Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_39P-30-2017.pdf
PDF · 93.41 KB
Case nature
Area
Subarea
39P/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Ivanou Hauerlandovou, PhD. v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. M., T.. XX.XX.XXXX, H. Č.. Z. XX, R., maloleté dieťa rodičov: matky - I. F., T.. XX.XX.XXXX, H. C. XXX a otca - D. M., T.. XX.XX.XXXX, H. Č.. Z. XX, R., t.č. C. XX, T. o návrhu starých rodičov ako navrhovateľov: 1. Z. M., T.. XX.XX.XXXX a 2. I. M., T.. XX.XX.XXXX, B. H. Č.. Z. XX, R. o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, o úprave vyživovacej povinnosti, t a k t o
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Otec sa zaväzuje súčinnosťou od 01.04.2019 prispievať na výživu maloletého G. M., T.. XX.XX.XXXX sumou 220,- eur mesačne, ktoré výživné sa zaväzuje poukazovať príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a to vždy k 20. dňu v mesiaci vopred.
Zročné výživné za obdobie od 01.04.2019 do 30.05.2019 na maloletého G. M., T.. XX.XX.XXXX v sume 440,- eur sa zaväzuje otec zaplatiť do 10 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Matka je povinná s účinnosťou od 01.01.2018 do 31.03.2019 prispievať na výživu maloletého G. M., T.. XX.XX.XXXX sumou 70,- eur mesačne a s účinnosťou od 01.04.2019 sumou 80,- eur mesačne, ktoré výživné sa zaväzuje poukazovať príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a to vždy k 15. dňu v mesiaci vopred.
III. Zročné výživné za obdobie od 01.01.2018 do 31.03.2019 v sume 628,80 eur a od 01.04.2019 do 30.05.2019 na maloletého G. M., T.. XX.XX.XXXX v sume 103,84 eur, spolu vo výške 732,64 eur súd povoľuje matke splácať v splátkach po 15,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred až do zaplatenia, spolu s bežným výživným, pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Trnava rozsudkom č.k. 39P/30/2017-63 zo dňa 27.11.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu č.k. 25COP/85/2018 zo dňa 22.01.2019 rozhodol tak, že: I. I. G. M., T.. XX.XX.XXXX sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov - navrhovateľom 1. Z. M., T.. XX.XX.XXXX a 2. I. M., T.. XX.XX.XXXX, B. H. Č.. Z. XX, R.. II. Obaja starí rodičia sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. III. Obaja starí rodičia majú právo maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. V. Matka je oprávnená stýkať sa s maloletým G. každú prvú sobotu v mesiaci od 13.00 hod. do 14.00 hod. v mieste bydliska starých rodičov za prítomnosti jedného z nich. VII. Súd styk otca s maloletým neupravuje. VIII. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Piešťany sp.zn. 5P/6/2010 zo dňa 13.05.2010. Rozsudky nadobudli právoplatnosť v tejto časti dňa 22.02.2019. Predmetom konania tak zostalo určenie výživného na maloletého.
2. Starí rodičia konanie v časti o určenie výživného sa o maloletého sa starajú od roku 2009. Otec pracuje ako vodič kamiónu, často je na cestách, od roku 2008 žije v T., maloletého navštevuje nepravidelne. Navrhovatelia s maloletým navštevujú psychológa. Maloletému poskytujú starostlivosť a výchovu výlučne navrhovatelia, majú ho radi, maloletý je na nich veľmi citovo naviazaný. Maloletý je zdravý, výdavky sú primerané veku. Navrhovatelia sú na dôchodku, bývajú v rodinnom dome, v ktorom má maloletý vlastnú izbu, u navrhovateľov mu nič nechýba. O maloletého sa starajú navrhovatelia, maloletý sa nechcel presťahovať do T. za otcom. So sestrou, ktorá býva u otca, je v neustálom kontakte.
3. Pokiaľ ide o určenie vyživovacej povinnosti, súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a pripojených spisoch, ktorých obsah bol účastníkom konania známy a zistil nasledujúci stav veci: Súd výsluchom navrhovateľky 1. zistil, že pokiaľ ide o výživné, matka maloletého platila výživné otcovi poštovou poukážkou na adresu starých rodičov. Otec do septembra platil výživné vo výške 150,- eur mesačne, maloletému nič nekúpil, bol poberateľom rodinných prídavkov, aj daňového bonusu. Stanovenie výživného ponechala na úvahu súdu. Otec okrem príjmu zisteného súdom má príjem spočívajúci v cestovných náhradách. V minulosti platil 160,- eur na obe deti, čiže 80,- eur na každé, potom 200,- eur, 300,- platil na oboch v roku 2017 s tým, že maloletá je od septembra 2017 u otca, čiastka na maloletého by mala predstavovať 150,- eur, hoci jeho výdavky sú vyššie.
