Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23P-106-2019.pdf
PDF · 81.83 KB
Case nature
Subarea
23P/106/2019
Uznesenie
B. súd I. vo veci starostlivosti o mal. F. Y., nar. XX.X.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom A. práce, sociálnych vecí a rodiny I., dieťa rodičov: matka Y. W., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XX, D. Y., otec W. Z. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom I. F. utca XX, G., I. republika, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I./ T., že maloletá F. Y., nar. XX.X.XXXX sa odovzdáva do osobnej starostlivosti matky.
II./ T. otcovi platiť výživné na maloletú F. Y., nar. XX.X.XXXX, mesačne v sume XX % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré je aktuálne vo výške XX,XX €, ktoré je otec povinný uhrádzať k rukám matky, vždy do XX. dňa v mesiaci vopred od X.X.XXXX do budúcna.
V../ U. neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na B. súde I. pod spisovou značkou XXP/XXX/XXXX o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej F. Y., nar. 14.1.2018.
odôvodnenie:
X./ I. sa návrhom podaným na tunajší súd dňa X.X.XXXX domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal vyživovacou povinnosťou v sume XXX € mesačne .
X./ T. matka odôvodnila tým, že s otcom maloletej nežijú už rok v spoločnej domácnosti, matka s maloletou žije vo D. Y., otec v I.. S. XX.X.XXXX stará matka zo strany otca zobrala matke dieťa s tým, že sa s ňou poprechádza a po hodine ju vráti matke. G. matka však už dieťa matke nevrátila a oznámila jej, že je s dieťaťom v I. a dieťa naspäť matke nevráti. I. má obavy, že otec s maloletou odíde do T., kde sa dlhodobo zdržiava. F. má matka obavy o zdravie maloletej, ktorá mala naplánované neurologické a ortopedické vyšetrenia, ktoré však neabsolvovala, pretože stará matka dieťa matke nevrátila.
X./ I. uviedla, že otec na výživu maloletej žiadnym spôsobom neprispieva, matka poberá rodičovský príspevok a prídavky na dieťa. T. sú jej známe príjmové pomery otca ani jeho finančná situácia.
X./ K návrhu matka pripojila kópie lekárskych správ o vyšetrení maloletej u ortopéda a neurológa (čl. 2, X spisu).
X./ I. v jednom podaní zároveň podala aj návrh na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej vo veci samej a žiadala, aby súd rozsudkom zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti a otcovi určil výživné v sume XXX € mesačne.
X./ G. uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX - X zo dňa X.X.XXXX ustanovil maloletej na zastupovanie v konaní kolízneho opatrovníka A. práce, sociálnych vecí a rodiny I., ktorého zároveň požiadal o urgentné prešetrenie pomerov v rodine matky a aktuálnych pomerov maloletej.
X./ Y. opatrovník v správe o šetrení pomerov zo dňa X.X.XXXX (čl. XX - XX spisu) uviedol, že rodinu maloletej na oddelení sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately zatiaľ neevidovali.
X./ D. pomerov v rodine matky vykonali dňa XX.XX.XXXX. I. F. žije so svojou matkou na adrese F. XX, D. Y.. B. maloletej žije v meste G. v I. republike so svojimi rodičmi. C. šetrenia matka uviedla, že spočiatku žili spolu s otcom dieťaťa v I. republike v meste G.. Z ich spoločného vzťahu sa v Y. X. narodila dňa XX.XX.XXXX maloletá F.. C. spolužitia druh matky pracoval v T.. C. vyjadrenia matky otec pracuje v T. ako pasák a keď prišiel domov na pár dní bol veľmi agresívny, viackrát matku zbil, aj počas jej tehotenstva, kopal do matky, aby potratila. Po narodení maloletej fyzické útoky otca proti matke pokračovali. C. jednom fyzickom útoku udrel aj dieťa. I. nakoniec spolu so dcérou odišla od otca, nakoľko sa bála o svoj život aj život svojho dieťaťa. B. sa k svojim rodičom do D. Y., kde býva doposiaľ. Má aj kompletne zariadený dvojizbový byt, avšak tam sa bojí bývať sama so svojou dcérou, nakoľko otec dieťaťa sa im viackrát vyhrážal. I. uviedla, že otec dieťaťa užíva návykové látky. I. uviedla, že otec dieťaťa bol raz na návštevu vo D. Y., avšak vtedy sa návšteva zvrhla v bitku, nakoniec museli zasahovať policajti, nakoľko otec dieťaťa vyvalil vchodové dvere a celej rodine sa vyhrážal zabitím. X. zobrať nasilu maloleté dieťa. I. dieťa ani nepozná svojho otca, nakoľko nikdy nebolo s otcom v kontakte. Po zásahu policajtov otec odišiel naspäť do I..
X./ S. XX.XX.XXXX stará matka zo strany otca C. Y. prišla do D. Y. na návštevu maloletej vnučky. G. sa ukážkovo a pokojne a pod zámienkou, že chce maloletej niečo kúpiť v meste, zobrala ju na hodinu do mesta. I. súhlasila, aby maloletá F. išla so starou matkou na jednu hodinu do mesta, nakoľko stará matka vtedy uviedla, že chce, aby už bol mier medzi nimi a má rada svoju vnučku a chce jej niečo kúpiť. Z. po hodine sa nevrátili, tak matka zavolala starú matku, ktorá uviedla, že ona s dieťaťom sa už nachádza v I., priznala sa, že dieťa zobrala so sebou a nechce dieťa vrátiť matke.
