Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-20-2019.pdf
PDF · 108.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/20/2019
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobcov: 1/ P. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. O. U. O. X., L. XXX/XX, štátny občan SR; X/ Y. Š., O.. XX.XX.XXXX, Z. V.U. O. U. O. X., L. XXX/XX, Š. D. F.; proti žalovaným: 1/ Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653; 2/ Platiť sa oplatí, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mostová 2, IČO: 45 684 618, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovaným 1/, 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/, 2/ sa návrhom zo dňa 06.05.2019 domáhali nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 328 CSP, ktorým by súd žalovanému 1/ uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľnosti - V. Č.. XX, X. Y. F. Č.. XXX, P. O. P. XXXX D. X. XXX U., zapísanom na LV XXXX pre k.ú. O. U. O. X., s prislúchajúcim podielom na spoločných častiach, zariadeniach domu a príslušenstve ako aj pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX, vrátane prevodu nehnuteľnosti, jej vypratania a zasahovania do užívacích práv žalobcov. Žalobcovia 1/, 2/ sa mienili v lehote 30 dní od doručenia neodkladného opatrenia domáhať žalobou určenia, že úverová zmluva je neplatná, bezúročná a bez poplatkov.
2. Dôvodili tým, že sú vlastníkmi bytu č. XX, v dome súpisné č. XXX, postavenom na parcele XXXX o výmere XXX m2, zapísanom na LV XXXX pre k.ú. O. U. O. X., s prislúchajúcim podielom na spoločných častiach, zariadeniach domu a príslušenstve ako aj pozemku vo veľkosti XXXX/XXXXXX (ďalej i len „byt“). Tento byt trvalo užívajú a majú tu obaja žalobcovia aj C. U. F. evidované trvalé bydlisko. Dňa XX.XX.XXXX uzavreli žalobcovia 1/, 2/ so žalovaným 1/ Zmluvu o hypotekárnom úvere č. XXXXXXXXXX na sumu XX.XXX € a Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX na sumu XX.XXX €. Dohodnuté podmienky hypotekárneho úveru č. XXXXXXXXXX boli nasledovné: výška úveru XX.XXX €, účel úveru
- kúpa bytu, úroková sadzba X,XX %, výška splátky XXX,XX €, počet splátok XXX, konečná splatnosť XX.XX.XXXX, poplatok za správu úveru X,XX €. Podmienky splátkového úveru č. XXXXXXXXXX boli: výška úveru XX.XXX €, účel úveru - úver na bývanie, úroková sadzba X,XX %, výška splátky XX,XX €, počet splátok XXX, konečná splatnosť XX.XX.XXXX, poplatok za správu úveru X,XX €. Pre obe zmluvy bol dohodnutý jeden poplatok za poskytnutie úveru vo výške XXX €. Za obdobie od roku 2012 do apríla 2019 žalobcovi uhradili žalovanému 1/ na hypotekárny úver sumu XX.XXX,XX € a na splátkový úver sumu X.XXX,XX €. Koncom roka 2018 sa nie vlastnou vinou dostali do finančných problémov, čo sa so žalovaným 1/ aj snažili riešiť, ale bezúspešne. Žalovaný 1/ listom zo dňa 28.11.2018 pristúpil k mimoriadnemu zosplatneniu úverov a žiadal uhradiť XX.XXX,XX € a XX.XXX,XX €, s čím žalobcovia nesúhlasia, a to ani do dôvodu, ani do výšky. Žalovaný 1/ totiž po odpočte poplatku za spracovanie úveru vo výške XXX € na účet žalobcov poskytol sumu iba XX.XXX €. Za 7 rokov splácania uhradili žalobcovia celkom XX.XXX,XX pričom z istiny neubudlo nič, práve naopak, istina ešte stúpla a to na
sumu XX.XXX,XX €. Majú za to, že žalovaný 1/ ich uviedol do omylu a výška splátok úveru bola chybne vypočítaná. Namietajú neplatnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úverov z dôvodu, že toto právo nebolo individuálne dohodnuté a listina o zosplatnení nie je podpísaná žalovaným 1/ v súlade s výpisom z obchodného registra a odvoláva sa na bod 8.1. písm. a/ Produktových obchodných podmienok účinných od 01.01.2015. Zmluvy boli podpísané dňa 04.02.2012, kedy platili iné VOP a s novými VOP žalobcovia neboli oboznámení. Zároveň považovali vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti úveru za nekalú praktiku podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka, v čom videli ďalší dôvod neplatnosti.
