Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/171/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš JUDr. Katarínou Podhorcovou vo veci starostlivosti o maloletú B. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, J. Q., t. č. v Centre pre deti a rodiny J. Z., so sídlom S.R. J. XX, H.: XX XXX XXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa matky X. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, J. Q., t. č. bytom Z. XXXX/XX, J. Q., zastúpenej advokátkou JUDr. Evou Dorociakovou, so sídlom Belopotockého 720/2, Liptovský Mikuláš, IČO: 42 351 189, a otca X. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XX6, t. č. v ÚVTOS Ružomberok, za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou, takto

rozhodol:

I. Súd konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou B. O. zastavuje.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš podal dňa 27. 09. 2018 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa , ktorým navrhol, aby súd maloletú B. O., nar. XX. XX. XXXX, odovzdal do starostlivosti Detského domova v S. J. a rodičov zaviazal prispievať na jej výživu v minimálnej výške. Súčasne požiadal o začatie konania o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá žila od roku 2005 v neúplnej rodine, kedy bolo manželstvo rodičov rozvedené rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. a maloletá s vtedy ešte maloletým bratom V. boli zverení do osobnej starostlivosti matky. Vzťahy v rodine dieťaťa sú vážne narušené. Matka mala zlú finančnú situáciu. S nízkym príjmom nevedela hospodáriť, brala si pôžičky, kupovala nepotrebné veci, nebola schopná sa stabilne zamestnať. Do výchovy maloletej začal zasahovať už dospelý brat V.. V rodine dochádzalo k častým hádkam, verbálnym aj fyzickým útokom. Maloletá bola z takého správania v rodine depresívna, často chodila preč z domu, stýkala sa s nevhodnými ľuďmi, odnášala z domu predmety a peniaze, požívala alkoholické nápoje. Matka jej správanie prehliadala. Situáciu začal riešiť dospelý brat V., v ktorého správaní voči nej sa prejavovali i známky násilia. Maloletá konfliktné situácie riešila sebapoškodzujúcim správaním. Došlo u nej k piatim pokusom o samovraždu. Štyrikrát bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení nemocnice v Liptovskom Mikuláši a v Martine. Dňa 19. 08. 2017 bola hospitalizovaná na detskom oddelení Nemocnice s poliklinikou Liptovský Mikuláš, pretože sa opäť pokúsila o samovraždu. Od 24. 08. 2017 bola umiestnená na psychiatrickom oddelení Univerzitnej nemocnice Martin. Ošetrujúci lekár v správe uviedol, že matka dieťaťa, aj maloletá, udávali pretrvávajúce dlhodobé problémy v domácnosti, šikanovanie zo strany brata V.. Podľa maloletej ju asi od novembra 2017 opakovane a bezdôvodne bil. Udávala, že kvôli nemu by najradšej zomrela. Na základe právoplatného uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. bola dňa 17. 04. 2018 maloletá dočasne odňatá zo starostlivosti matky a súd nariadil maloletej na účely zabezpečenia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných sociálnych pomerov maloletej pobyt v Detskom krízovom centre Náruč - pomoc deťom v kríze, Zádubnie 56, Žilina, na dobu najdlhšie 6 mesiacov. Z komplexnej správy Detského krízového centra Náruč Žilina zo dňa 20. 9. 2018 vyplynulo, že psychiatrické ochorenie a socioekonomická situácia neumožňuje matke zabezpečiť dieťaťu bezpečné a stabilné prostredie, potrebné pre žiaduci duševný a citový vývin maloletej. Matka nevie stanoviť dcére potrebné hranice a vo vyžadovaní pravidiel je nedôsledná. Otec sa o maloletú nezaujíma, na jej výživu neprispieva. Od januára 2018 je vo výkone trestu odňatia slobody v Ružomberku. Detské krízové centrum odporúčalo nad maloletou nariadiť ústavnú starostlivosť.

2. Na základe podaného návrhu súd uznesením sp. zn. zo dňa 28. 09. 2018 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil Detskému krízovému centru Náruč - pomoc deťom v kríze povinnosť odovzdať maloletú B. O. do starostlivosti Detského domova J. Z.. Každého z rodičov zaviazal prispievať na výživu maloletej mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, podľa v znení neskorších predpisov, v spojení s v znení neskorších predpisov, vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred na účet Detského domova J. Z., od odovzdania maloletého dieťaťa do uvedeného zariadenia. Súd určil, že nariadené neodkladné opatrenie trvá do vykonateľnosti rozhodnutia o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou.

3. Uznesením sp. zn. zo dňa 08. 04. 2019 súd na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš začal konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou B. O. a súčasne pribral do konania ako účastníka Centrum pre deti a rodiny J. Z., so sídlom S. J. XX, H.: XX XXX XXX (predtým Detský domov J. Z.) v ktorom je maloletá od 08. 10. 2018 umiestnená.

