Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Csp/136/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti žalovanému: W. Š., N.. X.X.XXXX, A. E. XXX, XXX XX V., o zaplatenie 363,13 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e o zaplatenie 363,13 €.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 17,9 % úrok ročne a 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 363,13 € od 16.11.2018 do 21.3.2019 v celkovej výške 28,71 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 19.11.2018 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 363,13 € so 17,90 % úrokom ročne a 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 363,13 € od 16.11.2018 do zaplatenia titulom nároku na zaplatenie debetného zostatku s príslušenstvom.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, iba súdu predložil potvrdenie o zaplatení sumy 360,13 €.

3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 15.4.2019 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie 363,19 € a žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 17,90 % úroku a 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 363,13 € od 16.11.2018 do 21.3.2019, t. j. do dátumu pripísania úhrady vo výške 363,13 €.

4. Súd na základe skutkových tvrdení žalobcu, oboznámením zmluvy o bežnom účte s programom služieb, rámcovou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami, výpisom z účtu, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu Sberbank Slovensko, a.s. na základe žiadosti žalovaného uzatvoril dňa 11.6.2015 rámcovú zmluvu o bežnom účte s programom služieb Môj účet Active 1 a zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania v predmete zmluvy o zriadení osobného účtu (bod 1) vrátane platobných a bankových služieb spolu so službou elektronického bankovníctva; sporiaceho účtu (bod 2), poskytnutia platobnej karty (bod 3) a služby povoleného prečerpania (bod 4). Súčasťou zmluvy boli aj podmienky povoleného prečerpania uvedené v bode 4.2 zmluvy.

6. Právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol bezúčelový spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania s uvedením maximálneho úverového rámca 5 000 €, podmienok čerpania úveru, podmienok splácania úveru, s uvedením doby trvania - na dobu neurčitú; konečného dňa splatnosti (na požiadanie banky, v deň podania žiadosti o zrušenie bežného účtu, v deň odstúpenia od zmluvy a v posledný deň

výpovednej lehoty), výšky úrokovej sadzby - 17,90 %, sadzby úroku z omeškania 5,05 %, poplatkov podľa sadzobníka poplatkov Sberbank, výšky odplaty 17,90 % vrátane možnosti prekročenia, úrokovej sadzby prekročenia a splácania prekročenia.

7. Podľa bodu 3.3 písm. m/ všeobecných obchodných podmienok, je majiteľ účtu povinný prekročenie vyrovnať bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 kalendárnych dní od jeho vzniku, pokiaľ sa v obchodných podmienkach alebo v príslušnej zmluve banka nedohodla s klientom inak; ak majiteľ účtu túto povinnosť nesplní, banka má právo zaťažiť bežný účet úrokom z omeškania zo sumy nezaplateného prekročenia.

8. Podľa bodu 3.3 písm. n/ VOP, majiteľ účtu je povinný banke z čerpaného úverového rámca alebo z prekročenia platiť úroky za dohodnutých podmienok.

9. Podľa bodu 3.12 písm. a/ VOP, v prípade omeškania majiteľa účtu so splatením úverovej pohľadávky vzniknutej čerpaním úverového rámca povoleného prečerpania alebo jeho časti a nezaplatením úverovej pohľadávky v deň splatnosti úverového rámca povoleného prečerpania, alebo nezaplatím prekročenia alebo splátky úroku, alebo poplatkov a odplát súvisiacich s poskytovaním bankových služieb riadne a včas, vzniká banke právo na úrok z omeškania v dohodnutej výške, a to odo dňa omeškania až do zaplatenia omeškanej sumy peňažných prostriedkov.

10. Žalovaná istina 363,13 € predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. Žalobca zároveň súdu predložil prehľad kreditných, ako aj debetných operácii s uvedením, že celková výška kreditných operácií bola 49 241,32 € a debetných operácií 49 604,45 €, ktorých rozdiel predstavuje žalovanú sumu.

11. Ďalej uviedol, že s oprávnením banky požadovať úroky za prečerpanie účtu počíta ako , tak aj zák. o spotrebiteľských úveroch. V zmysle ust. o spotrebiteľských úveroch v súvislosti s úročením prekročenia postačuje, aby veriteľ informoval spotrebiteľa na trvanlivom médiu o úrokovej sadzbe. Žalovaný ako spotrebiteľ bol o svojom prekročení a úrokovej sadzbe úročenia informovaný všeobecnými obchodnými podmienkami, sadzobníkom poplatkov a výpismi z účtu.