3. Dňa 10.01.2019 im žalovaný 1/ doručil Oznámenie o začatí výkonu záložného práva. Dňa 28.01.2019 im listom oznámil žalovaný 2/, že dňa 19.02.2019 ich navštívi súdny znalec, za účelom vyhotovenia znaleckého posudku na nehnuteľnosť v ich vlastníctve pre účely vykonania dobrovoľnej dražby. Dňa 12.03.2019 zaslal žalovaný 2/ žalobcom znalecký posudok č. XX/XXXX. s ocenením nehnuteľnosti vo výške XX.XXX €, voči čomu podali námietky, na ktoré žalovaný 2/ nereagoval. Ocenenie nehnuteľnosti považovali za výrazne podhodnotené, nakoľko v čase, keď nehnuteľnosť kupovali bola ocenená na sumu XX.XXX €. Medziročne pritom cena nehnuteľností stúpa a podľa štatistických údajov došlo od roku 2011 k nárastu cien nehnuteľností o 43,6% t.j. teda predmetný byt by mal byť správne ohodnotený na sumu XX.XXX €. Žalovaný 2/ zverejnil oznámenie o konaní 1. kola dobrovoľnej dražby bytu žalobcov na XX.XX.XXXX D. XX,XX hod. Žalobcovia majú dôvodnú obavu, že ich byt žalovaný 1/ a 2/ predá v dražbe skôr, ako súd rozhodne o platnosti úverových zmlúv a bude sa snažiť ich z domu násilne dostať.
4. Z uvedených dôvodov podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže mali za to, že výkon záložného práva je v tomto prípade protiústavný. Majú za to, že úverové zmluvy sú neplatné nakoľko boli uzatvorené na základe nekalých praktík a do zmlúv boli včlenené neprijateľné podmienky. Zmluvy odporujú smernici Rady 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Boli uzatvorené bez toho, aby žalobcovia mohli ovplyvniť ich obsah, pričom žalovaný 1/ ani neskúmal bonitu žalobcov.
5. Na osvedčenie svojich tvrdení žalobcovia súdu predložili: list vlastníctva č. XXXX pre k.ú. O. U. O. X., oznámenie o trvalom pobyte žalobcov, Zmluva o hypotekárnom úvere a Zmluva o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, návrh na vklad záložného práva zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 28.11.2018, nesúhlas so znaleckým posudkom zo dňa 01.04.2019, oznámenie žalovaného 2/ o dobrovoľnej dražbe Y. P. XX.XX.XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 10.01.2019, znalecký posudok č. XXX/XXXX znalca C.. U. T.Á. zo dňa 20.12.2011, oznámenie o začatí výkonu záložného práva podľa § 151i ods. 1 OZ zo dňa 10.01.2019, výzva na umožnenie vykonania obhliadky a ohodnotenia predmetu dražby zo dňa 28.01.2019, znalecký posudok č. XX/XXXX znalca C.. L. Š..
6. Podľa § 324 ods. 1 a 3 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/, d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán resp. existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená a zároveň je hodnoverne osvedčené že ten, kto podáva takýto návrh preukáže dôvodnosť i trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana neodkladným opatrením. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv iných osôb nad nevyhnutnú mieru.
13. Pokiaľ ide o osvedčenie dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, navrhovateľ neodkladného opatrenia je povinný uviesť rozhodujúce skutočnosti a pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a tým preukázať existenciu právneho a faktického vzťahu medzi stranami sporu. Súd pri posudzovaní osvedčenia dôvodnosti nároku nevykonáva proces dokazovania ako v prípade rozhodovania vo veci samej, ale pre účely rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia postačuje rozhodovanie súdu len na základe listín predložených navrhovateľom.
14. Na základe predložených listín považoval súd za osvedčený (nie preukázaný) nasledovný stav veci:
15. Žalobcovia 1/ a 2/ uzatvorili dňa XX.XX.XXXX so žalovaným 1/ formou jednej listiny Zmluvu o hypotekárnom úvere a Zmluvu o splátkovom úvere na účel kúpy bytu č. XX na X. P., vo vchode č. XX, bytového domu súp. č. XXX, postavenom na ulici L. v O. U. O. X. na pozemku CKN parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. O. U. O. X., vrátane podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a pozemku o veľkosti XXXX/XXXXXX (čl. III bod 1 zmluvy). Poskytnutie úveru bolo podmienené zriadením záložného práva k nadobúdanej nehnuteľnosti (čl. I bod 3 zmluvy).