4. Na pojednávaní konanom dňa 09. 05. 2019 bola vypočutá maloletá B., ktorá sa vyjadrila, že vie, čo je predmetom konania. V Centre pre deti a rodiny J. Z. sa o ňu dobre starajú, má všetko, čo potrebuje, avšak chcela by bývať pri matke. Sú spolu stále v kontakte, telefonujú si skoro každý deň, každý víkend je u mamy doma, trávia spolu voľný čas, chodia do prírody, na kávu, rozprávajú sa, rozumejú si, pomáha jej. Mama jej chýba, aj kamaráti. Asi pred dvomi mesiacmi neprišla na noc domov, spala u kamaráta pri jeho rodičoch v Martine, mame nedala vedieť, tá volala políciu. Poučila sa z toho, už to nikdy neurobí , s tým kamarátom sa už nestretáva. Má nových kamarátov, s bývalou zlou partiou sa tiež nestretáva. Terajších kamarátov má ešte z materskej školy, majú veľmi dobré vzťahy. S otcom nie je v kontakte, nezaujíma sa o neho. Veľa nasľuboval, že si nájde prácu, bude finančne pomáhať, sľúbil nápravu, ale vždy sa to pokazilo. Vzťahy s bratom V. sa zlepšili, stretávajú sa. Ona navštevuje psychológa a užíva lieky. Jej stav sa zlepšil, usmieva sa.

5. Matka sa na pojednávaní dňa 9. 5. 2019 vyjadrila, že pracuje. Okrem mzdy dostáva 190,- eur dôchodok a 19,- eur príspevok na palicu. V jednej práci zarába 160,- eur mesačne, v druhej 48,- mesačne. Za ubytovanie platí 97,- eur mesačne, cez letné prázdniny bude platiť 104,- eur mesačne. Za lieky dopláca 10,- eur a za telefón 21,- eur mesačne. Iné výdavky nemá. Pravidelne chodí na kontroly k svojej psychiatričke MUDr. W., k internistovi MUDr. P. a ku psychologičke na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš. Jej vzťah s dcérou je dobrý, rozumejú si. Keď k nej maloletá príde, pomáha jej s domácnosťou, chodia spolu na nákupy. Dcéra má dobrý vzťah aj so svojim bratom V.. Matka sa snaží vyriešiť bytovú situáciu v spolupráci s Mestom Liptovský Mikuláš.

6. Otec maloletej sa v rámci svojho výsluchu vyjadril, že s nariadením ústavnej starostlivosti súhlasí. O pár mesiacov bude prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, má prisľúbenú prácu v zahraničí, rodine bude prispievať.

7. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 9. 5. 2019 zotrval na svojom podnete, pretože matka v súčasnom období nemá vytvorené vhodné a stabilné podmienky na výchovu a harmonický vývoj maloletej. V súčasnosti býva na slobodárni, kde, podľa ich informácií, nie je možný pobyt maloletého dieťaťa, s výnimkou krátkych pobytov. Okrem toho sa matka dlhodobo lieči na psychiatrii a pravidelne užíva lieky. Jej zdravotný stav neumožňuje, aby riadne a sústavne zabezpečovala starostlivosť o dieťa. Psychický stav dieťaťa si vyžaduje zvýšenú starostlivosť o maloletú. V prípade návratu do rodinného prostredia, mohlo by dôjsť k opakovanému zlyhaniu maloletej a k zhoršeniu jej psychického stavu.

8. V záujme zistenia skutočností týkajúcich sa bytových podmienok matky, priebehu liečby matky a jej aktuálnej spôsobilosti podieľať sa na starostlivosti o dieťa, bolo v konaní doplnené dokazovanie. Z informácie psychiatrickej ambulancie MUDr. O. W. vyplýva, že matka chodí pravidelne na kontroly, užíva lieky, o maloletú sa môže starať. O priebehu a výsledkoch liečby maloletej bola vyžiadaná správa od detského psychiatra MUDr. K., v ktorej uviedol, že maloletá je teraz bez depresie, bez suicidálnych myšlienok, naďalej u nej dominuje emočná labilita. Fungovanie pri matke je nutné odskúšať, matka sa snaží. Ak maloletá zvládne pobyt pri matke bez výkyvov v správaní, môže u nej zostať bývať.

9. Zo správy Centra pre deti a rodiny J. Z. (ďalej Centrum) zo dňa 03. 06. 2019 vyplýva, že adaptačný proces maloletej prebiehal s miernymi ťažkosťami vyplývajúcimi z emocionálnej nestability maloletej, ktorá pramenila z odlúčenia od matky. Matka si zabezpečila dôstojné bytové podmienky, snaží sa zabezpečiť pre seba a dieťa vyšší životný štandard. Maloletá je žiačkou 9. ročníka Základnej školy S., je prijatá na Z. akadémiu v J. Q.. Kontakt s otcom odmieta. Počas dní školského vyučovania je v starostlivosti Centra, počas víkendov, sviatkov a prázdnin je uvoľňovaná na pobyt k matke. Matka i dieťa deklarujú silnú túžbu žiť spoločne, u obidvoch je psychický stav stabilizovaný. Matka má zabezpečený pravidelný príjem. Centrum pre deti a rodiny zastáva postoj, že napriek istej miere rizík spojených s návratom dieťaťa do starostlivosti matky, je v záujme maloletej, ktorá v blízkej budúcnosti dovŕši plnoletosť (29. 03. 2020), tiež v záujme jej procesu osamostatnenia, návrat ku matke, a dôvody, pre ktoré bola do ich zariadenia umiestnená, pominuli. Dozor nad výchovou dieťaťa je možné zabezpečiť ambulantnými a terénnymi službami Centra.

