Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44C-50-2017.pdf
PDF · 153.14 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/50/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou v spore žalobcov: 1/ S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. G., J. XX, štátny občan SR, 2/ J.. P. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. H., H. XXXX/X, obaja v zastúpení: JUDr. Jozef Pojdák, advokát, AK v Novej Dedinke, Sv. Cyrila a Metoda 12, proti žalovaným: 1/ Y. L., nezistený vlastník, bytom neuvedené, 2/ E. L., rod. X., nezistený vlastník, bytom neuvedené, 3/ E. L., nezistený vlastník, bytom neuvedené, 4/ C. L., rod. O., nezistený vlastník, bytom neuvedené, v zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, 5/ C. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. G., L. XXX/XX, v zastúpení: JUDr. Milan Cíbik, advokát, AK so sídlom v Bratisalve, Tomášikova 4, za účasti intervenienta na strane žalovaných: A.. F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, Y. L., štátny občan SR, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaným 1/, 2/, 3/ a 4/ súd náhradu trov konania nepriznáva.
III. Žalovanej 5/ súd priznáva náhradu trov konania voči žalobcom v rozsahu 100 %, ktoré sú žalobcovia povinní zaplatiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.
IV. Intervenientovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
V. Súd zrušuje neodkladné opatrenie nariadené uznesením č.k. 44C 50/2017-30 zo dňa 11.04.2017, právoplatné dňa 10.05.2017.
VI. Súd zrušuje neodkladné opatrenie nariadené uznesením č.k. 44C 50/2017-72 zo dňa 25.09.2017, právoplatné dňa 19.10.2017.
odôvodnenie:
Žalobca 1/ sa návrhom zo dňa 15.03.2017, doručeným súdu dňa 16.03.2017, domáhal voči žalovaným 1/ až 4/ určenia, že vlastníkom nehnuteľností - pozemkov parcely registra E, parcelné číslo XXX o výmere X.XXX m2, druh pozemku orná pôda, parcelné číslo XXX, o výmere XX.XXX m2, druh pozemku orná pôda, zapísané na liste vlastníctve č. XXXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom R. - katastrálny odbor, okres R., obec X. G., katastrálne územie X. Y. J. G., je v podiele 1/1 k celku R. H., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je v zmysle schémy rodokmeňa jedným z potenciálnych dedičov poručiteľa R. H., nar. XX.XX.XXXX, zomrelý XX.XX.XXXX v L.. V zmysle § 475 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nededí manžel ani žiadny z rodičov, dedia v tretej skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z tohto dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, ak niektorí zo súrodencov poručiteľa nededí, nadobúdajú jeho dedičský podiel rovnakým dielom jeho deti. Vzhľadom na uvedené sa žalobca domnieva, že je aktívne legitimovaný na podanie žaloby. Podľa záznamu pozemkovej knihy č. XXX pre lokalitu X. Y. G. bolo zaevidované vlastnícke právo poručiteľa na základe darovacej zmluvy zo dňa 08.07.1933 k pozemkom parcelné číslo XXX, XXX, XXX, XXX a XXX zapísané z vložky č. XX pod XI.X-Xv. Vzhľadom na uvedené bol poručiteľ výlučným vlastníkom nehnuteľností - pozemkov parcely registra " E " - parcelné číslo XXX o výmere X.XXX m2 orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere XX.XXX m2 orná pôda, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom R.
- katastrálny odbor, okres R., obec X. G., katastrálne územie X. Y. J. G., v podiele 1/1 k celku (ďalej len " pozemky poručiteľa "). Uvedené pozemky poručiteľa boli v správe Slovenského pozemkového fondu, nakoľko poručiteľ bol identifikovaný ako nezistený vlastník. Žalobca má za to, že uvedené pozemky poručiteľa majú byť predmetom konania o novoobjavenom majetku poručiteľa podľa § 211 Civilného mimosporového poriadku; Geometrickým plánom č. XX/XXXX zo dňa 09.03.2017 boli pozemky poručiteľa rozdelené a vznikli nasledovné : pozemok parcely registra E, parcelné číslo XXX/X o výmere X.XXX m2, druh pozemku orná pôda, pozemok parcely registra E, parcelné číslo XXX/X o výmere X.XXX m2, druh pozemku orná pôda, pozemok parcely registra E, parcelné číslo XXX/X o výmere X.XXX m2, druh pozemku orná pôda, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom R. - katastrálny odbor, okres : R., obec X. G., katastrálne územie : X. Y. pri G., pričom pozemky sú evidované ako bezpodielové spoluvlastníctvo manželov Y. L. a E. L., rod. X.; pozemok parcely registra E, parcelné číslo XXX/X o výmere X.XXX m2, druh pozemku orná pôda, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom R. - katastrálny odbor, okres : R., obec X. G., katastrálne územie : X. Y. pri G., pričom pozemok je evidovaný ako bezpodielové spoluvlastníctvo manželov E. L. a C. L., rod. O.; všetky uvedené pozemky vzniknuté na základe geometrického plánu č. XX/XXXX sú v správe Slovenského pozemkového fondu z dôvodu nezistených vlastníkov; Vzhľadom na uvedené je jednoznačné, že došlo k zásahu do vlastníckeho práva poručiteľa, nakoľko bez zrejmého dôvodu nastala v priebehu pár dní neodôvodnená a právne nepodložená zmena vlastníckeho práva ako aj rozdelenie pôvodných pozemkov poručiteľa na viaceré iné pozemky a to na úkor poručiteľa; poručiteľ ako výlučný vlastník pozemkov parc. č. XXX a XXX bol bez akejkoľvek náhrady odstránený z vlastníctva týchto pozemkov, pričom žalobca je toho názoru, že nedošlo k vyvlastneniu pozemkov, nakoľko ako vlastníci nových pozemkov sú evidované fyzické osoby, ktoré nenadobudli pozemky vo verejnom záujme ani za účelom naplnenia potrieb širokej verejnosti, resp. nenastal ani iný dôvod na zásah do vlastníckeho práva poručiteľa; Žalobca má za to, že neoprávnenou zmenou vlastníka došlo k porušeniu nedotknuteľnosti vlastníctva poručiteľa a následne aj jeho oprávnených dedičov, medzi ktorých patrí aj žalobca; nakoľko sa jedná o hrubý zásah do Ústavou garantovaných práv vlastníka, žalobca je nútený sa domáhať určenia vlastníckych práv k pozemkom poručiteľa, aby následne mohol byť podaný návrh na prejednanie novoobjaveného majetku poručiteľa. Žalobca má za to, že má naliehavý právny záujem na požadovanom určení v zmysle § 137 písm. c) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, keď v zmysle ustálenej judikatúry je dané, že určovacia žaloba je spravidla vždy prípustná vo vzťahu k nehnuteľnostiam z dôvodu, že rozsudok vyhovujúci žalobe môže byť jedným z predpokladov na vykonanie obnovy vlastníckeho práva pôvodného vlastníka. Ak je žalovaný zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastník nehnuteľnosti, má žalobca naliehavý právny záujem na určení svojho vlastníckeho práva, lebo také rozhodnutie súdu môže byť aj podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností.
