Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_5C-247-2016.pdf
PDF · 85.98 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/247/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci žalobcu: C. D., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. T.W. XXXX/X, XXX XX L., právne zastúpený JUDr. Milanom Štúrikom, advokátom so sídlom Holubyho 51/9, Martin, proti žalovaným: 1/ L.. L. D., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. T. XXXX/X, L., U. Q. X J., J.. XXXX, D., M. XXXXX, E., 2/ F. D., D.. D. R. U. - M. F., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v rade 1/ a 2/ k nehnuteľnostiam, zapísaným G. Ú. L., B. G. U. G. J. B. Ú. F.A. M. C. F. Č..XXXX U. Č.. B.-K. XXXX/XX - A. A. U. G. F. XXXX m2.
II. Súd prikazuje nehnuteľnosti zapísané G. Ú. L., B. G. U. G. J. B. Ú. F. M. C. F. Č..XXXX U. Č.. B.-K. XXXX/XX - A. A. U. G. F. XXXX L. R. F. F. Ž. C. D., M.. XX.XX.XXXX v celosti.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému v rade 1/ L.. L. D., M.. XX.X.XXXX ako náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel v sume 733,70 eura do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému v rade 2/ F. D., D.. D. R.J.E. U., zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345 ako náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel v sume 2201,10 eura do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
VI. Súd priznáva Slovenskej republike voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania, ktoré boli na znalecké dokazovanie hradené zo štátnych prostriedkov.
odôvodnenie:
1. Žalobca, žalobou podanou dňa 11.7.2016 žiadal, aby súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva strán sporu. Žalobca a žalovaní sú podieloví spoluvlastníci pozemku, nachádzajúce sa v B..Ú.. F., S. M. C. Č..XXXX U..Č.. B.-K. XXXX/XX G. F. XXXX L.. Žalobca predmetné spoluvlastníctvo nadobudol v roku 2006. Jedná sa o poľnohospodársku pôdu, ktorú žalobca obhospodaruje, ale skutočnosť, že nehnuteľnosť je v podielovom spoluvlastníctve mu bráni vec plnohodnotne užívať. Žalobca má za to, že predmetnú nehnuteľnosť nie je možné rozdeliť, nakoľko vytvára jeden funkčný poľnohospodársky celok a rozdelením by došlo k zmareniu účelu využitia nehnuteľnosti. Medzi stranami sporu k dohode o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedošlo. Žalobca žiadal, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do jeho výlučného vlastníctva a žalovaným aby vyplatil primeranú náhradu. V čase podania žaloby predložil znalecký posudok, vypracovaný Ing. Darinou Kalabusovou. Išlo o znalecký posudok č.14/2016, v ktorom bola stanovená výška náhrady za 1m2 v sume 0,20 eura.
2. Žalovaný v rade 1/ vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že so žalobou súhlasí, aby jeho brat žalobca nadobudol podiel k predmetnej poľnohospodárskej pôdy a zaplatil mu primeranú náhradu.
