Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Cb/50/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou vo veci žalobcu MASADA s.r.o., so sídlom Párovská 2, 949 01 Nitra, IČO: 48 066 478 právne zastúpený SCHWEIZER LEGAL, s.r.o., so sídlom Palisády 32, Bratislava, IČO: 36 681 075 proti žalovanému TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828 , právne zastúpenému OLEXOVA VASILISIN s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Gorkého 6, Bratislava, IČO: 36 820 059 o nariadenie neodkladného opatrenia a o uloženie plnenia povinnosti zo zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalobca je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok za podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,- eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 10.05.2019 domáhal, aby súd uložil neodkladným opatrením žalovanému povinnosť predložiť mu návrh nájomnej zmluvy na nájom priestorov nachádzajúcich sa v nákupnom centre Tesco Bratislava Petržalka na adrese Panónska cesia 25. 851 04 Bratislava, so súpisným číslom XXXX, popis stavby Hypermarket, stavba postavená na parcele číslo XXXX/X, nachádzajúcej sa v k.ú. A., okres Bratislava V, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava s pozíciou prevádzky navrhovateľa za pokladničnou zónou, nájom bude uzatvorený na dobu jedného roka odo dňa ukončenia rekonfiguračných prác s právom nájomcu na predĺženie platnosti nájomnej zmluvy na dobu dvakrát ďalších 5 rokov za podmienky, že počas trvania doby nájmu neporuší nájomnú zmluvu tak, že by prenajímateľ od nej bol oprávnený odstúpiť. Nájomca uplatní svoje právo na predĺženie zmluvy o nájme písomným oznámením doručeným prenajímateľovi doporučenou poštou najskôr dvanásť (12) a najneskôr (1) celý kalendárny mesiac pred skončením počiatočnej doby nájmu inak toto právo zanikne. Podmienky predĺženia nájmu budú rovnaké ako podmienky uvedené v tejto zmluve o nájme vrátane výšky základného nájomného ako aj poplatkov za služby. Základné nájomné za nájom priestorov bude predstavovať sumu vo výške 280,- EUR bez DPH. Nájomca sa bude podieľať na nákladoch na správu nákupného centra Tesco Bratislava Petržalka poplatkom za služby vo výške 10, - eur bez DPH mesačne, ktorý je povinný platiť odo dňa otvorenia. 2. Svoj návrh žalobca odôvodnil tak, že sa dožaduje poskytnutia neodkladnej ochrany svojho práva vyplývajúceho mu z článku 3.5 nájomnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným dňa 26.02.2015 v znení jej neskorších dodatkov (ďalej len „nájomná zmluva") na predloženie návrhu novej nájomnej zmluvy so zámerom začatia rokovania o novej nájomnej zmluve a následného uzatvorenia novej nájomnej zmluvy za podmienok a trvania nájmu zhodných s uzatvorenou nájomnou zmluvou . Predmetom nájomnej zmluvy je prenájom priestorov vo výlučnom vlastníctve žalovaného nachádzajúcich sa v nákupnom centre Tesco Bratislava Petržalka na adrese Panónska cesta 25, 851 04 Bratislava. so súpisným číslom XXXX, popis stavby Hypermarket, stavba postavená na parcele číslo XXXX/X, nachádzajúcom sa v k.ú.

A. okres Bratislava V, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava (ďalej aj „nákupné centrum"). Potrebu neodkladnej ochrany svojich práv odôvodnil žalobca tým, že žalovaný ako prenajímateľ využil svoje právo v zmysle čl. 3.4 nájomnej zmluvy a písomnou výpoveďou zo dňa 20.02.2019 nájomnú zmluvu z dôvodu rekonfiguračných prác vypovedal. Napriek doručeniu výpovede nepredložil žalovaný ako prenajímateľ žalobcovi ako nájomcovi návrh novej nájomnej zmluvy s predmetom nájmu priestorov v nákupnom centre s pozíciou prevádzky nájomcu za pokladničnou zónou a za rovnakých podmienok a trvania zmluvy ako je uvedené v nájomnej zmluve, pričom dohoda o novej nájomnej zmluve je pre žalobcu potrebná pre zachovanie práva na záväznosť podmienok novej nájomnej zmluvy v rozsahu podľa čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy. Bez nariadenia neodkladného opatrenia je výkon práv žalobcu smerujúci k dosiahnutiu záväznosti podmienok novej nájomnej zmluvy v rozsahu podľa čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy ohrozený.