4. Opatrovník maloletého navrhol schváliť zmier navrhovateľov a otca, výšku výživného pre matku ponechal na úvahu súdu.
5. Súd uznesením č.k. 39P/30/2017-42 zo dňa 19.10.2017 nariadil na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý zverený náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľom 1. a 2 s oprávnením maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Uznesenie bolo vykonateľné dňa 15.11.2017.
6. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine: Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine: Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine: Ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Podľa § 62 ods. 1 až 6 Zákona o rodine: Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.13) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. Podľa § 63 ods. 1 až 3 Zákona o rodine: Rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.14) U rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval. Ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu. Podľa § 75 ods. 1 a 2 Zákona o rodine: Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
7. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť, táto rozhodnutím o zverení do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká. Zákon o rodine ukladá súdu povinnosť určiť rodičom rozsah ich vyživovacej povinnosti s tým, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný takto určenú vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny neplní, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Pokiaľ ide o výživné otca, súd schválil zmier účastníkov tak, že otec sa zaviazal s účinnosťou od 01.04.2019 prispievať na výživu maloletého sumou 220,- eur mesačne, ktoré výživné sa zaviazal poukazovať príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a to vždy k 20. dňu v mesiaci vopred. Zročné výživné za obdobie od 01.04.2019 do 30.05.2019 na maloletého v sume 440,- eur sa zaviazal otec zaplatiť do 10 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Keďže účastníci sa po pojednávaní, na ktorom bol vyhlásený rozsudok, vzdali odvolania, súd osobitne rozhodnutie v časti určenia výživného otca neodôvodňuje (§ 221 písm. a) CSP per analogiam). (Pozn.: otec do 31.03.2019 prispieval sumou 150 eur mesačne).
8. Pokiaľ ide o určenie výšky vyživovacej povinnosti matky, súd pri jeho určení prihliadol na potreby maloletého v jeho veku, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch povinných rodičov, na základe čoho určil, že matka je povinná s účinnosťou od 01.01.2018 do 31.03.2019 (obdobie od zverenia maloletého starým rodičom neodkladným opatrením do zmeny pomerov na strane matky) prispievať na výživu maloletého G. M., T.. XX.XX.XXXX sumou 70,- eur mesačne a s účinnosťou od 01.04.2019 (obdobie od zmeny pomerov na strane matky) sumou 80,- eur mesačne, ktoré výživné sa zaväzuje poukazovať príslušnému úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a to vždy k 15. dňu v mesiaci vopred. Zročné výživné za obdobie od 01.01.2018 do 31.03.2019 v sume 628,80 eur a od 01.04.2019 do 30.05.2019 na maloletého v sume 103,84 eur, spolu vo výške 732,64 eur súd povolil matke splácať v splátkach po 15,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred až do zaplatenia, spolu s bežným výživným, pod hrozbou straty výhody splátok.
9. Pri rozhodovaní o výživnom súd porovnal okolnosti dôležité pre určenie výživného, maloletý má bežné výdavky na školu, stravu, hygienické potreby, oblečenie, kultúru, šport. Nástupom na druhý stupeň základnej školy sa zvyšujú náklady na stravu, školské potreby, ako aj na oblečenie. V záujme zabezpečenia potrebnej výživy maloletého preto bolo, aby sa na nej podieľali obaja rodičia v takej miere, aká je v ich možnostiach zohľadňujúc, že títo sa osobne o maloletého nestarajú.