3. Za žalovaného v rade 2/ Slovenský pozemkový fond zaslal písomné vyjadrenie dňa 29.6.2017, v ktorom uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva na základe podanej žaloby, avšak nesúhlasí s výškou primeranej náhrady, určenou v pripojenom znaleckom posudku č.14/2016. Podľa Slovenského pozemkového fondu sporný pozemok sa nachádza v blízkosti zastavaného územia Mesta Vrútky. Jedná sa o turisticky atraktívnu lokalitu. V rovnakej úrovni sú už postavené aj rodinné domy, rekreačné chaty. Pozemok má ideálny tvar a výmeru na výstavbu napríklad rodinného domu. Slovenský pozemkový fond poznamenal, že územný plán mesta je „živý“ dokument, ktorý je možné pružne rýchlo meniť, dopĺňať a teda v budúcnosti by sporný pozemok mohol byť využitý ako stavebný pozemok. Slovenským pozemkovým fondom boli realizované prevody nehnuteľností v uvedenom katastrálnom území v roku 2014 (cena 12,65 eura), 2013 (cena 12,45 eura). Poukázal na to, že pozemky sa v danej lokalite predávali za vyššie ceny pokiaľ išlo o pozemky pre rodinné domy alebo stavebné pozemky. Slovenský pozemkový fond je povinný chrániť záujmy neznámych vlastníkov a teda zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti tak, aby títo neboli zneužití a okrátení na svojich právach len preto, že sú neznámi. Na základe uvedeného žiadali stanoviť sumu 30 euro za 1m2.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, listinnými dôkazmi - výpisom z LV č.XXXX B..Ú.. F., znaleckým posudkom I.. B. č.14/2016, stanoviskom realitnej kancelárie čl. 82, kúpnou zmluvou čl.84 a nasledujúce, kúpnou zmluvou čl. 91 a nasledujúce, stanoviskom Mesta Vrútky čl. 119, znaleckým posudkom I.. U.Í., stanoviskom Mesta Vrútky čl. 151, znaleckým posudkom I.. R. U. č.7/2018 a zistil nasledovný skutkový stav:
5. V konaní bolo nesporne preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v k.ú. F., zapísanej na LV č.XXXX pozemok parc.č. KN-C XXXX/XX o výmere XXXX m2. Žalobca bol spoluvlastníkom v podiele 2/6-ín, žalovaný v rade v podiele 1/6-iny a žalovaný v rade 2/ v podiele 1-ice, t.j. 3/6-ín k celku. Strany sporu mali záujem o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v zmysle podanej žaloby žalobcom, teda že výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti zostane žalobca s povinnosťou vyplatiť ustupujúcim spoluvlastníkom primeranú náhradu za ich spoluvlastnícky podiel. Zástupca žalovaného v rade 2/ sa nestotožnil s tvrdením žalobcu pokiaľ išlo o cenu za 1m2, ktorý žalobca navrhol v zmysle znaleckého posudku, predloženého znalcom I.. B.. V priebehu konania sa súd zameral na ustálenie ceny za 1m2 v danej lokalite vzhľadom na jej polohu, využiteľnosť, celkovú atraktívnosť, predajnosť. Súdu boli predložené vyjadrenia Mestského úradu Vrútky, teda miesta, kde sa predmetná nehnuteľnosť nachádza. V podaní zo dňa 8.12.2017 primátor mesta oznámil, že podľa územného plánu Mesta Vrútky, schváleného mestským zastupiteľstvom pod č.7/2006-J/61 zo dňa 28.11.2006 a zmien a doplnkov č.1 schváleného uznesením mestského zastupiteľstva zo dňa 15.12.2008 a č.2 schváleného uznesením mestského zastupiteľstva zo dňa 16.6.2016 uvedená parcela (KN-C XXXX/XX o výmere XXXX m2) sa nachádza v lokalite sčasti ako ochranná zeleň - výhľad a sčasti ako poľnohospodárska pôda. V podaní zo dňa 14.5.2018 na rovnaký dotaz primátor Mesta Vrútok oznámil, že predmetná nehnuteľnosť nie je navrhovaná na výstavbu akéhokoľvek druhu v najbližšom riešení doplnkov územného plánu Mesta Martin ani výhľadovo, parcela je umiestnená mimo zastavaného územia obce.
6. Na pojednávaní, konanom dňa 4.7.2017 právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe. Uviedol, že môže predložiť sedemnásť ponúk z predaja pozemkov v extraviláne, kde sa pohybuje cena od 6 do 30 centov. Poukázal na stanovisko Mesta Vrútky ohľadne nehnuteľnosti a ďalšej vízie v danej lokalite. Zástupkyňa žalovaného v rade 2/ sa pridržiavala svojich vyjadrení s poukazom na listinné doklady, ktoré preukazovali, že v danej lokalite prevody pozemkov boli realizované za vyššie ceny ako navrhuje žalobca aj keď predmetné pozemky sa nachádzali v zastavanom území obce Vrútky. Na tomto pojednávaní zástupkyňa žalovaného v rade 2/ predložila listinné doklady a to kúpne zmluvy, na základe ktorých Slovenský pozemkový fond realizoval prevody vlastníckeho práva v extraviláne Mesta Vrútky. V jednom prípade za 5,25 euro/1m2, v druhom za 25,07 eura/1m2. Ďalej predložila vyjadrenia realitnej kancelárie Reality Center v Martine, ktorá odhadla trhovú cenu sporného pozemku od 9 do 11 euro/1m2. Podľa zástupcu žalovaného v rade 2/ primeranou náhradou by bola cena od 20 do 30 euro/1m2.