Nájomná zmluva v súvislosti s nájmom priestorov podľa novej nájomnej zmluvy obsahuje záväzok tak žalobcu ako aj žalovaného po dosiahnutí konsenzu o podmienkach, ktorých základný obsah je dohodnutý v nájomnej zmluve, bez zbytočného odkladu uzatvoriť novú nájomnú zmluvu. V zmysle čl. 3 ods. 3.6 nájomnej zmluvy v prípade, že sa strany dohodnú na všetkých podmienkach premiestnenia podľa bodu 7.5 pred uplynutím výpovednej doby podľa bodu 7.3, potom strany uzavrú novú nájomnú zmluvu ohľadom náhradných priestorov, ktorá nadobudne účinnosť bezprostredne po ukončení tejto nájomnej zmluvy. Žalovaný však do dňa podaniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepredložil žalobcovi návrh novej nájomnej zmluvy s podmienkami podľa čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy, a to ani po doručenej výzve na predloženie záväzných podmienok nájomnej zmluvy zo dňa 27.3.2019 podanej žalobcom žalovanému prostredníctvom právneho zástupcu. Žalovaný ponúkol žalobcovi uzatvorenie novej nájomnej zmluvy na 1 rok s ročnou rokovateľnou opciou v stánku na hlavnej pasáži po refite Petržalky s výškou nájmu 900 eur bez DPH, pričom „relokácia v rámci zrefitovanej Petržalky bola ponúknutá v prémiovej častí pri vstupe hneď v prvom nájomnom stánku" . Z uvedeného vyplýva, že uzatvoreniu nájomnej zmluvy nebránia žiadne objektívne prekážky avšak žalovaný ako budúci prenajímateľ odmieta žalobcovi ako budúcemu nájomcovi predložiť návrh novej nájomnej zmluvy zodpovedajúci zmluvne dohodnutému obsahu čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy. Účinnosť nájomnej zmluvy bude ukončená uplynutím výpovednej doby dňa 31.05.2019. Keďže žalobca má vedomosť o skutočnosti, že žalovaný dosiahol záväznú dohodu o podmienkach nájmu (o podmienkach nových nájomných zmlúv) s inými nájomcami priestorov nákupnom centre Tesco Bratislava Petržalka t.j. podnikateľmi v obdobnom postavení ako žalobca a súčasne v rozpore so zmluvným záväzkom predložiť návrh nájomných podmienok podľa čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy, predložil žalovaný návrh nájomnej zmluvy s inými ako dohodnutými podmienkami, považuje žalobca postup žalovaného za rozporný s poctivým obchodným stykom a taký, ktorý výrazne ohrozuje výkon práv žalobcu na realizovanie jeho obchodnej činnosti v priestoroch nákupného centra Tesco Bratislava Petržalka. Podľa žalobcu zneužíva žalovaný svoje silné postavenie ako člen nadnárodnej skupiny hypermarketov a obchodných domov a snaží sa vynútiť akceptáciu podmienok novej nájomnej zmluvy žalobcom , a to takých ktoré sú v rozpore s podmienkami medzi stranami v nájomnej zmluve dohodnutými a pre žalobcu v porovnaní s dohodnutými podmienkami značne nevýhodnými. Žalovaný tak žalobcu v porovnaní s ostatnými nájomcami priestorov nákupného centra Tesco Bratislava Petržalka v hospodárskej súťaži nedôvodne znevýhodňuje. Obava žalobcu, že žalovaný bude v súvislosti s rokovaním o novej nájomnej zmluve nečinný, a to až do ukončenia účinnosti nájomnej zmluvy dňa 31.05.2019 je dôvodná. Žalobca má za to, že zámerom žalovaného je snaha vyhnúť sa na škodu žalobcu plneniu právnej povinnosti, ktorá vyplýva z platnej nájomnej zmluvy do času zániku účinnosti tejto zmluvy a vyvolať tak zánik práv žalobcu na uzatvorenie novej nájomnej zmluvy s predmetom nájmu priestorov v nákupnom centre Tesco Bratislava Petržalka. Do dňa uplynutia výpovednej doby podľa čl. 3 ods. 3.4 nájomnej zmluvy je medzi žalobcom a žalovaným právny vzťah vyplývajúci z platnej nájomnej zmluvy. Z nájomnej zmluvy má žalovaný spolu so žalobcom s povinnosť začať rokovanie o uzatvorení novej nájomnej zmluvy po premiestnení nájomcu do adekvátneho náhradného priestoru v rozšírenom alebo dispozične zmenenom Centre Tesco s pozíciou prevádzky nájomcu za pokladničnou zónou a za rovnakých podmienok a trvania zmluvy. Žalovaný si riadne neplní svoju právnu povinnosť podľa čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy smerujúcu k uzatvoreniu novej nájomnej zmluvy so žalobcom. Vzhľadom na bezprostrednosť hrozby zániku účinnosti nájomnej zmluvy uplynutím výpovednej doby bez predloženia návrhu novej nájomnej zmluvy zodpovedajúcej zmluvnému dojednaniu podľa čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy a s tým súvisiacu naliehavosť poskytnutia ochrany, je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa žalobcu nevyhnutným a primeraným procesným prostriedkom na ochranu práv žalobcu.