10. Dňa 06. 06. 2019 vykonal súd vo veci ďalšie pojednávanie, na ktorom matka uviedla, že pracuje u nového zamestnávateľa, kde má vyšší zárobok. Predložila pracovnú zmluvu zo dňa 03. 06. 2019, z ktorej vyplýva, že pracuje ako pomocná sila v kuchyni s dohodnutou mzdou 312,- eur mesačne. Okrem toho má prísľub nového bývania v trojizbovom byte, nájomnú zmluvu zatiaľ nemá. Pojednávanie bolo vykonané v neprítomnosti otca, s jeho súhlasom.

11. Zástupkyňa matky sa vyjadrila, že momentálne nie sú dané podmienky na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou. Matka vykonala potrebné úkony smerujúce k stabilite bytových, hospodárskych i sociálnych pomerov, dodržiava liečebný režim, pravidelne navštevuje maloletú a stará sa o ňu. Zaznamenala výrazný progres, má trvalo zabezpečenú prácu, bývanie. Platí zásada, že podmienky na strane rodičov nemusia byť dokonalé, dokonca ani nemusia byť výborné. Podľa európskej judikatúry, nie je možnosť umiestniť dieťa do prostredia vhodnejšieho pre jeho výchovu, sama o sebe odôvodnením na to, aby bolo dieťa proti svojim rodičom odňaté z ich rodinného prostredia. MUDr. K., ktorý je detským psychiatrom, uviedol, že matka je schopná starať sa o maloletú a uvedený model starostlivosti by mal byť odskúšaný, pretože nikdy nemožno potvrdiť, čo sa môže stať, ak sa model starostlivosti samotnej neodskúša. Nariadenie ústavnej starostlivosti má byť iba výnimočným inštitútom, a je až príliš tvrdým a agresívnym inštitútom v uvedenom konaní. Rozdelenie rodiny predstavuje veľmi závažný zásah do ľudských práv, preto sa musí opierať o dostatočne pádne argumenty motivované záujmom samotného dieťaťa. Možnosť umiestniť dieťa do prostredia vhodnejšieho pre jeho výchovu nemôže sama o sebe odôvodňovať jeho násilné odňatie biologickým rodičom. Samotní zástupcovia Centra pre deti a rodiny J. Z. konštatovali, že aj psychický stav matky aj maloletého dieťaťa je stabilizovaný. Matka nebola pozbavená rodičovských práv a povinností, a na základe predložených listinných dôkazov, skutkového stavu, tvrdením účastníkov, nie sú dané dôvody na nariadenie ústavnej starostlivosti v tomto konaní.

12. Za daného stavu kolízny opatrovník navrhol konanie zastaviť, pretože pominuli dôvody pre nariadenie ústavnej starostlivosti a matka sa ústne zaviazala, že sa bude dobrovoľne podrobovať terénnym alebo ambulantným službám Centra. So zastavením konania vyjadrili súhlas i matka, zástupkyňa matky, Centrum pre deti a rodiny J. Z.. Prokurátor, s poukazom na vykonané dokazovanie, vyjadril stanovisko, že podmienky na nariadenie ústavnej starostlivosti podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine naplnené neboli.

13. Podľa § 54 ods. 2 zákona o rodine (ďalej len „ZR“), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a

a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu,

b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka,

c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > neviedlo k náprave alebo

d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.

14. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že pre nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou nie sú v čase rozhodovania splnené zákonné podmienky (§ 54 ods. 2 ZR). Maloletá je od októbra 2018 umiestnená v Centre pre deti a rodiny J. Z.. Matka je s dcérou v pravidelnom kontakte, zaujíma sa o ňu, trávi s ňou voľný čas vyplnený zmysluplnými aktivitami, v priebehu konania vykonala viaceré efektívne kroky vedúce k zabezpečeniu stability rodinných pomerov. Našla si zamestnanie s pracovným pomerom na dobu neurčitú, zabezpečila ubytovanie pre seba i dcéru, jej zdravotný stav je zo psychiatrického hľadiska v súčasnosti kompenzovaný. Maloletá prejavuje intenzívny záujem byť v starostlivosti matky, rovnako matka chce dcére poskytovať osobnú starostlivosť. Návrat maloletej do rodinného prostredia matky nie je v rozpore ani s odporúčaniami odborných lekárov - psychiatrov matky i dcéry. Navyše, matka sa zaviazala k súčinnosti s Centrom pre deti a rodiny J. Z. i úradom kolízneho opatrovníka, ktorý má oprávnenie monitorovať úroveň poskytovania starostlivosti o dieťa. Súd konštatuje, že v súčasnosti pominuli dôvody pre nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou, preto v predmetnej veci rozhodol o zastavení konania.

15. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Návrh na ich náhradu podaný nebol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému podľa a nasl. .