XX./ T. dňa XX.XX.XXXX sa matka spolu so svojimi rodičmi obrátila na B. oddelenie policajného zboru vo D. Y., kde im policajti poradili, aby sa obrátili na maďarských policajtov, lebo oni sú bezmocní.
XX./ S. XX.XX.XXXX matka so svojimi rodičmi odišla do I. do mesta G. na adresu, kde sa má zdržiavať otec spolu s maloletou, avšak dieťa im nechceli vydať, ani ukázať, avšak počuli maloletú F. plakať. T. sa obrátili na maďarskú políciu, ktorá išla s matkou do miesta bydliska otca, avšak policajti povedali matke, že keď nemá rozsudok súdu o zverení maloletého dieťaťa do svojej starostlivosti, sú bezmocní, nakoľko dieťa nie je zverené nikomu a obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti.
XX./ S. XX.XX.XXXX matka so svojimi rodičmi opakovane išla na návštevu do I., avšak otec im nevrátil dieťa.
XX./ I. uviedla, že toho času je maloletá F. chorá. S. XX.XX.XXXX navštívila s maloletou F. pediatra I.. G.-F. a ambulanciu B. I.. B.. U. času by maloletá mala brať antibiotiká a na základe odporúčania všeobecného lekára mala matka s maloletou navštíviť ambulanciu neurológa a vrátiť sa maloletou na kontroly. B. tieto návštevy lekárov ignoruje a žiada matku, aby sa vrátila k nemu.
XX./ I. žije so svojimi rodičmi v X-izbovom rodinnom dome. Rodinný dom je kompletne zariadený, zavedená elektrina, voda aj plyn. Matka žije usporiadaným životom. Matka na Slovensku poberá od januára 2018 rodičovský príspevok vo výške 220,70 Eur a prídavok na dieťa vo výške 24,34 Eur. Na výdavky na chod domácnosti matka svojim rodičom neprispieva. Matke vypomáhajú jej rodičia, ktorí sú zamestnaní legálne vo Veľkej Británii. Matka sa riadne stará osobne o maloletú Zoé od jej narodenia.
15./ Matka má vážne obavy o život svojho dieťaťa, nakoľko otec aj jeho rodina sú agresívni a majú zlú povesť v Sátoraljaújhelyi.
16./ Kolízny opatrovník šetrením zistil, že matka maloletej Zoé má vytvorené vhodné podmienky pre jej zdravý rast a vývoj a je v jej schopnostiach a možnostiach zabezpečovať starostlivosť o maloleté Zoé aj do budúcna.
17./ Podľa § 360 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len CMP), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
18./ Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
19./ Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
20./ Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
21./ Podľa § 325 ods. 1 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
22./ Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
23./ Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
24./ Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
25./ Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
26./ Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
27./ Po preskúmaní návrhu matky, po oboznámení sa s dôvodmi, pre ktoré matka podala návrh na nariadenia neodkladného opatrenia, majúc na zreteli najlepší záujem maloletej, dospel súd k záveru, že v danom prípade je potrebný a nevyhnutný okamžitý zásah zo strany súdu, ktorým by došlo k úprave osobnej starostlivosti o maloletú a zároveň k úprave vyživovacej povinnosti.
28./ Súd rozhodol, že maloletá sa odovzdáva do osobnej starostlivosti matke, pretože aktuálne je nepochybné, že je v najlepšom záujme maloletej, aby starostlivosť o ňu zabezpečovala matka. Matka sa o maloletú stará od narodenia, v starostlivosti zo strany matky neboli zistené žiadne nedostatky. Matka má vytvorené vhodné rodinné, bytové, sociálne pomery na zabezpečenie zdravého rastu a vývinu maloletej. A j s prihliadnutím na nízky vek maloletej, ktorá má aktuálne 17 mesiacov, je nepochybné že sa jedná o dieťa vo veku, kedy je pre ňu matka primárnou vzťahovou osobou a osobná starostlivosť matky o dieťa v tomto veku je potrebná a nevyhnutná pre dieťa
29./ Stará matka zo strany otca neoprávnene odňala maloletú matke a uniesla ju do Maďarskej republiky, preto v prípade, že otec a stará matka dobrovoľne maloletú matke nevydajú, matka má možnosť podať návrh na navrátenie maloletej do Slovenskej republiky, pričom so žiadosťou o súčinnosť v danom procese sa matka môže obrátiť na Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže ako ústredný orgán Slovenskej republiky vo veciach rodičovských únosov.
30./ Pokiaľ ide o úpravu vyživovacej povinnosti, vzhľadom na to, že matka žiadnym spôsobom neodôvodnila výšku ňou navrhnutej sumy výživného a zároveň súd nemá žiadne informácie a dôkazy o príjmových, výdavkových pomeroch otca, súd zaviazal otca platením výživného v minimálnom rozsahu, ktoré je povinný platiť každý rodič na maloleté dieťa bez ohľadu príjmové a výdavkové pomery rodiča, bez ohľadu na to, či nejakým príjmom rodič disponuje. Súd uložil otcovi povinnosť platiť výživné odo dňa podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 77 ods. 1 Zákona o rodine.
31./ Súd poukazuje na skutočnosť, že takáto úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému je len dočasná a v konaní vo veci samej môže súd dospieť na základe vykonaného dokazovania k iným záverom týkajúcim sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností.
32./ Zároveň súd rozhodol, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod spisovou značkou 23P/106/2019 o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej Zoé Kalocsai, nar. 14.1.2018.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
I. výrok tohto uznesenia je vykonateľný vyhotovením uznesenia (§ 367 ods. 3 CMP).
II. výrok tohto uznesenia je vykonateľný doručením (§332 ods. 1 CSP).