3. Súd vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a to obsahom nájomnej zmluvy a jej dodatkov, výpoveďou z nájmu a výzvou na predloženie záväzných podmienok nájomnej zmluvy a mal za osvedčený tento skutkový stav.

4. Žalobca ako nájomca a žalovaný ako prenajímateľ uzatvorili dňa 26.02.2015 nájomnú zmluvu. Podľa nájomnej zmluvy a jej dodatku č. 2 uzatvoreného medzi stranami dňa 25.09.2018 boli predmetom nájmu maloobchodné nebytové priestory jednotky číslo SU11b, ktoré tvoria súčasť Centra Tesco o výmere 38,4 m2 podľa špecifikácie v prílohe č. 1 k nájomnej zmluve. Doba nájmu bola medzi stranami dohodnutá do 31.05.2020 (čl.3 ods. 3.1).

5. V zmysle čl. 3 ods. 3.4 nájomnej zmluvy môže prenajímateľ za účelom rozširovania alebo zmeny dispozičného riešenia Centra Tesco požadovať vykonanie podstatných úprav veľkosti, tvaru, členenia, polohy alebo rozmiestnenia prenajímateľnej plochy Centra Tesco („rekonfiguračné práce“). Prenajímateľ bol oprávnený z uvedeného dôvodu vypovedať nájomnú zmluvu za účelom vykonania rekonfiguračných prác kedykoľvek po uplynutí pätnástich mesiacov doby nájmu vo výpovednej lehote troch mesiacov, ktorá začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená nájomcovi.

6. V čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy sa strany dohodli, že hneď ako je to možné po doručení výpovede pre rekonfiguračné práce nájomcovi, začnú rokovať o uzavretí novej nájomnej zmluvy a o premiestnení nájomcu do adekvátneho náhradného priestoru v rozšírenom alebo dispozične zmenenom (novovytvorenom) Centre Tesco s pozíciou prevádzky nájomcu za pokladničnou zónou a za rovnakých podmienok a trvania zmluvy ako je v tejto nájomnej zmluve (zachovávajúc výšku základného nájomného ako aj poplatkov v zmysle článku 6), pričom dátum ukončenia doby nájmu podľa bodu 3.1 v novej nájomnej zmluve sa posunie o dobu trvania regkonfiguračných prác (teda sa doba nájmu predĺži v novej zmluve o dobu trvania rekonfiguračných prác) a nadväzne na to bez zbytočného odkladu uzavrú novú nájomnú zmluvu.

7. V zmysle čl. 12 ods. 12.1 nájomnej zmluvy ak to povaha tejto zmluvy pripúšťa, vzťahy podľa nej sa riadia , inak ostatnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

8. Žalovaný ako prenajímateľ vypovedal výpoveďou z 20.02.2019 nájomnú zmluvu uzatvorenú so žalobcom ako nájomcom, a to na základe ods. 3.4 nájomnej zmluvy na účel vykonania rekonfiguračných prác v predmetnom nákupnom centre.

9. Žalobca výzvou z 27.03.2019 uskutočnenou prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na predloženie záväzných podmienok nájomnej zmluvy so zámerom uzatvoriť bez zbytočného odkladu novú nájomnú zmluvu v zmysle ods. 3.5 nájomnej zmluvy.

10. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,

b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,

c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,

d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,

e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,

f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,

g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,

h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné len za splnenia základných predpokladov a to, ak žalobca tvrdí a osvedčí existenciu právnych vzťahov medzi stranami sporu, tieto právne vzťahy odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, navrhované neodkladné opatrenie je efektívnym prostriedkom na dosiahnutie ochrany, ktorej sa žalobca domáha; ak toto nevytvorí medzi stranami nenávratný stav, strana nie je obmedzená neodkladným opatrením spôsobom neprimeraným povahe veci a nakoniec účel sledovaný neodkladným opatrením nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

12. Žalobca sa návrhom domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť predložiť žalobcovi návrh nájomnej zmluvy, predmetom ktorej by bol prenájom priestorov v nákupnom centre Tesco Bratislava na Panónskej ceste 25 v Bratislave s podmienkami rovnakými ako boli podmienky nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi stranami dňa 26.02.2015 (ukončenie výpoveďou) len s rozdielnym predmetom prenájmu v zóne za pokladnicami, ktorý je výsledkom rekonfiguračných prác.

