Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/52/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom Mgr. Vladimírom Gurkom v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, pr. zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanému: S. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. XX, XXX XX H. v konaní o zaplatenie 536,96 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný S. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX H. je p o v i n n ý spolu so žalovaným A. Z.m, nar. X.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX H. zaplatiť žalobcovi sumu 536,93 eur, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 536,93 eur od 7.10.2015 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť druhého žalovaného.

II. Žalovaný S. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX H. je p o v i n n ý spoločne a nerozdielne spolu so žalovaným A. Z.m, nar. X.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX H. nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovaný S. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A. XX, XXX XX H. je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vzniknuté po vydaní platobného rozkazu v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa v upomínacom konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica podanou žalobou domáhal pôvodne voči žalovaným v 1. rade A. Z. a v 2. rade S. Z. zaplatenia sumy 536,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo žalovanej sumy od 7.10.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to tak, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných plniť.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel so žalovaným v 1. rade ako poistníkom poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX-X o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej aj „poistná zmluva“). Dňa 28.10.2014 došlo k dopravnej nehode poisteného motorového vozidla, ktorej vinníkom bol žalovaný v 2. rade. K poistnej udalosti došlo v Hamburgu, Nemecko. Pri poistnej udalosti bolo poškodené motorové vozidlo Lidie Spielmann, pričom skutočná škoda predstavovala 2 066,45 eur, ktorú žalobcu uhradil poškodenej dňa 28.5.2015. Keďže žalovaný v 1. rade neoznámil vznik poistnej udalosti v lehote do 30 dní od jej vzniku a súčasne bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného, žalobca si v súlade s § 12 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej aj „ZoPZP“) uplatnil voči žalovanému v 1. rade nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 1 006,75 eur, a to listami zo dňa 5.8.2015, 7.9.2015 a 7.10.2015. V tomto sa konaní sa voči nemu domáha zaplatenia iba žalovanej sumy. Keďže žalovaný v 2. rade neoznámil vznik poistnej udalosti v lehote do 30 dní od jej vzniku, žalobca si v súlade s § 12 ods. 2 ZoPZP uplatnil voči žalovanému v 2. rade nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 536,93 eur, a to listami zo dňa 5.6.2015, 5.8.2015 a 7.9.2015. Žalovaní svoje peňažné záväzky voči žalobcovi nesplnili, preto žiadal žalobe vyhovieť.

3. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení, a to poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX-X zo dňa 18.3.2013, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 29.5.2015, výpis z účtu žalobcu, 3 uplatnenia postihov adresované žalovanému v 1. rade zo dňa 5.8.2015, 7.9.2015 a 7.10.2015, 3 uplatnenia postihov adresované žalovanému v 1. rade zo dňa 5.6.2015, 5.8.2015 a 7.9.2015.

4. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 7.6.2018. Žalovaný v 1. rade A. Z. si platobný rozkaz prevzal a nepodal proti nemu v 15 dňovej lehote odpor. Žalovanému v 2. rade S. Z. sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť ani prostredníctvom polície, pretože žalovaný v 2. rade sa podľa zistení polície zdržiava v Nemecku na neznámom mieste, kde si našiel priateľku, s ktorou má 2 deti. S rodinou na Slovensku sa nekontaktuje a domov nechodí. Žalobca bol oboznámený s tým, že nemožno doručiť platobný rozkaz žalovanému v 2. rade do vlastných rúk. Žalobca navrhol pokračovať v konaní na miestne príslušnom súde, preto bola vec postúpená Okresnému súdu Stará Ľubovňa. V zmysle v spojení s 10 ods. 1 až 4 o upomínacom konaní platobný rozkaz voči pôvodnému žalovaného v 1. rade A. Z. nadobudol právoplatnosť, preto súd pokračoval ďalej iba s pôvodne žalovaným v 2. rade (ďalej už len „žalovaný“).

5. Vzhľadom na zistenia polície pri prešetrení pobytu žalovaného mimo miesta trvalého bydliska, súd v zmysle zverejnil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe, ktorá sa v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia považuje za doručenú dňa 7.5.2019. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril.

6. Keďže v danom prípade skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur a ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, súd v zmysle nenariadil vo veci pojednávanie, ale dňa 7.5.2019 vyvesil na úradnej tabuli súdu a zverejnil na webovej stránke súdu oznámenie, že dňa 5.6.2019 bude vo veci vyhlásený rozsudok v zmysle a následne v tento deň vyhlásil rozsudok vo veci samej.

7. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu, vykonal dokazovanie listinami doručenými žalobcom a zistil, že skutkový stav zodpovedá stavu, ako ho popísal žalobca v žalobe.

8. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný.

9. Podľa účinného v čase poistnej udalosti, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti

a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,

b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.

10. Podľa účinného v čase poistnej udalosti, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.

11. Podľa účinného v čase poistnej udalosti, výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti.

12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.

13. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovaný spôsobil poistnú udalosť, pri ktorej spôsobil škodu, ktorú za neho na základe platne uzavretej poistnej zmluvy s pôvodne žalovaným v 1. rade uhradil žalobca. Keďže žalovaný neoznámil poistnú udalosť do 30 dní od jej vzniku, čím porušil svoju povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu, vzniklo žalobcovi v zmysle citovaných právnych predpisov požadovať aj voči žalovanému náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Uplatnená náhrada pritom nepresahuje poistné plnenie, žalobca si náhradu uplatnil v nižšej výške. Vzhľadom na skutočnosť, že súd mal preukázané splnenie všetkých podmienok v zmysle citovaných právnych predpisov na náhradu poistného plnenia, súd žalobe vo vzťahu k žalovanému vyhovel, pričom ho zaviazal na požadované plnenie spolu s pôvodne žalovaným v 1. rade A.om Z.m spôsobom, ako to požadoval žalobca a ako na požadované plnenie bol už žalovaný v 1. rade zaviazaný v platobnom rozkaze.

15. Žalovaný neuhradil žalobcovi dlh, preto sa dostal do omeškania so splnením svojho dlhu. Keďže ide o peňažný dlh, žalobcovi vznikol aj nárok požadovať aj úrok z omeškania v sadzbe určenej podľa v spojení s nariadenia vlády Slovenskej republiky č. účinného od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , t.j. o 5 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 7.10.2015 bola 0,05 %, teda žalobca má právo požadovať úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne. Keďže si žalobca uplatnil úrok z omeškania v zákonnej výške, súd mu ho priznal.

16. O nároku na náhradu trov konania žalobcu súd rozhodol v súlade s v spojení s Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, teda má nárok na plnú náhradu trov konania. Do času vydania platobného rozkazu na strane žalovaných vystupovali obaja žalovaní, teda do tejto doby sú obaja žalovaní povinný nahradiť trovy žalobcu spoločne a nerozdielne. Po vydaní a právoplatnosti platobného rozkazu voči pôvodnému žalovanému v 1. rade za ďalšie trovy zodpovedá už iba pôvodný žalovaný v 2. rade. Súd preto zaviazal žalovaného na náhradu trov konania vzniknutých do vydania platobného rozkazu spolu s pôvodne žalovaným v 1. rade A.om Z.m spôsobom, ako to požadoval žalobca a ako na požadované plnenie bol už žalovaný v 1. rade zaviazaný v platobnom rozkaze a na náhradu trov konania vzniknutých po vydaní platobného rozkazu súd zaviazal už iba samotného žalovaného S.. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa