Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9CoP-53-2018.pdf
PDF · 102.31 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/53/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a JUDr. Kataríny Marčekovej, vo veci starostlivosti súdu o T. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom N., A. XXX/X, zastúpeného F. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom N., A. XXX/ X ako súdom ustanoveným opatrovníkom, v konaní začatom bez návrhu na základe podnetu Okresnej prokuratúry v Nitre, Damborského 1, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony T. E., nar. XX. XX. XXXX, za účasti Okresného prokurátora v Nitre, o odvolaní T. E. proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 14. júna 2018 č. k. 13Ps/88/2016-225 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol tak, že obmedzil T. E., nar. XX. XX. XXXX v spôsobilosti na právne úkony v časti rozhodovania o jeho zdravotnej psychiatrickej starostlivosti. Ustanovil F. E., nar. XX. XX. XXXX za opatrovníka T. E., nar. XX. XX. XXXX, ktorá ho bude riadne zastupovať v rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Opatrovníkovi uložil povinnosť predkladať súdu správy o osobe opatrovanca dvakrát ročne, vždy k 30. 06. a k 31. 12. za predchádzajúce polročné obdobie. Trovy dôkazov platí štát. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ustanoveniami § 10 ods. 2, § 26, § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 239, § 240 ods. 3, § 243 ods. 1, § 248 ods. 2, § 251 ods. 1 a § 277 ods. 2, § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP). Uviedol, že Okresná prokuratúra v Nitre podala na dňa 31. 10. 2016 podnet na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony T. E., nar. XX. XX. XXXX. Vo svojom podnete poukázala na skutočnosť, že v trestnej veci vedenej okresnou prokuratúrou pod sp. zn. 2Pv 281/16/4403 bol znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, vypracovaný znalecký posudok, z ktorého jednoznačne vyplýva, že existuje dôvodná pochybnosť o plnej spôsobilosti T. E., nar. XX. XX. XXXX. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že menovaný by sa mal ústavne liečiť, je v takom psychickom stave, ktorý si vyžaduje jeho ústavnú psychiatrickú liečbu. Svojím konaním by mohol ublížiť sebe, rodinným príslušníkom, aj iným náhodným osobám. Menovaný podal trestné oznámenie na neznámych páchateľov pre podozrenie zo spáchania prečinu nebezpečné prenasledovanie. Okresný súd Nitra uznesením č. k. 13Ps/88/2016-24 zo dňa 01. 12. 2016 začal konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony T. E., nar. XX. XX. XXXX. Súd v konaní ustanovil znalca z odboru psychiatria MUDr. Patrika Strhana, ktorý na základe uznesenia Okresného súdu Nitra č. k. 13Ps/88/2016-157 zo dňa 07. 07. 2017 vypracoval znalecký posudok o duševnom stave T. E., nar. XX. XX. XXXX. T. E. trpí paranoidnou schizofréniou. Táto porucha pri dodržiavaní liečebných postupov, a to návštevami lekára, dodržiavaním liečebného režimu, farmakoterapiou znižuje trvácnosť predmetného ochorenia. Počas vyšetrovania menovaný odmietal lieky, v čase vyšetrenia príznaky predmetného ochorenia u menovaného p. E. pretrvávali. Z lekárskeho hľadiska je menovaný pod vplyvom duševnej poruchy ohrozený na živote, a preto podriaďoval svoje správanie alebo život hľadaním príčin obťažovania jeho osoby, pričom jeho správanie v tomto smere strácalo súdnosť a kritičnosť. Pod vplyvom daného ochorenia menovaný sústavne hľadá určité vysvetlenie sám pre seba. Vo vzťahu k bazálnym úkonom je menovaný samostatný, nevyžaduje sa jeho opatera. Nad menovaným sa vyžaduje dohľad nad užívaním farmakoterapie, dohľad nad dodržiavaním pravidelných kontrol u psychiatra. Z tohto hľadiska je potrebné nad menovaným vykonávať dohľad nad dodržiavaním zdravotnej starostlivosti, a to nielen psychiatrickej. Menovaný nemal doposiaľ pod vplyvom duševného ochorenia skreslené vnímanie, čo sa týka hodnoty peňazí, bol orientovaný v čase a v priestore. Predmetné skutočnosti je možné vysvetliť tým, že sa p. E. resocializuje, aj napriek pretrvávajúcim problémom si dokáže zabezpečiť základné sociálne potreby a tomu zodpovedajúce úkony. Znalec ďalej uviedol, že tento stav je u menovaného časovo nevyspytateľný. Vo vzťahu k úradným záležitostiam znalec konštatoval, že je to ťažké posúdiť, že ako ich menovaný vyhodnotí pod vplyvom daného ochorenia. Z pohľadu lekára je dôležité p. E. nastaviť na správnu liečbu, čo je zo strany p. E. odmietané. Pri neliečení duševného ochorenia u menovaného môže nastať, že sa prestane venovať sociálnym činnostiam, čo môže v konečnom dôsledku viesť k sociálnej izolácii. Záverom znalec dodal, že z lekárskeho hľadiska je v záujme ochrany p. E. potrebná kontrola nad jeho zdravotnou starostlivosťou. T. E., nar. XX. XX. XXXX žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a ďalšími príbuznými. Je slobodný, bezdetný. V súčasnosti je nezamestnaný, je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, nepoberá žiadne štátne sociálne dávky, žije z úspor. T. E. trpí duševnou poruchou, a to paranoidnou schizofréniou, čo je ochorenie trvalého charakteru. Táto porucha pri dodržiavaní doliečovacích postupov (pravidelné návštevy lekára a užívanie farmakoterapie) znižuje pravdepodobnosť trvalého charakteru. Pri dodržiavaní doliečovacích postupov je možné zmierniť stav zistenej poruchy, taktiež jej aj zabrániť prejavovať sa navonok. Zo strany menovaného je t. č. odmietané podrobiť sa akejkoľvek psychiatrickej liečbe, či už ambulantnej alebo nemocničnej. Následkom neliečenia tohto ochorenia môže byť defekt osobnosti /zníženie intelektu a sociálnych zručností/, čo môže ešte viacej neskôr potenciovať u menovaného neschopnosť pochopiť príznaky, priebeh alebo následky svojho ochorenia a prejavuje sa navonok v zlyhávaní v bežných sociálnych situáciách. Menovaný pod vplyvom duševnej poruchy sa cíti byť ohrozený existenčne i na živote. Z tohto dôvodu podriaďuje svoj život hľadaniu príčiny obťažovania svojej osoby, čo nadobúda patické príznaky (strata kritičnosti, strata racionálneho úsudku). Život menovaného je psychoticky centrovaný na hľadanie a dokazovanie bludnej idey. Vo všetkých bazálnych úkonoch je menovaný plne samostatný, nie je potrebné jeho celodenné opatrovanie. Menovaný je spôsobilý vstupovať do bežných právnych úkonov v každodennom spôsobe života. Nad menovaným je nutný dohľad druhou osobou nad užívaním psychofarmakoterapie, kontrolami na psychiatrickej ambulancii, poprípade zabezpečením psychiatrickej hospitalizácie. Menovaný sa orientuje v čase a v priestore, správne sa orientuje na osoby, vo vzťahu k vnímaniu hodnoty peňazí menovaný nemá skreslené vnímanie. Menovaný je schopný pochopiť obsah právnych úkonov, ich význam pod vplyvom duševného ochorenia však vyhodnocuje paranoidne ako ohrozenie jeho života a existencie. Vzhľadom na vyjadrenie znalca, že výsluch menovaného bude na ujmu jeho zdravotného stavu a práve z dôvodu tejto duševnej poruchy neodporučil výsluch menovaného na súdnom pojednávaní, súd upustil od výsluchu menovaného na ďalšom pojednávaní v záujme ochrany jeho zdravia. Duševná porucha menovanému znemožňuje objektívne pochopiť a uvedomiť si význam procesných úkonov, čo by mohlo viesť na súdnom pojednávaní k nevyspytateľnému alebo agresívnemu konaniu zo strany menovaného. Menovaný je t. č. schopný vybaviť si svoje osobné a úradné záležitosti. Duševná porucha, ktorá bola u menovaného diagnostikovaná sa prejavuje poruchami myslenia (paranoidita - neznámi ľudia modernými technológiami chcú menovanému ublížiť prostredníctvom ovplyvňovania elektromagnetickým poľom, bizarné technické obsahy - vysielanie modulovaných elektromagnetických frekvencií na iné osoby v jeho okolí, ale aj poruchy vnímania/taktilné telové halucinácie - pichanie tela, pálenie, brnenie, zhoršenie zraku