7. Zo strany žalobcu bol do konania predložený znalecký posudok č.16/2018 znalkyne I.. I. U. a to dňa 30.5.2018. Znalkyňa v znaleckom posudku stanovila všeobecnú hodnotu za 1m2 pozemku 0,15 eura.
8. Súdom bol vo veci pribratý znalec z odboru poľnohospodárstva, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy Ing. Dušan Považan, ktorý vypracoval znalecký posudok a stanovil hodnotu za 1m2 6,29 eura.
9. Predložené znalecké posudky boli predložené znalcami z odboru poľnohospodárstva, odvetvie hodnoty poľnohospodárskej pôdy, ktorí vychádzali z poznania miesta, kde sa nehnuteľnosť nachádza. V znaleckých posudkoch stanovili z akých podkladov vychádzajú, metódu, ktorú použili, pri určení hodnoty stanovili koeficienty a na základe toho ustálili všeobecnú hodnotu pozemku, resp. hodnotu za 1m2. Pokiaľ tieto znalecké posudky stanovili rozdielne výšky, bol súd toho názoru, že bolo možné do konania pribrať znalecký ústav, ktorý by urobil kontrolný znalecký posudok s prihliadnutím na všetky tri znalecké posudky, avšak strany sporu takýto dôkaz nenavrhli, nežiadali ani na výzvu súdu, preto bolo potrebné vyjsť z predložených listinných dôkazov, resp. znaleckých posudkov, ktoré boli do spisu pripojené. Vychádzajúc z toho, že znalecké dokazovanie je len z jedných podkladov určenia primeranej náhrady pre odstupujúceho spoluvlastníka, primeraná náhrada má odzrkadľovať reálnu situáciu ponuky, dopytu a vychádzať z trhovej ceny, ktorú možno vyhodnotiť ako porovnateľnú. Nespornou skutočnosťou bolo, že zástupca žalovaného v rade 2/ predložil kúpne zmluvy, ktoré uzavrel v roku 2013 a 2014, kedy cena za 1m2 bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 25,07 eura a 25 euro/1m2, nesporne sa jednalo o prevod pozemkov, nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia Obce Vrútky. Tu však súd zohľadnil tú skutočnosť, že v kúpnych zmluvách bola stanovená kúpna cena dohodou, ktorú zmluvné strany bez ďalšieho rešpektovali. Tým, že v konaní boli predložené tri znalecké posudky, ktoré stanovili cenu za 1m2 0,2 eura, 0,15 eura a 6,29 eura, súdom bola zohľadnená odôvodnená cena za 1m2 stanovená znalcami, aj keď v prípade znalca I.. R. U. bola táto cena stanovená vyššie oproti dvom predchádzajúcim znaleckým posudkom , avšak nie tak diametrálne odlišná ako to bolo v predložených kúpnych zmluvách zástupcom žalovaného v rade 2/. Vo vzťahu k znalcovi I.. U. po vypracovaní znaleckého posudku právny zástupca žalobcu vzniesol námietku s tým, že menovaný vykonával funkciu povereného zamestnanca konkrétne riaditeľa regionálneho odboru Slovenského pozemkového fondu v Martine za obdobie od 1.1.2013 do 15.9.2016 a teda je osobou zaujatou. Súd vyhodnotil námietku zaujatosti znalca nedôvodnou. Pokiaľ znalec pracoval v Slovenskom pozemkovom fonde v období rokov 2013-2016, samé o sebe toto ho nepostavilo do zaujatosti pri vypracovaní znaleckého posudku. Znalec bol riadne ustanoveným znalcom a znalecký posudok vypracovával v predmetnej veci v roku 2018, teda už nie ako pracovník zástupcu žalovaného v rade 2/. Pokiaľ právny zástupca žalobcu namietal skutočnosti, čo