13. Súd mal z vykonaného dokazovania predloženou nájomnou zmluvou ako aj výpoveďou z nájmu za osvedčenú existenciu nájomného vzťahu medzi stranami založeného nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa 26.02.2015, ktorý bol ukončený výpoveďou žalovaného ako prenajímateľa z dôvodu realizácie rekonfiguračných prác v nákupnom centre, v súlade s výpovedným dôvodom uvedeným v nájomnej zmluve.

14. Rekonfiguračné práce predstavovali práce na rozšírení alebo zmene dispozičného riešenia nákupného centra Tesco Bratislava.

15. Z nájomnej zmluvy vyplynula stranám povinnosť začať rokovať o uzatvorení novej nájomnej zmluvy, a to hneď ako je to možné po doručení výpovede. Strany sa v nájomnej zmluve dohodli aj na obsahu novej nájomnej zmluvy, ktorý mal byť pokiaľ ide o podmienky nájmu rovnaký s podmienkami nájmu obsiahnutými v nájomnej zmluve z 26.02.2015; predmetom nájmu mal byť adekvátny priestor v rekonfiguráciou zmenenom nákupnom centre Tesco s pozíciou prevádzky za pokladničnou zónou. Strany sa dohodli, nadväzne po začatí rokovaní, uzatvoriť novú nájomnú zmluvu.

16. Žalobca odôvodnil svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bezprostredne mu hroziacou ujmou z toho, že si žalovaný nesplnil svoju povinnosť podľa čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy a súčasne hrozbou zániku účinnosti nájomnej zmluvy uplynutím výpovednej doby bez predloženia návrhu novej nájomnej zmluvy , z ktorej skutočnosti dovodzoval žalobca naliehavosť poskytnutia ochrany vo forme neodkladného opatrenia. 17. Existencia právneho vzťahu medzi stranami a jeho osvedčenie samo o sebe ešte netvorí zákonný dôvod nariadenia neodkladného opatrenia. Okrem existencie právneho vzťahu musí žalobca tvrdiť a osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladne úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, pričom nebezpečie zmarenia exekúcie musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Predovšetkým zo skutočnosti uplynutia výpovednej doby, teda ukončenia nájomnej zmluvy výpoveďou, nie je možné dovodiť také právne následky ako ich uvádza žalobca a zdôvodňuje nimi bezodkladnú potrebu úpravy pomerov medzi stranami. Výpoveď akejkoľvek zmluvy totiž pôsobí ex nunc a netýka sa teda vzájomných práv a povinností účastníkov zmluvy v čase pred vypovedaním zmluvy. Preto ak odôvodňuje žalobca návrh potrebou bezodkladnej úpravy pomerov, pretože uplynutím výpovednej doby zanikne jeho oprávnenie domáhať sa voči žalovanému splnenia povinností dojednaných v článku 3 ods. 3.5. nájomnej zmluvy, tu súd uvádza, že takéto účinky výpoveď nájomnej zmluvy nemá. Žiadne iné dôvody, pre ktoré je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, resp. dôvody potreby bezodkladnej úpravy pomerov žalobca neuvádza. Na základe uvedeného má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť pre neosvedčenie skutočností odôvodňujúce potrebu bezodkladne úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie. 18. Účelom neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia exekúcie, pričom musí ísť podľa súdu o potrebu bezodkladnej úpravy právnych a nie faktických pomerov strán konania. Žalobca sa však domáha návrhom úpravy faktických pomerov strán konania, čo je v rozpore s účelom inštitútu neodkladného opatrenia, a aj preto je potrebné jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.

19. Ako už bolo vyššie uvedené, súd má za osvedčený nájomný vzťah založený medzi stranami nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa 26.02.2015 a tie práva a povinnosti, ktoré strany v citovanej nájomnej zmluve dojednali. Z nájomnej zmluvy, konkrétne jej čl. 3 ods. 3.5 upravujúceho povinnosť rokovať o novej nájomnej zmluve a povinnosť uzatvoriť novú nájomnú zmluvu, však nevyplýva povinnosť žalovaného predložiť žalobcovi návrh nájomnej zmluvy. Súd má za to, že nemôže cestou neodkladného opatrenia zaväzovať subjekt na splnenie takých povinností, o ktorých sa žalobca so žalovaným nedohodli, keď nemá za osvedčené, že by tvorili obsah nájomnej zmluvy zo dňa 26.02.2015 a iná dohoda tvrdená nebola.