12. Podľa , v znení účinnom k 1.1.2015, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: a) medzi zakladateľmi obchodných spoločností, medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou, ako aj medzi spoločníkmi navzájom, pokiaľ ide o vzťahy týkajúce sa účasti na spoločnosti, ako aj vzťahy zo zmlúv, ktorými sa prevádza podiel spoločníka, medzi štatutárnym orgánom alebo členom štatutárnych a dozorných orgánov spoločnosti a obchodnou spoločnosťou, ako aj vzťahy medzi spoločníkom a obchodnou spoločnosťou pri zariaďovaní záležitostí spoločnosti a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a spoločnosťou pri výkone jeho poverenia, b) medzi zakladateľmi družstva a medzi členom a družstvom, pokiaľ vyplývajú z členského vzťahu v družstve, ako aj zo zmlúv o prevode členských práv a povinností, záväzkové vzťahy medzi členom štatutárneho orgánu a kontrolným orgánom družstva a záväzkové vzťahy medzi prokuristom a družstvom pri výkone jeho poverenia, c) z burzových obchodov a ich sprostredkovania ( <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>) a ďalej z odplatných zmlúv týkajúcich sa cenných papierov, d) zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20140101>), zmluvy o úvere ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >), zmluvy o kontrolnej činnosti ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20140101>), zasielateľskej zmluvy ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20140101>), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>), zmluvy o tichom spoločenstve ( <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>), zmluvy o otvorení akreditívu ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>), zmluvy o inkase ( <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>), zmluvy o bankovom uložení veci ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>), zmluvy o bežnom účte ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>) a zmluvy o vkladovom účte ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>), e) z bankovej záruky ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>), z cestovného šeku (§

720 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>) a sľubu odškodnenia (§ 725 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20140101>).

13. Podľa , , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

14. Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20140101>).

15. Podľa , v znení účinnom ku dňu 11.6.2015, zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20150401>, b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150401>, d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150401>, f) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150401>,g) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, i) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150401>, j) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150401>, x) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150401> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >, b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.

16. Podľa , , , ak ide o zmluvu o otvorení bežného účtu a existuje možnosť, že sa spotrebiteľovi umožní prekročenie, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa pravidelne v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej sadzbe, ktorá sa vzťahuje na pôvodnú úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, sankciách, úrokoch z omeškania a poplatkoch za toto prekročenie a podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu meniť. Ak ide o prekročenie, ktoré trvá viac ako jeden mesiac, veriteľ bezodkladne informuje spotrebiteľa písomne alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi o a) prekročení, b) výške prekročenej čiastky, c) úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, d) akýchkoľvek uplatniteľných sankciách, poplatkoch alebo úrokoch z omeškania, e) iných možnostiach riešenia tohto prekročenia vrátane ponuky iných úverových produktov. Na prekročenie sa vzťahujú ustanovenia o najvyššej prípustnej výške odplaty podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>. 17. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

18. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

19. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

20. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu so žalovaným dňa 11.6.2015 uzatvorili rámcovú zmluvu v predmete zmluvy o bežnom účte s programom služieb Môj účet Acitve 1 a zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania. Zmluvou o povolenom prečerpaní na účte právny predchodca žalobcu v prospech žalovaného poskytol úverový rámec vo výške 5 000 € s uvedením podmienok čerpania úveru, splácania úveru, doby trvania, konečným dňom splatnosti, výšky úrokovej sadzby, sadzby úroku z omeškania, poplatkov platných ku dňu uzatvorenia zmluvy, výšky odplaty, s uvedením možnosti prekročenia, úrokovej sadzby ako aj splácania prekročenia.

21. Žalobca sa predmetnou žalobou domáhal nároku na zaplatenie rozdielu medzi všetkými debetnými a kreditnými obratmi vykonanými na účte žalobcu vo výške 363,13 €.

22. Zmluva o poskytnutí služby povoleného prečerpania bola uzatvorená v čase účinnosti , v zmysle ktorého podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného

prečerpania musí obsahovať náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a/, b/, d/, f/, g/, i/, j/, x/ a aa/, vrátane povinnosti spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške a výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.

23. Z predloženého rovnopisu zmluvy o povolenom prečerpaní k bežnému účtu bolo nesporne preukázané, že táto obsahuje všetky obligatórne náležitosti zmluvy predpokladané ust.

24. Na základe uvedeného, preto vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie rozdielu medzi všetkými kreditnými a debetnými položkami realizovanými na účte žalovaného vo výške 363,13 € (kreditné operácie 49 241,32 € a debetné operácie 49 604,45 €).

25. Keďže žalovaný po podaní žaloby uvedenú sumu uhradil a žalobca v tejto časti zobral žalobu späť pred začatím pojednávania vo veci samej, súd postupom podľa - konanie v uvedenej časti zastavil. Na základe vyššie uvedených skutočnosti preto vyhovel žalobe o zaplatenie 17,90 % úroku ročne s 5 % úrokom z omeškania ročne určeným v súlade s ust. Nariadenia vlády č. zo sumy 363,13 € od 16.11.2018 do 21.3.2019 (deň úhrady istiny) v celkovej výške 28,71 €.

26. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. O nároku na náhradu trov konania rozhodol postupom podľa a úspešnému žalobcovi voči neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.