Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12Csp/69/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. IČO: 35 792 752, Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, právne zastúp. právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanému O. O., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX, XXX XX P., o zaplatenie 982,24 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 982,24 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 982,24 Eur od 7.1.2015 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 7.9.2017 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu sumy 982,24 eur s príslušenstvom 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 982,24 eur od 7.1.2015 do zaplatenia. Žalobný nárok žalobca odôvodnil tým, že 23.7.2014 so žalovaným uzavrel zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500070473 na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1102,-- eur a žalovaný sa úver zaviazal splatiť v 36 splátkach po 68,13 eur mesačne v termínoch splatnosti podľa zmluvy. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok (už pri prvej splátke), uplatnená istina predstavuje súčet nesplatenej istiny úveru. Na úver žalovaného bolo splatených celkom 119,76 €. Žalobca úver zosplatnil. Nárok na úrok z omeškania odôvodnil poukazom na . Súčasťou žaloby boli na preukázanie tvrdení pripojené zo stany žalobcu Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere, žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru zo dňa 23.7.2014, kópia doručenky o zosplatnení, ktorú písomnosť mal žalovaný prevziať 18.12.2014; na výzvu súdu predložil žalovaný doklad - oznámenie o zosplatnení a prehľad splátok a úhrad (úhrada splátok 68,13 €, 50,- € ,1,63 € naposledy 28.11.2014) 2. Za podanú žalobu uhradil žalobca súdny poplatok v sume 58,50 €. 3.Žaloba s procesným poučením a uznesením na vyjadrenie sa k žalobe bola žalovanému preukázateľne doručená 25.4.2018, žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril žiadnym spôsobom, tvrdenia žalobcu nerozporoval, nárok súd preto považoval za nesporný. 4. Súd vo veci nariadil pojednávania na ktoré predvolal tak právneho zástupcu žalobcu ako i žalovaného, ktorý mal doručenie predvolania vykázané. Na pojednávanie sa nedostavili strany sporu, súd pre rozhodol v ich neprítomnosti. Súd v danej veci uvádza, že právny zástupca žalobcu neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, pojednávanie však odročovať nežiadal.

5. Z obsahu spisového materiálu mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:

6. Na základe Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/ zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500070473 zo dňa 23.7.2014 (ďalej len ,,zmluva“) mal súd preukázané, že žalovaný požiadal žalobcu o poskytnutie revolvingového úveru v celkovej sume 1140,- € za podmienok splatenia v 36 splátkach po 40,47 € mesačne, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (úver + úroky za celú dobu čerpania úveru) 1494,92 eur, RPMN za úver 20,91%, ročná úroková sadzba úveru 18,03%, priemerná RPMN 49,67%.

7. Podľa článku 2 ods. 2.1 Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFICREDIT Slovakia, s. r. o. (ďalej len ,,zmluvné dojednania“) zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa, a vyplnená žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom je návrhom na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu dlžníka a veriteľa. Dlžník vyplní do formulára žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený po posúdení schopnosti dlžníka splácať úver výšku úveru znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru ako dlžník uviedol v bode 5 žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere , pričom výška úrokovej sadzby a RPMN nebude vyššia než v prípade úveru požadovaného dlžníkom v bode 5 žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru bez toho, aby to znamenalo porušenie povinnosti zo strany veriteľa.

8. Podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe uhradil žalovaný celkom 119,76 €, čo v konečnom dôsledku preukázal i prehľadom úhrad od žalovaného, ktorý realizoval úhrady od 31.10.2014 do 28.11.2014, kedy naposledy uhradil 1,63 €. Platby boli uhrádzané s variabilným symbolom 8500070473 (číslo zmluvy).

9. Podľa v znení neskorších predpisov, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( ), zmluvy o úvere ( ), zmluvy o kontrolnej činnosti ( ), zasielateľskej zmluvy ( ), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( ), zmluvy o tichom spoločenstve ( ), zmluvy o otvorení akreditívu( ), zmluvy o inkase ( ), zmluvy o bankovom uložení veci ( ), zmluvy o bežnom účte ( ) a zmluvy o vkladovom účte ( ).

Podľa , (ďalej len „“)spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobým mravom.