sa týkalo už odborného posúdenia a stanovenia hodnoty pozemku, znalec sa k tomu písomne vyjadril. Podanie znalca bolo doručené stranám sporu, ktorí k tomu nezaujali žiadne ďalšie stanovisko. Znalecký posudok I.. U. súd posúdil ako jeden z dôkazov, ktoré zohľadnil pri stanovení ceny za 1m2 predmetnej nehnuteľnosti. Hodnotu nehnuteľnosti súd ustálil nasledovným spôsobom: cenu za 1m2, ktorú stanovili znalci 0,15 eura/1m2, 0,20 eura/1m2 a 6,29 eura/1m2 súd sčítal, urobil priemer týchto cien podľa znaleckých posudkov a ustálil hodnotu pozemku za 1m2 2,2 eura. Celkový pozemok má výmeru 2001 m2, teda celková hodnota pozemku bola pri takomto výpočte 4402,20 eura. Žalovaný v rade 1/ bol spoluvlastníkom v podiele 1/6-iny na základe čoho z hodnoty pozemku mu prináležala suma 733,70 eura. Žalovaný v rade 2/ bol spoluvlastníkom v 1/2-ici (3/6-ín) a prináležala mu suma 2201,10 eura. Žalobca bol spoluvlastníkom v podiele 2/6-ín. Takto stanovená cena za 1m2 podľa názoru súdu bola primeraná, zohľadňovala celý rozsah dokazovania, predložené znalecké posudky. Do výpočtu súd nezahrnul dohodnutú kúpnu ceny v predložených kúpnych zmluvách zo strany zástupcu žalovaného v rade 2/ a ani stanovisko realitnej kancelárie, pretože sa súdu javilo jednoznačne spravodlivé, aby cena pozemku vychádzala z posudkov, ktoré zohľadňovali konkrétnu lokalitu, jej polohu, využiteľnosť, atraktívnosť, začlenenie v územnom pláne mesta.
10. O zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods.1 Občianskeho zákonníka. Rešpektoval vôľu podielových spoluvlastníkov a rozhodol tak, že celú nehnuteľnosť prikázal v súlade s prejavom vôle spoluvlastníkov žalobcovi a stanovil primeranú náhradu jednotlivým spoluvlastníkom podľa výšky spoluvlastníckych podielov.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods.1 Civilného sporového poriadku a vyslovil, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. V konaní trovy uplatnil len žalobca, ktorý však bol vo veci len čiastočne úspešný. Žalobca žiadal, aby náhrada za 1m2 ustupujúcim spoluvlastníkom bola 0,20 eura/1m2. Súdom stanovená hodnota bola 2,20 eura/1m2. V tomto zmysle nemožno hovoriť o úseku žalobcu, ktorému by bolo dôvodné priznať náhradu trov konania.
12. Vo veci bol vypracovaný znalecký posudok. Na základe zadania súdu žalobca zložil zálohu na znalecké dokazovanie. Z tejto zálohy bola uhradená znalcovi znalecká odmena. Časť finančných prostriedkov a to vo výške 2,97 eura bolo zaplatená zo štátnych prostriedkov, preto súd štátu priznal nárok na náhradu nákladov, ktoré v súvislosti so znaleckým dokazovaním hradil zo štátnych prostriedkov s prihliadnutím na tú skutočnosť, že znalecký posudok bol nariadený súdom vzhľadom na to, že sa v konaní javilo potrebné vykonať posudok, ktorý by mal charakter kontrolného posudku vo vzťahu k posudkom, ktoré boli predložené zo strany žalobcu. Posudky predložené žalobcom neboli stranami sporu akceptované. Toto odôvodnilo potrebu nového znaleckého dokazovania, ktorého výsledkom bol záver, ktorý súd v konaní zohľadnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.