vplyvom elektromagnetických vĺn, rýchla unaviteľnosť). Súd vykonaným dokazovaním s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že podnet Okresnej prokuratúry v Nitre na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony T. E., nar. XX. XX. XXXX bol podaný dôvodne. U menovaného T. E. bola diagnostikovaná duševná porucha, paranoidná schizofrénia, v dôsledku ktorej sa u menovaného prejavujú nežiaduce javy na jeho mozgu, má poruchu myslenia, vnímania. Menovaný nie je schopný relevantne rozpoznať objektívnu realitu od svojich paranoidných predstáv. Vo vzťahu k svojho duševnému ochoreniu je menovaný nekritický, nestotožňuje sa so sebou ako s osobou duševne chorou, ktorá potrebuje adekvátnu liečbu. V dôsledku diagnostikovanej duševnej poruchy u menovaného T. E., a najmä s prihliadnutím na ochranu jeho zdravotného stavu, súd obmedzil menovaného v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu rozhodovania o jeho zdravotnej psychiatrickej starostlivosti. U menovaného je spôsobilosť na ostatné právne úkony zachovaná, nie je obmedzená aj vzhľadom na jeho aktuálny stav, ako aj vyjadrenie o jeho správaní najbližšej príbuznej (jeho matky), ktorá s ním zdieľa spoločnú domácnosť. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony sa týka len obmedzenia vo vzťahu k rozhodovaniu o nutnosti a poskytovaniu psychiatrickej starostlivosti, vzhľadom k nekritickému postoju T. E. k svojmu stavu, resp. k svojmu ochoreniu, aby v prípade potreby psychiatrickej liečby mohol súdom ustanovený opatrovník- matka p. E., túto liečbu zabezpečiť. Súd preto s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania, a najmä s ohľadom na obsah a závery odborného znaleckého posudku ustanoveného znalca MUDr. Patrika Strhana, rozhodol tak, ako uvádza výroková časť jeho rozsudku. Súd zároveň podľa § 248 ods. 2 CMP obmedzenému ustanovil opatrovníka, a to F. E., nar. XX. XX. XXXX, ktorá bude menovaného zastupovať v rozsahu rozhodovania o jeho zdravotnej psychiatrickej starostlivosti. O trovách dôkazov rozhodol súd podľa § 251 ods. 1 CMP tak, že trovy dôkazov platí štát. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal, a to v zmysle § 52 CMP.
2. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie T. E., t. j. osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, navrhujúc napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť v celom rozsahu. Vytkol súdu prvej inštancie porušenie jeho práv, a to mať možnosť pred súdom samostatne konať, byť účastníkom súdneho konania, porušenie práva na rovnocennosť v súdnom konaní, marenie a sťaženie uplatnenia jeho práv, bránenie jeho prítomnosti v súdnom konaní. Taktiež uviedol, že bolo výrazným spôsobom porušené jeho právo na ochranu osobnosti, bola mu zmarená možnosť predniesť záverečnú reč, priamo vyvrátiť argumenty, či dôkazy obžaloby a právo na záverečné slovo, ako i bola nedodržaná lehota 30 dní od vyhlásenia rozsudku. Uviedol, že pred cieleným elektromagnetickým napádaním jeho osoby, čo začalo v práci v Čechách, ani len netušil, že podobný multifunkčný systém s vyžarovaním takejto energie existuje. Od prvých percepčne registrovaných slov od neznámych osôb sa mu zmenil život na nepoznanie, pretože tieto ich úmyselne vysielané slovné podnety vnímal sústavne každý deň alebo počas celého dňa kdekoľvek sa pohol, a to naznačovalo, že je to skôr nejaká organizovaná skupina ľudí. V ďalšej časti odvolania podrobne vysvetľuje ním udávané elektromagnetické napádanie jeho osoby, ako i sa vyjadruje k priebehu súdneho konania. Uviedol, že je vždy pri plnom vedomí a nikdy za 42 rokov nepomyslel na to, že by niekomu ublížil a ani nechcel. S opatrovníkom na súde nesúhlasil, pretože v takom prípade sú práva účastníka konania nadmieru obmedzené. Sudkyňa ho síce správne poučila o možnosti zvoliť si dôverníka, ale to znamená nechať sa zastupovať na súde, akoby bol duševne chorá osoba. Uviedol, že ak už je niekomu pridelený procesný opatrovník, tento nemôže nikdy konať v rozpore proti jeho záujmom. Na prvom pojednávaní 27. 