3. Súčasne sa žalobca domáhal voči žalovaným 1/ až 4/ nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré súd nariadil uznesením č. k. 44C 50/2017-30 zo dňa 11.04.2017 tak, že žalovaným 3/ a 4/ uložil povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou zapísanou na liste vlastníctva č. XXXX, a to pozemkom parcely registra E, parcelné číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku orná pôda, evidovaným Okresným úradom R. - katastrálny odbor, okres : R., obec X. G., katastrálne územie : X. Y. pri G., ktorá vznikla z pozemkov parcely registra E, parcelné číslo XXX, o výmere X.XXX m2, druh pozemku orná pôda, parcelné číslo XXX, o výmere XX.XXX m2, druh pozemku orná pôda, zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom R. - katastrálny odbor, okres: R., obec : X. G., katastrálne územie : X. Y. pri G., a to tým spôsobom, že by ju čo i len čiastočne previedli, darovali, zamenili s inou vecou, založili alebo zaťažili právom tretej osoby, vložili ako majetkový vklad do právnickej osoby a to od právoplatnosti tohto uznesenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Vo zvyšku súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 10.05.2017 a vykonateľnosť dňom 24.04.2017. 4. Na dôkaz svojich tvrdení žalobcovia súdu predložili: rodný list žalobcu, rodný list S. H., nar. XX.XX.XXXX, rodný list R. H., nar. XX.XX.XXXX, rodný listu R. H., nar. XX.XX.XXXX, úmrtný list R. H., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňaXX.XX.XXXX, záznam z pozemkovej knihy č. XXX, výpis z listu vlastníctva č. XXXX, výpis z listu vlastníctva č. XXXX.
5. Návrhom zo dňa 07.06.2017, doručeným súdu dňa 08.06.2017, sa žalobca domáhal pripustenia novej sporovej strany do konania medzi žalovaných a to C. Y., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/XX, XXX XX X. G., ktorá sa stala výlučným vlastníkom pozemku parc. č. XXX/X vedeného na liste vlastníctva č. XXXX v podiele 1/1 k celku. Uznesením č.k. 44C 50/2017-49 zo dňa 21.06.2017 tunajší súd pripustil, aby do konania na stranu žalovaného pristúpila ako ďalší subjekt: žalovaná 5/ C. Y., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. G., L. XXX/XX. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 22.07.2017.
6. Dňa 04.07.2017 podala A.. F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, XXX XX Y. L., návrh na povolenie vstupu intervenienta do tohto súdneho konania, nakoľko má právny záujem na výsledku konania. Výlučný vlastník spornej nehnuteľnosti - žalovaná 5/ s ňou uzatvorila riadnu kúpnu zmluvu na predmetnú nehnuteľnosť, ktorá bola podaná na Okresný úrad R., katastrálny odbor, pod V-XXXX/ XXXX. Kúpna cena za nehnuteľnosť bola predávajúcej riadne zaplatená v celom rozsahu. Vlastníctvo k nehnuteľnosti bolo na jej žiadosť príslušným katastrálnym odborom riadne prešetrené a podložené právnymi a inými listinami a prídelovými plánmi zo štátnych archívov a okresných súdov v rámci katastrálneho konania. Zároveň vlastníctvo na podklade listín bolo preskúmané aj notárkou E.. H. H., ktorá vydala právoplatné osvedčenie o dedičstve. Na základe výsledkov týchto konaní prišlo k uzatvoreniu riadnej kúpnej zmluvy na predmetný pozemok. Ako prílohu k návrhu doručila výpis z listu vlastníctva č. XXXX a kúpnu zmluvu zo dňa 23.03.2017. Súd o tejto skutočnosti upovedomil ostatné strany sporu.
7. Na návrh žalobcu zo dňa 09.01.2018 na pristúpenie ďalšieho subjektu do konania na stranu žalobcu súd uznesením č. k. 44C 50/2017 - 160 zo dňa 29.03.2018 súd pripustil vstup J.. P. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. H., H. XXXX/X na stranu žalobcov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 29.05.2018.
8. Slovenský pozemkový fond (ďalej len SPF) ako zástupca žalovaných 1/ až 4/ neznámych vlastníkov sa vyjadril k žalobe písomným podaním zo dňa 24.05.2017. Uviedol, že oprávnenia SPF pri nakladaní s pozemkami vo vlastníctve štátu a nezistených vlastníkov vyplývajú najmä zo zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Žalobca sa domáha určenia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam v katastrálnom území v X. Y. pri G.. Svoje vlastníctvo odvodzuje od schémy rodokmeňa potenciálnych dedičov poručiteľa R. H., nar. XX.XX.XXXX, zomrelý XX.XX.X XXX v L. a z darovacej zmluvy zo dňa 08.07.1933 k pozemkom parcelné číslo XXX, XXX, XXX, XXX a XXX v zmysle záznamu PK vložky č. XXX pre obec X. Y. G., keď bol poručiteľ zapísaný ako výlučný vlastník pozemkov parcely registra " E " - parcelné číslo XXX o výmere X.XXX m2 orná pôda, parcelné číslo XXX o výmere XX.XXX m2 orná pôda, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom R. - katastrálny odbor, okres R., obec X. G., katastrálne územie X. Y. pri G., v podiele 1/1 k celku. Nehnuteľnosti pozemky parcely registra E č. XXX/X, XXX/X a XXX/ X evidované na LV číslo XXXX boli vytvorené geometrickým plánom číslo XX/XXXX a zapísané do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaného Y. L. a manželky E. L., rod. X., neznámych vlastníkov ku dňu 15.03.3017, kde titul nadobudnutia vlastníctva je uvedený Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXXX/ XX - II/ B, sporná nehnuteľnosť pozemok parcely registra E č. XXX/X evidovaná na LV číslo XXXX bola vytvorená geometrickým plánom č. XX/XXXX . a zapísaná do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaného E. L. a manželky C. L., rod. O., neznámych vlastníkov ku dňu 15.03.2017, kde titulom nadobudnutia vlastníctva je uvedený Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXX/X . Žalobca v konaní predložil ako dôkaz pozemkovoknižnú vložku č. XXX, kde v časti A je vyznačená konfiškácia podľa nariadenia číslo XXX/XX Sb. SNR v znení nariadenia číslo 64/46 Sb. n. SNR 1/1 Čd. 512/48. SPF požiadal príslušný štátny archív o vyhľadanie archívnych listín a ich poskytnutie v súvislosti s uvedeným súdnym konaním o pozemkovoknižnú vložku č. XXX, konfiškačnú listinu - Čd. XXX/XX. Žalobca v žalobnom návrhu žiadnym spôsobom ani priloženými s listinami nepreukázal, že ku konfiškácii majetku poručiteľa nedošlo v zmysle vyznačenej konfiškácie podľa nariadenia SNR 104/1945 Sb. v znení nariadenia číslo 64/46 Sb. n. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení majetku Nemcov, Maďarov ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení nepredložil potvrdenie Ministerstva vnútra, že osoba R. H. nie je v zozname vymenených osôb a že nie je aj v zozname potrestaných osôb, keď je preukázané, že zomrel L..
