Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_3C-37-2016.pdf
PDF · 63.32 KB
No categories available
3C/37/2016
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. XXX, XXX XX F., o zaplatenie 6.795,94 eur s prísl., takto
rozhodol:
Opravuje výrok I. rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 3C/37/2016-28 zo dňa 25.10.2017, ktorý správne znie:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.641,17,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.741,17,- eur od 17.05.2014 do 18.06.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.541,17 od 19.06.2014 do 22.07.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.691,17,- eur od 23.07.2014 do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach po 70,- eur mesačne, ktoré splátky sú splatné vždy do 25. dňa toho, ktorého mesiaca na adrese žalobcu, pod následkami straty výhody splátok počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do zaplatenia.
II. V ostatnej časti zostáva výrok II. a III. rozsudku nezmenený.
odôvodnenie:
1. V písomnom vyhotovení výroku rozsudku č.k. 3C/37/2016 - 28 zo dňa 25.10.2017 došlo ku chybe v písaní: súd nesprávne uviedol sumu, z ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi 9% ročne, keď uviedol nesprávne sumu 5.641,17 eur a sumu 5.591,17 eur, namiesto správnej sumy : 5.791,17 eur a 5.741,17 eur. Správny výrok I. rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou, č.k. 3C/37/2016-28 zo dňa 25.10.2017, má byť: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.641,17,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.741,17,- eur od 17.05.2014 do 18.06.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.541,17 od 19.06.2014 do 22.07.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.691,17,- eur od 23.07.2014 do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach po 70,- eur mesačne, ktoré splátky sú splatné vždy do 25. dňa toho, ktorého mesiaca na adrese žalobcu, pod následkami straty výhody splátok počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do zaplatenia.“
2. Žalobca v podaní zo dňa 20.02.2018 požiadal o opravu rozsudku, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
3. Podľa ustanovenia § 470 odsek 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
4. Podľa odseku 2, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
5. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
6. Podľa § 354 CSP, na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.
7. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaných ustanovení CSP súd vydal opravné uznesenie, ktorým opravil zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo v písomnom vyhotovení rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Vranov nad Topľou (§ 357 písm. f) CSP).
Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.