04. 2017 sudkyňu požiadal, že bude na jeho adresu doručované všetko podstatné zo spisu, ale nestalo sa tak. Ako ho niekto môže zastupovať, keď vôbec nemá znalosť ani o jeho základnom zdravotnom stave, alebo ani nevie, kam má isť nahliadnuť do spisu. Vadí mu a chce sa brániť, že ho MUDr. Strhan v zaujatosti označil za schizofrenika. Záverom uviedol, že tým, že sa nemohol zúčastniť konania, nebolo mu umožnené osobne predniesť záverečnú reč, ktorá je dôležitou súčasťou procesu, a teda mu bolo znemožnené právo na záverečné slovo.
3. Opatrovníčka osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedla, že s podaným odvolaním sa stotožňuje. Tým, že mu neboli posielané rozhodnutia, porušil sa zákon v jeho neprospech. Zároveň sa nestotožňuje s tým, že na základe vyjadrení psychiatrov sa nemohol zúčastniť pojednávania a sám sa obhajovať.
4. Okresná prokuratúra Nitra v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedla, že okresný súd vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, pričom s jednotlivými dôkazmi sa vysporiadal v odôvodnení napadnutého rozsudku, s ktorým sa stotožňuje. Navrhla napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. Opodstatnenosť podaného podnetu na začatie konania vyplýva aj zo záverov znaleckého dokazovania, z ktorých vyplýva, že menovaný trpí paranoidnou schizofréniou, pričom v dôsledku odmietania liekov sa nad menovaným vyžaduje dohľad nad užívaním liekov a pravidelných kontrol u lekára. Súdne konanie bolo vedené zákonným spôsobom.
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej CSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 65, § 66 Civilného mimosporového poriadku, ďalej CMP) bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne, preto ho v zmysle ustanovenia § 387 ods. 1 CSP potvrdil, keď súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav veci a vec aj správne právne posúdil.
6. Podľa § 387 odsek 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
7. Podľa § 387 odsek 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, príp. doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia aj ďalšie dôvody.
8. Dôvod pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony obstojí vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony. Samotné zistenie takéhoto dôvodu na obmedzenie spôsobilosti nestačí. Ďalším predpokladom je preukázanie skutočnosti, že zistený dôvod vylučuje schopnosť človeka uskutočňovať konkrétne právne úkony. Zodpovedať túto otázku iba na základe znaleckého posudku spravidla nebude možné bez toho, aby súd zároveň nevykonal aj ďalšie dokazovanie a toto náležite aj vyhodnotil. Pri jej riešení teda súd vychádza zo zistení nielen na základe posudku znalca, ale tiež v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania. Preto v konaní o spôsobilosti na právne úkony musí súd vykonať aj iné dôkazy (najmä výsluch postihovaného človeka) a dôkazy smerujúce k posúdeniu jeho mnohovrstevných, sociálnych a právnych interakcií, majetkových, rodinných a iných pomerov. Potrebné je posudzovať schopnosť uskutočňovať právne úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia, v ktorom existuje. Iba súhrnným vyhodnotením všetkých týchto okolností bude možné dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. V konaní o spôsobilosti na právne úkony možno výrazne a závažným spôsobom zasiahnuť do prirodzených práv človeka v demokratickej spoločnosti, a preto sú kladené zvýšené požiadavky na súdy, aby starostlivo, zodpovedne, precízne a spravodlivo chránili hodnoty, aké prezentujú podstatu ľudskej bytosti - jej slobodu. Výkon súdnej činnosti sa musí vyvarovať takým interpretačným a aplikačným postupom, následkom ktorých by bolo možné dôjsť k neodôvodnenému (svojvoľnému) obmedzeniu, či dokonca popretiu uvedených práv človeka.