20. Žalobca a žalovaný sa v nájomnej zmluve dohodli rokovať o uzavretí novej nájomnej zmluvy a nadväzne na to bez zbytočného odkladu uzatvoriť novú nájomnú zmluvu. Strany si dohodli obsah práv a povinností novej nájomnej zmluvy s odkazom na pôvodnú nájomnú zmluvu; pričom rozdiel medzi nájomnou zmluvou z 26.02.2015 a novou nájomnou zmluvou mal spočívať len v predmete nájmu. Pretože sa v čl. 12 ods. 12.1 nájomnej zmluvy strany dohodli, že ich vzťahy sa riadia a naviac ide medzi stranami o vzťah podnikateľov pri ich podnikateľskej činnosti ( ), tzv. relatívny obchod, ich vzájomné vzťahy podliehajú režimu v tých častiach, ktoré sa netýkajú nájmu. Teda režimu podlieha aj dojednanie strán obsiahnuté v čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy, v ktorom si strany dohodli záväzok uzatvoriť budúcu nájomnú zmluvu, pričom predmet plnenia tejto zmluvy je dostatočne určite v nájomnej zmluve z 26.02.2015 špecifikovaný. Preto, aby bola medzi stranami platne uzatvorená zmluva o budúcej nájomnej zmluve bolo potrebné dohodnúť v zmysle dostatočne určite dobu, v ktorej sa strany zaväzujú novú nájomnú zmluvu uzatvoriť. Za dostatočne určité dojednanie však súd nepovažuje dohodu , podľa ktorej strany uzatvoria novú nájomnú zmluvu „....nadväzne na to bez zbytočného odkladu...“. Doba na uzatvorenie budúcej nájomnej zmluvy by musela byť stranami dohodnutá zrozumiteľne a určite, pričom súd nemôže nahradzovať neurčité údaje týkajúce sa podstatných náležitostí zmluvy o budúcej zmluve výkladom prejavu vôle.

21. Súd teda dospel k záveru, že strany nedojednali v obsahu čl. 3 ods. 3.5 nájomnej zmluvy platne zmluvu o budúcej nájomnej zmluve, pre absenciu podstatných náležitostí zmluvy o budúcej zmluve, ktorou je aj dojednanie doby, v ktorej má byť budúca zmluva uzatvorená.

22. Ak by aj súd nedospel k záveru, že zmluva o budúcej zmluve nebola stranami platne dojednaná a posudzoval výlučne záväzok strán prevzatý v ods. 3.5 nájomnej zmluvy, uzatvoriť novú nájomnú zmluvu, tu by z obsahu dojednania mohol dovodiť obojstranný záväzok strán uzatvoriť budúcu zmluvu, z ktorého vyplýva oprávnenie každej strany (žalobcu aj žalovaného) požadovať uzatvorenie budúcej zmluvy a na strane druhej povinnosť tak žalobcu ako aj žalovaného na výzvu druhej zmluvnej strany, zmluvu uzatvoriť, nie však povinnosť žalovaného vyzvať žalobcu na uzatvorenie zmluvy. Obojstranne dojednaný záväzok strán uzatvoriť budúcu zmluvu znamená, že každá strana je oprávnená vyzvať druhú stranu na uzatvorenie zmluvy, nie je však z takto prevzatého záväzku možné dovodiť povinnosť strany vyzvať - predložiť návrh na uzatvorenie budúcej zmluvy.

Súd teda nemá za osvedčený vznik povinnosti na strane žalovaného, ktorej uloženia sa žalobca neodkladným opatrením domáha. Žiadna takáto povinnosť žalovanému nevyplýva zo zmluvy ani z právneho predpisu.

23. Súd dospel k záveru, že žalobca pre účely nariadenia neodkladného opatrenia neosvedčil existenciu nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ani splnenie predpokladov pre jeho nariadenie z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov.

24. Za situácie, keď nie je osvedčený hmotnoprávny predpoklad vydania neodkladného opatrenia a za osvedčenú nie je možné považovať ani existenciu potreby upraviť pomery strán, dospel súd k záveru, že návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť.

25. Súd zaviazal žalobcu zaplatiť na účet súdu súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,- eur podľa položky I písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov tvoriacich prílohu ku o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (, ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.