určenia platobnej neschopnosti a predlženia ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo").
18.Podľa ust. § 4 ZKR (platného a účinného v čase podania žaloby): (1) Dlžník je povinný predchádzať úpadku. Ak dlžníkovi hrozí úpadok, je povinný prijať bez zbytočného odkladu vhodné a primerané opatrenia na jeho odvrátenie. Dlžníkovi hrozí úpadok najmä vtedy, ak je v kríze. 1b) (2) Ak je dlžník povinný účtovať podľa osobitného predpisu, 1) je povinný sústavne sledovať vývoj svojej finančnej situácie, ako aj stav svojho majetku a záväzkov tak, aby mohol včas zistiť prípadnú hrozbu úpadku a prijať opatrenia, ktoré hroziaci úpadok odvrátia.
19.Podľa ust. § 11 ZKR (platného a účinného v čase podania žaloby): (1) Návrh na vyhlásenie konkurzu sa podáva na príslušnom súde (ďalej len "súd"). Návrh na vyhlásenie konkurzu je oprávnený podať dlžník, veriteľ, v mene dlžníka likvidátor alebo iná osoba, ak to ustanovuje tento zákon. (2) Dlžník v predlžení je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predlžení. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh
na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu. (3) Veriteľ je oprávnený podať návrh na vyhlásenie konkurzu, ak môže odôvodnene predpokladať platobnú neschopnosť svojho dlžníka. Platobnú neschopnosť dlžníka možno odôvodnene predpokladať vtedy, ak je dlžník viac ako 30 dní v omeškaní s plnením aspoň dvoch peňažných záväzkov viac ako jednému veriteľovi a bol jedným z týchto veriteľov písomne vyzvaný na zaplatenie. (4) Ak súd konkurzné konanie začaté na základe návrhu veriteľa na vyhlásenie konkurzu zastaví z dôvodu osvedčenia platobnej schopnosti dlžníka, veriteľ zodpovedá dlžníkovi, ako aj iným osobám za škodu, ktorá im v súvislosti s účinkami začatia konkurzného konania vznikla, ibaže preukáže, že pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu postupoval s odbornou starostlivosťou. Táto zodpovednosť sa rovnako vzťahuje aj na štatutárny orgán alebo člena štatutárneho orgánu, ktorý rozhodol v mene veriteľa o podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu.
20.Podľa ust. § 74a ZKR (platného a účinného v čase podania žaloby): (1) Správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2, vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili. (2) Ak vyzvaná osoba v určenej lehote, nie kratšej ako 15 dní, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom. (4) Súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť. (5) Povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu sa zbaví ten, kto osvedčí, že a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predlžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predlžení, b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu, c) v lehote podľa § 11 ods. 2 poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu. (6) Právoplatný rozsudok súdu, ktorým sa rozhodlo o uložení povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, je rozhodnutím o vylúčení.14b)
21.Podľa ust. § 206a ods. 3 ZKR, ak dlžník spĺňal podmienky predlženia podľa tohto zákona aj pred 1. januárom 2013 a podmienky predlženia trvajú aj po 1. januári 2013, osoby, ktoré pred 1. januárom 2013 vykonávali funkciu štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu, likvidátora alebo boli zákonným zástupcom dlžníka a vykonávali túto funkciu aj po 1. januári 2013, zodpovedajú za záväzok zaplatiť v prospech konkurznej podstaty sumu vo výške dlžníkovho zapísaného základného imania, ak nepodajú návrh na vyhlásenie konkurzu do 31. marca 2013.
22.Okresný súd Košice I uznesením č.k. 26K/76/2013-19 zo dňa 07.01.2014 začal konkurzné konanie voči dlžníkovi (úpadcovi) KVESTA, s.r.o., Komenského 71, 040 01 Košice, IČO: 46 563 865. Návrh na vyhlásenie konkurzu podala Slovenská republika - Daňový úrad Košice, Rozvojová 2, 041 90 Košice, dňa 20.12.2013.
23.Okresný súd Košice I uznesením č.k. 26K/76/2013-92 zo dňa 12.05.2014 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka KVESTA, s.r.o., Komenského 71, 040 01 Košice, IČO: 46 563 865 a za správcu podstaty ustanovil žalobcu. Toto uznesenie bolo zverejnené v obchodnom vestníku č. 93/2014 dňa 19.05.2014.
