Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12Csp-28-2019.pdf
PDF · 89 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/28/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
N. súd X. sudcom J.. J. F. v spore žalobcu: F. Q. T., s.r.o., Y. 5, P., S.: XX XXX XXX, zast. B. Q., s.r.o., Y. 5, P., S.: XX XXX XXX proti žalovanej : D. E., nar. XX.XX.G., bytom K. XX, G. XX X., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. O. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko v lehote X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. T. p r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovanej náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. O. podal dňa XX.XX.XXXX na N. súd P. P. v upomínacom konaní žalobou, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhradu trov konania. Y. žaloby odôvodil tým, že pôvodný veriteľ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovanou O. o bežnom účte Č.. G., ktorej súčasťou boli L. obchodné podmienky. V. žalovanej poskytol peňažné prostriedky. O. porušila platobné povinnosti a nedodržala zmluvné ustanovenia o bežnom účte a L.. V dôsledku toho pôvodný veriteľ vypovedal zmluvný vzťah založený zmluvou o bežnom účte. O. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX bola táto pohľadávka postúpená na žalobcu, pričom ku dňu postúpenia pohľadávky dlh žalovaných bol vo výške XXX,XX eur. B. suma pozostávala z istiny XXX,XX eur, a to v súlade s výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu, ktorým právny predchodca žalobcu deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok žalovaných ku dňu postúpenia pohľadávky. Po postúpení pohľadávky žalovaná neuhradila žiadnu sumu, preto sa žalobca domáha jej zaplatenia prostredníctvom žaloby podanej na súd.
2. V upomínacom konaní súd rozhodol vydaním platobného rozkazu, sp.zn. XUp/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol postúpený tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému.
3. O. sa k podanej žalobe nevyjadrila.
4. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy XXX,XX eur s prísl.. S poukazom k uvedenému súd dňa XX.XX.XXXX v súlade s § 297 a § 219 ods. X A. sporového poriadku vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. N. o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa XX.XX.XXXX.
Y. § 297 A. sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Y. nie je potrebné nariadiť, ak
a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa,
b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX,- eur.
Y. § 219 ods. X A. sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Q. boli splnené zákonné podmienky, súd v danej právnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
6. T. vykonal dokazovanie so žalobou a jej prílohami a to O. o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu, , L. obchodnými podmienkami B. banky, a.s., N. podmienkami B. banky, a.s., O. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, N. o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Na základe O. o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou B. banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou F. Q. T. s.r.o. ako postupníkom dňa XX.XX.XXXX bola pohľadávka voči žalovanej vo výške XXX,XX eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti F. Q. T. s.r.o.
8. Y. predchodca žalobcu dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovanou O. o bežnom účte fyzickej osoby v Sk, na základe ktorej sa zaviazal zriadiť a viesť pre žalovanú bežný účet. O. ( majiteľ účtu ) sa zaviazala čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. T. zmluvy bola tiež dohoda o vydaní platobnej karty. O. splátky v dohodnutých termínoch neplnila, čím porušila svoju povinnosť podľa O.. E. pohľadávka predstavuje sumu XXX,XX eur.
9. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podaná žaloba je dôvodná.
XX. Y. ustanovenia §X69 ods. 2 N. zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Y. ustanovenia §708 ods. X N. zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Y. ustanovenia §708 ods. X N. zákonníka, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Y. ustanovenia §709 ods. X N. zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. P. je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
Y. ustanovenia §497 ods. X N. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Y. ustanovenia §502 ods. X N. zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Y. ustanovenia §503 ods. 1, X N. zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
XX. Y. § 52 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. N. zákonníka ( ďalej len ,, N. zákonník“) platného a účinného v rozhodnom období, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Y. § 5X ods. 2 a X N. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. T. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Y. § 53 ods. X N. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
Y. § 53 ods. X N. zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. Y. § 2 ods. X písm. a) a b) XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len ,,O.“), spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme. O. o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
XX. Y. § 5X7 ods. 1 N. zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Y. § 517 ods. X N. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Y. § 3 ods.X a X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia N. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba F. centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba F. centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka je dvojnásobok úrokovej sadzby určenej V. bankou T. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Y. § 10c nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia N. zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
XX. V danom prípade súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá zmluva o bežnom účte v súlade s ustanovením § 708 a nasl. N. zákonníka. Na základe tejto zmluvy sa žalovaná zaviazala čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. O. poskytnuté peňažné prostriedky vyčerpala, avšak vyčerpané prostriedky nevrátila žalobcovi riadne a včas. Ku dňu výpisu z účtovných kníh, predstavoval dlh žalovanej voči žalobcovi sumu XXX,XX eur a keďže žalovaná tento dlh nesplnila, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na úhradu dlžnej istiny.
XX. Q. sa žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, zaviazal ju súd aj na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy XXX,XX eur v žalobcom požadovanej výške X % ročne, ktorá výška je v súlade s príslušnými ustanoveniami N. zákonníka v spojení s nariadením vlády a to od XX.XX.XXXX, teda dňom nasledujúcim po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie stanovenej žalobcom.
XX. Y. § 255 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. A. sporového poriadku (ďalej len ,,A.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Y. § X55 ods. 2 A., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Y. § 262 ods. X A., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy XXX,XX eur s príslušenstvom, súd žalobe vyhovel. G. žalobcu v konaní tak predstavuje 100%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.