9. Písomným podaním zo dňa 06.11.2017 SPF doplnil svoje vyjadrenie a predložil archívne listinné dôkazy. Uviedol, že konfiškačná komisia v sídle ONV v D. vydala rozhodnutie č. XX/XX/XXXX zo dňa 27.11.1946, ktorým rozhodla, že R. H. nar. XXXX v G. X. Y. je obyvateľ Maďarska a treba ho považovať za osobu národnosti maďarskej podľa § 1 ods. I písm. b) nariadenia č. 104/1945 v znení čl. I nariadenia č. 64/1946 Sb. n. SNR. Na základe tohto rozhodnutia považuje sa pôdohospodársky majetok v rozsahu nariadenia č. 104/1945 Sb n. SNR patriaci vlastníckym právom R. H. za konfiškovaný ku dňu 01.03.1945 a to bez ohľadu na to, v ktorom katastrálnom území Slovenska sa tento majetok nachádza. Konfiškácia nehnuteľnosti na meno R. H. kat. ú. G.. N. Y., Y. bola poznačená v pozemkovoknižnej vložke č. XXX pre k. ú. v X. Y. pri G. Čd. XXX/XX na základe rozhodnutia Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 423/48 podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR a adresovaná Okresnému súdu v D.. Uvedené listiny preukazujú, že Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave v zmysle § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR o vydávaní výmerov o vlastníctve pôdy pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. n. SNR. o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení majetku Nemcov, Maďarov ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa a konfiškované pôdohospodárske nehnuteľnosti vydalo Výmerom o vlastníctve pôdy č. XXXXX/XX - II/ B zo dňa 10.04.1948 v katastrálnom území G. X. Ves pôdohospodárske nehnuteľné pozemky, ktoré boli v prídelovom pláne označené v PK vložke č. XXX ako parcely XXX/X, v XXX/X a XXX/X o celkovej výmere X.XXXX ha, po bývalých vlastníkoch Y. L. a R. H. do vlastníctva Y. L. a manželke E. v L. rod. X., G. X. Y. č. d. XX a Výmerom o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX zo dňa 24.04.1948 v katastrálnom území G. X. Y. pôdohospodárske nehnuteľné pozemky, ktoré boli v prídelovom pláne označené v PK vložke č. XXX ako parcela XXX/X o celkovej výmere X.XXXX ha, po bývalých vlastníkoch Y. L. a R. H. do vlastníctva E. L. a manželky C. L., rod. O.,, pre k. ú. G. X. Y.. Uvedené výmery o vlastníctve pôdy spĺňali po formálnej ako aj obsahovej stránke všetky zákonné podmienky a náležitosti. Boli vydané Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v L., teda orgánom podľa § 1 ods. 1 nariadenia, k tomu kompetentným. Je v ňom uvedené, kto ho vydal, označenie právneho predpisu, podľa ktorého sa vydáva, akej veci sa týka, je datované, opatrené odtlačkom okrúhlej pečiatky a podpisom povereníka, obsahuje mená a priezviská bývalých vlastníkov, označenie osôb, v prospech ktorých sa vydáva, presné označenie nehnuteľností, ktorých sa týka a ďalšie podmienky, za ktorých sa uskutočňuje pridelenie tam uvedených nehnuteľností. Ide preto nepochybne o prídelovú listinu, ktorá má povahu verejnej listiny spôsobilej vlastnícke právo prídelcov k nehnuteľnostiam tam označeným, včítane tých, ktoré sú predmetom sporu, preukázať. Zástupca žalovaných 1/ až 4/ priloženými a režijným listinami preukázal, že ku konfiškácii nehnuteľného majetku poručiteľa a právneho predchodcu žalobcu došlo v zmysle vyznačenej konfiškácie v pozemkovoknižnej vložke č. XXX. K zmene zápisu vlastníckeho práva k pozemkom registra E parcely číslo XXX, XXX katastrálne územie X. Y. pri G. evidovaných na LV číslo XXXX vedeným Okresným úradom R., katastrálny odbor, ako aj k ich rozdeleniu došlo na základe vlastnej kontrolnej činnosti Okresného úradu R., katastrálny odbor. Novovytvorené pozemky parcely registra E č. XXX/X, XXX/X a XXX/X k. ú. G. X. Y. evidované na LV číslo XXXX boli vytvorené geometrickým plánom č. XX/XXXX a zapísané do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaného Y. L. a manželky E. v L., rod. X., neznámych vlastníkov ku dňu 15.03.3017, kde titul nadobudnutia vlastníctva je uvedený Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXXX/XX - II/ B, novovytvorený pozemok parcely registra E č. XXX/X k. ú. G. X. Y. evidovaná na LV číslo XXXX bola vytvorená geometrickým plánom č. XX/XXXX a zapísaná do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaného E. L. a manželky C. L., rod. O., neznámych vlastníkov ku dňu 15.03.2017, kde titulom nadobudnutia vlastníctva je uvedený Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX. V archívnych fondoch štátneho archívu v L., pracovisko H., štátny archív v X. pracovisko archív Y. sa nenachádzajú informácie o tom, že by predmetné výmery o vlastníctve pôdy boli zrušené. Na základe vyššie uvedených skutočností zástupca žalovaných 1/ až 4/ navrhuje, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol, zrušil nariadené neodkladné opatrenie a žalobcu zaviazal nahradiť trovy súdneho konania v celom rozsahu.