24.Spoločnosť KVESTA s.r.o. listom zo dňa 17.06.2014 (Odpoveď na výzvu) odpovedala správcovi Ing. Kristiánovi Sušinovi, PhD. na výzvu zo dňa 29.05.2014. V zmysle výzvy mala menovaná spoločnosť preukázať v lehote 7 dní, či porušila alebo riadne splnila povinnosť včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu v zmysle ZKR. W.. E. C. ako konateľ spoločnosti v liste uviedol, že konal s odbornou starostlivosťou. Tvrdil, že v rokoch 2012 a 2013 mala spoločnosť uzatvorené zmluvy o poskytnutí pracovnej sily pre iné právnické osoby. Za poskytnuté služby úpadca riadne vystavil svojim obchodným
partnerom (odberateľom) faktúry. Niektorí odberatelia však faktúry neuhrádzali včas a v plnej výške. Tým sa úpadca dostal do situácie, že nemohol včas plniť svoje splatné záväzky, hoci hodnota jeho pohľadávok by mu to umožňovala, ak by ich mal včas a v plnej výške zaplatené. Úpadca bol nútený podať na príslušné súdy žaloby o zaplatenie sporných súm. Žaloby boli podané začiatkom roka 2013. Úpadca ako žalobca musel vyčkávať na rozhodnutia súdov, aby vedel, či bude žalobám vyhovené, alebo budú zamietnuté. Od výsledkov týchto konaní záležalo, či sú nároky odberateľov, napr. na uplatnenie zmluvných pokút, opodstatnené alebo nie. Ku dňu napísania vyjadrenia boli dve zo šiestich žalôb už zamietnuté. Vzhľadom na uvedené mal za to, že v rámci svojich možností ako konateľ úpadcu konal s odbornou starostlivosťou, keď nepodal v roku 2013 návrh na vyhlásenie konkurzu. Odôvodnene predpokladal, že dosiahne v súdnych konaniach úspech a odberateľom bude uložená povinnosť uhradiť pohľadávky úpadcu. V roku 2013 vykonal aj ďalšie opatrenia na zefektívnenie svojej činnosti, napr. prepustil zamestnancov, ktorí zapríčinili, že odberatelia kvôli ich pracovnej nedisciplinovanosti uplatnili voči úpadcovi sankcie. V decembri 2013 úpadca z dostupných informácií začal predpokladať, že nebude môcť pokračovať v podnikaní a nebude schopný plniť svoje záväzky, preto dňa 02.01.2014 podal návrh na vyhlásenie konkurzu. Nevedel však, že v decembri 2013 už bol veriteľom podaný návrh.
25.Úradným záznamom správcu z 08.07.2014 mal súd preukázané, že sa do kancelárie správcu dostavil W.. E. C. za účelom podania vysvetlenia. Zo strany správcu bol vyzvaný na predloženie dokumentov uvedených v úradnom zázname.
26.Žalobca listom zo dňa 09.07.2014 doručeným žalovanému dňa 26.08.2014 vyzval žalovaného, aby v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy preukázal, či porušil alebo riadne splnil povinnosť včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu spoločnosti KVESTA s.r.o. v zmysle ZKR.
27.Žalovaný listom zo dňa 27.08.2014 doručeným žalobcovi dňa 03.09.2014 odpovedal na výzvu z 09.07.2014. Uviedol, že v tejto veci už podal vyjadrenie v liste zo dňa 17.06.2014, na ktorom trvá. Mal za to, že splnil povinnosť včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu.
28.Z obchodného registra súd zistil, že žalovaný bol jediným štatutárnym zástupcom - konateľom spoločnosti KVESTA s.r.o. v rozhodnom období. Ďalej súd zistil, že menovaná spoločnosť mala a má v obchodnom registri zapísané základné imanie vo výške 5 000 EUR.
