Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-130-2017.pdf
PDF · 80.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Csp/130/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Správa majetku mesta, n. o. Partizánske, so sídlom ul. 29. augusta 1195/51, 958 01 Partizánske, IČO: 37 923 145, právne zastúpeného: JUDr. Marianna Pirťanová, advokátka so sídlom Jesenského 230/7, 958 01 Partizánske proti žalovanému: J. O.. Ľ. Š.N., P.. XX.XX.XXXX, Y. D. A. XXX/XX, XXX XX E., v 2. rade: M. Š., P.. XX.XX.XXXX, Y. D. A. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 1803,27eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 524, 81 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 80, 68 eur od 26. 05. 2017 do zaplatenia, zo sumy 103, 65 eur od 26. 06. 2017 do zaplatenia, zo sumy 103, 65 eur od 26. 07. 2017 do zaplatenia, zo sumy 103, 65 eur odo dňa 26. 08. 2017 do zaplatenia a zo sumy 133, 18 eur od 01. 07. 2017 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok voči žalovaným v 1/ a 2/ rade na náhradu trov konania vo výške 100 %.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1278, 46 eur s prísl. zastavuje.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 70, 30 eur cez Slovenskú poštu a.s. správcu systému.
odôvodnenie:
l. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 17.08.2017 spolu s doplnkami žaloby domáhal proti žalovaným v l. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 1803,27s príslušenstvom, pričom pred začatím konania vzal žalobu čiastočne späť z dôvodu, že žalovaní v l. a 2. rade dlžnú sumu 1278,46 eur do začatia konania zaplatili, preto sa domáhal zaplatenia sumy 524, 81 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 80, 68 eur od 26. 05. 2017 do zaplatenia, zo sumy 103, 65 eur od 26. 06. 2017 do zaplatenia, zo sumy 103, 65 eur od 26. 07. 2017 do zaplatenia, zo sumy 103, 65 eur odo dňa 26. 08. 2017 do zaplatenia a zo sumy 133, 18 eur od 01. 07. 2017 do zaplatenia. Súd v časti úroku z omeškania pripustil zmenu žaloby.
2. Súd konal v neprítomnosti žalovaných v l. a 2. rade, ktorí mali doručenie predvolania riadne vykázané uložením, pričom podľa správy polície aj zamestnávateľa žalovaného v l. rade ako aj systému REGOP majú trvalý pobyt na adrese z ktorej boli riadne predvolaní.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o výkone správy zo dňa 11.07.2006 č.l.5-9 spisu, vyúčtovania nákladov spojených v užívaním bytu č.l.10-12, 83-84 spisu, predžalobnej výzvy žalovaných na zaplatenie dlhu č.l.4 spisu, výzvy žalovaných na vyjadrenie č.l.64-65 spisu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaní v l. a 2. rade sa na výzvu súdu k meritu veci nevyjadrili.
5. Zo zmluvy o výkone správy zo dňa 11.07.2006 vyplýva, že žalovaní sa zaviazali žalobcovi platiť náklady spojené s výkonom správy bytu v bytovom dome s. č. XXX P. S.. D. A. J. E. podľa článku IV. bod 1 zmluvy mesačne najneskôr do 25. dňa mesiaca na účet vlastníkov, správcom predpísané preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu a v zmysle článku IV bod 4 uhradiť nedoplatok na vyúčtovaní do 30 dní od doručenia vyúčtovania.
6. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov vyplynulo, že žalovaní v l. a 2. rade do začatia súdneho konania zaplatili dlh vo výške 1278,46 eur, v ktorej časti súd konanie podľa § 145 ods.2 CSP zastavil, pričom zostala uhradiť suma 524,81 eur, ktorá pozostávala z nezaplatených preddavkov za mesiac máj 2017 v sume 80,68 eur, za mesiac jún 2017 v sume 103,65 eur, za mesiac júl 2017v sume 103,65 eur , za mesiac august 2017 v sume 103,65 eur a za nedoplatok za vyúčtovanie rok 2016 v sume 133,18 eur, kedy táto suma bola splatná 30.06.2017.
7. Podľa § 8a ods.1, písm. a/ až f/,ods.2 zákona č. 183/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi,zásady určenia výšky platieb za správu,rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.
8. Podľa článku IV bod 1 Zmluvy o výkone správy zo dňa 11.07.2006 vlastníci sú povinní mesačne vopred vždy najneskôr do 25-eho dňa mesiaca uhrádzať na účet vlastníkov, správcom predpísané preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu, mesačne vopred v označenej lehote uhrádzať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv na účet vlastníkov, vo výške schválenej vlastníkmi. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy 1 rok dopredu tak, aby boli pokryté náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a spoločných nebytových priestorov, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov znášajú v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu určeného podielom podlahovej plochy bytu alebo nebytového priestoru k úhrnu podlahových plôch všetkých bytov a nebytových priestorov v dome. Správca vedie prostriedky vo fonde prevádzky, údržby a opráv oddelene od prostriedkov zhromaždených od vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov na úhrady za plnenia, pričom musí byť zachovaný účel použitia prostriedkov.
9.Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako správca domu a žalovaní v l. a 2. rade ako vlastníci bytu č.56 v bytovom dome s. č. 931 na ul. Malá okružná v Partizánskom boli povinní na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 11..07.2006 platiť preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv do 25. dňa v mesiaci na účet žalobcu ako správcu, pričom žalovaní si svoju povinnosť nesplnili, a dlhujú žalobcovi sumu 524,81 eur, ktorá pozostáva z nezaplatených preddavkov za mesiac máj 2017 v sume 80,68 eur, za mesiac jún 2017 v sume 103,65 eur, za mesiac júl 2017v sume 103,65 eur , za mesiac august 2017 v sume 103,65 eur a za nedoplatok za rok 2016 v sume 133,18 eur, kedy táto suma bola splatná 30.06.2017. Súd zaviazal žalovaných v l. a 2. rade na plnenie spoločne a nerozdielne to znamená, že zaplatením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného. Súd zároveň priznal žalobcovi aj zákonom stanovený úrok z omeškania vo výške 5% / 0% ECB + 5 percentuálnych bodov t.j. 5% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu do zaplatenia.
10. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1278,46 eur konanie zastavil podľa § 145 ods.2 CSP, lebo túto žalobcovia do začatia pojednávania zaplatili.
11. Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok podľa § 11 ods.3, ods.4 zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch, lebo žalobca zaplatil na súdnom poplatku sumu 108 eur , pričom zo sumy 524,81 eur predstavuje súdny poplatok 31 eur čo je rozdiel 77 eur mínus krátenie 6,70 eur je 70,30 eur cez Slovenskú poštu a.s. správcu systému.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 CSP tak, že žalobca, ktorý bol v spore plne úspešný, má nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v l. a 2. rade spoločne a nerozdielne vo výške 100%. O trovách konania rozhodne súd podľa § 262 ods.2 CSP samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti veci samej vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.