16. V čl. II. zmluvy si účastníci dohodli povinnosť dlžníkov (žalovaných 1/ a 2/) uhradiť jednorazovo spracovateľský poplatok vo výške XXX € a ďalej poplatky za správu úveru - splátkový úver vo výške X,XX € mesačne a hypotekárny úver X,XX € mesačne so splatnosťou v termíne splátok úveru.
17. Základné podmienky hypotekárneho úveru boli v čl. I. bod 1.1. zmluvy dohodnuté nasledovne:
- Výška úveru XX.XXX €
- Výška úveru pre štátny príspevok mladých XX.XXX €
- Účel úveru M. V.
- Typ a výška úrokovej sadzby fixná 3 roky, X,XX% p.a. v deň uzatvorenia zmluvy, z toho základná úroková sadzba X,XX% p.a. a hrubá marža banky X,X% p.a.
- Doba fixácie začína dňom uzatvorenia zmluvy a končí deň pred uplynutím obdobia daného typom úrokovej sadzby
- Spôsob poskytnutia úveru jednorazovo
- Výška splátky a splatnosť XXX,XX € mesačne, k 20. dňu v kalendárnom mesiaci
- Splatnosť prvej splátky XX.XX.XXXX
- Splatnosť úrokov a poplatkov mesačne, ku dňu splátky v kalendárnom mesiaci
- Konečná splatnosť úveru XX.XX.XXXX
- Spôsob splácania inkasom z inkasného účtu
18. Základné podmienky Splátkového úveru boli v čl. I. bod 1.2. zmluvy dohodnuté nasledovne:
- Výška úveru XX.XXX €
- Účel úveru Ú. O. V.
- Typ a výška úrokovej sadzby fixná 3 roky, X,XX% p.a. v deň uzatvorenia zmluvy, z toho základná úroková sadzba X,XX% p.a. a hrubá marža banky X,X% p.a.
- Doba fixácie začína dňom uzatvorenia zmluvy a končí deň pred uplynutím obdobia daného typom úrokovej sadzby
- Spôsob poskytnutia úveru jednorazovo
- Výška splátky a splatnosť XX,XX € mesačne, k 20. dňu v kalendárnom mesiaci
- Splatnosť prvej splátky XX.XX.XXXX
- Splatnosť úrokov a poplatkov mesačne, ku dňu splátky v kalendárnom mesiaci
- Počet splátok XXX
- Konečná splatnosť úveru XX.XX.XXXX
- Splácanie progresívne
- Spôsob splácania inkasom z inkasného účtu
- Účel úveru kúpa bytu
19. Súčasťou zmluvy boli okrem iného VOP účinné od 01.08.2002, Obchodné podmienky pre poskytovanie hypotekárnych úverov fyzickým osobám s účinnosťou od 01.01.2003, Úverové podmienky, Sadzobník a podmienky určené Zverejnením, za ktorý sa bankový produkt poskytuje (čl. IX bod 4 zmluvy). Žalovaní vyhlásili, že s nimi súhlasia.
20. Podľa predloženého výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. O. U. O. X., bolo k bytu č. XX na X. poschodí, vo vchode č. XX, bytového domu súp. č. XXX, postavenom na pozemku CKN parc. č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, vrátane podielu na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve domu a pozemku o veľkosti XXXX/XXXXXX, zriadené pod V XX/XXXX záložné právo v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s. a zákonné záložné právo v prospech vlastníkov bytov v bytovom dome podľa § 15 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z.
21. Pod č. P.-XXX/XXXX je evidovaná informatívna poznámka o začatí výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou záložným veriteľom Stavebné bytové družstvo občanov Nové Mesto nad Váhom. Pod č. P.-X/XXXX je evidované začatie výkonu záložného práva zavkladovaného pod V XX/XXXX v prospech záložného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s. predajom nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe.