10. Pokiaľ ide o náklady maloletého, bežné výdavky na maloletého neboli medzi účastníkmi sporné. Súd vychádzal z obvyklých nákladov na maloletého primerané jeho veku. Za oprávnené mesačné výdavky maloletého súd považoval: náklady na bývanie a náklady spojené s užívaním bytu 83 eur/1 osoba (inkaso 57 eur, elektrina 14 eur, tv+internet 12 eur), strava (150 eur), doprava (benzín 15 eur), oblečenie (40 eur), zdravotná starostlivosť (30 eur + 12 eur zubár - 150 ročne), hygiena (20 eur), škola (25 eur + 10 eur notebook), záľuby (parkúr 10 eur), kultúra (5 eur), čo predstavuje výdavky na maloletého v rozsahu 400 eur mesačne, na ktorých sa bude otec podieľať sumou 220 eur, matka sumou 80 eur a keďže príjmy rodičov nepostačujú na úhradu všetkých výdavkov maloletého. Hoci vyživovacia povinnosť zostáva naďalej v prvom rade rodičom, ak budú navrhovatelia chcieť zvýšiť životný štandard maloletého, súd konštatuje, že to je s poukazom na ich príjem možné.
11. Súd konštatuje, že v možnostiach matky nie je, aby prispievala iba na maloletého sumou 180 eur, keď približne ide o sumu, ktorou by sa mala podieľať na výžive všetkých svojich detí (180 eur : 3 deti), pretože súd zohľadnil, že má ďalšie dve vyživovacie povinnosti k S., T.. XX.XX.XXXX a Z., T.. XX.XX.XXXX. Z celkovej sumy na výživné je dôvodné, aby práve na maloletého bolo výživné vyššie v sume 80 eur, keď matka sa o maloletého osobne nestará a tento je v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Súd za významné považoval skutočnosť, že oproti predchádzajúcemu príjmu v súčasnosti je v možnosti matky dosiahnuť čistý mesačný príjem 886,67 € (za 02/2019, č.l.145), teda dosahuje podstatne vyšší príjem, ako pri poslednej úprave minimálneho výživného. Matka na rozdiel od otca iný majetok nemá. Od 01/2018 do 03/2019 sa matkin vymeriavací základ pohyboval od na úrovni do 1 126,55 eur, v 03/2019 vo výške 1 195,86 eur, v 04/2019 vo výške 1 233,77 eur brutto, odkedy súd ustálil vyživovaciu povinnosť vo výške 80,- eur mesačne (dovtedy s poukazom na nižší príjem 70 eur), keď matka nepreukázala, že by nad rámec stanoveného výživného prispievala darmi. Povinnosťou každého rodiča je starať sa o výživu svojich (všetkých) detí, nielen tých, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Výšku výživného na maloletého uloženého matke najskôr v sume 70 eur a následne v sume 80 eur mesačne považuje súd vzhľadom k odôvodneným potrebám maloletého, s prihliadnutím na jeho vek, ako aj vzhľadom k možnostiam a schopnostiam matky v zmysle § 75 ods. 1 ZR, za primeranú a plne dôvodnú.
12. Súd zároveň uvádza, že pokiaľ ide o výšku výživného, cieľom § 62 ods. 5 ZR je zdôrazniť mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že potreby rodiča môžu byť uspokojené až následne, keď rodič splní svoju vyživovaciu povinnosť a prispeje v dostatočnej miere na potreby dieťaťa. To znamená, že rodič je povinný korigovať svoje potreby tak, aby mohol zabezpečiť svojmu dieťaťu, ku ktorému má zákonnú vyživovaciu povinnosť, výživné v čo najväčšom rozsahu. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodiča (napríklad aj pred exekúciami).
13. Súd upravil výživné na maloletého odo dňa 01.01.2018 do 31.03.2019 a odo dňa 01.04.2019, kedy došlo k zmene pomerov na strane matky (zvýšenie príjmu). V dôsledku určenia výživného od 01.01.2018 a rozhodovania o výživnom dňa 07.06.2019 súd vyčíslil matke vo výroku IV. rozsudku nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 01.01.2018 do 31.03.2019 v sume 628,80 eur a od 01.04.2019 do 30.05.2019 v sume 103,84 eur, spolu vo výške 732,64 eur. Uvedený nedoplatok bol vypočítaný ako nedoplatok po 70 eur a 80 eur mesačne za príslušné obdobie, pričom matka počas tohto obdobia prispievala minimálnym výživným, ktoré bolo zohľadnené vo výške nedoplatku. Súd z dôvodu výšky nedoplatku povolil matke splácať nedoplatok za bežné výživné v mesačných splátkach po 15 eur spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok. Pri uvedených výškach splátok bude nedoplatok zo strany matky uhradený v primeranom čase.
14. S poukazom na § 57 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, súd nerozhodoval o povinnosti nahradiť trovy konania, nakoľko účastníci takýto návrh nepodali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.) a ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia súdom.