29.Z listu úpadcu adresovaného Ing. Kristiánovi Sušinovi, PhD. (ako predbežnému správcovi) zo dňa 04.04.2014 súd zistil, že spoločnosť KVESTA s.r.o. nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok a ani cenné papiere. Spoločnosť mala dva účty na jednom zostatok - 130,70 EUR a na druhom 6,93 EUR. V pokladni nemal žiadne finančné prostriedky. Bol spoločníkom v spoločnosti PEKÁREŇ STRÁŽSKE s.r.o. s výškou vkladu 2 000 EUR. Zoznam záväzkov zaslal správcovi poštou. Uviedol, že eviduje jednu pohľadávku voči dlžníkovi PETRACOMPANY, s.r.o., ktorú nevymáha. Voči dlžníkovi sa vedú dve exekučné konania. Uviedol, že dlžník vedie súdne konania, v ktorých vystupuje ako žalobca a to: na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn. 18Cb/16/2013 o zaplatenie 650 EUR a pod sp. zn. 18Cb/15/2013 o zaplatenie 567,08 EUR, na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn. 8Cb/31/2013 o zaplatenie 281,87 EUR a pod sp. zn. 11Cb/30/2013 o zaplatenie 307,85 EUR. Neúspešný bol úpadca v konaniach vedených na Okresnom súde Prešov vedenom pod sp. zn. 21Cb/23/2013 o zaplatenie 545 EUR a na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn. 22Cb/14/2013 o zaplatenie 247,06 EUR. Predložil správcovi hlavnú knihu a uviedol, že mu boli odcudzené účtovné doklady. K listu pripojil zoznam majetku zo 17.03.2014, v ktorom uviedol pohľadávku voči spoločnosti PETRACOMPANY, s.r.o. vo výške 2 860 EUR.
30.Žalobca na preukázanie predlženia úpadcu v rozhodnom období predložil súdu analýzu majetku spoločnosti KVESTA s.r.o., ktorú vyhotovila spoločnosť DE-CONSULT s.r.o. dňa 16.04.2014. Spoločnosť KVESTA s.r.o. v rámci poskytnutia súčinnosti predložila súvahu a výkaz ziskov a strát k dátumu 31.01.2014 a 31.12.2012. Vlastné imanie spoločnosti KVESTA s.r.o. podľa analýzy ku dňu 31.12.2012 bolo záporné - vo výške -527 324 EUR. Menovaná spoločnosť bola v predlžení.
31.Zo súvahy zo dňa 22.03.2012 zostavenej k 31.12.2012 súd zistil, že spoločnosť KVESTA s.r.o. bola k uvedenému dátumu v predlžení, nakoľko hodnota jej záväzkov po odrátaní záväzkov voči spoločníkom (533 567 EUR) prevyšuje hodnotu jej majetku (6 243 EUR).
32.Zo súvahy zo dňa 31.01.2014 zostavenej k 31.01.2014 súd zistil, že spoločnosť KVESTA s.r.o. bola k uvedenému dátumu v predlžení, nakoľko hodnota jej záväzkov po odrátaní záväzkov voči spoločníkom (508 188 EUR) prevyšuje hodnotu jej majetku (5 465 EUR).
33.Z oznámenia Sociálnej poisťovne zo dňa 26.05.2014 súd zistil, že spoločnosť KVESTA s.r.o. odhlásila posledného zamestnanca k 31.01.2014.
34.Zo spisu Okresného súdu Košice I sp. zn. 31NcKR/1/2014 bolo zistené, že návrh správcu voči W.. E. C. na plnenie v prospech všeobecnej podstaty bol v tomto konaní právoplatne zamietnutý. V uzneseniu bolo uvedené, že toto rozhodnutie nebráni tomu, aby si správca opätovne uplatnil svoj nárok.
35.Zo spisu Okresného súdu Košice I sp. zn. 27Cbi/3/2015 bolo zistené, že správca v tomto konaní žaluje W.. E. C. o zaplatenie 640 000 EUR s prísl. titulom náhrady škody.
36.Podľa ust. § 74a ods. 1 ZKR (platného a účinného v čase podania žaloby) správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2, vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili.
37.V danom prípade nebolo súdu preukázané, že by správca v súlade s ust. § 74a ZKR vyzval žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa § 11 ods. 2 ZKR. Z výzvy zo dňa 09.07.2014, doručenej žalovanému dňa 26.08.2014, vyplýva, že žalovaný bol vyzvaný len na preukázanie, či porušil alebo riadne splnil povinnosť včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu spoločnosti KVESTA s.r.o. v zmysle ZKR.
38.Nakoľko žalobca nesplnil zákonom stanovenú povinnosť uvedenú v § 74a ods. 1 ZKR v plnom rozsahu (nevyzval žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty), súd žalobu zamietol s poukazom na to, že bola podaná predčasne.
39.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
40.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
41.Nakoľko žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP )
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).