22. Listom zo dňa 28.11.2018 oznámil žalovaný 1/ vyhlásenie mimoriadnej splatnosti hypotekárneho úveru pre mladých, č. úveru XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ku dňu XX.XX.XXXX s tým, že požadoval uhradiť pohľadávku vo výške XX.XXX,XX € (čl. 43, čl. 67).
23. Listom zo dňa 28.11.2018 oznámil žalovaný 1/ obom žalobcom vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru na bývanie, č. úveru XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ku dňu XX.XX.XXXX s tým, že požadoval uhradiť pohľadávku vo výške XX.XXX,XX € (čl. 44, čl. 68).
24. Listom zo dňa 10.01.2019 žalovaný 1/ žalobcom oznámil začatie výkonu záložného práva podľa § 151l ods. 1 Občianskeho zákonníka predajom založeného bytu č. XX na dobrovoľnej dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách.
25. Listom zo dňa 28.01.2019 vyzval žalovaný 2/ žalobcov, aby dňa 19.02.2019 o 8,00 hod. umožnili vykonanie obhliadky a ohodnotenia predmetu dražby súdnym znalcom C.. L. Š.. Poukázal pritom na § 12 ods. 2 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, s tým, že žalobcov v liste upozornil na to, že v prípade ak nebude umožnené vykonanie obhliadky a ohodnotenie predmetu dražby, bude žalovaný 2/ postupovať podľa platných ustanovení zákona 527/2002 Z.z.
26. Znaleckým posudkom č. XX/XXXX ohodnotil súdny znalec C.. L. Š. založený byt na sumu XX.XXX €. Žalobkyňa 1/ s ocenením nehnuteľnosti nesúhlasila, čo písomne oznámila žalovanej 1/ s tým, že namietala vykonanie znaleckého posudku bez obhliadky nehnuteľnosti a podhodnotenie ceny založeného bytu.
27. Z oznámenia o dobrovoľnej dražbe Y. P. K. Y. XX.XX.XXXX publikovaného žalovaným 2/ z opisu predmetu dražby vyplýva, že hodnotené nehnuteľnosti neboli sprístupnené a ohodnotenie nehnuteľnosti bolo vykonané podľa § 12 ods. 3 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách (ohodnotenie možno vykonať z dostupných údajov, ktoré má dražobník k dispozícii). Najnižšie podanie bolo určené na sumu XX.XXX €.
28. Podľa § 36a zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách /v znení ku dňu uzatvorenia úverových zmlúv/,ak banka alebo pobočka zahraničnej banky poskytuje fyzickej osobe úver, ktorý je zabezpečený záložným právom k tuzemskej nehnuteľnosti, bytu alebo nebytovému priestoru, a to aj rozostavaným, a táto fyzická osoba pri uzatváraní a plnení zmluvy o takomto úvere nekoná v rámci predmetu svojho podnikania, použije sa na tento úver § 75 ods. 4, 6 a 9 rovnako; to neplatí, ak ide o úvery poskytované stavebnou sporiteľňou a spotrebiteľské úvery podľa osobitných predpisov.
29. Podľa § 75 ods. 4 zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách, zmluva o hypotekárnom úvere alebo zmluva o komunálnom úvere musí byť písomná a musí obsahovať a) identifikačné údaje o hypotekárnej banke a o klientovi najmenej v rozsahu 1. meno, priezvisko, rodné číslo, ak je pridelené, dátum narodenia a adresa trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu, 2. názov, identifikačné číslo, ak je pridelené, a adresa sídla alebo miesta podnikania, ak ide o právnickú osobu, b) sumu poskytnutého hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru a lehotu jeho splatnosti, pravidlá splácania istiny a úrokov z poskytnutého hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, výšku ročnej percentuálnej úrokovej sadzby poskytovaného hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, ktorá sa pri hypotekárnom úvere skladá z platnej základnej úrokovej sadzby hypotekárnej banky a hrubej marže hypotekárnej banky a podrobné vymedzenie ostatných nákladov vyžadovaných od klienta, ktoré súvisia s hypotekárnym úverom alebo komunálnym úverom a s uzavretím zmluvy o takomto úvere; na účely tohto zákona sa platnou základnou úrokovou sadzbou hypotekárnej banky rozumie základná úroková sadzba