9. V preskúmavanej veci konanie na súde prvej inštancie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony T. E. bolo začaté uznesením súdu zo dňa 01. 12. 2016 č. k. 13Ps/88/2016-24, a to na základe podnetu Okresnej prokuratúry v Nitre na začatie takéhoto konania. V podanom podnete okresná prokuratúra dôvodila, že v trestnej veci vedenej okresnou prokuratúrou pod sp. zn. 2Pv 281/16/4403 bol znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, vypracovaný znalecký posudok, z ktorého jednoznačne vyplýva, že existuje dôvodná pochybnosť o plnej spôsobilosti T. E., nar. XX. XX. XXXX. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že menovaný by sa mal ústavne liečiť, je v takom psychickom stave, ktorý si vyžaduje jeho ústavnú psychiatrickú liečbu. Svojim konaním by mohol ublížiť sebe, rodinným príslušníkom, aj iným náhodným osobám. Menovaný podal trestné oznámenie na neznámych páchateľov pre podozrenie zo spáchania prečinu nebezpečné prenasledovanie.
10. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 06. 02. 2017 č. k. 13Ps/88/2016-36 ustanovil T. E. procesného opatrovníka - F. E., nar. XX. XX. XXXX, ako osobu blízku, ktoré pozná pomery na strane vyšetrovaného.
11. Súd prvej inštancie, vzhľadom na to, že bolo potrebné vyriešiť odbornú otázku vo veci, nariadil znalecké dokazovanie znalcom MUDr. Patrikom Strhanom, ktorý vo veci podal Znalecký posudok č. 8/2017.
12. Následne súd prvej inštancie vypočul na pojednávaní MUDr. Patrika Strhana, znalca, ktorý znalecký posudok vypracoval a tento zotrval na záveroch predloženého znaleckého posudku. Uviedol, že T. E. trpí paranoidnou schizofréniou. Táto porucha pri dodržiavaní liečebných postupov, a to návštevami lekára, dodržiavaním liečebného režimu, farmakoterapiou znižuje trvácnosť tohto ochorenia. Počas vyšetrenia p. E. odmietal lieky, príznaky tohto ochorenia pretrvávali, z lekárskeho hľadiska je p. E. pod vplyvom duševnej poruchy ohrozený na živote, a preto podriaďoval svoje správanie alebo život hľadaním príčin obťažovania jeho osoby, pričom jeho správanie v tomto smere strácalo súdnosť a kritickosť. Je potrebný jeho dohľad nad užívaním farmakoterapie, nad dodržiavaním pravidelných kontrol u psychiatra. Z tohto hľadiska je potrebný dohľad nad dodržiavaním zdravotnej starostlivosti. Z pohľadu lekára je dôležité nastaviť ho na správnu liečbu, čo však p. E. odmieta. Hrozí pri neliečení defekt osobnosti, ktorý môže nastať, prestane sa venovať sociálnym činnostiam, čo môže viesť k sociálnej izolácii. V záujme ochrany p. E. je z lekárskeho hľadiska potrebná kontrola nad zdravotnou starostlivosťou v prípade jej potreby.
13. Zástupca Okresnej prokuratúry v Nitre, vzhľadom na vykonané dokazovanie, a najmä na závery znaleckého posudku, navrhol v záujme ochrany zdravia T. E. obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony v časti rozhodovania o jeho zdravotnej psychiatrickej starostlivosti.