10. Na dôkaz svojich tvrdení zástupca žalovaných súdu predložil: rozhodnutie konfiškačnej komisie č. XX/XX/XXXXX zo dňa 27.11.1946 o konfiškácii pôdohospodárskeho majetku R. H., výkaz konfiškátov
- poľnohospodárskej pôdy v kat. úz. X. Y. pri G. zo dňa 03.VI.1947 na meno Y. L. a R. H., zápisnica - schválenie prídelového plánu zo skonfiškovaných pôdohospodárskych majetkov L. Y., rod. H. a R. H. v k.ú. G. X. Y. pre osídlenca zo dňa 24.04.1948, potvrdenie pracovnej skupiny pre pozemkovú reformu zo dňa 26.V.1949 odovzdanie geometrických plánov a protokol s konfiškáciou majetku Y. L. a spol, k. ú. G. pri G. a zoznam občanov maďarskej národnosti a štátnej príslušnosti maďarskej na meno R. H., L. Y., rod. H., zoznam konfiškovaných majetkov v obci G.. X. Y. maďarských štátnych príslušníkov a výpis z pozemkovej knihy na meno bývalého vlastníka H. R., vyznačenie konfiškácie č. XXX/XX zo dňa 29.12.1947 podľa nar. XXX/XXXX na meno R. H., kat. územie G.. X. Y., Y. Čd. XXX/XX Okresného súdu v D., pozemkovoknižná vložka č. XXX pre k. ú. X. Y. pri G. s vyznačenou konfiškáciou Čd. XXX/ XX, výmer o vlastníctve pôdy XXXXX/XX-II/B na prídelcu L. Y. a manž. E. rod. X. pre k.ú. G. X. Y. po bývalom vlastníkovi Y. L. r. H. a R. H. na pozemky PK vložka č. XXX, výmer o vlastníctve pôdy XXXX/ XX na prídelcu L. E. a manž. C. rod. O. pre k.ú. G. X. Y. po bývalom vlastníkovi Y. L. r. H. a R. H. na pozemky PK. vložka č. XXX.
11. Žalovaná 5/ sa k žalobe vyjadrila písomne, podaním zo dňa 17.01.2018 tak, že žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť, zrušiť nariadené neodkladné opatrenie a žalobcu zaviazať na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovaná 5/ uviedla skutkové okolnosti zhodne so zástupcom žalovaných 1/ až 4/ ( uvedené v bode 7. odôvodnenia tohto rozsudku). K zmene vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam došlo vydaním rozhodnutia Okresného úradu R., katastrálneho odboru č. C- XX/XXXX/ Xf, právoplatné dňa 09.03.2017, ktorý ako správny orgán príslušný na konanie na základe ustanovenia § 46 zákona č. 71/1967 Zb o správnom konaní v znení neskorších predpisov a v zmysle § 3 ods. 2 písm. a) zák. č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov vo veci námietky z vlastného podnetu
- namieta nezapracovanie Výmeru o vlastníctve č. XXXXX/XX-II/B a Výmeru o vlastníctve pôdy č. XXXX/ XX v katastrálnom území X. Y. pri G.,
- namieta nesprávneho vlastníka pri pozemkoch registra E-KN parcelné číslo XXX, orná pôda o výmere X.XXX m2, parcelné číslo XXX, orná pôda o výmere XX.XXX m2, ktoré sú uvedené na LV číslo XXXX v katastrálnom území X. Y. pri G. po zápise registra vedené v prospech R. H., v správe Slovenského pozemkového fondu, L. cesta č. XX, L. v podiele 1/1. Schválením registra obnovenej evidencie pozemkov zo dňa 26.07.2012 boli parcely registra E-KN č. XXX a XXX zapísané na list vlastníctva č. XXXX a ako vlastník v podiele 1/1 uvedený R. H.. Zhotoviteľ registra pri zostavovaní nevychádzal z údajov vedených v PKV č. XXX, na ktorých je vyznačený konfiškát podľa § 5 nariadenia č. 104/45 Sb. SNR v znení nariadenia č. 64/46 Sb. n. SNR. Nezohľadnil prídelový plán č. XXXX/XX, Výmer o vlastníctve č. XXXXX/XX - II/ B, Výmer o vlastníctve č. XXXX/XX a grafický prídelový plán, na základe ktorého boli pôvodné pozemky parcelné č. XXX, XXX prerozdelené prídelcom. Na podklade uvedeného rozhodnutia Okresný úrad R. katastrálny odbor vykonal opravu nasledovne:
- parcela registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2
- parcela registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2
- parcela registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 sa zapísali na list vlastníctva č. XXXX do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaného Y. L. a manželky E. v L., rod. X.,
- parcela registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 sa zapísala na list vlastníctva č. XXXX do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaného E. L. a manželky C. L., rod. O.. Pôvodná výmera pozemkov parcelné čísla XXX/X a XXX/X bola upravená z dôvodu majetkoprávneho vysporiadania časti pôvodnej parcely číslo XXX v prospech Československého štátu. Predmetným rozhodnutím Okresného úradu R., katastrálneho odboru žalovaná 5/ preukazuje, že oprava vlastníckeho práva nebola neodôvodnená a nebola právne nepodložená a nenastala v priebehu pár dní, nakoľko je v rozhodnutí uvedené začatie konania o oprave schváleného registra dňa 19.08.2016 a rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.03.2016. Nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra E č. XXX/X orná pôda vo výmere X.XXX m2 bola po zápise zmien vlastníckeho práva predmetom osvedčenia o dedičstve Dnot XX/XXXX, XXD XXXX/XXXX vedeného po poručiteľke C. L. tak predmetom osvedčenia o dedičstve Dnot XX/XXXX, XXD XXXX/XXXX vedeného po poručiteľovi E. L.. Osvedčenia o dedičstve nadobudli právoplatnosť dňa 22.03.2017 a žalovaná 5/ na ich podklade nadobudla parcelu registra E č. XXX/X do výlučného vlastníctva v podiele 1/1.
Žalovaná 5/ preukazuje, že na základe uvedených skutočností vlastníctvo R. H. zaniklo a zároveň preukazuje nadobudnutie vlastníckych práv k nehnuteľnostiam žalovanými.