hypotekárnej banky stanovená hypotekárnou bankou vyjadrená v percentách a zverejnená podľa odseku 9 ku dňu uzavretia zmluvy o hypotekárnom úvere a hrubou maržou hypotekárnej banky sa rozumie úroková marža stanovená hypotekárnou bankou vyjadrená v percentách, c) presné označenie tuzemskej nehnuteľnosti, na ktorú sa poskytuje hypotekárny úver alebo komunálny úver; za splnenie tejto podmienky sa považuje aj presné označenie tejto tuzemskej nehnuteľnosti v dodatku k zmluve o hypotekárnom úvere alebo k zmluve o komunálnom úvere uzavretom najneskôr pred poskytnutím čo len časti peňažných prostriedkov z hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, d) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená výška ročnej percentuálnej úrokovej sadzby alebo iné náklady vyžadované od klienta, e) podrobné vymedzenie druhu, spôsobu a rozsahu zabezpečenia pohľadávok hypotekárnej banky zo zmluvy o hypotekárnom úvere alebo zmluvy o komunálnom úvere, f) ostatné podmienky poskytnutia a splácania hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru vyžadované podľa všeobecných podmienok hypotekárnej banky na poskytovanie hypotekárnych úverov a komunálnych úverov, g) podmienky prípadného predčasného splatenia hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru na podnet klienta, h) záväzok hypotekárnej banky, ak je klientom fyzická osoba podľa § 85a ods. 1, že jej umožní odložiť splátky istiny hypotekárneho úveru alebo znížiť mesačnú splátku hypotekárneho úveru až na polovicu jej výšky na dobu 24 mesiacov, ak sa tomuto klientovi narodí dieťa a tento klient o to hypotekárnu banku písomne požiada v lehote do troch mesiacov po narodení dieťaťa a k žiadosti priloží aj rodný list dieťaťa.
30. Podľa § 75 ods. 5 zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách, zmluva o hypotekárnom úvere alebo zmluva o komunálnom úvere môže obsahovať aj ďalšie náležitosti dohodnuté medzi hypotekárnou bankou a klientom.
31. Podľa § 75 ods. 6 zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách, hypotekárna banka nemôže od klienta požadovať úhradu úrokov, poplatkov alebo iných nákladov, ktoré nie sú určené v zmluve o hypotekárnom úvere alebo zmluve o komunálnom úvere. Hypotekárnej banke sa zakazuje požadovať od klienta úhradu úrokov, poplatkov alebo iných nákladov v súvislosti s predčasným splatením hypotekárneho úveru na podnet klienta, ak k predčasnému splateniu hypotekárneho úveru dôjde v súvislosti s uplynutím doby fixácie úrokovej sadzby hypotekárneho úveru alebo v súvislosti so zmenou úrokovej sadzby hypotekárneho úveru; hypotekárna banka je povinná bezodplatne oznámiť klientovi termín a) uplynutia doby fixácie úrokovej sadzby hypotekárneho úveru, a to najneskôr dva mesiace pred uplynutím tejto doby, b) vykonania zmeny úrokovej sadzby hypotekárneho úveru, úrokovú sadzbu na nasledujúce úrokové obdobie, aktuálnu výšku základnej úrokovej sadzby zverejnenú podľa odseku 9 ku dňu vyhotovenia oznámenia a výšku hrubej marže na nasledujúce úrokové obdobie, a to najneskôr dva mesiace pred jej vykonaním a začatím uplatňovania tejto zmeny.
32. Podľa § 12 ods. 2 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, vlastník predmetu dražby, ako aj osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, alebo nájomca sú povinní po predchádzajúcej výzve v čase určenom v tejto výzve umožniť vykonanie ohodnotenia, ako aj obhliadku predmetu dražby. Doba obhliadky musí byť vo výzve ustanovená s prihliadnutím na charakter draženej veci, pri nehnuteľnosti spravidla tri týždne po odoslaní výzvy.
33. Podľa § 12 ods. 3 zák. č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, ak osoba, ktorá má predmet dražby v držbe, neumožní vykonanie ohodnotenia predmetu dražby, ohodnotenie možno vykonať z dostupných údajov, ktoré má dražobník k dispozícii.
34. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyhovieť, a to z nasledovných dôvodov:
35. Bolo osvedčené, že medzi žalobcami 1/ a 2/ a žalovaným 1/ boli dňa 04.01.2012 v rámci jednej listiny uzatvorené dve úverové zmluvy: Zmluva o hypotekárnom úvere a Zmluva o splátkovom úvere, na základe ktorej žalovaný 1/ poskytol žalobcom dva úvery v celkovej výške XX.XXX €. Oba úvery boli zabezpečené záložným právom k tuzemskej nehnuteľnosti (bytu) a lehota ich splatnosti presahovala 10 rokov, preto sa na ne nevzťahuje zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (§ 1 ods. 3 písm. a/ a c/), ale podliehajú režimu zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, a to najmä ust. § 36a v spojení s § 75.
36. Preskúmaním obsahu oboch úverových zmlúv dospel súd k záveru, že nemožno učiniť záver o ich neplatnosti, nakoľko sú jasne, určite a zrozumiteľne formulované, obsahujú všetky zákonom stanovené náležitosti (v čase ich uzatvorenia), pričom podľa názoru súdu, dohodnuté zmluvné podmienky nevytvárajú nerovnováhu v právach a povinnostiach jej účastníkov. Z uvedeného dôvodu súd nemal osvedčené žiadne z tvrdení žalobcov týkajúce sa dôvodov neplatnosti samotných zmlúv, alebo ich častí.
37. Pokiaľ žalobcovia namietali neoprávnenosť a nezákonnosť mimoriadneho zosplatnenia oboch úverov z dôvodu, že takého právo nebolo stranami individuálne dojednané a žalovaný 1/ v oznámení o mimoriadnej splatnosti poukázal na bod 8.1. písm. a/ Produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. s účinnosťou od 1.1.2015, ktoré v čase uzatvorenia zmluvy (XX.XX.XXXX) ešte nemohli platiť, súd dospel k záveru, že toto tvrdenie žalobcov sa nezakladá na pravde.
38. Súd v súlade s ust. 295 CSP dohľadal na internetovej stránke žalobcu Obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie hypotekárnych úverov fyzickým osobám účinných od 1.1.2003, ktoré tvorili súčasť uzatvorenej úverovej zmluvy. Z ich obsahu zistil, že v článku X. (Prípady porušenia) je v bode 1 písm. a/ omeškanie dlžníka trvajúce viac ako 3 mesiace so splatením pohľadávky kvalifikované ako porušenie zmluvy, v prípade ktorého je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky (viď rovnaký bod zmluvy - oprávnenia banky písm. a/). Žalovaný 1/ teda bol oprávnený požadovať predčasné splatnenie úveru v prípade, ak sa žalobcovia ako dlžníci dostali do omeškania s úhradou splátok úveru o viac ako 3 mesiace.
39. Ak aj v písomnom oznámení mimoriadnej splatnosti žalobcom žalovaný 1/ poukázal na neskoršie obchodné podmienky nemá to vplyv na platnosť mimoriadneho zosplatnenia ako právneho úkonu. Žalovaným 1/ uvedené obchodné podmienky v roku 2015 zjednotili a nahradili skoršie obchodné podmienky, pričom táto skutočnosť bola žalovaným 1/ dňa 31.10.2014 riadne zverejnená s dvojmesačným predstihom, čiže sú aplikovateľné aj na skoršie zmluvné vzťahy. Zároveň je podstatné, že ustanovenia týkajúce sa mimoriadnej splatnosti pohľadávok banky navyše zostali v podstate bez zmeny.
40. Pokiaľ ide o námietku, že vyhlásenie mimoriadnej splatnosti nebolo podpísané štatutárnym orgánom žalovaného 1/, resp. jeho prokuristom, tu súd poukazuje na ust. § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého sú osoby poverené určitou činnosťou pri prevádzkovaní podniku, splnomocnené na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. Tak ako nepodpisoval štatutárny orgán banky alebo prokurista predloženú úverovú zmluvu, nebolo potrebné, aby podpisoval oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úverov žalobcov. V danom prípade ide o platný právny úkon žalovaného 1/.
41. Námietka žalobcov, že žalovaným 1/ požadovaná suma je neprimerane vysoká nemôže obstáť, keďže pohľadávka zo zosplatneného úveru pozostáva tak z istiny úveru, ako aj časti nezaplatených úrokov. Zároveň závisí od spôsobu úročenia úveru akým spôsobom sa započítavali úhrady žalobcov na jestvujúci dlh.
