Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4Csp-137-2018.pdf
PDF · 78.17 KB
No categories available
4Csp/137/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, v zastúpení: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., J. W. XXX/X, o zaplatenie 257,81 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 257,81 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 24.06.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 22.10.2018 sa domáhal zaplatenia sumy 257,81 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 24.06.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel zmluvu o kreditnej karte, ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského revolvingového úveru s celkovým úverovým rámcom 300 eur, výška minimálnej mesačnej splátky činila 15 eur a bola splatná vždy do konca kalendárneho mesiaca inkasom, pri priemernej hodnote RPMN 25,09 % p. a. Žalovaný čerpal prostriedky v zmysle tohto úveru, a to úverovou kartou a takto vyčerpal celkovo sumu 257,81 eur. Svoj záväzok splácať poskytnutý úver žalovaný nesplnil, prestal platiť dohodnuté splátky, preto žalobca požiadal žalovaného o zaplatenie celej zostávajúcej časti úveru k 22.01.2016 s tým, že žalovaný neuhradil sumu 313,91 eur. Z tejto sumy činili poplatky sumu 37,50 eur a úrok z omeškania sumu 18,60 eur, ale ani poplatky ani tento úrok si žalobca v konaní neuplatnil.
2. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 23.06.2017 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne a.s. postúpená na žalobcu.
3. Tunajší súd v konaní sp. zn. 4Csp/137/2018 vydal dňa 05.12.2018 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením z 27.02.2019 zrušil.
4. V zmysle § 177 ods. 2/ písm. a) CSP a § 297 písm. b) CSP súd nenariadil vo veci pojednávanie, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom strán sporu, ako aj oboznámením sa so žalobou, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0666/2017/CE, oznámením o prijatí návrhu na uzavretie zmluvy
o kreditnej karte z 31.01.2014, Návrhom na uzatvorenie Zmluvy o Kreditnej karte z 31.01.2014, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Obchodnými podmienkami pre kreditné karty, oznámením o postúpení pohľadávky z 30.06.2017, pokusom o zmier z 12.09.2018, lustráciami, platobným rozkazom, správou OOPZ Štúrovo, uznesením o zrušení platobného rozkazu, poučením, oznámením o podanej žalobe, verejnou vyhláškou a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. so žalovaným uzavreli dňa 31.01.2014 Zmluvy o Kreditnej karte č. 5056006703, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského revolvingového úveru s celkovým úverovým rámcom 300 eur, výška minimálnej mesačnej splátky činila 15 eur a bola splatná vždy do konca kalendárneho mesiaca inkasom, pri priemernej hodnote RPMN 25,09 % p. a. Žalovaný čerpal prostriedky v zmysle tohto úveru, a to úverovou kartou a takto vyčerpal celkovo sumu 257,81 eur. Svoj záväzok splácať poskytnutý úver žalovaný nesplnil, prestal platiť dohodnuté splátky, preto žalobca požiadal žalovaného o zaplatenie celej zostávajúcej časti úveru k 22.01.2016 s tým, že žalovaný neuhradil sumu 313,91 eur. Z tejto sumy činili poplatky sumu 37,50 eur a úrok z omeškania sumu 18,60 eur, ale ani poplatky ani tento úrok si žalobca v konaní neuplatnil.
7. Podľa § 52 ods. 1/ až 4/ Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenie o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 52a ods. 1/ a 2/ Občianskeho zákonníka, ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne. Ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.
9. Podľa § 53 ods. 1/ až 3/ Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
10. Podľa § 54 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Z dôkazov predložených v konaní iba žalobcom, pretože žalovaný nevyužil svoje právo sa k žalobe ani k jej prílohám sa vyjadriť, bolo preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Predmetná úverová zmluva, z ktorej si uplatňuje žalobca svoj nárok, bola uzavretá podľa obchodného zákonníka, avšak
súd vyhodnotil túto zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú. Úverová zmluva podľa názoru súdu neobsahuje zmluvné podmienky, ktoré sú v rozpore s ustanoveniami občianskeho zákonníka, žalobca si uplatnil len plnenie na istinu, ktorú žalovaný vyčerpal, pričom si neuplatnil žiadne zmluvné pokuty ani iné sankcie voči žalovanému. Keďže podľa názoru súdu, nárok žalobcu je daný, súd mohol posúdiť predmetnú zmluvu o úvere v zmysle ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. V úverovej zmluve nie sú ustanovenia, ktoré by boli v rozpore s citovaným zákonom, žalovaný obdržal peňažné prostriedky zo strany právneho predchodcu žalobcu, tieto peňažné prostriedky mal v lehote splatnosti vrátiť, ale žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere, preto si žalobca uplatnil čerpanú istinu vo výške 257,81 eur.
13. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, a to podľa § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka v zmysle platnej vyhlášky č. 87/1995 Z. z. bola úroková sadzba ECB ku dňu omeškania 0 % + 5 percentuálnych bodov, odo dňa nasledujúce po postúpení pohľadávky na žalobcu.
14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 1/ a 2/ CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.