Podľa , , , (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

(5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa §9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

Podľa § 2 písm. a), b),d) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa , (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

10. Súd dospel k záveru, že vzťah medzi žalovaným a žalobcom je spotrebiteľským a predmetná zmluva je bez pochybností spotrebiteľskou zmluvou. Základná právna úprava právneho vzťahu zo zmluvy o úvere je daná v , ktorý je podľa absolútnym obchodom a postavenie žalovanej v zmluve ako spotrebiteľa zodpovedá charakteristike spotrebiteľa, danej v zákona o spotrebiteľských úveroch. Spotrebiteľský charakter zmluvy je zrejmý z postavenia účastníkov zmluvy, keď niet pochýb o tom, že veriteľ je dodávateľom služby a zo žiadneho z údajov zistených v konaní nevyplynulo, že by žalovaný požadoval poskytnúť úver nie ako spotrebiteľ. Súd posudzoval vzťah strán nielen podľa , ale pri právnom posúdení veci aplikoval aj ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 23.7.2014 (v čase uzatvorenia zmluvy), zákona o ochrane spotrebiteľa a ustanovenia v znení ku dňu uzavretia zmluvy. Pri týchto záveroch sa súd zaoberal platnosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere po stránke formálnej a vyhodnotil zmluvu o úvere, uzavretú medzi žalobcom a žalovaným dňa 23.7.2014, uzavretú v písomnej forme a obsahujúcej náležitosti podľa ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. Podľa obsahu zmluvy ako aj z okolností, za akých bol žalovanému poskytnutý úver súd dospel k záveru, že žalovanému bol poskytnutý klasický úver (teda nie revolvingový úver ako je úver označený v zmluve a v žalobe). K uvedenému súd dospel na základe skutočnosti, že úver bol žalovanému poskytnutý jednorazovo (opak tvrdený ani preukázaný nebol). Pre revolvingový úver je typické, že dlžníkovi je poskytnutý určitý úverový rámec, v rámci ktorého môže dlžník čerpať peňažné prostriedky (ale aj nemusí) a to až do výšky dohodnutého úverového rámca. Veriteľ tento úver vždy dopĺňa do dohodnutej výšky a úverový vzťah tak môže fungovať dobu neurčitú, pričom najčastejším spôsobom poskytovania revolvingu je prostredníctvom kreditných kariet. Pri revolvingovom úvere nie je dobre možné počas čerpania určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, pretože úver sa čerpá a dopĺňa a tak sa menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. Zo zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Preukázateľne bol žalovanému poskytnutý úver v celkovej sume 1102,- € (1140,- eur - 38,- eur poplatok za poskytnutie úveru). Podľa vyjadrenia

žalobcu žalovaný uhradil sumu 119,76 € (túto skutočnosť nerozporoval žalovaný) a preto zostatok na neuhradenom úvere predstavuje žalobcom uplatnený nárok v sume 982,24 € (1102 - 1119,76) . Žalobca dlh zosplatnil v dôsledku nedodržania splátok žalovaným a žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, keď splátky úveru neuhrádzal riadne a včas v dohodnutom termíne. Doručenie zosplatnenia žalobca preukázal doručenkou od písomnosti podpísanej žalovaným dňa 18.12.2014 (č.l. 6 spisu). Žalovaný ani túto skutočnosť nenamietal. Súd preto s odkazom na priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 982,24 eur od lehoty poskytnutej žalobcom žalovanému na dodatočné zaplatenie dlžnej sumy, t.j. od 7.1.2015. Pre úplnosť súd iba dopĺňa, že žalobca si uplatnil nárok na istinu, ktorú reálne žalovanému poskytol, zo zmluvy si uplatnil iba istinu (žiadne úroky, poplatky), súd preto zmluvu neposudzoval a nepreskúmaval čo do náležitostí podľa 9 ods. 2

11. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12. Obsahom základného práva na súdnu ochranu podľa SR je aj to, že strana konania, ktorá v konaní uspela, má podľa zásadne právo na to, aby sa jej nahradili všetky trovy, ktoré zaplatila vo vecnej súvislosti s uplatnením svojho práva. Žalobca bol v celom spore úspešným, patrí mu preto nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%). O výške trov konania po právoplatnosti rozsudku rozhodne povedený súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.