42. Žalobcovia okrem toho namietali nízke ocenenie založeného bytu v znaleckom posudku č. XX/ XXXX znalca C.. L. Š., vypracovaného pre účely jeho speňaženia dobrovoľnou dražbou. Z dražobnej
vyhlášky vyplýva, že žalobcovia založený byt znalcovi nesprístupnili, čím neumožnili znalcovi vykonať riadnu obhliadku založeného bytu. Tým, že žalobcovia ako vlastníci draženej veci (bytu) nesplnili svoju povinnosť vyplývajúcu im z § 12 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách (predmetný byt znalcovi v stanovenom čase nesprístupnili), bolo postupované podľa § 12 ods. 3 zákona o dobrovoľných dražbách a byt bol ocenený podľa dostupných údajov, ktoré mal dražobník. Je iba logické, že ak nie je možné oboznámiť sa so stavom veci, ktorá má byť predmetom dražby, je potrebné túto skutočnosť primeraným spôsobom zohľadniť v stanovenej cene. Súd môže iba konštatovať, že za stanovenie nízkej ceny založeného bytu si podľa všetkého môžu žalobcovia sami, keďže porušili ust. § 12 ods. 2 zákona o dobrovoľných dražbách, čím zavinili, že k oceneniu predmetu dražby došlo pre nich nevýhodným postupom podľa § 12 ods. 3 uvedeného zákona. Z uvedeného dôvodu sa teraz nemôžu dovolávať toho, že nimi založený byt bude mať v dražbe nízku vyvolávaciu cenu, nakoľko za tento stav nesú zodpovednosť sami.
43. Súd z predložených listín nezistil žiadnu skutočnosť, ktorá by nasvedčovala neplatnosti samotných úverových zmlúv, pričom predčasné zosplatnenie oboch úverov bolo žalovanou 1/ vykonané v súlade s platnými právnymi predpismi a dohodou účastníkov. Pokiaľ žalobcovia žalovanej 1/ úver nesplatili v súlade s uzatvorenou zmluvou, nemožno žalovanej 1/ vytýkať, že uspokojuje svoju pohľadávku speňažením založeného bytu žalobcov.
44. Podľa listín predložených v tomto konaní nemožno učiniť záver, že by zo strany dražobníka došlo k porušeniu platných ustanovení zákona o dobrovoľných dražbách, čiže nebol osvedčený žiaden dôvod pre ktorý by bolo možné neodkladné opatrenie v tomto prípade nariadiť. Speňaženie zálohu dobrovoľnou dražbou predstavuje zákonný spôsob realizácie legitímnych práv žalovanej 1/ domáhajúcej sa uspokojenia svojej pohľadávky z poskytnutého úveru. Žalobcovia sú ako dlžníci žalovanej 1/ povinní výkon tohto práva strpieť, hoci sú následky tohto postupu pre nich veľmi nepriaznivé.
45. Keďže v prejednávanej veci neboli naplnené procesné ani hmotnoprávne predpoklady pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia, súd návrh v celom rozsahu v zmysle § 328 ods. 1 CSP, zamietol. Na tomto mieste poukazuje na skutočnosť, že žalobcovia sa voči žalovanému 2/ (dražobníkovi) v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedomáhali uloženia žiadnej povinnosti ani obmedzenia, preto by návrh voči nemu musel byť tak, či tak pre nedôvodnosť zamietnutý.
46. Súd len pre úplnosť dodáva, že keďže v danom prípade nešlo o úverovú zmluvu uzatvorenú podľa zákona č. 129/ 2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, preto sa žalobcovia ani v budúcnosti nemôžu úspešne domáhať určenia jej bezúročnosti a bezpoplatkovosti, keďže ide o osobitnú sankciu vzťahujúcu sa výlučne na spotrebiteľské úvery podľa zákona č. 129/2010 Z.z..
47. Pokiaľ ide o otázku ne/platnosti samotnej dražby, pre tento prípad má zákon č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách osobitný inštitút slúžiaci k ochrane práv pôvodného vlastníka - žalobu o neplatnosť dražby (§ 21), ktorý umožňuje súdnou cestou preskúmať platnosť záložnej zmluvy i dodržanie príslušných ustanovení zákona o dobrovoľných dražbách.
48. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že procesne plne úspešným žalovaným, ktorí by inak mali na náhradu trov konania nárok, právo na náhradu trov konania nepriznal, keďže im v konaní žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne v 4 vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. O prípadnom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.