Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_3Csp-54-2016.pdf
PDF · 66.49 KB
Case nature
Subarea
3Csp/54/2016
Opravné uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Milanom Vaľušom v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zast. AK JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., sp sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, IČO: 50 361 368, proti žalovanej: E. N., Y.. XX.XX.XXXX, E. E. Č.. XXX, XXX XX E., o zaplatenie 1.169,98 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
O p r a v u j e výrok rozsudku vydaného Okresným súdom Vranov nad Topľou, č. k. 3Csp/54/2016 - 128 zo dňa 20.05.2019 a to tak, že správny výrok má byť:
I. Súd žalobu žalobcu čo do zvyšku z a m i e t a .
II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 1.169,98 eur spolu s úrokom vo výške 280,41 eur, s úrokom z omeškania vo výške 674,25 eur, úroky zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 1.169,98 eur, vo výške 25,50 % p.a. zo sumy 1.169,98 eur, od 01.05.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,25 % p.a. zo sumy 1.169,98 eur od 01.05.2016 do zaplatenia a poplatky vo výške 49,24 eur, ako aj náhrady trov konania.
2. Tunajší súd rozhodol rozsudkom dňa 17.01.2018, č. k. 3Csp/54/2016 - 80, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 494,13,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 494,13,- eur od 01.05.2016 do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach po 30,- eur mesačne, ktoré splátky sú splatné vždy do 25. dňa toho, ktorého mesiaca na adrese žalobcu pod následkami straty výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do zaplatenia. Súd žalobu žalobcu, čo do zvyšku zamieta. Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.
3. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) preskúmal rozsudok v napadnutom rozsahu spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s § 379 a § 380 CSP v spojení s § 470 ods. 1 a 2 CSP, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že rozsudok je v napadnutej časti potrebné zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Na základe vyššie uvedeného bolo tak predmetom konania rozhodnúť o zamietnutom výroku a vo výroku o trovách konania.
5. Z odôvodnenia predmetného rozsudku (bod 44 - 45) je zrejmé, pôvodný žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 1.300 eur, pričom žalovaný uhradil celkovo sumu 805,87 eur, ktorú celú úhradu započítal na úhradu istiny v zmysle ust. § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka, preto pri súčasnom závere o absolútnej neplatnosti o výške úrokov z úveru súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zostatok neuhradenej istiny, a to vo výške 494,13 eur (1.300 eur - 805,87). Keďže na zaplatenie tejto sumy bol žalovaný zaviazaný už skorším rozsudkom, č. k. 3Csp/54/2016 - 80 zo dňa 17.01.2018, a v tejto časti sa tento stal právoplatným dňa 07.03.2018, súd žalobu žalobcu čo do zvyšku zaplatenia istiny zamietol.
6. Súd však opätovne vyhlásil a v písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 20.05.2019, č. k. 3Csp/54/2016
- 128, omylom opätovne uviedol vo výroku I. rozsudku, že „Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 494,15,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 494,13,- eur od 01.05.2016 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach po 15,- eur mesačne, ktoré splátky sú splatné vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca na adrese žalobcu pod následkami straty výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do zaplatenia.“
7. Podľa § 217 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii tým nie sú dotknuté.
8. Podľa ust. § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
9. Podľa § 234 ods. 2 C.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
10. V prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhotoveniu rozhodnutia, a ktoré sú každému zrejmé, je možné rozhodnutie opraviť. Zrejmosť takej nesprávnosti vysvitá najmä z porovnania výroku s jeho odôvodnením, prípadne aj z iných súvislostí.
11. Z vyššie uvedeného vyplýva, že došlo k zrejmej nesprávnosti, kedy súd opätovne vyhlásil a následne aj vo výroku I. rozsudku uviedol, že zaväzuje žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 494,15 eur s príslušenstvom, pričom mal súd rozhodnúť o časti, v ktorej súd žalobu žalobcu čo do zvyšku zamietol, a nie o celom spore, preto výrok I. rozsudku zo dňa 20.05.2019 nebol uvedený správne, nakoľko o tejto časti sporu bolo už právoplatne rozhodnuté. Preto súd pristúpil k vydaniu opravného uznesenia, ktorým došlo k oprave výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.