12. Na dôkaz svojich tvrdení žalovaná 5/ súdu predložila: PKV č. XXX, LV č. XXXX a XXXX, Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX, Prídelová listina B-XXXXX/XXXX-II, Rozhodnutie Okresného úradu R. č. C-XX/XXXX/Xf zo dňa 01.02.2017, právoplatné dňa 09.03.2017, Rozhodnutie povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. XXX/XX, Čd. XXX/XX, Rozhodnutie konfiškačnej komisie č. XX/XX/XXXX, Výkaz konfiškátov - poľn. pôdy v k.ú. X. Y. pri G., Zápisnica z jednania o schválení prídelového plánu zo dňa 24.04.1948, Zoznam pôvodných vlastníkov maďarskej príslušnosti, osôb, ktoré nereslovakizovali zo dňa 13.07.1946, Súpis a ocenenie majetku R. H., Osvedčenie o dedičstve G. XX/ XXXX, XXD XXXX/XXXX, Osvedčenie o dedičstve Dnot XX/XXX, XXD/XXXX/XXXX
13. Keďže žalovaný v celom rozsahu uplatnený nárok žalobcu neuznal, súd doručil vyjadrenie žalovaných žalobcovi v zmysle § 167 ods. 3 CSP, umožnil mu vyjadriť sa v lehote stanovenej súdom, aby uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril písomne podaním zo dňa 22.01.2018 s prílohami -PK vložka č. XXX, list vlastníctva č. XXXX a XXXX, Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX, prídelová listina B-XXXXX/XXXX-II, Rozhodnutie Okresného úradu R., kat. odboru, Rozhodnutie povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. XXX/XX, Čd. XXX/XX, Rozhodnutie konfiškačnej komisie č. XX/XX/XXXX, Výkaz konfiškátov - poľn. pôdy v k.ú. X. Y. pri G., Zápisnica z jednania o schválení prídelového plánu zo dňa 24.04.1948, Zoznam pôvodných vlastníkov maďarskej príslušnosti, osôb, ktoré nereslovakizovali zo dňa 13.07.1946, Súpis a ocenenie majetku R. H., Osvedčenie o dedičstve Dnot XX/XXXX, XXD XXXX/XXXX, Osvedčenie o dedičstve Dnot XX/XXX, XXD/XXXX/XXXX.
14. Súd vykonal dokazovanie dôkazmi uvedenými v bodoch 4., 10. a 12. predloženými stranami sporu a zistil tento skutkový stav:
15. Podľa žalobcov sa Výmery o vlastníctve pôdy netýkali pozemkov vo vlastníctve právneho predchodcu žalobcov. Boli zaznačené ako parcely č. XXX a XXX. V prípade, že by sa uvedené Výmery týkali týchto pozemkov, bolo by v pozemkovej knihe zaznamenané rozdelenie parciel tak, ako bolo uvedené v GP č. XX/XXXX. Tieto pozemky nevznikli z pozemkov vo vlastníctve právneho predchodcu žalobcov. Vlastníctvo k pozemkom sa nadobúdalo až vkladom, pričom v pozemkovej knihe k pozemkom parcelné číslo XXX a XXX vo vlastníctve poručiteľa nebol zaznamenaný prevod vlastníckeho práva na základe výmerov o vlastníctve pôdy na tretie osoby t. j. ani na žalovaných 1/ až 4/. Neboli tiež splnené podmienky prídelov a to - uhradenie prídelovej ceny a podmienka povinnosti obhospodarovať pozemky. Ak by tvrdenia žalovaných boli pravdivé, pri vyhotovovaní ROEP by sa zistilo, že dané pozemky nepatria právnemu predchodcovi žalobcov, ale boli by zaznamenaní vlastníci v zmysle Výmerov o vlastníctve pôdy. Žalobcovia založili do spisu zápisnicu z 28.04.1948, v ktorej žalovaný 1/ uviedol, že sa zrieka prídelu bez bližšej špecifikácie. Žalobcovia tiež predložili zápisnicu z 15.07.1948, v ktorej Y. L. (žalovaný 1/ ) prídel pôdy neakceptuje. Ďalej predložili zápisnicu zo zasadnutia komisie o zmene údajov schváleného registra k. ú. X. Y. pri G. z 01.02.2017, z ktorej vyplýva, že rozhodnutím odboru poľnohospodárskeho a lesného hospodárstva rady ONV v R. zn. X/XXXX zo dňa 11.12.1957 o odňatí výmeru o vlastníctve pôdy č. v XXXX/XX zo dňa 24.04.1948 E. L. a manželke C. rod. O. bol pre nesplnenie prídelových podmienok odňatý pozemok parcelné číslo XXX/X orná pôda o výmere XX.XXX m2. V zápisnici je uvedené, že odňatie Výmeru nemohlo spôsobiť požadované právne účinky, nakoľko ho nevydal orgán spôsobilý o tom rozhodnúť. Podľa žalobcov zápisnica nie je dostatočná, komisia nepreskúmala hodnovernosť a pravdivosť informácií, ktoré boli predložené v rámci námietky, informácie v zápisnici sú nejednoznačné, zmätočné. Tituly nadobudnutia, od ktorých odvodzujú žalovaní vznik vlastníckeho práva k predmetným pozemkom nie sú jednoznačné, teda či sa jedná o poručiteľa, ktorý by bol bývalý vlastník prideľovaných pozemkov a či pridelené pozemky v zmysle Výmerov o vlastníctve pôdy, ktoré boli v konaní predložené, sú totožné s pozemkami poručiteľa. V rámci dokazovania navrhli vypočuť Y. V., bývalú starostku obce X. G. a členov komisie, ktorá rozhodovala o návrhu C - XX/XXXX/XF z 19.08.2016, uvedený v predloženej zápisnici pod bodmi 1 až 7.
16. SPF ako zástupca nezistených vlastníkov žalovaných 1/ až 4/ má za to, že predložil do spisu listinné dôkazy a to najmä rozhodnutie konfiškačnej komisie XX/XX/XXXX z 27.11.1946, z ktorého je zjavné bez akýchkoľvek pochybností, že majetok R. H., nar. v roku 1902 v G. X. Y., ako obyvateľa Maďarska, ktorý bol považovaný za osobu maďarskej národnosti a jeho majetok na celom území Slovenska sa stal majetkom Slovenskej republiky. Je preto vylúčená zámena, nakoľko sa zhoduje meno, rok narodenia, uvedený konfiškát je vyznačený v PK vložke č. XXX a preto všetky dôkazy ohľadne svedkov z komisie v rámci ROEP sú nadbytočné a žalobcovia nemajú aktívnu legitimáciu v tomto konaní. Taktiež Výmery o vlastníctve pôdy obsahujú všetky zákonné náležitosti. Pokiaľ ide o predložené zápisnice týkajúce sa vzdania sa prídelu, tak pokiaľ by aj bolo vzdanie sa platné, tak vlastníkom by nehnuteľností by sa stala Slovenská republika, nakoľko išlo o konfiškát a nie právni nástupcovia R. H.. Je však otázka, či túto zápisnicu možno považovať za určitý právny úkon, keďže tam nie je podpis Y. L.. Ako súčasť rozhodnutia o konfiškácii z 27.11.1946 je výkaz konfiškátov poľnohospodárskej pôdy k. ú. X. Y. pri G., kde u R. H. je uvedené okrem iných PK vložka č. XXX, parc. č. XXX,XXX, takže je zjavné, ktoré nehnuteľnosti boli skonfiškované. Pokiaľ ide o intabulačný princíp, na ktorý poukazujú žalobcovia, tak pri prídelových listinách sa táto povinnosť nevyžadovala a štát mal povinnosť vykonať zápis v katastri. Zápisy ROEP boli vykonané v súlade so zákonom. Žalobu žiadajú zamietnuť, zrušiť nariadené neodkladné opatrenia a náhradu trov konania si neuplatňujú.