14. Odvolací súd, vychádzajúc z vykonaného dokazovania súdom prvej inštancie, ktoré považuje za dostačujúce pre rozhodnutie v danej veci, sa v celom rozsahu stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie, ako i s jeho odôvodnením. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v predmetnej veci nielen vyjadrením ustanoveného opatrovníka, ale aj výsluchom samotnej osoby, o obmedzenie spôsobilosti ktorej sa jedná, ako aj nariadeným znaleckým dokazovaním, pretože v danom prípade okrem ďalších okolností išlo predovšetkým o vyriešenie odbornej otázky. Na potvrdenie záverov znaleckého posudku súd prvej inštancie vo veci vypočul znalca MUDr. Patrika Strhana, ktorý znalecký posudok vyhotovil a ktorý zotrval na podanom znaleckom posudku a tento doplnil svojím vyjadrením na pojednávaní pred súdom prvej inštancie. Všetky dôkazy vykonané súdom prvej inštancie, vrátane znaleckého dokazovania, jednoznačne smerovali k tomu, že u T. E. bola diagnostikovaná paranoidná schizofrénia, pričom menovaný p. E. sa odmieta podrobiť akejkoľvek liečbe. T. E. pod vplyvom duševnej poruchy sa cíti byť ohrozený existenčne i na živote a podriaďuje svoj život hľadaniu príčiny obťažovania jeho osoby, čo nadobúda príznaky straty kritickosti a racionálneho úsudku. Jeho život je psychoticky centrovaný na hľadanie a dokazovanie bludnej idey. Je potrebný jeho dohľad nad užívaním farmakoterapie, nad dodržiavaním pravidelných kontrol u psychiatra. Z tohto hľadiska je potrebný dohľad nad dodržiavaním zdravotnej starostlivosti.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené zistenia, tak ako ich správne konštatoval súd prvej inštancie, je dôvodné, aby z hľadiska rozhodovania o zdravotnej psychiatrickej starostlivosti bol T. E. obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, keď nekritickosť menovaného k jeho zdravotnému stavu a odmietanie náležitej liečby je v rozpore s jeho samotnými záujmami, ako aj zdravotným stavom.
16. Keďže súd prvej inštancie starostlivo prihliadol na všetky skutočnosti v konaní uvedené, vysporiadal sa s tvrdeniami účastníkov, správne vyhodnotil závery znaleckého dokazovania, ku ktorému vypočul i znalca, ktorý vo veci vypracoval znalecký posudok, odvolací súd je toho názoru, že jeho rozhodnutie je vecne správne, dostatočne presvedčivé a preskúmateľné. Z týchto dôvodov jeho rozhodnutie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil, keď dôvody uvádzané osobou, o ktorej obmedzení spôsobilosti na právne úkony v tomto konaní sa rozhodovalo, nemali žiaden vplyv na správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie.
17. Pokiaľ T. E. v podanom odvolaní namietal porušenie jeho procesných práv, s takouto argumentáciou menovaného sa odvolací súd nestotožňuje. Predovšetkým je potrebné uviesť, že procesný opatrovník bol menovanému ustanovený za účelom naplnenia účelu zvýšenej právnej ochrany osôb, na strane ktorých možno predpokladať existenciu opodstatnenosti zásahu do spôsobilosti na právne úkony. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa v súdnom konaní koná, musí byť obligatórne v takomto konaní zastúpená, keď v danom prípade bola táto požiadavka naplnená ustanovením procesného opatrovníka a skutočnosť, že procesným opatrovníkom bola osoba blízka R. E. v žiadnom prípade nemožno vnímať ako porušenie jeho procesných práv, ale naopak, ako dôsledné naplnenie účelu účinnej právnej ochrany. Rovnako nemožno konštatovať ani to, že súd prvej inštancie by porušil procesné práva odvolateľa v tom, že mu neumožnil prítomnosť počas celého priebehu súdneho konania, keď z obsahu spisu je zrejmé, že súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 243 CMP uskutočnil výsluch odvolateľa na nariadenom súdnom pojednávaní, čím mu poskytol procesný priestor na vyjadrenie sa k veci a možnosť ovplyvniť priebeh konania a rozhodnutie súdu. To, že následne súd prvej inštancie od prítomnosti odvolateľa v ďalšom priebehu konania upustil, je potrebné považovať za opodstatnené s ohľadom na závery znaleckého dokazovania odôvodňujúce takýto postup z hľadiska ochrany zdravia odvolateľa.
18. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).