17. Právny zástupca žalovanej 5/ v nadväznosti na predložené vyjadrenia žalobcov uviedol, že žalobcovia sa ani raz v predmetných vyjadreniach nezaoberali práve listinami predloženými Slovenským pozemkovým fondom, ktoré preukazujú, že predmetné pozemky boli právnemu predchodcovi žalobcov, od ktorého odvodzujú vlastnícke práva, skonfiškované a teda tieto nadobudla v zmysle predmetných rozhodnutí Slovenská republika. Žalobca nepredložil žiadnu listinu, ktorá by preukazovala opak, preto ďalšie skúmanie ostatných listinných dokladov je v tomto smere nadbytočné, pretože jednak nie sú aktívne legitimovaní a jednak aj s poukazom na postavenie k petitu žaloby v danej veci neexistuje naliehavý právny záujem. Pokiaľ žalobca uvádza, že má existovať podľa zápisnice zo zasadnutia komisie Okresného úradu R. zo dňa 01.02.2017 rozhodnutie odboru poľnohospodárskeho lesného hospodárstva rady ONV v R., ktorým mal byť odňatý Výmer o vlastníctve pôdy, ktorým nadobudli vlastnícke právo L. E. a jeho manželka C., od ktorých odvodzuje vlastnícke právo žalovaná 5/, tak je potrebné uviesť, že priamo v tejto zápisnici je aj odkaz na rozhodnutie NS SR sp. zn. 4Cdo 123/2003 z ktorého vyplýva, že právomoc na zrušenie prídelu nikdy neprešla na národné výbory a z tohto dôvodu takéto rozhodnutia sú nespôsobilé tituly pre zmenu vlastníckeho práva. Pokiaľ ide o navrhované dôkazy, žalobca neuviedol k akým konkrétnym skutočnostiam majú svedkovia vypovedať. Predmetné rozhodnutie Okresného úradu nebolo napadnuté ani v správnom konaní a už vzhľadom na viac krát opakovanú skutočnosť, že právny predchodca žalobcov nie je vlastníkom predmetných pozemkov z dôvodu, že táto mu bola konfiškovaná, považuje akékoľvek ďalšie dokazovanie za nadbytočné. Súčasťou konfiškácie bol aj výkaz konfiškátov v PK vložke č. XXX, kde sú presne uvedené parcely, ktorých sa konfiškácia týka. Žalobcovia nie sú aktívne legitimovaní na podanie tejto žaloby. Žalobcovia neuviedli jediný dôvod neplatnosti výmerov o vlastníctve pôdy. Pri ROEP boli dodržané zákonné predpisy, na základe ktorých boli ako vlastníci zapísaní žalovaní 1/ až 4/. Žaloba je nedôvodná, žiada ju zamietnuť, zrušiť nariadené neodkladné opatrenia a žalobcov zaviazať na náhradu trov konania.
18. Intervenientka na strane žalovaných k sa vyjadrila k žalobe tak, že mala aj osobné stretnutie z domnelým dedičom, ktorý nie je účastníkom tohto konania, ktorý chcel, aby s ním podnikala, inak že jej zablokujú jednu z nehnuteľností. Následne uzavrela kúpnu zmluvu so žalovanou 5/ a kým to dala na kataster, naozaj to urobili. K súdu by neprišlo keby súhlasila, že bude s nimi podnikať, preto žiada aby súd rozhodol po práve. Nie je pravda, že by komisia neprešetrila okolnosti, oni mali k dispozícii všetky doklady z archívu aby zistili, či neboli prídely zrušené. Komisia riadne zasadla a schválila. Taktiež geometrický plán z roku 2017 vychádza z prídelových plánov a tento bol schválený.
19. Z výpisu LV č. XXXX zo dňa 06.02.2017 súd zistil, že ako výlučný vlastník pozemkov parcely registra E č. XXX - orná pôda vo výmere X.XXX m2, č. XXX - orná pôda vo výmere XX.XXX m2, v podiele 1/1, bol zapísaný R. H. titul nadobudnutia - neuvedený, správca Slovenský pozemkový fond.
20. Z výpisu LV č. XXXX zo dňa 15.03.2017 súd zistil, že ako bezpodieloví spoluvlastníci pozemkov parcely registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 v podiele 1/1, sú zapísaní žalovaní 1/ a 2/ (Y. L. a manželka E. L., rod. X.), titul nadobudnutia Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXXX/XX -II/B, rozhodnutie C- XX/XX/If, pvz XX/XX, správca Slovenský pozemkový fond.
21. Z výpisu LV č. XXXX zo dňa 15.03.2017 súd zistil, že ako bezpodieloví spoluvlastníci pozemkov parcely registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 boli zapísaní žalovaní 3/ a 4/ ( E. L. a manželka C. L., rod. O.), titul nadobudnutia Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX, rozhodnutie C- XX/ XX/If, pvz XX/XX, správca Slovenský pozemkový fond.
22. Z výpisu LV č. XXXX zo dňa 19.01.2018 súd zistil, že ako výlučný vlastník pozemku parcela registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 je zapísaná žalovaná 5/ ( C. Y. ), titul nadobudnutia XXD/ XXXX/XXXX, Dnot XX/XXXX zo dňa 22.03.2017 Z- XXXX/XX, pvz XXX/XX, XXD/ XXXX/XXXX, Dnot XX/XXXX zo dňa 22.03.2017 Z- XXXX/XX, pvz XXX/XX.
23. Z rozhodnutia konfiškačnej komisie v sídle Okresného národného výboru v D. č. XX/XX/ XXXXX zo dňa 27.11.1946 o konfiškácii pôdohospodárskeho majetku R. H., výkazu konfiškátov - poľnohospodárskej pôdy v kat. úz. X. Y. pri G. zo dňa 03.VI.1947 na meno R. H. súd zistil, že že R. H. nar. XXXX G. X. Y. je obyvateľ Maďarska a treba ho považovať za osobu národnosti maďarskej podľa § 1 ods. I písm. b) nariadenia č. 104/1945 v znení čl. I nariadenia č. 64/1946 Sb. n. SNR. Na základe tohto rozhodnutia považuje sa pôdohospodársky majetok v rozsahu nariadenia č. 104/1945 Sb n. SNR patriaci vlastníckym právom R. H. za konfiškovaný ku dňu 01.03.1945 a to bez ohľadu na to, v ktorom katastrálnom území Slovenska sa tento majetok nachádza.
24. Konfiškácia nehnuteľnosti na meno R. H. kat. ú. G.. N. Y., Y. bola zapísaná do pozemkovoknižnej vložky č. XXX pre k. ú. v X. Y. pri G. Čd. XXX/XX na základe rozhodnutia Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 423/48 podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR a adresovaná Okresnému súdu v D..
25. Z výkazu konfiškátov - poľnohospodárskej pôdy v kat. úz. X. Y. pri G. zo dňa 03.VI.1947 na meno R. H. súd zistil, že bol skonfiškovaný jeho majetok vo výmere 9 ha XXX m2 zapísaný vo vložke číslo XXX a XXX pozemkovej knihy. Všetky parcely sú role zapísané pod parcelnými číslami XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX.
26. Z Výmeru o vlastníctve pôdy vydaného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. nar. SNR o vlastníctve pôdy pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. nar. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. nar. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov ako aj zradcov a nepriateľom slovenského národa zo dňa 10.04.1948 č. XXXXX/XX - II/ B súd zistil, že L. Y. a manželke E. rodenej X. X. Y. pri G. č. d. XX boli pridelené do vlastníctva poľnohospodárske nehnuteľnosti v katastrálnom území G. X. Y. o celkovej výmere X.XXX ha, vl. č. XXX parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha, vl. č. XXX parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha, vl. č. XXX parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha. a to na základe prídelového plánu, vypracovaného miestnou roľníckou komisiou v G. X. Y., potvrdeného okresnou roľníckou komisiou v D. a schváleného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy dňa 03.04.1948 pod č. XXXXX/XX. Podľa článku II. výmeru nehnuteľnosti sú pridelené v ideálnej časti 1 + 1 za prídelovú cenu, ktorej konečno platná výška bude určená v prídelovej listine, ktorú vydá Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy. Podľa v článku IV. výmeru tento je podľa ustanovenia § 1 ods. 2 nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR verejnou listinou, dokazujúcou vlastnícke právo prídelcov k pridelenej pôdohospodárskej nehnuteľnosti, na základe ktorej príslušný knihový súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcov bez podmienky dodatočného ospravedlnenia. Predmetný Výmer obsahuje dátum, pečiatku Povereníctva SNR pre pôdohospodárstvo a pozemkovú reformu a podpis povereníka.
27. Z Výmeru o vlastníctve pôdy vydaného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. nar. SNR o vlastníctve pôdy pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. nar. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. nar. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov ako aj zradcov a nepriateľom slovenského národa zo dňa 24.04.1948 č. XXXX/XX súd zistil, že L. E. a manželke C. rodenej O., X. Y. pri G. č. d. XX boli pridelené do vlastníctva poľnohospodárske nehnuteľnosti v katastrálnom území G. X. Y. o celkovej výmere X.XXXX ha, vl. č. XXX časť parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha, a to na základe prídelového plánu, vypracovaného miestnou roľníckou komisiou v G. X. Y., potvrdeného okresnou roľníckou komisiou v D. a schváleného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy dňa 24.04.1948 pod č. XXXX/XX. Podľa článku II. výmeru nehnuteľnosti sú pridelené v ideálnej časti 1 + 1 za prídelovú cenu, ktorej konečno platná výška bude určená v prídelovej listine, ktorú vydá Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy. Podľa v článku IV. výmeru tento je podľa ustanovenia § 1 ods. 2 nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR verejnou listinou, dokazujúcou vlastnícke právo prídelcov k pridelenej pôdohospodárskej nehnuteľnosti, na základe ktorej príslušný knihový súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcov bez podmienky dodatočného ospravedlnenia. Predmetný Výmer obsahuje dátum a podpis povereníka.
28. Z rozhodnutia Okresného úradu R., katastrálny odbor č. C-XX/XXXX/Xf zo dňa 01.02.2017, právoplatné dňa 09.03.2017 súd zistil, že vo veci námietky z vlastného podnetu rozhodol v správnom konaní v súlade s ustanovením § 7 ods. 6 zák. č. 180/1995 Z.z. tak, že vyhovel a písomnú časť registra opravil nasledovne:
- zrušil k parc. č. XXX, orná pôda o výmere X.XXX m2, parc. č. XXX orná pôda vo výmere XX.XXX m2, ktoré sú vedené na LV č. XXXX, katastrálne územie X. Y. pri G. vo vlastníctve R. H. v správe Slovenského pozemkového fondu v podiele 1/1
- založil pozemky registra E-KN parc. č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 katastrálne územie X. Y. pri G. do vlastníctva Y. L. a manželky E. v L., rod. X., titul nadobudnutia Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXXX/XX -II/B, rozhodnutie C- XX/XX/If, správca Slovenský pozemkový fond. Založil pozemky registra E-KN parc. č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2, katastrálne územie X. Y. pri G. do vlastníctva E. L. a manželky C. L., rod. O., titul nadobudnutia Výmer o vlastníctve pôdy č. XXXX/XX -II/B, rozhodnutie C- XX/XX/If, správca Slovenský pozemkový fond.
29. Z osvedčení o dedičstve sp.zn. XXD XXXX/XXXX, D not XX/XXXX z 22.03.2017 (právoplatné dňa 22.02.2017) po poručiteľke C. L., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a sp.zn. XXD XXXX/XXXX, D not XX/XXXX z 22.03.2017 (právoplatné dňa 22.02.2017) po poručiteľovi E. L., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, súd zistil, že nehnuteľnosť v katastrálnom území X. Y. pri G. zapísanú na LV č. XXXX ako parcela registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 nadobudla žalovaná 5/ v podiele 1/1.
30. Žalobcovia žiadali, aby súd určil, že, že vlastníkom nehnuteľností - pozemkov parcely registra E, parcelné číslo XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku orná pôda, parcelné číslo XXX, o výmere XXXXX m2, druh pozemku orná pôda, zapísané na liste vlastníctve č. XXXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom R. - katastrálny odbor, okres R., obec X. G., katastrálne územie X. Y. pri G., je v podiele 1/1 k celku R. H., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX.
31. V rámci dokazovania žalobcovia navrhli vypočuť Y. V., bývalú starostku obce X. G. a členov komisie, ktorá zasadala k návrhu na zmenu údajov ROEP k podanej námietke A.. F. R., k priebehu zasadnutia komisie, teda k nesprávnosti výsledkov, ku ktorým komisia dospela a ktoré boli podkladom pre rozhodnutie v ROEP. Súd návrh žalobcov na vykonanie tohto dôkazu zamietol, nakoľko je nadbytočný, keď predmetné rozhodnutie C-XX/XXXX/Xf bolo vydané v správnom konaní v rámci projektu pozemkových úprav, kde možno docieliť zmenu rozhodnutia len podaním opravného prostriedku v správnom konaní. Dokazovanie k priebehu zasadnutia komisie o zmene schváleného registra je preto bez významu na rozhodnutie vo veci, keď voči predmetnému rozhodnutiu nebol podaný opravný prostriedok a rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.03.2017.
32. Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
33. V tomto prípade súd konštatuje, že naliehavý právny záujem na žalobcami požadovanom určení je daný, keď žalobcovia tvrdia, že ich právny predchodca bol vlastníkom predmetných nehnuteľností, pričom zápis v katastri nehnuteľností svedčí žalovaným. Súd má za to, že bez požadovaného určenia sa neodstráni neistota v právnom postavení strán sporu.
34. Podľa § 124 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z) všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
35. Podľa § 126 ods. 1 O.z. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
36. Podľa § 132 ods. 1 O.z. vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
37. Podľa § 133 ods. 2 O.z. ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon, neustanovuje inak.
38. Podľa § 132 ods. 1 O.z., vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
39. Podľa § 1 ods. 1 nar. SNR č. 104/1946 Sb. o vydávaní výmerov o vlastníctve pôdy, pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 63/1946 Sb. n. SNR, Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy môže ešte pred zaplatením prídelovej ceny (§ 19 nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 63/1946 Sb. n. SNR) vydávať prídelcom (§ 6 až 11 nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 63/1946 Sb. n. SNR) výmery o vlastníctve pôdy pridelenej im podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 63/1946 Sb. n. SNR.
40. Podľa § 1 ods. 2 z citovaného nariadenia výmer o vlastníctve pôdy je verejnou listinou, dokazujúcou vlastnícke právo prídelcov k pridelenej poľnohospodárskej nich hnuteľnosti, na základe, ktorej príslušný knihový súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcov bez podmienky dodatočného ospravedlnenia.
41. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že rozhodnutiami Konfiškačnej komisie Okresného národného výboru v D. uvedenými v bodoch 23. a 24. odôvodnenia tohto rozsudku došlo ku konfiškácii majetku ako verejnoprávneho opatrenia, na základe ktorého štát originálnym spôsobom nadobudol vlastníctvo k majetku osôb postihnutých konfiškáciou, v tomto prípade k poľnohospodárskym nehnuteľnostiam právneho predchodcu žalobcov. Konfiškácia nehnuteľnosti na meno R. H. kat. ú. G.. N. Y., Y. bola zapísaná do pozemkovoknižnej vložky č. XXX pre k. ú. v X. Y. pri G. Čd. XXX/XX na základe rozhodnutia Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 423/48 podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR a adresovaná Okresnému súdu v D..
42. Následne predmetné poľnohospodárske nehnuteľnosti boli počnúc rokom 1945 prideľované Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave podľa nariadenia SNR č. 104/1945 Sb. a č. 104/1946 Sb. n. SNR výmermi o vlastníctve pôdy.
43. V tomto prípade bol pridelený skonfiškovaný majetok do vlastníctva L. Y. a manželke E. rodenej X., X. Y. pri G. č. d. XX a to poľnohospodárske nehnuteľnosti v katastrálnom území G. X. Y. o celkovej výmere X.XXX ha, vl. č. XXX parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha, vl. č. XXX parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha, vl. č. XXX parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha. Túto skutočnosť mal súd preukázanú Výmerom o vlastníctve pôdy vydaného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. nar. SNR o vlastníctve pôdy pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. nar. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. nar. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov ako aj zradcov a nepriateľom slovenského národa zo dňa 10.04.1948 č. 18715/48 - II/ B, ktoré vydalo Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy. Ďalej bol skonfiškovaný majetok pridelený do vlastníctva L. E. a manželke C. rodenej O., X. Y. pri G. č. d. XX a to poľnohospodárske nehnuteľnosti v katastrálnom území G. X. Y. o celkovej výmere X.XXXX ha, vl. č. XXX časť parc. č. XXX/X, roľa o výmere X.XXXX ha, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú Výmerom o vlastníctve pôdy vydaného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. nar. SNR o vlastníctve pôdy pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. nar. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. nar. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov ako aj zradcov a nepriateľom slovenského národa zo dňa 24.04.1948 č. XXXX/XX. Súd má za to, že predmetné rozhodnutia majú charakter verejnej listiny, keď obsahujú konkrétne vymedzený prídel a prídelcov s tým, že výška prídelovej ceny bude určená v prídelovej listine. Výmer bol vydaný oprávneným orgánom, v medziach jeho právomoci, bol datovaný a podpísaný, opatrený okrúhlou pečiatkou. V zmysle citovaného § 1 ods. 1 nar. SNR č. 104/1946 Sb. o vydávaní výmerov o vlastníctve pôdy, bolo možné prideliť prídel ešte pred zaplatením prídelovej ceny, pričom nezaplatenie prídelovej ceny nemá za následok neplatnosť výmeru, keďže uvedené právne predpisy nespájali nezaplatenie prídelovej ceny so stratou nadobudnutého vlastníckeho práva. Na základe týchto skutočností súd dospel k záveru, že predmetným výmerom o vlastníctve pôdy došlo k riadnemu nadobudnutiu vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti žalovanými 1/ až 4/, následne na základe osvedčení o dedičstve nadobudla žalovaná 5/ vlastníctvo k pozemku parcela registra E č. XXX/X - orná pôda vo výmere X.XXX m2 ( LV č. XXXXk, katastrálne územie X. Y. pri G.).
44. Pokiaľ žalobcovia poukazovali na skutočnosť, že žalovaný 1/ sa prídelu vzdal resp., že ho neakceptoval a žiadal ho prideliť inému uchádzačovi, čo je uvedené v predložených zápisniciach zo dňa 28.04.1948 a z 15.07.1948, tieto úkony sú irelevantné vzhľadom na ustálenú judikatúru, keď právomoc zrušiť prídel patrila Povereníctvu SNR pre pôdohospodárstvo a pozemkovú reformu. Žalobcovia v konaní nepreukázali, že by došlo k zrušeniu prídelu relevantným spôsobom. Ak by aj prídel bol riadne zrušený, vlastníctvo by nadobudol československý štát, nakoľko išlo o konfiškát a nie právny predchodca žalobcov.
45. Z dôvodov uvedených v bode 41. až 44. odôvodnenia tohto v rozsudku súd žalobu žalobcov o určenie vlastníctva zamietol.
46. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešnej žalovanej 5/ náhradu trov konania v plnom rozsahu ( výrok III. rozsudku ). Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
47. Žalovaným 1/ až 4/ súd ako úspešným stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko ich zástupca uviedol, že trovy konania si neuplatňuje ( výrok II. rozsudku ).
48. Intervenientovi na strane žalovaných súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko výslovne uviedol, že trovy konania si neuplatňuje ( výrok IV. rozsudku ).
49. Podľa § 335 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje. S poukazom na citovaného ustanovenie súd neodkladné opatrenia nariadené v tomto konaní zrušil ( výroky V. a VI. rozsudku ).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.